Search
#小編出差中 #北九州自駕 #平戶城下町散策 #鄭成功出生地 #長崎開港口
來到長崎縣的平戶市，大家對這個地方可能不是很熟悉，但如果跟你說這裡是 #德川幕府時期 外國人來日本的專屬出入港地(超級小的階梯區塊就是當時的外國人入境處)，應該就有點感覺了吧!又或者是說，大家都知道國姓爺鄭成功是中日混血兒，他就是在這邊出生的唷(六歲之前都是跟隨母親住在平戶)。
⚓️作為日本鎖國時期前最重要的貿易港口，從17世紀開始就與世界各國進行貿易活動，因此現今的平戶市保留著許多異國建築⛪️。這裡有日本第一座西洋式建築物 #荷蘭商館 ，1639年設立，但很可惜之後因為德川幕府的對外政策，把當時後的建築拆了。現在看到的已經是2011年重現後的建築。
除此之外，當然你也可以漫步在平戶老街上，這裡流露著一股濃厚的日式風情，兩旁盡是傳統的木造建築。📺📻🎙🕰許多店家內部裝潢具復古與其專屬特色、好玩的店家等著你們去一一發掘呢!🔎🔍
#長崎縣平戶市
#體驗東洋西洋文化可以一次滿足
#推薦給喜歡安靜走走散策的粉絲們
#來這邊自駕最方便🚘🚘🚘
【#長崎縣平戶市】城下町散步‧上集～江戶時代的信義區逛街趣🛍～
日本的 #城下町 指的是以領主的城堡🏯為中心發展起來的城鎮，越接近中心的居民階級越高，大家熟知的 #武家屋敷 通常就位於這精華地段，可以想成台北的大安區或信義區啦！所以現在許多保留下來的城下町，都是以武士們的宅邸為主，不過來到平戶城的城下町，風情卻完全不一樣喔❗
平戶可說是日本最早與外國頻繁貿易交流的地方，這跟當時平戶藩松浦藩主的開明作風也有很大關係，因此 #平戶城周圍規劃的都是商業區 不是住宅區， 錢錢在此💰，武士們通通退居第二排吧！
所以來到平戶的城下町散步，就像是穿梭到江戶時代逛街一樣的感覺！推薦從觀光案內所租借電動腳踏車出發，就能輕鬆悠遊🚴
🚩江戶逛街爆買團GO 💨
1⃣#荷蘭商館
這座落成於1639年的日本第一棟洋風建築物，其實是當時用來存放大量的珍貴貿易商品。館內提供免費中文語音導覽機，也可以體驗古代的桌遊，各種伴手禮當然也買得到喔🎁
2⃣#荷蘭商館通
荷蘭商館通是過去的商店街，街道兩旁林立著江戶到昭和初期的建築，充滿韻味的老街風情很適合拍照📸
3⃣#松浦史料博物館
松浦家族的舊宅邸改建而成的博物館，已有超過2甲子的歷史。館內保留大量大航海時代的珍貴資料外，也可在茶室體驗鎮信流派的茶道招待🍵
4⃣#平戶溫泉(手湯、足湯)
這是市區內的免費手湯、足湯♨，兩種體驗一次滿足！平戶溫泉據說有美肌功能，不用錢的天然保養品，推薦一定要來泡泡看！
🚲平戶市觀光案內所→3分鐘→1⃣→1分鐘→2⃣→2分鐘→3⃣→1分鐘→4⃣
※以上為騎自行車概略時間
⏩先偷看下集⏩ http://bit.ly/平戶這樣玩
ℹ各景點怎麼去看這裡>>https://hirado.tours/
昨日提到黑箱課綱中被移除的荷治時期「濱田彌兵衛」事件，日本將荷蘭東印度公司位於平戶的商館關閉作為報復手段。有網友不解事件中「平戶」到底指的是什麼？
「平戶」約為今日本長崎縣平戶市，荷蘭商館在平戶島的東北角。
若沒有聽過這個地方，大概不會知道平戶也是被中國國民黨視為民族英雄、光復大陸樣版的國姓爺「鄭成功」故鄉。
鄭成功(AKA 國姓爺、Koxinga)，1624年出生於日本肥前國平戶，父親為原出身海盜的鄭芝龍、母親田川氏(也是平戶人)。
