[萬聖節之快問快答!]
今晚就是萬聖夜啦!不過我個人其實不太喜歡這個節日說
因為先前我在德國時,那天晚上我急著出去參加一場化妝舞會
忘了在門外留個裝糖果的桶子,回來一看,
我家大門竟然就被蛋洗惹@@
.
總之趁著萬聖節,我們就來個新嘗試吧!
簡單好入口的歷史,看看大家會不會比較喜歡咧~~
.
一次解答萬聖節小謎團:
每年的10月31日晚上,就是萬聖夜的日子。
這個日子最早據說起源於不列顛地區,一隻叫做凱爾特(Celt)的民族節日
這支民族在歐洲的近親就是鼎鼎大名的高盧人,在凱薩征服歐陸大部分凱爾特地區後,
在現今法國這個地方建立了高盧行省。
.
而萬聖節的前身就是凱爾特的「薩溫節」
這是代表夏季即將結束、冬天開始的節日。
這個節日也是有名的「死人之日」,因為凱爾特人相信
在這日夜長短更替的這夜晚裡,人間跟亡者世界間的界線變得模糊。
因此惡鬼與善靈都會進入活人的世界,凡人亦可能不小心就跑去亡者那裡
.
在這天,所有的惡鬼都會出現、連死去人們都會出來抓交替。
所以這個晚上十分危險。
為了避免被抓交替,凱爾特人會戴上面具、並用動物頭骨或皮毛裝扮
還會發出古怪的聲音,希望能把外面的孤魂野鬼給嚇跑
而這也就是萬聖節化妝舞會的由來。
(另有一說是讓鬼魂把自己當成同類,使野鬼認不出自己這樣,兩種說法都通。)
.
後來凱爾特人皈依了基督教,但是這個節日並沒有消失,
這種扮鬼習俗反而越來越盛,為了遏止這種風氣成長
西元八世紀,教宗格列高里三世就將原本5月多的「諸聖節」(All Saints' Day)
移到11月1日,而這個異教節日
自然而然的也就被基督教收歸了~
.
後來隨著愛爾蘭移民,這種習俗也被帶到美洲大陸去
發展出兩個最有名的兩個傳統活動:南瓜燈、和「不給糖就搗蛋」活動
.
其實一剛開始給的也不是糖啦,而是一種叫做「靈魂蛋糕」(Soul cakes)的東西,
是用五香、肉荳蔻、肉桂、姜、葡萄乾和其他香料組成的(好像很好吃,下次來做做看好了)
在萬聖夜這天,由窮人和孩童組成的唱詩班會挨家挨戶唱歌
並且「為他們及親友的靈魂」祈禱,
家家戶戶為了感謝他們,就會送他們一點這種蛋糕。
一直到二次大戰結束後,才出現「不給糖就搗蛋」這種傳統。
.
至於南瓜燈則是起源於「傑克南瓜燈」傳說。
據說在愛爾蘭,有個叫做傑克的男子有次跟惡魔喝酒
結果喝完沒錢,還說服惡魔變成銅板付帳
死後天堂因為他太小氣拒絕他、地獄也因為戲耍惡魔拒絕他
只有給他一小塊灰燼,讓他尋找一個適當的地方來休息,
他就把這小塊灰燼放在一個打了許多洞的蘿蔔中,好讓它燒久一點。
後來因為南瓜體積更大、更好雕成燈,所以就變成了南瓜燈~
.
當然,以前的萬聖節其實還有更多迷信。
最有名的就是20世紀初的「血腥瑪麗」傳說,感覺有點像台灣碟仙那種召喚的幽靈。
相傳,只要年輕女子在萬聖夜一手拿著蠟燭、一手扶著鏡子。
當她們凝視鏡子時,就能夠看到未來丈夫的臉出現在自己的肩上。
不過,也有可能會看到一個骷髏或死神的臉,那就表示她們可能要到死前才有機會結婚(好像也沒什麼不好?)
.
當然,這只是一些粗淺的整理啦XDD
如果大家有興趣想知道更多,可以參考下列延伸閱讀喔!
.
