虧台語的八卦，PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

#11. 「歸剛欸」是啥意思？文化部藉爆紅迷因教台語正字網反駁

在社群媒體競爭激烈的狀況下，容易被記得、容易引起共鳴的網路用語，總能最快掀起效仿風潮。近日，「歸剛欸」、「母湯」、「修但幾勒」等迷因台語字 ...

#12. 店家門口寫「烏窺涼涼」難倒她網困惑猜：烏龜娘娘？ - 社會

... 涼涼」、「難翻譯」、「第四句我一開始解讀是抽煙會欠人肖」、「五虧拎企，五卡齁否？ ... 莊雨潔華視主播、鼓手雙重身分為自家樂團挑戰唱台語歌.

#13. Re: [問卦] 台語的"笑虧"是什麼意思- 看板Gossiping - PTT網頁版

引述《achi1208 (廢文心得文初心者)》 之銘言： : 標題: [問卦] 台語的"笑虧"是什麼意思 : 時間: Sat Dec 29 18:57:19 2018 : : 如題本魯周遭有些朋友講台語會講到笑虧 ...

#14. 本書收錄「台灣閩南語常用詞典」針對兩字以上詞語詞典中的解釋

虧損 本錢。2.賠償金錢。 培培養 puê-ióng. 1.長期策劃和訓練。2.在適宜的環境中培植養育。 背背約 puē-iok. 違反先前所定下的契約或信約。

#15. "虧"是什麼意思？ - 關於中文(繁體 - HiNative

"虧" 在國語中有好幾種解釋像是缺損、減少。如虧損 "虧" 在台語的意思是撘訕對方，所以會有"虧妹"一詞意思為撘訕女生。 不知道你的前後文是什麼，不能給你 ...

#16. 請問台語"七阿虧"或"七辣虧"意思?謝謝! - 藥師家

請問台語"七阿虧"或"七辣虧"意思?謝謝! 教育部臺灣閩南語常用詞辭典ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ•͓͡•ʔ-̫͡-ʕ•̫͡•ʔ*̫͡*ʔ-̫͡-(｡•̀ᴗ-)✧ 聽發音請點我→ 姼仔詼。

#17. 閩南語古老詞彙華台對照

閩南語古老詞彙華台對照. 閩南語 ... 克虧 kik-kui. Khik4khui1. Khek-khui. 87. 冷吱吱 ling-gī-gi. Ling2ki1ki1. Léng-ki-ki. 88. 坐大位 ze-dua-ūi. Ce7tua7ui7.

#18. 侯友宜、韓國瑜同台！侯友宜笑虧我原本要走了－民視台語新聞

侯友宜笑虧我原本要走了－民視 台語 新聞. 2022/11/05 06:18:05. 【民視即時新聞】被視為國民黨大母雞的新北市長侯友宜，今天為國民黨新北市議員候選人輔選，終於跟向來 ...

#19. 常見的錯誤台語字@ fre3452050sc - 隨意窩

小孩台語仔常見的錯誤台語字我自己不會講幾句台語，從小在台北長大。但至少我知道台語比國語還接近中古漢語，而且對正確的台語書寫方式有些興趣。現在在媒體上， ...

#20. 賣肉粽(台語) - 台語-歌詞-鄧麗君(Teresa Teng)-KKBOX

賣肉粽(台語) - 台語-歌詞- 燒肉粽自悲自歎歹命人父母本來真疼痛乎我讀書幾多冬出業頭路無半項暫時來賣燒肉粽燒肉粽賣燒肉粽賣燒肉粽要做生意真困難若.

#21. 巷仔口的臺語 - Spotify

《青暝雞啄著一尾蟲》 青暝雞啄著一尾蟲， 青暝台語就是失明的意思， 這句話和國語瞎貓碰到死耗子，意思相同。 一般自然放養的雞，除了餵食飼料以外， 牠們也會在草舖 ...

#22. 彭佳慧過年享天倫之樂唱台語歌被小孩虧像Chicken - CTWANT

彭佳慧過年享天倫之樂唱台語歌被小孩虧像Chicken ... 金曲歌后彭佳慧為賀歲電影《詐團圓》演唱主題曲〈一家伙仔〉，歌名代表著「全家人」的意思，MV中她 ...