鄭成功承襲鄭家勢力，在對大清國的戰事挫敗後在大陸漸失立足之地，只好以20倍以上兵力渡海強取荷蘭東印度公司治下的臺灣(主要為今安平、臺南一帶)。
課本可能沒有提到鄭成功曾大量屠殺平埔族，以及他出生在日本平戶，有一半日本血統，1895日本治臺後因此尊崇之，將原清沈葆楨修築之福州式延平郡王祠增建為開山神社。
二戰後中華民國接管臺灣，視國姓爺為民族英雄、光復大陸樣版，將日本時代開山神社拆毀，原石製鳥居上放置中國國民黨黨徽並題字「忠肝義膽」，後來更將原保存之福州式建築改為和鄭成功毫無關連的中國北方風格，也成為了今日新版延平郡王祠樣貌。
幾十年前，外來統治者任意依自己需求篡改古蹟，幾十年後臺灣即使經歷了幾波民主化洗禮，到今日代表官方立場的教育部，依然強硬篡改課綱，使課綱依然無法站在臺灣立場客觀持平的論述事實，而必須依統治者需要做政治服務。這種情形，真的是臺灣人所樂見的嗎？
延伸閱讀：
課綱中消失的濱田彌兵衛歷史
http://www.twmemory.org/?p=8063
圖左：被加上中國國民黨黨徽的延平郡王祠牌樓(wiki)
圖中：日本時代美國駐台灣領事Gerald Warner拍攝之福州式延平郡王祠及門內的開山神社建築。(East Asia Image Collection，Lafayette College)
圖右：鄭成功手植椎木及平戶鄭成功碑 (縣社開山神社沿革志 附 鄭成功傳)
本文同步刊載於
http://www.twmemory.org/?p=8069
Google+
https://plus.google.com/+TwmemoryOrg
☆☆☆☆☆
台灣回憶探險團 台灣回憶募集中，各位團友若有任何關於台灣的老照片、影片或是文獻，都歡迎投稿與大家分享討論哦~~！
臺灣是怎麼登上世界舞台的？第一個外來政權竟然是一間公、公司？！
動畫臺灣史第一季播放清單 http://bit.ly/taiwan-history-s1
訂閱臺灣吧頻道 http://bit.ly/subscribe-taiwanbar
-
動畫臺灣史 第二季 臺灣世界史，每個月第一個禮拜一的晚上八點準時播出！
動畫臺灣史第一季，我們從日本殖民時期談到臺灣近代，
這次，讓我們回到臺灣最初登上世界舞台的時刻。
我們讀歷史課本時只知道日本人來臺灣買大量的鹿皮，但你知道為什麼日本人需要鹿皮嗎？
「荷據時代」「清領時期」究竟是在據什麼、領什麼？
想知道答案嗎？跟上腳步...開始囉！
本集關鍵字：大航海時代、臺灣史、世界史、荷蘭、東印度公司、鹿皮、麻豆社事件、新港文字、郭懷一事件
-
🍍🍓🍋黑啤麥造【水果氣泡麥汁】在華山！
選用小農產製的水果格外品，加入沁涼無酒精的麥汁，還有一手裝禮盒！
線上商城→https://lihi.cc/5md3H
-
臺灣吧大抓周計畫，感謝每一位支持、贊助臺灣吧大抓周計畫，感謝每一位支持、贊助我們的觀眾！
你也想支持臺灣吧？！
馬上前往►臺灣吧訂閱集資 https://lihi.cc/8Z6Kd/twb2e1
►臺灣吧粉絲專頁 https://www.facebook.com/taiwanbarstudio
►臺灣吧 Instagram https://www.instagram.com/taiwan_bar
►臺灣吧線上賣場 http://bit.ly/TaiwanBarShop
►合作邀約 taiwanbarstudio@gmail.com