萬聖節的歷史(英):由來、在美國的發展、靈魂蛋糕、黑貓信仰
https://www.history.com/topi…/halloween/history-of-halloween
凱特爾人的多神教(英)
https://en.wikipedia.org/wiki/Celtic_polytheism
凱爾特人的鬼節:薩溫節(中)
https://www.herostory.tw/article/3881
19世紀的萬聖節迷信(英)
https://www.geriwalton.com/halloween-superstitions-19th-ce…/
鏡子中的幽靈傳說:血腥瑪麗(英)
https://en.wikipedia.org/wiki/Bloody_Mary_(folklore)
萬聖節的由來基督教 在 大紀元時報 - 台灣(The Epoch Times - Taiwan) Facebook 八卦
萬聖節 源自古西歐秋收慶典
http://www.epochtimes.com.tw/n74347/
每年的10月31日是西方國家的萬聖節(Halloween)。萬聖節期間,許多公共場所乃至居家院落,都會布置很多裝飾,如南瓜燈、黑貓、蜘蛛、巫婆的掃帚等;孩子們會穿上萬聖節的服裝,拎著南瓜燈和籃子挨家挨戶地討糖,說「trick or treat」(給糖吃,不然就搗蛋)。
萬聖節的由來,傳說最多的版本認為是源於基督誕生前的古西歐國家,包括愛爾蘭、蘇格蘭和威爾士等處的德魯伊特人,其新年在11月1日,新年前夜,德魯伊特人讓年輕人集隊,戴著各種怪異面具,拎著刻好的蘿蔔燈(南瓜燈為後期習俗,古西歐最早沒有南瓜),遊走於村落間。這在當時實則為一種秋收的慶典。也有說是「鬼節」,人們為了讓造訪的鬼魂看到圓滿的收成並呈現豐盛的款待,所以準備充足燈火,除了替鬼魂照亮路線,引導其回歸之外,也可使鬼魂不敢太靠近燈火而讓人們不受到驚嚇。
在中世紀的中歐,曾有過基督教摧毀異教徒的歷史,可是新年夜前的祭祀慶典從未真正消除,所以在現在的萬聖節裡,還留有巫婆的掃帚、黑貓、咒語等痕跡。
Halloween一詞的產生
很多民族都在萬聖節前夜舉行慶典聚會,這又被叫做「All Hallow E'en」、「The Eve of All Hallows」、「Hallow e'en」,或者「The eve of All Saintas'Day」。最終約定俗成演變成了「Halloween」,中文譯成「萬聖節之夜」。
「Trick or treat」
孩子們著裝挨家挨戶要糖的習俗,據說起源於愛爾蘭。古西歐時候的愛爾蘭異教徒們相信在萬聖節前夜鬼魂會群集於居家附近,並接受設宴款待。因此在「宴會」結束後,村民們就自己扮成鬼魂精靈,遊走村外,引導鬼魂離開,避邪免災。同時村民也會擺些水果及食品,餵足鬼魂而讓它們不致於傷害人類和動物或者掠奪其他收成。
至於南瓜燈也有兩種說法。一種是用來驅散鬼魂的;另一種則說是鬼魂點上的燭火,試圖騙取人們上當而跟著鬼魂走,所以人們就在南瓜表面刻上一個嘲諷的臉。傳說因為第一個用南瓜的是一位愛爾蘭人Jack,所以鬼臉南瓜燈又被叫做Jack-O-Lantern。
現在的萬聖節
萬聖節流傳到今天已經完全沒有了宗教色彩,成了一個孩子們的節日。社會上對節日的活動也一直做著正面的引導;公共場合以及居家周圍的節日布置若過分恐怖,還會遭到有關方面的制止。總之,萬聖節已成為西方人一個很普通的季節性節日。有很多人將此看作秋的結束以及冬的到來。萬聖節一過,人們就開始期盼感恩節、聖誕節乃至新年了。
---------------
台灣大紀元實體報
http://www.epochtimes.com.tw/realnews.htm
台灣大紀元電子日報
http://www.epochtimes.com.tw/
線上訂紙本報紙:
http://order.epochtimes.com.tw/
大紀元電子報開放訂閱:
http://epaper.epochtimes.com.tw/
萬聖節的由來基督教 在 Un moment français 達令的法語時間 Facebook 八卦
【🇹🇼La fête Ching Ming,🇫🇷 la "Toussaint" taiwanaise~怎麼跟法國人解釋台灣的清明節掃墓】
這篇法文文章說到, 清明節(la fête Ching Ming)就好比基督教國家的諸聖節 ( Toussaint (法), All Saints' Day(英) ), 就是萬聖節後的第一天啦! 台灣人在這天都要去掃墓(nettoyer les tombes) 跟祖先們(ancêtres)致意~~文章後半段講到春秋時期(l'époque des Printemps et des Automnes)孝子介子推的故事 : 晉文公燒山要逼公務員(fonctionnaire)介子推跟母親走出山林, 但沒想到母子倆居然沒有出山反倒被燒死了!!所以當下晉文公禁止那天用火(就是寒食節的由來)~~隔年晉文公舊地重訪, 發現介子推母子死去的地點長出了一株柳枝(une pousse de saule), 晉文公就把這柳樹芽插在頭髮上~隔年這變成了一個習俗, 每個人在這天都佩帶柳枝以紀念(rendre hommage)介子推~
這篇文章的法文不太難, 所以Renren就不幫各位查字典嘍XD
說實話, Renren完全不知道插柳枝的習俗, 我只知道要吃春卷(rouleau de printemps)🤣🤣🤣
#寫這篇文章的法國人好厲害
http://www.taiwanmag.net/…/la-fete-ching-ming-la-toussain…/…
萬聖節的由來基督教 在 什么鬼? 万圣节的由来基督徒可以庆祝万圣节吗? - YouTube 的八卦
你知道Halloween 万圣节的由来 吗? ♂️万圣节是鬼节吗? 基督 徒该如何看待呢? 基督 徒可以庆祝万圣节吗? ... <看更多>