#以下內容都可以google到
許多人在說要讓陳其邁先生當高雄市長,兩年可以帶給高雄不一樣的未來,然而,陳其邁先生已經當過,還幹了不少大事。
「給開司一罐啤酒!」是賭博默示錄的著名台詞,然而在2005年的高雄,也上演過相似情節的 #高雄捷運泰勞抗暴事件。
當時的主角正是前總統府秘書長、現任監察院長提名人陳菊,以及目前正積極參選高雄市長的陳其邁先生,當年陳其邁是 #高雄市代理市長 ,陳菊則是 #勞委會主委 ,兩人也因此事件相繼去職。
高捷案,是指2005年高捷位於岡山區的泰國外籍勞工被困在生活環境嚴苛且極其壅擠的狹小空間,居住環境堪與「集中營」幾無二致。管理中心內 #不准打電話、 #禁止收聽廣播節目,卻有 #大量的賭博性電玩,甚至管理員 #慫恿簽賭六合彩。
而管理中心內,強制兌換使用代幣, #一份米糕或黃瓜就要收50元代幣 ,仲介公司每個月除了 #收取10671元的超高管理費外 ,還再扣2500元食宿費、1000元的非法翻譯費,連回國探親及匯款都要付出極高的代辦費。生活守則嚴苛且繁雜,只要 #違反生活守則最高還能罰款罰到3萬元 。
宿舍中,只有三座熱水器,其中兩座只開到7點,#40個人要共用一個便坑、室內通風極差 、只能睡在薄木板的上下鋪,平常人待一天都快受不了,但這些勞工可能一住就得待2、3年。
這樣的生存條件,讓泰勞最終形成暴動、攻擊員警,甚至焚燒管理中心與車輛,而在達成16項和解共識後,當時的華磐仲介甚至打破「不會秋後算賬」的承諾,企圖悄悄提出民事告訴,#向泰勞求償1千9百萬元。
這場發生在高雄、民進黨執政任內的暴動,讓民進黨「清廉執政」、「人權立國」的但書化為烏有,更是台灣人權紀錄的一大污點,更重要的,這場事件讓台灣在世界的人權國家形象,顏面掃地,更衍伸出疑似有台灣民代及政府官員涉嫌收取佣金、官商勾結的黑心弊案爭議。
而最後,誰為這起事件負責呢?主要被告包含陳其邁之父陳哲男、華磐仲介嚴世華二審宣判無罪,5月23日高雄地院宣判捷運工程公辦六標案前高雄市捷運工程局長周禮良無罪,全案幾乎等於無人為此遭受刑責。
這不僅是台灣人權的一大污點,更是過去民進黨在高雄的執政實績與後果。而這樣重大人權污點的主事者之一,即將成為我國人權委員會的主委,這又何嘗不是天大的笑話呢?
鑑往知來,陳其邁出任高雄市長會發生什麼事?而陳菊出任監察院長又會發生什麼事?如果一個執政者任內發生重大暴動,在許多的既成事實下,最後卻無人須付出刑責,這是責任政治嗎?這是一個及格的政府嗎?
偉大的高雄市民,我們相信上一次高雄選出錯的人,是因為看不慣過去這些坎坷,國民黨騙了高雄,但民眾黨絕對不會,我們不用口頭證明,而是用過去的實績證明。本黨的候選人過去18年證明了自己持續深耕高雄、從不離開,未來,民眾黨也將是如此。
#清廉勤政
#人權立國
#民進黨執政高雄回憶錄
#請唯一支持台灣民眾黨
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過23萬的網紅2分之一強,也在其Youtube影片中提到,主題:下班比上班還累!!老外下班都在幹什麼?! 最新【2分之一強】節目收看►►https://goo.gl/KZvNro 來賓:徐小可、茵芙、安苡愛 各國型男:杜力、夢多、賀少俠、舞陽、金旼哉、米歇爾 台灣人下班不休息,老外個個看傻眼?!金旼哉台灣朋友下班還勤練尾牙表演,就為討老闆歡心?!杜力朋友...
翻譯費 在 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走! Facebook 八卦
【導遊自言自語 ~ 各行各業都有專業】
有的時候,會有團員阿嬤問:妳是打工的留學生吧?