-
主題曲:DJ Huaer Big Fat Guitar
改編音樂:
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
“Bubbly March”, “Run Amok”, “Comic Hero”, ”Fluffing a Duck”, “Monkey Spinning Monkeys”,
“Hidden Agenda”, “Aunt Tagonist”
Kevin MacLeod (incompetech.com)
參考資料:
江明珊、蕭軒竹、趙小菁編,2012。《斯土斯民 ̇臺灣的故事:國立臺灣歷史博物館導覽手冊》臺南市:臺史博。
石文誠、陳怡宏、蔡承豪、謝仕淵、蕭軒竹,2010。《簡明臺灣圖史:從區域地理的角度看臺灣史》臺南市:臺史博。
翁佳音,〈麻豆社事件〉,臺灣故事館
周婉窈,《少年臺灣史》臺北:玉山社,2014
遠流臺灣館,《臺灣史小事典》臺北:遠流出版公司,2000
甲午戰爭後，戰敗的大清國將臺灣、澎湖割讓給日本。但...難道臺灣人會乖乖就範？！
動畫臺灣史第二季完結篇，讓我們來談「臺灣獨立」吧。
上一集『想找茶？來天龍國找我吧！』 http://bit.ly/2fYDicj
-
明治維新後，本來被列強霸凌的日本，搖身一變成為霸凌別人的殖民主義國家。
大清國因為在甲午戰爭敗給了日本，而簽訂馬關條約：割讓了遼東半島、澎湖、臺灣。
為了抵抗日本的接收，臺灣仕紳們成立了「臺灣民主國」。
他們是真的想要臺灣獨立嗎？還是只為了透過國際列強牽制日本？
而來到100多年後現在的臺灣，我們又該怎麼面對依然艱難的國際困境呢？
動畫臺灣史第二季・臺灣世界史從第1集的「大航海時代」一直聊到了第8集的「臺灣民主國」。大家有發現了嗎？完結篇剛好接回了動畫臺灣史第一季近代臺灣史的時間點噢！大家趕緊再複習一下兩季共16集的動畫臺灣史，也希望大家繼續支持臺灣吧接下來的新節目們！
本集關鍵字：臺灣民主國、臺灣獨立、甲午戰爭、明治維新、馬關條約
-
想讓臺灣吧團隊繼續做更多有趣、更多元的節目嗎？
歡迎透過購買臺灣吧商品，給予我們最大的支持與鼓勵！
霧面！超厚！全彩！五小福L型文件夾．現正熱賣中 http://bit.ly/2eeXFBg
或上臺灣吧線上賣場逛逛 http://bit.ly/TaiwanBarShop
-
更多臺灣吧節目！
「動畫臺灣史」第二季節目全集 http://bit.ly/taiwan-history-s2
「客客客棧」節目全集 http://bit.ly/hahahakka
「木擊者」節目全集 http://bit.ly/123voter
-
臺灣吧訂閱集資 https://taiwanbar.cc/subscribe
訂閱臺灣吧頻道 http://bit.ly/subscribe-taiwanbar
臺灣吧粉絲專頁 https://www.facebook.com/taiwanbarstudio
臺灣吧 Instagram https://www.instagram.com/taiwan_bar
合作邀約 taiwanbarstudio@gmail.com
-
英文翻譯 Hsiao Sz Ting、黃牧寒、吳周蓉、張芷瑄
專文協力 故事：寫給所有人的歷史
主題曲
DJ Hauer - Big Fat Guitar
