歡迎大家來學台語
奧嘟嘟 - 臺灣閩南語常用詞辭典：
氣嘟嘟、擺臭臉。臉臭臭的，懊惱的樣子。
例：伊的面奧嘟嘟，看範勢是予頭家罵矣。
(他的臉氣嘟嘟的，看樣子是被老闆罵了。)
取自網路上的台語辭典
臺灣閩南語常用詞辭典 在 寶總監的寶之國與他的狗王子 Empire of Director Bao & Niku & Baku Facebook 八卦
同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過3萬的網紅MORE Or less 影像生活，也在其Youtube影片中提到，台語中的鹹酸甜，可以粗略地翻譯作蜜餞。在教育部的臺灣閩南語常用詞辭典中，指的是蜜糖浸漬成的食品。但是只有蜜糖浸漬，不可能產生鹹味，其中肯定有其他工序。這次的差不多食譜帶來的，就是具備鹹酸甜三個味道的洛神蜜餞。但這樣的做法，到底是不是台語中的鹹酸甜，這我就不知道了！總之，差不多食譜的做法是先用鹽巴讓洛...
「臺灣閩南語常用詞辭典」的推薦目錄：
- 關於臺灣閩南語常用詞辭典 在 寶總監的寶之國與他的狗王子 Empire of Director Bao & Niku & Baku Facebook
- 關於臺灣閩南語常用詞辭典 在 幹幹貓 Facebook
- 關於臺灣閩南語常用詞辭典 在 廖郁賢 雲林縣議員 Facebook
- 關於臺灣閩南語常用詞辭典 在 MORE Or less 影像生活 Youtube
- 關於臺灣閩南語常用詞辭典 在 阿明@live Youtube
- 關於臺灣閩南語常用詞辭典 在 時代力量雲林縣議員 廖郁賢 Youtube
- 關於臺灣閩南語常用詞辭典 在 [問卦] 台灣閩南語常用詞誰掰的? - 看板Gossiping - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於臺灣閩南語常用詞辭典 在 2022.1.13.台視台語新聞逐工一字「險」（hiám） - YouTube 的評價
臺灣閩南語常用詞辭典 在 幹幹貓 Facebook 八卦
掛狗牌特效框
發現還是很多人不知道
中華民國 當年實施的說國語運動
對於台灣本土文化的傷害 以及各種語言的消逝 有多大的影響
特別做了掛狗牌特效框 重現一下當年小朋友在學校
如果說方言就要掛狗牌的情境
順便分享一些關於說國語運動相關的資料
說國語運動 WIKI
https://goo.gl/kGEvAw
『為什麼要說國語？』-臺灣吧-
https://goo.gl/vF4Tv6
【民視台灣學堂】新一政經塾:國民黨語言規劃 把語言規劃成高低差
https://goo.gl/XyJi4t
【民視台灣學堂】新一政經塾:台語流失中 三十年後即將消失?
https://goo.gl/f2hRJB
縫上新舌頭-林莉菁
https://goo.gl/VTpi7i
走過那「我不說方言」的荒謬時代-管仁健
https://goo.gl/BJ6jUP
蔭花生事件-因宋楚瑜禁台語而死的彰化人-管仁健
https://goo.gl/79vtNo
國民黨要消滅的是台語，不是方言-管仁健
https://goo.gl/nFHoL2
痛批歌仔戲「低俗趣味」禁唱、強迫改國語，看 40 年前國民黨如何扼殺本土文化
https://goo.gl/TMDqU5
mobile01的一個討論串 "說台語是低俗的???"