被阿嬤這樣問,我其實蠻高興的,年紀不輕了,還被阿嬤當留學生看!看來個子嬌小真的可以裝幼齒 😆
不過,阿嬤這個問題真的是很多「不知道專業是什麼」的人問的。
在西班牙,只有通過官方考試的導遊能導覽,這種導遊被稱為「官方導遊」,不是官方持照導遊不能在景點內講解,沒有執照在景點講解會被取締罰款。所以,導遊是專業,不是隨便哪個打工的留學生可以做的。
其實,醫師是專業,教師是專業,會計師是專業,律師是專業,導遊是專業,木匠是專業,司機是專業,焊接工人是專業,廚師是專業 ..... 各行各業都有專業。
講到這裡,就讓我聯想到中西文口譯的事。
很久以前,曾收到一封 email,問我:代表處推薦的翻譯所開出的價格似乎不甚合理,可以請教您,一小時的翻譯費用,與全天八小時的翻譯費用嗎?
其實,口譯不是每個在西班牙住幾年、會用西班牙語買菜、可以用西班牙語跟鄰居聊天的人就可以做的專業耶!
我知道,一般台灣的口譯人員的費用真的很低很低很低,西班牙的口譯費用則要看公司,當然也有少數「給香蕉請猴子的翻譯社」,不過,正常的公司都不想省口譯費用而把生意砸掉,知道口譯是一種專業,所以商務/技術口譯的價錢都不低,口譯人員的責任重大,而且,不是只有在雙方交談時才工作,如果是技術性質的口譯,還必須事前做功課,我曾因為要做液態天然氣的氣化站的培訓課程的口譯,還要先了解所有氣化站的設備跟氣化過程之後才能去做口譯工作,所以,在培訓課程之前,液態天然氣的氣化站特別為口譯人員開課,而口譯人員在正式上班之前還要花時間(沒收費的喔!)到液態天然氣的氣化站上課 ....
所以,專業跟兼差有天讓之別,而專業的費用跟兼差的費用也差很多,至於你覺得專業重不重要,就要看事情的重要性啦!如果要談一筆上億歐元的生意卻找個報價便宜、到西班牙沒幾年、兼差做口譯的留學生,只怕生意沒談成,卻白花了口譯費用啦!
高第當年找的就是專業工匠,才能做出照片上這樣的天花板跟木門呀!
如果當年高第或是業主巴特由先生貪便宜,找群報價便宜的非專業工人,就沒有今天的巴特由之家了。你覺得呢?
#西班牙 #生活
翻譯費 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 八卦
今天開了來回三小時的車,去小姑家聚餐。山上這一段路積雪仍厚,晚上趕著宵禁前回家,路上積雪已然成冰,小心翼翼地以時速三十公里前進。
小姑是一般科醫生,今年八月剛生第三胎。被左膠哥哥耳濡目染,也往友善地球之路邁進。剛滿四個月大的小女嬰不用一般紙尿布,而是可清洗的尿布,還是二手貨👍
對於新冠病毒,她倒是蠻平常心。家裡玄關吊著一排布口罩,是最新的居家裝飾。
英國變種病毒來勢洶洶,法國『據說』一月二日開始要將宵禁時間提前:18:00 - 06:00。
一月七日『據說』又要發表新抗疫政策,一般猜測是要再軟封城...
快一年了!這病毒搞得人類天翻地覆,所有的計畫都趕不上變化。更可怕的,是撕毀了(部分)人與人之間的包容與信任。這幾天,看著台灣一些網友針對英國回台班機的不理性言論,覺得這些人的心比眼前的銀白雪地還要冰冷。
早在今年三月,就有網友來嗆聲『你們千萬不要回來!』(回家有錯嗎?)『住國外都有錢人』(心靈可能比你富有沒錯)『沒事在國外爽,遇到事情就回來用免費健保』(有繳健保費為什麼不能享用?但我其實都自費。而且我在台灣賺的翻譯費都是繳二十趴的所得稅)。
我能理解大家不想讓台灣疫情崩潰的心理。只要台灣好好守住,你們愛說什麼都隨便啦!不要扯防疫指揮官的後腿就好!人家撐了快一年了,真的非常非常非常厲害!也要感謝大部分台灣人的配合🙏
翻譯費 在 2分之一強 Youtube 的評價
主題:下班比上班還累!!老外下班都在幹什麼?!