插曲
DJ Hauer - Japanese Folk Songs
Scott Joplin - Solace
Pico Taro - PPAP (DJ Hauer House Remix)
街 ■作曲：煉獄小僧■編曲：煉獄小僧
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0
“Aunt Tagonist”, “Bubbly March”, “Run Amok”, “Comic Hero”,“Fluffing a Duck”,“Monkey Spinning Monkeys”,“Hidden Agenda”,“Super Circus”,“Scheming Weasel (faster version)”, “Sneaky Snitch”, “Call to Adventure”, “Wannabe March”, “Hamster March”, “The Complex”
Kevin MacLeod (incompetech.com)
-
參考資料：
江明珊、蕭軒竹、趙小菁編，2012。《斯土斯民 ̇臺灣的故事：國立臺灣歷史博物館導覽手冊》臺南市：臺史博。
石文誠、陳怡宏、蔡承豪、謝仕淵、蕭軒竹，2010。《簡明臺灣圖史:從區域地理的角度看臺灣史》臺南市：臺史博。
翁佳音，〈麻豆社事件〉，臺灣故事館。
周婉窈，《少年臺灣史》臺北:玉山社，2014
James W. Loewen著，陳雅雲譯，《老師的謊言：美國高中課本不教的歷史》，紅桌文化，2015。
Alfred W. Crosby著，鄭明萱譯，《哥倫布大交換：1492年以後的生物影響和文化衝擊》，2008。
王曾才，《西洋近世史》，正中書局，1976。
周婉窈，〈海洋之子鄭成功〉，台灣與海洋亞洲，https://tmantu.wordpress.com/，2008。
遠流臺灣館，《臺灣史小事典》臺北：遠流出版公司，2000。
楊雲萍，〈鄭成功之歿〉，《南明研究與臺灣文化》。臺北：臺灣風物雜誌社，1993。
包樂史Leonard Blussé 著，賴鈺勻、彭昉 譯，《看得見的城市：全球史視野下的廣州、長崎與巴達維亞》，臺北：蔚藍文化，2015。
卜正民Timothy Brook 著，黃中憲 譯，《塞爾登先生的中國地圖：香料貿易、佚失的海圖與南中國海》，臺北：聯經出版公司，2015。
梁志明，〈荷蘭東印度公司在印度尼西亞的興衰〉《歷史月刊》，臺北：歷史智庫出版公司，2003。
邵式柏著，林偉盛、張隆志、林文凱、蔡耀緯譯，《臺灣邊疆的治理與政治經濟1600-1800》臺北：國立臺灣大學出版中心，2016。
周婉窈，《臺灣歷史圖說》臺北：聯經出版公司，2009。
卜正民，《縱樂的困惑－明朝的商業與文化》臺北：聯經出版公司，2004。
全漢昇，〈宋明間白銀購買力的變動及其原因〉，《新亞學報》8.1，頁157-186，1967。
唐啟宇《中國作物栽培史稿》，北京：農業出版社，，1986。
林滿江，《茶、糖、樟腦業與臺灣之社會經濟變遷(1860-1895)》臺北：聯經出版公司，1997。
池宗憲，《台灣茶街》臺北：宇河文化出版有限公司，2002。
涂豐恩，《大人的日本史》，平安文化，2015。