#23. 歸剛欸是錯的？ 3大迷因「正確版台語」曝光網驚：長知識

例句：你毋通傷晏轉來。Lí m̄-thang siunn uànn tńg--lâi. (你別太晚回來。) 小等一下／Sió-tán--tsi̍t- ...

#24. 【 台語+真古錐】 【 歌詞】共有17筆相關歌詞 - 魔鏡歌詞網

害我心肝丟三下 羅時豐-唱歌的人2[台語超精選＋新歌]7. ... 月茉莉真正美郎君生做真古錐好花難得成雙對身邊無娘仔伊都上克虧六月茉莉真正香單身娘仔守空房好花也著有 ...

#25. 店家火星文公告「烏虧涼涼」 他念3遍仍看嘸：求翻譯蒟蒻

不過，還是有專業網友分享正解，意思是「有開冷氣，請別抽煙，賺錢辛苦，請勿欠帳」；也有人認為，對於台語轉中文，是否用羅馬拼音標示會不會比較好 ...

#26. 虧手的魁首- 心中語言不言乎- udn部落格

台語 叫虧手，正確的說法就是手腳不靈活、笨手笨腳也。 可不嗎？最近真的很虧手。 想喝杯茶，一個大杯口的馬克杯，居然手一抖，杯子裡倒不進幾滴水， ...

#27. 闽南语水亏是什么意思？ - 知乎

媠氣？你用这种普通话谐音很难猜出你想说什么。 ————————————————————————. 看来我猜对了，你想说的就是『媠氣』。下面贴解释。

#28. 有夠笑虧(台語) - 真愛黑白配

有夠笑虧(台語) ... 禮拜六的夜晚！！ ... 冷氣設2個小時都被我棉玩掉了導致要開始睡覺時揪很熱了＝ ＝ ！！ 跟寶貝睡2天寶貝都打呼科ˇ考完統測吃仙芋先吃完 ...

#29. 華、台對照辭彙3000 詞 - 老醫之家

華語. 台語. ～不住. ～ 住. ～的話. 若是按爾. ～的話. 若～、若是. ～的話. 若～者. ～的話. 設使～者. ～的話. ～時陣. ～的話. 若是～時陣. ～到、～得（程度）.

#30. 大霈台語進步神速浩子虧到市場買蔥送菜 - 自由娛樂

大霈台語進步神速浩子虧到市場買蔥送菜. 2023/03/31 05:30. 浩子（左）、大霈主持公視台語台《HiHi導覽先生》第2季。 （記者陳逸寬攝）.

#31. 總覺得有些人很'虧手'(台語) - BabyHome親子討論區

如題~~泡麵泡完調味包都丟在流理台上面油膩膩的明明旁邊舊有垃圾桶就是不拿去丟飲料喝完就直接放在桌上一放好幾杯都 ... 總覺得有些人很"虧手"(台語).

#32. 浩子與大霈拆夥廝殺與金曲台語歌王獎座擦肩狂被虧 - 壹蘋新聞網

【黃盈容／台北報導】浩子和李霈瑜（大霈）這對主持搭檔拆夥，分別帶上好友們上公視台語台益智節目《全家有智慧》PK台語拿獎金。2人以公視台語 ...

#33. 母語日每月諺語 - Google Docs

月次. 國語. 閩南語. 客家語. 解釋. 九. 船到橋頭自然直。 時到時當，無米煮蕃薯湯。 時到時當，無米煮蕃薯湯。 比喻事情到最後關頭總會有解決的辦法。

#34. 全鬥句的台灣俗語

◎ bhōr zī n hun，dua cùi tun. 無錢薰，大喙吞。 ◎ bhōr t i ā n lau lāng ghi ă n ，ziah kui zai ghan ziăn. 無聽老人言，食虧在眼前 ...

#35. 響應母語日之四台語常見習慣字辨正2006.01.16

正確的字是「詼」，漢文（苦回切），音虧，字義是嘲笑、戲謔、譏謔，這個字，音正義正。 最好、最美的「最」，台語稱「ㄒㄧㄨㄥ」，連電視台的節目都用「 ...

#36. 《一呼百應》台語PK林美秀答題鬥心機黃子佼讚「果然薑是老 ...

公視益智節目《一呼百應》本周主題「誰ㄟ台語卡輪轉」，配合公視台語台的開 ... 林美秀卻也因此被黃子佼虧憑甚麼主持台語節目，竟然連這種題目都答不 ...