最新【2分之一強】節目收看►►https://goo.gl/KZvNro
來賓:徐小可、茵芙、安苡愛
各國型男:杜力、夢多、賀少俠、舞陽、金旼哉、米歇爾
台灣人下班不休息,老外個個看傻眼?!金旼哉台灣朋友下班還勤練尾牙表演,就為討老闆歡心?!杜力朋友夜夜兼差開小黃,累到快爆肝?!舞陽朋友忙到無法見面,只因回家要做手工、賣網購、開直播?!賀少俠的秘書朋友工作滿檔,天天接案賺翻譯費、還要抽空補德文?!徐小可下了通告也補習,就為跟孩子一起讀小一?!各國人下班後、到底都怎樣過日子?夢多在日本下班後,最愛一人去KTV小包廂唱歌發洩!法國人只愛回家做菜,都是因為餐廳太貴吃不起?!到底各國人下班後還有哪些消遣花招?精彩內容請鎖定晚間11:00《二分之一強》!
#下班 #台灣人#KTV #消遣 #買網購 #手工 #爆肝 #工作室 #發洩 #補習 #兼差 #翻譯費 #賺錢# 直播 #工作 #接案 #爆肝 #日本人 #唱歌 #網拍 #應酬 #壓力
★訂閱【東森超視】Youtube►►http://bit.ly/2yMxdIa
★最新【媽媽好神】►►https://goo.gl/wsX5Zx
★最新【醫師好辣】►►https://goo.gl/LC1AAN
★最新【太太狠犀利】►►https://goo.gl/7WHVeY
★特別推薦【請你跟我這樣過】►►https://goo.gl/ykjgk8
★訂閱【太太狠犀利】Youtube►►http://bit.ly/2lbI3z5
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432
翻譯費 在 翻譯費是稿費還是薪資?(文轉錄自PTT翻譯版) 的八卦
投稿,屬於著作收入,應屬-稿費。 法令依據:財政部68.8.11. 台財稅第三五五九○號函主旨:翻譯費是否屬於稿費,應 ... ... <看更多>
翻譯費 在 [公告] 翻譯/校稿/潤稿參考費率- 看板translator 的八卦
【翻譯費率】 英譯中┬文件┬一般領域(書信、自傳等)每英文字0.7 以上│ ├醫學、法律以外專業領域每英文字0.9 以上│ └醫學、法律每… ... <看更多>
翻譯費 在 [公告] 翻譯/校稿/潤稿參考費率- 看板translator - 批踢踢實業坊 的八卦
【翻譯費率】
英譯中┬文件┬一般領域(書信、自傳等)每英文字 0.7 以上
│ ├醫學、法律以外專業領域 每英文字 0.9 以上
│ └醫學、法律 每英文字 1.0 以上
├論文 每英文字 1.0 以上
└書籍┬一般書籍 每千英文字 550 以上
├專業書籍(如財商、科普)每千英文字 600 以上
└教科書 每千英文字 650 以上
中譯英┬文件┬一般領域(書信、自傳等)每中文字 1.4 以上
│ ├醫學、法律以外專業領域 每中文字 1.8 以上
│ └醫學、法律 每中文字 2.0 以上
├論文 每中文字 2.0 以上
└書籍┬一般書籍 每千中文字 1100 以上
├專業書籍(如財商、科普)每千中文字 1300 以上
└教科書 每千中文字 1500 以上
【外文語言係數】 【急件加費係數】
英:1 1~1500字/天:1
日:0.43(中譯日:1) 1501~2000字/天:1.05
韓:1.05 2001~2500字/天:1.1
德、法:1.1 2501~3500字/天:1.2
越、泰:1.1 3501~4500字/天:1.3
荷、義、西、葡:1.15 4501字以上 /天:1.5
阿、挪、瑞、芬、俄:1.2
其他:1.1
【計算公式】 外譯中 = 英譯中費率 * 語言係數 * 急件加費係數
中譯外 = 中譯英費率 * 語言係數 * 急件加費係數
例:德譯中,財金論文,5000字,2天交件。
費率 = 英譯中論文1.0/每英文字 * 德文係數1.1 * 急件係數1.1
= 1.21/每德文字
【校稿】
定義:須比對原文,目的是使譯文正確表達原文意旨。
費率:翻譯費率 * 0.6(以原文和譯文之中字數較多者為計算單位)
換算時薪:1000 字/小時 * 翻譯費率 * 0.6
【潤稿】
定義:不須比對原文,目的是使譯文通順、可讀。
費率:翻譯費率 * 0.3(以譯文字數為計算單位)
換算時薪:1000 字/小時 * 翻譯費率 * 0.3
--
以上費率取自這兩篇文章:
□ [公告] 翻譯服務最低費率之建議費率 20090718 版 文章代碼#1AOCBqp-
R: [公告] 關於本次投票結果 文章代碼#1BfCrJbA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.75.28
... <看更多>