寶血會:從事教育工作的目的是作育英才，發揚真、善、美、聖的理想，尤以靈性及道德教育為首要目標，使學生在德、智、體、群、美、靈六育上均衡發展。修女們以身作則，循循教誨，透過教育以實際行動向學生及同工宣揚基督的福音。本會辦學的另一個理想是發揚和保存中國文化，故一直堅持興辦中文中學﹙德貞女子中學，寶血女子中學﹚，甚至在中文地位受到忽視和動搖的時期，仍盡力堅持這原則。當然，在國際文化交流極盛的今天，外語的應用亦屬必要，為此，本會在能力範圍內，亦創辦了一所英文中學﹙上智英文書院﹚。
本會初期的使徒工作，因應當時社會的需要，即次第開辦女校和義學。先後計有：正教學校（獨立之初，西灣河聖十字徑臨時修院旁）德貞女校（現今德貞女子中學之前身）德嬰女校之第一、第二分校道志小學為回應當今急劇的教育改革，並更有效落實本會的教育使命，確保教育質素，因此，於2001年9月成立「教育事務處」，有系統地統籌本會的教育事業，集中資源，使各同工達致同一步伐，履行本會辦學的使命。本會轄下共有三間中學、八間小學及三間幼稚園及一間幼兒園。
德貞女子中學（1923年創立）
寶血女子中學（1945年創立）
寶血會上智英文書院（1966年創立）
德貞小學（1923年創立），已於2016年完成歷史任務。
寶血小學(1945年創立)
寶血會培靈學校(1959年創立)
華富邨寶血小學（1968年創立）
寶血會嘉靈學校（1969年創立）
寶血會伍季明紀念學校（1984年創立）
海怡寶血小學（2000年創立）
寶血會思源學校（2009年創立）
德貞幼稚園（1938年創立）
寶血幼稚園（1945年創立）
寶血幼稚園(深水埗)(1951年創立)
網上資料:圍繞着深水埗北河街市政大廈的井字形有四條街—北河、桂林、基隆和大南街。它是個不愛休眠的地方。馬路的車聲，街頭的香味與叫賣，熱鬧的人群，由早至晚，不同的攤檔散聚，見證小販們謀生的努力。昔日，深水埗對出是一片汪洋，設有碼頭往來，使北河街擁有成為墟市的條件，聚集各種小販供應日常所需，成為社區生命力的來源。由來已久，它仍是以人情味和超低價為招徠的地方。由於舊區租金比較低，令商販經營成本大大減輕，於是「價廉物美」成為北河街購物的一大特色，簡直是整個深水埗的小縮影。北河街名字的由來眾說紛紜，有指是因為當地以前有一條小河涌，名叫北河而命名, 深水埗及長沙灣一帶街道，多以中國城市及省命名 。北河街街市檔販，很多是90年代北河街街邊排檔被遷拆後安置過來。連同北河街市政大廈在內的北河街鮮活食品市集，是全港最受歡迎街市之一。某店主認為最大優點是樓底高、夠闊落，可容納較多人。熟客遍佈荃灣、青衣和沙田，很多是駕車過來買雞的中產主婦。街市檔販更說，遠自天水圍與東涌的主婦，都會來這裏買餸。由於生意好銷量大，向供應商訂貨多，批發價便可更低，零售價因而可下調，蔬菜平均比旺角區每斤平2至3元。競爭力大增。網頁特色店介紹資料輯錄:
北河燒臘飯店(深水埗大南街):北河燒臘飯店老闆陳灼明帶點自嘲口吻說。這裏是有名的「窮人愛心飯堂」，一碟三餸飯，再送白飯一大碗，只賣22元，炒蟹蒸魚咕嚕肉番茄煮蛋廿多個餸隨意選，份量大，兩個人也吃得飽，多年堅持不加價，店子也幾乎沒翻新過。「我們曾經承諾只要夠交租、夠出糧就唔會加價。一個飯盒，最多只能賺幾蚊，所以我哋平日唔會浪費，寧願乜都慳少少，賣多幾個薄利多銷，維持舖頭嘅運作。」為了收得平又做得好，他扭盡六壬，卻不偷工減料，像平日用的就是號稱第二靚米的金嘉禾米、生粉堅持用荷蘭或德國入口，拒用劣質國貨等等。