【汎札萊今天・美好的今天】
#汎札萊今天 意為美好的今天,我們即將迎來#原住民族聯合豐年節,企盼接下來三天的豐年節讓大家認識原民文化,也祈願今年能夠豐收滿滿。
榛蔚披上象徵原民風情的情人袋,揭開「2020汎札萊今天」的序幕,更感謝今天原住民族委員會教育文化處長楊正斌、新北市政府秘書室主任黃興玉、遠傳電信副總經理高煥元等各地好朋友前來共襄盛舉。
即將到來的 #原住民族聯合豐年節 可說是全國最具特色的原民樂舞節慶,充分展現阿美族、布農族、太魯閣族、噶瑪蘭族、撒奇萊雅族、賽德克族等花蓮原住民族群的文化之美,而這次我們更特別到遠傳電信以「報信息」的方式,傳遞活動訊息,昭告天下!
榛蔚邀請各位好朋友們千萬別錯過為期三天的豐年節,讓我們一起在美妙的歌聲與動感的舞蹈中,感受花蓮原住民族人們的熱情與活力!
#2020花蓮縣原住民族聯合豐年節
💃🏼活動日期:109年8月21日~8月23日下午5:30-9:30
💃活動地點:花蓮縣縣立體育館旁德興大草坪(花蓮縣花蓮市達固湖彎大路23號)
💃更多資訊:https://reurl.cc/Mvr5RK
#汎札萊今天豐年祭大會舞
🕺MV版:https://reurl.cc/3DGEx9
🕺教學版:https://reurl.cc/KkZY09
#2020花蓮縣原住民族聯合豐年節 #美好的今天 #汎札萊今天 #原民瘋一夏
花蓮縣原民處處長 在 鄭文燦 Facebook 八卦
2015 Sakizaya Palamal《撒奇萊雅族「巴拉瑪火神祭」》在桃園原味呈現
今天在桃園市原住民族文化會館,重現了一場沉寂136年的Sakizaya Palamal《撒奇萊雅族「巴拉瑪火神祭」》,這是通過火神祭隱喻Sakizaya的苦難與重生。
我們特別請撒奇萊雅族的花蓮縣原住民族行政處處長督固·撒耘,北上擔任主持人,在經過祭典請示、繞境祭(行通關之禮)、火神降臨(迎神祭及點火儀式)、點火儀式等傳統過程與步驟後,由來自花蓮和桃園的族人帶來Sakizaya族傳統舞蹈,桃園在地的青年團也演出傳統祭典舞,最後再由主祭帶領所有輔祭,為在場所有族人以酒沫生薑葉淨身護身,象徵並祈求火神的靈魂能與族人一起浴火重生。
1878年的「加禮宛事件」,清朝巡撫沈葆禎對台灣採取「開山撫蕃」政策,遭遇居住在奇萊平原(花蓮新城吉安一帶)的撒奇萊雅族部落強烈抵抗,為剿滅撒奇萊雅族,清兵用火攻打部落,激戰後,撒奇萊雅族大頭目慘遭清軍凌遲處死。倖存的族人為了躲避追殺,隱藏自己的文化和語言,融入阿美族部落的生活中隱姓埋名,而被歸為阿美族,也被稱為「奇萊阿美族」。
根據官方的統計資料,Sakizaya族全國只有852人,設籍桃園也只有90人,但是在我上任之後,為了尊重各民族的文化差異,依然編列「歲時祭儀」預算,讓這份傳統文化與精神在都會區傳承。
撒奇萊雅族的長老李來旺(帝瓦伊·撒耘),從2000年開始,推動正名運動,他蒐集編纂了撒奇萊雅語及撒奇萊雅史料,並在花蓮恢復舉辦祭祖大典,以刺激族人決心重建自己的認同。2003年,李校長過世後,族人接棒展開民族正名運動,後來原民會經過研究調查,認為撒奇萊雅族確為單一民族,最後在2007年1月17日獲得官方承認,成為第13個臺灣原住民族,當撒奇萊雅族在行政院舉行正名儀式時,我擔任行政院新聞局局長,也同時參與見證了這次令人動容的正名運動,到今天依然印象深刻,歷歷在目。
花蓮縣原民處處長 在 陳瑩(Ying Chen) Facebook 八卦
陳瑩:改善長濱、豐濱部落環境,確保族人生命財產安全!
昨天一早,我來到花蓮縣豐濱鄉、台東縣長濱鄉會勘多處公共工程建設,為了改善部落環境、強化公共安全,我一定全力以赴爭取地方建設經費!
其中,長濱鄉烏石鼻社區道路護欄工程,影響地方族人安全,當地還有三間屋社區「房屋地基掏空」問題,更是危及族人生命財產安全。昨天我和原民會公共建設處一同會勘後,要求原民會應速核定補助經費,進行修繕工程。
豐濱鄉則有鄉民代表提出的地方建設,包括營造靜浦部落生活新風貌工程、港口部落農路鋪設水泥路面、猴子山產業道路水泥路面、三富橋出海口北側堤防工程、東興部落生活新風貌工程等等。為了讓部落可以有新風貌、更為了確保族人生命財產安全,我會努力爭取相關經費。
這趟會勘行程,除了由台東長濱鄉代表林錦顯、花蓮豐濱鄉代表曾金水陪同外,還有行政院東部聯合服務中心李旭寧副執行長、原住民族委員會公共建設處章正文副處長、水土保持局花蓮分局陳淑媛分局長、經濟部水利署張良平副總工程司、水利署第九河川局顏嚴光局長等人在大太陽下一同會勘,謝謝大家的辛苦奔走。