#37. 影音／死死卡快活？ 醫護菜台語笑話一籮筐 - 人間福報

有一天阿伯來看病，小護士來問候： 「阿伯好，我是‥互你死（護理系）學生，她是互你虧（護理科）學妹 ...

#38. 世說台語 - ～淡．淡．的．悠．閒～ - nidBox親子盒子

有一次秀合摸了摸水瓶姊姊的頭隨口用台語說：「憨仔」 ... 被她逗得受不了秀合會瞪著她說：「出頭、虧孩一堆！」（台語）. 「媽咪，什麼是出頭虧孩？

#39. 大霈「起大厝」給家人住被浩子虧 - LINE TODAY

大霈（右）口誤「起大厝」給家人住，浩子（左）露出疑惑表情。（圖／公視台語台提供）. 人活著要住在大房子，死後也要「起大厝」，本週四播出的《HIHI ...

#40. 蘇貞昌、陳吉仲互虧女友小故事蔡英文「這句話」全場都笑了

陳吉仲首先致詞表示，他20幾年前帶了一個基隆的女朋友回到屏東，對方不知道屏東的習俗，而他的阿嬤說，「以後跟我『做伙來呷飯』」，而女生不知道台語 ...

#41. 七仔虧(三立29 台八點檔天下女人心片尾金曲)的歌詞– 荒山亮

找七仔虧(三立29 台八點檔天下女人心片尾金曲)的歌詞– 荒山亮– 想到妳會著火想到妳會鬆勢墜落愛情的深坑我的嘴角開花搖擺青春肉體想要對妳…… 開啟MyMusic APP立即聽歌.

#42. 病人「死死卡快活」？醫護人員台語不輪轉鬧笑話 - 健康遠見

隨著台灣邁向老年社會，越來越多老人到醫院求診，在上班時段到醫院，有時一眼望去都是老人家，其中不乏只會講台語、聽不懂國語的老一輩本省人。 然而， ...

#43. 防疫加把勁，學習「自作聰明」的正確臺語漢字：假驁 - 創作大廳

在本土綜藝節目《天才衝衝衝》，不時會聽到「乃哥」徐乃麟虧一些藝人臺語「ㄍㆤㄍㆯˊ」（ke-kâu），也會聽到部分藝人以該詞虧乃哥，中文字幕往往 ...

#44. Re: [問卦] 台語的"笑虧"是什麼意思 - PTT Web

Re:[問卦]台語的"笑虧"是什麼意思@gossiping，共有18則留言，11人參與討論，6推3噓9→， ※ 引述《achi1208 (廢文心得文初心者)》之銘言：: 如題本魯 ...

#45. 笑話集

台語 笑話, 小護士：「阿伯你好，我是‥互你死(護理系)的學生，這是互你虧(護理科)的學妹。」 阿伯：「…我咧…！」 [繼續閱讀]. 阿伯ㄉ笑話, 阿伯腳扭到了

#46. 人虧神補 - 台語信望愛

Khiā-tī人ê立場來思考，亞伯蘭kap伊ê侄á羅得ê分開，選擇in未來生活ê方向ê時，咱會看tio̍h，chit位序細羅得ê現實人性。伊無客氣來用伊目chiu前ê判斷kap選擇 ...

#47. 2022流行語和網路用語⚡️八哩八告? sdd? dcc? 好不奘的意思

三立八點台劇《天之驕女》中，顏聖元以台語說「是在哈囉」，成為該劇經典對白。 月經文, 經常有人提起的話題. 找賽班, 源自泰國的抖音影片，形容反差大， ...

#48. 說文解字= @ ak8 - 痞客邦

注音:ㄕˇ三聲ㄕˇ,台語ㄙㄞˋ 部首:尸部筆劃:九劃詞性:名詞. ... 塞虧"是台語"屎缺"的意思在這裡翻成"很爛的工作"的意思整句翻譯是"我的工作真是很爛"

#49. 你給人嘿- 陳建瑋| StreetVoice 街聲- 最潮音樂社群

小時候爺爺很喜歡聽文夏的歌曲,那個時期的台語歌裡總會有些口白,如“男性的復仇”等等｡ 聽多了阿瑋自然而然也會模仿早期的台語歌唱法及敘事口白的說唱功夫｡

#50. 歡迎您光臨阿卿老師的台語天地

＊頭日香，尾日戲。 ＊日時搬布袋戲，暗時唱歌仔戲。 ＊一聲蔭九才，無聲毋免來。 ＊有歌有曲心頭鬆，無歌無曲成憨人。 ＊年簫，月品，萬世弦。 ＊枵簫飽 ...