自己既是老闆又是廚師，日做十多個小時，捱到金睛火眼，節省人手成本。朝六晚十，門外的外賣檔總是擠得水洩不通。「深水埗咁多年都係新移民基地，劏房最多，係臨時落腳嘅地方。呢度窮人最多，唔做啲平價嘢點得？自己有能力就幫助有需要嘅人。」幫襯的人，以基層人士最多，有各式各樣的人，他見怪不怪。「試過有阿婆叫我飯裝大碗啲，又叫我送湯送呢樣嗰樣，煩咗我幾轉，送俾佢唔係問題，我最怕煩。」明哥笑說。除了推行「飯券」計劃，也定時推出免費飯餐，更不時派發飯盒予有需要的人。
華南冰室(深水埗桂林街87號地舖):「呢杯奶茶，我由後生飲到而家有埋孫，咁多年都冇變過。」年約六十多歲的周女士說。華南冰室最受歡迎的，是一杯奶茶，像周女士的老街坊，上了這裏的奶茶癮，不能不來，大部份更是銀髮一族。這條奶茶秘方有半世紀歷史，是八十六歲的老闆周焯騰研發。用粗、幼茶葉和lipton茶包溝成茶膽，反覆拉兩次才入杯，早在幾十年前，已率先採用黑白奶，茶奶比例剛好，沖出來香濃幼滑，日沖百幾杯，從未失手。「當年黑白奶訂做奶茶杯時，有問過我意見，睇吓杯嘅大細厚薄啱唔啱，單係咁就知我哋幾認真。」他中氣十足地說。1959年，他在荔枝角道開了豪華冰室、豪華餅店，1978年，再開華南冰室，不過最後豪華相繼結業，只餘下華南一間。
車仔麵包西餅(基隆街256地下):基隆街由街頭走到街尾已有五六間麵包店，可想而知競爭如何激烈。店舖惟有各出其謀，其中一間每逢下午便以特價包速銷，5元3個菠蘿包或雞尾包，5元2個火腿蛋包，新鮮出爐，近乎全港最平。
德明粉麵廠(基隆街254號地下):店是前舖後工場，已有超過半世紀歷史。門外擺滿各式各樣的麵類，由傳統的全蛋麵、蝦子麵至日本的拉麵烏冬都有售，還有不同種類的通心粉，稱得上是粉麵博物館，平日最多街坊熟客幫襯。除了門市外，還供應附近麵檔食肆。
生隆餅家(北河街68號): 港式傳統老店，已有三十多年歷史。食品價格親民，店專賣懷舊中式糕餅，鹹的甜的均有，如缽仔糕、合桃酥、雞仔餅等，連坊間少見的雞屎藤、白糖糕都有，不同時節，更會供應不同的應節食品。坐擁自家工場生產，食品大部份以人手包辦，保證新鮮。皮蛋酥，新鮮出爐，皮香而酥化。每個$7
信興酒樓(桂林街93號地下,已結業) :開業於1936年，是深水埗老茶客平日最愛吹水聯誼的地方。以點心靚和水滾茶靚為招徠。設有茶倉放置茶葉，以普洱最有名，以茶為先；傳統點心如節瓜甫、豬肚燒賣等，仍可在信興找到，每次點心車一出，茶客總爭先上前搶奪心頭好，這種街坊風味絕非剔紙仔可比。
不夜天趁墟:入夜，當店舖陸續打烊後，一架架大小貨車駛入，擠得水洩不通。每晚約七八時，便有近百地攤沿街兩邊開攤擺檔，一個接一個，幾乎沒有空位，賣的多是二手貨，堆積如山、亂七八糟的，莫笑它們不值一哂，卻吸引各方奇人異士拿着電筒照明尋寶。約六十多歲的娟姐是深水埗的街坊，在這裏擺檔已有兩年歷史，她有五個小地檔，賣的是兩元至二十元不等的雜貨。她賣的二手貨，部份是在家中剩餘的物資，像子女的手錶首飾、衣服，有些則是朋友送贈。「我剛剛做完手術，諗住賺錢幫補吓，搵得幾多得幾多，呢度係一個尋找生計嘅好地方。」
荷蘭商館 在 長崎巷.出島荷蘭商館-九州長崎縣.長崎日昇館にっしょうかん ... 的八卦
說明出島是一個曾在日本江戶時代肥前國（現在的長崎縣）長崎港內的扇形人工島、外國人居留地。在1641年到1859年期間，是 荷蘭商館 所在地。 ... <看更多>