https://goo.gl/jsBZj2
特別貼這個討論串是因為
這個討論串的樓主 雖然發現的問題點
但是卻避談政治 （就是所謂的政治歸政治啦）
導致雖然提出問題 卻難以得到真正的答案
因為答案就在他們避談的政治上
最後整理一下我認為學台語很好用的一些小工具
臺灣閩南語常用詞辭典
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html
鬥拍字 （不管輸入中文字還是拼音都能幫你發音）
https://goo.gl/Sw3xLV
iTaigi （蠻有趣的網站 連寶可夢的台語都有）
https://itaigi.tw/
臺灣閩南語常用詞辭典 在 廖郁賢 雲林縣議員 Facebook 八卦
【罵人家垃圾 到底誰沒做功課？】
再一次，賢仔在議會現場承受同事的批評。這次，罵我的人是林深議員。林議員當著眾人的面罵我： ＃袂見笑是垃圾。
為什麼林深議員會這樣罵我？原因是因為我是一個認真做功課的議員。這種被罵的心情就親像讀書的時候，認真準備考試後，我考了100分，結果隔壁的同學指責我這麼認真做什麼。因為我的認真反倒是突顯了別人的不足。
每一次的議會開會，我跟我的團隊都會確實看過每一筆預算，對有疑慮或是想多了解的預算案，我們會要求縣政府提供相關計畫書。 ＃讀完計畫書再審查是我們的堅持，因為我們知道這 ＃每一筆錢都是納稅人的血汗錢。
不過，縣議員向縣政府要計畫書，必須經過「三長簽核」。也就是說，縣議員要資料需要歷經「承辦人員→科長→處長→縣長副縣長秘書長」這樣冗長的審核。這次就是因為資料來不及跑完這個「三長簽核」流程，我在 ＃開議前五十分鐘才收到縣府公務人員用心製做的計畫書。由於我還沒詳讀完計畫書，所以我才會說要擱置58、68、71三案。
林深議員哩 ＃袂曉就講袂曉毋通袂博假博[1]！經過林議員的質詢，我才知道林議員根本沒跟縣政府要過資料，所以我真的好奇，沒讀資料是要怎麼審預算？！
【Youtube搶先看】https://youtu.be/-0oenacMCJE
（＃訂閱小鈴鐺按起來！ ＃十點提前開播！）
註1：指不懂裝懂。資料來源：臺灣閩南語常用詞辭典，https://ppt.cc/fKcwix，檢索日期：2020/03/26。
臺灣閩南語常用詞辭典 在 MORE Or less 影像生活 Youtube 的評價
台語中的鹹酸甜，可以粗略地翻譯作蜜餞。在教育部的臺灣閩南語常用詞辭典中，指的是蜜糖浸漬成的食品。但是只有蜜糖浸漬，不可能產生鹹味，其中肯定有其他工序。這次的差不多食譜帶來的，就是具備鹹酸甜三個味道的洛神蜜餞。但這樣的做法，到底是不是台語中的鹹酸甜，這我就不知道了！總之，差不多食譜的做法是先用鹽巴讓洛神出水，然後把太鹹的鹽巴味洗掉之後，再換上糖來醃漬。整個過程使用的原理，就是小學大家都學過的滲透作用。
材料：
洛神葵、鹽巴、糖
做法：
http://kuanming-style.blogspot.com/2014/11/maman-sus-candied-roselle.html
#差不多食譜
臺灣閩南語常用詞辭典 在 阿明@live Youtube 的評價
#草地菩薩 #正德環保站 #阿明來報喜
《草地菩薩》 歌詞用字依據 教育部臺灣閩南語常用詞辭典
一張紙的故事你敢知
伊對一欉一欉的樹仔來
一支矸仔是對佗來
地球萬年根脈流到現在
一枝草 有一點露看顧
露水滴落塗 連枝結成果
一雙跤 行千千萬萬步
世間歹路途 用心踏正路
老菩蕯 敬天地 頭犁犁
發大願 用汗水 沃福地
淨心有倚靠 雙手拍拚上好
草地菩薩慈悲做環保
臺灣閩南語常用詞辭典 在 時代力量雲林縣議員 廖郁賢 Youtube 的評價
【罵人家垃圾 到底誰沒做功課？】
再一次，賢仔在議會現場承受同事的批評。
這次，罵我的人是林深議員。林議員當著眾人的面罵我：袂見笑，是垃圾。
為什麼林深議員會這樣罵我？原因是因為我是一個認真做功課的議員。
這種被罵的心情就親像讀書的時候，認真準備考試後，我考了100分，結果隔壁的同學指責我這麼認真做什麼。因為我的認真反倒是突顯了別人的不足。
每一次的議會開會，我跟我的團隊都會確實看過每一筆預算，對有疑慮或是想多了解的預算案，我們會要求縣政府提供相關計畫書。讀完計畫書再審查是我們的堅持，因為我們知道這每一筆錢都是納稅人的血汗錢。
不過，縣議員向縣政府要計畫書，必須經過「三長簽核」。也就是說，縣議員要資料需要歷經「承辦人員→科長→處長→縣長副縣長秘書長」這樣冗長的審核。這次就是因為資料來不及跑完這個「三長簽核」流程，我在開議前五十分鐘才收到縣府公務人員用心製做的計畫書。由於我還沒詳讀完計畫書，所以我才會說要擱置58、68、71三案。
林深議員哩袂曉就講袂曉，毋通袂博假博[1]！經過林議員的質詢，我才知道林議員根本沒跟縣政府要過資料，所以我真的好奇，沒讀資料是要怎麼審預算？！
註1：指不懂裝懂。資料來源：臺灣閩南語常用詞辭典，https://ppt.cc/fKcwix，檢索日期：2020/03/26。
臺灣閩南語常用詞辭典 在 [問卦] 台灣閩南語常用詞誰掰的? - 看板Gossiping - 批踢踢實業坊 的八卦