#51. 愛台語的台語入門Flashcards - Quizlet

Match ; (tuā-)tōo-kuai-á. (大)肚胿仔 ; a. 阿 ; á. 仔 ; a̍h. 曷 ; ah-pà. 壓霸.

#52. 林美秀與草屯囝仔鬥台語遭虧憑什麼主持台語節目 - styletc

林美秀（左）和阿松（右）錄影時邀請「草屯囝仔」上自己節目，遭吳姍儒制止。（圖／公視提供）節目進行到搶答題「請說出一個國台語顛倒的詞語？

#53. 請問台語"七阿虧"或"七辣虧"意思?謝謝! - 健康跟著走

七仔=七辣=馬子=女朋友. 女友爛吧... 0 0. 還有問題？馬上發問，尋求解答。 ,七仔是台湾方言，讲“七仔”意思是女朋友。 中文名称: 七仔. 地理标志: 台湾. 「仔」字台语念做 ...

#54. 歐虧意思

歐虧ok的中文空耳字www |如果我的理解沒錯應該是「Ok」的意思|台式英文的 ... 這禮物太貴重了我不能如虧損"虧" 在台語的意思是撘訕對方，所以會有"虧 ...

#55. 嚴正嵐為戲練台語龍劭華虧她「像在唱歌音會飄」 ∣ 明潮M'INT

反倒是劇中男主角李冠毅被稱讚台語流利，他也自爆：「因為家中親戚長輩都講台語，我上幼稚園前其實不會講中文。」 《老姑婆的古董老菜單》將把大稻埕的 ...

#56. 《老姑婆的古董老菜單》口碑爆棚嚴正嵐遭虧菜”台語”

華視製作台語迷你劇集《老姑婆的古董老菜單》6月17日於華山舉辦媒體試映會，製作人葉天倫、導演張晉榮皆到場參與。這是製作人葉天倫第八支在大稻埕 ...

#57. 聽不懂台語就猛虧、狂吃女星豆腐...管仁健：豬哥亮的秀場魅力

但歷史就是愛跟我們開玩笑，當年豬哥亮是靠著流利的台語，在台上猛「虧」（國語應該說是只有到吃豆腐的程度）年輕貌美、身材曼妙的女星，例如像是朱慧珍、 ...

#58. 公孫樂笑虧漫畫-伊be母雞帶小雞，親象變味ㄝ咖啡(台語版)

公孫樂笑虧漫畫-伊be母雞帶小雞，親象變味ㄝ咖啡(台語版). July 1, 2015. 敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter. Taiwanese American Channel 南加州台灣人影音頻道.

#59. ChhoeTaigi 找台語

Siōng好用ê台語辭典網站kap手機仔app！

#60. 克虧- 教育百科

I kui ê ke-hué lóng hōo lâng kuái-liáu-liáu, si̍t-tsāi ū-kàu khik-khui. (他整個家產全都被拐騙光了，實在真可憐。) 詞條來源：. 教育部臺灣閩南語常用詞辭典_克虧.

#61. 4月11日產業動態最前線 - 新唐人亞太電視台

台塑四寶公布第一季財報，其中台塑、南亞、台塑化都轉虧為盈，僅台化仍是單季 虧損 ， 台 塑四寶第一季合計賺進68.4億元，但獲利相較去年同期大幅度 ...

#62. 淨利潤狂降中國旅遊去年巨虧| 四川| 廣西| 安徽 - 大紀元時報

2022年，中國多地實施「封城」管控措施，導致旅遊行業慘淡。作為一家老牌自然景區類上市公司，黃山旅遊日前發布業績報告顯示.

#63. 花甲少年趣旅行 - 维基百科

台語 · 英語 · 原住民語言. 季数, 3. 集数, 花甲少年趣旅行第一季：13集花甲少年趣旅行第二季：15集花甲少年趣旅行第三季：集. 每集长度, 90 - 120 分鐘（部分含網路、 ...

#64. 群創年虧279億卻養出賺半個股本的小金雞奪全球X光感測器 ...

「這座山，我們爬了二十年。」睿生董事長、同時也是群創總經理的楊柱祥，一語道破公司投入X光產業超過七千天的耕耘，就是 ...

#65. 富邦金首季賺139億年減7成產險子公司未甩虧損陰霾 - 中央社

富邦人壽3月稅後淨利48.2億元，累計前3月稅後淨利為72.4億元。3月台股維持高檔整理，富邦人壽持續實現獲利，國內外股票、基金投資利益及利息收入為主要獲 ...

#66. 有史以來首見美銀行去年承做房貸虧錢專家指出兩原因

BusinessInsider報導，MBA表示，獨立抵押貸款銀行和特許銀行的抵押貸款子銀行在2022年承做的每筆房貸平均損失301美元，比2021年的平均收益2,339美元銳減 ...

#67. 楊千嬅修圖太過頭被抓包！日本大樓「扭曲變形」 遭虧P到變危樓

香港女星楊千嬅去年底個人演唱會結束後，她就和老公、兒子四處旅遊，近日更到日本遊玩，她也在微博上分享出遊照，還預告即將回歸復工，沒想到卻被網友 ...

#68. 霸氣Show Girl當眾訓斥偷拍男他4度彎腰道歉後落荒逃 - 鏡新聞

台語 新聞 ... 展及台北國際車用電池展在南港展覽館登場，不過一位於展場4樓工作的女子，14日下午發文憤怒道：「不虧妹、不偷拍會死484（是不是）？

#69. 麻吉大哥要退出NFT了！？BAYC地板價創新低，黃立成或虧 ...

麻吉大哥黃立成是台灣NFT 界的代表人物之一，作為台灣幣圈話題人物以及無聊猿大戶，他甚至一度帶起了演藝圈的猴子風潮。然而，在15 日，麻吉大哥突發 ...

#70. 那些年我們一起虧的老師 - 第 165 頁 - Google 圖書結果

C :台語:你去死。 B :台語:你起肖。 A : W hat'sy ourna me?我問原因,他模擬了以下對話給我聽:有學生跟我說,姓蕭,徐,許的人都不適合叫做。 165 學生老師時報上面沒有你 ...

#71. 台語文運動訪談暨史料彙編: - 第 286 頁 - Google 圖書結果

那時候我秉持著這個思想,就辦了《台語文摘》。《台語文摘》分成兩個階段,第一個階段辦了二十四期,那時候大概 1989 年,一.個月出一本,不是正式的雜誌,剪繩而已。

#72. 喔！原來如此。漫談台灣閩南語之美與優: 喔！原來如此。漫談台灣閩南語之美與優

「奢」字在閩南語唸“tshia1”而非“siau3”,但在古字中,「奢」與「奓」通用,而「奓」字的台語即唸成“sia1”。在現今的國語中,有「奢望」、「奢談」的說法,那麼, ...

#73. 國語推行員 - Google 圖書結果

她說「虧」也是台語,這時的「虧」是挖苦的意思。我講了兩次,所以剛剛好可以吃紅豆冰棒。「你怎麼會說出無功不受祿這樣的文言文呢?」她吃著冰棒。『可能是我國文好吧。

#74. 遏黃牛亂象消基會籲納管代購蛋黃酥、醫院代掛號 - 公視新聞網

... 一定會有人比他賣的便宜，那他如果他代購的貨賣不出去一樣也是他自己會虧呀。 ... 公共電視 · PTS TW · 公視台語台 · 中華電視公司 · 客家電視台 ...

#75. 時光千噚: 石德華散文集 - Google 圖書結果

她是迷糊,後來又證明她「虧手」(台語),兩者加起來還不「粗」嗎?至於「勇」,她算是女生中很勇敢的了,有話直說的時候,也滿刺人,對不喜歡的人事會裝傻但不妥協。

#76. 河洛語文學集: 河洛語台語文章寫作 - 第 10 頁 - Google 圖書結果

河洛語台語文章寫作 洪國良. 《全球第一本音字典「河洛語-音字寶典」能讓您河洛語文章書寫功力加倍> 1 1 1 )创頭往但有人做,錢但無人做河洛語台語文(橫式範例)〈華語 ...

#77. 泰語和台語是親戚嗎，為什麼數字的發音聽起來那麼像？

即便泰語的數詞長得很像台語、廣東話，抑或是某個其他語言，泰語仍不能說是台語的親戚。那些詞很可能只是某個時期裡，語言不斷接觸後所留下的痕跡。