Search
#封印解除ㄌ 我知道圖很黑人問號，但是看在滴妹用心cosplay的份上希望大家可以好好的看一下這一篇喔！🚀
我們今年五月趁著生日企劃推出 #RDE英語閱刊，到現在也進入了第三期的製作。還記得第一期面臨了許多挑戰，完全是雜誌新手的我們拼死拼活才如期趕出；第二期團隊夥伴之間有了經驗及默契，不管是內容或排版上，小滴們都反應有明顯進步！
為了答謝一路上給予支持與鼓勵，也想透過紙本學習卻總是搶不到名額的小滴們，我們決定將「實體月刊」的名額 #封印解除！
每期的雜誌都會有阿滴跟滴妹親自撰寫的英文文章＋中文翻譯，也有特別規劃了小說推薦、國際新聞、文化角落的單元，讓大家在看影片外能夠做更深度的英文學習！🙌
每個月限量印刷1000本，快來成為我們的VIP讀者吧！
💧 訂閱傳送門：http://pressplay.cc/rayduenglish
#阿咯哈呣啦 #自己的雜誌自己業配 #話說明天應該會百萬訂閱 #嘻嘻
武漢肺炎來襲，國際書展延期，
不過我們在家裡還是要閱讀！閱讀！閱讀！
收到好朋友洪慈庸點名邀請，響應文化部 #書展延期閱讀不停息 活動，我也來分享一下最近常看的書籍，也歡迎大家在臉書上分享書單讓我參考📚
👇連Doris也一起看的狂人故事👇
📕鋼鐵人馬斯克：從特斯拉到太空探索，大夢想家如何創造驚奇的未來（天下文化）
👇看達賴喇嘛和屠圖的人生智慧👇
📙最後一次相遇，我們只談喜悅（天下雜誌）
👇和米魯一起看的書👇
📗近視猴：臺語兒童文學繪本有聲書（國立台灣文學館）
📗阿媽阿公講予囡仔聽的台灣故事（玉山社）
📗希望小提琴（小天下）
大家都知道，米魯在家都和我講台語，《近視猴》和《阿媽阿公講予囡仔聽的台灣故事》都很適合作為母語教學哦！不然就是跟我一起練習把《阿拉丁》翻譯成台語😅
哦！黃郁芬 士林北投加分還推薦我關於反對運動的民主前輩故事《狂飆一夢》（前衛），最近還有紀錄片電影要上映，大家一定要去看！
歡迎大家一起呼應 #書展延期閱讀不停息，也邀請賴品妤、林穎孟 迎夢台北大安文山 、黃郁芬 士林北投加分分享你們的書單吧，要記得讀書啦！
武漢肺炎來襲，國際書展延期，
不過我們在家裡還是要閱讀！閱讀！閱讀！
收到好朋友洪慈庸點名邀請，響應文化部 #書展延期閱讀不停息 活動，我也來分享一下最近常看的書籍，也歡迎大家在臉書上分享書單讓我參考📚
👇連Doris也一起看的狂人故事👇
📕鋼鐵人馬斯克：從特斯拉到太空探索，大夢想家如何創造驚奇的未來（天下文化）
👇看達賴喇嘛和屠圖的人生智慧👇
📙最後一次相遇，我們只談喜悅（天下雜誌）
👇和米魯一起看的書👇
📗近視猴：臺語兒童文學繪本有聲書（國立台灣文學館）
📗阿媽阿公講予囡仔聽的台灣故事（玉山社）
📗希望小提琴（小天下）
大家都知道，米魯在家都和我講台語，《近視猴》和《阿媽阿公講予囡仔聽的台灣故事》都很適合作為母語教學哦！不然就是跟我一起練習把《阿拉丁》翻譯成台語😅
哦！黃郁芬 士林北投加分還推薦我關於反對運動的民主前輩故事《狂飆一夢》（前衛），最近還有紀錄片電影要上映，大家一定要去看！
歡迎大家一起呼應 #書展延期閱讀不停息，也邀請賴品妤、林穎孟 迎夢台北大安文山 、黃郁芬 士林北投加分分享你們的書單吧，要記得讀書啦！
(本影片廣告盈利將全數捐贈給社團法人臺灣憂鬱症防治協會 / 本影片不開放授權給其他媒體)
此影片內容為自身經驗分享，並非專業醫療建議。以下連結是對我個人在生病期間幫助很大的內容，希望在憂鬱症掙扎的你可以從當中找到一些方向跟力量，學習與憂鬱症共存的方式。
》書籍推薦
脫憂鬱 https://www.books.com.tw/products/0010766841
憂鬱症自救手冊 https://www.books.com.tw/products/0010848801
禮悟 https://www.books.com.tw/products/0010833109
為自己活一次 https://www.books.com.tw/products/0010802223
》相關文章
小鬱亂入粉專 https://www.facebook.com/depressytrouble/
憂鬱症真的可以好嗎 https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1575237283.A.0F2.html
自我價值是什麼 https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1579881349.A.34B.html
憂鬱患者生活方針 https://www.facebook.com/muchijames/posts/4042306215825689
放下找回當下 https://www.facebook.com/chwanshing/photos/pcb.1605953302894518/1605922866230895
如何原諒自己 https://www.facebook.com/photo?fbid=10222580115564126
低潮時的決策 https://www.facebook.com/ChihChyiChang/posts/3901319603218150
》其他資源
社團法人臺灣憂鬱症防治協會 http://www.depression.org.tw/
中華民國諮商心理師公會全國聯合會 https://www.facebook.com/tcpu.fb
衛生福利部安心專線 1925（依舊愛我）
生命線專線 1995 （要救救我）
張老師生命專線 1980（依舊幫你）
志祺在這段期間幫助了我很多，他也做了一支影片：https://youtu.be/s2bMQRsnk_I
影片中使用配樂：
https://youtu.be/ZH5B_C8r9Dk
https://youtu.be/qiOeIDCedz4
上一部影片 阿滴滴妹惡整英文老師! 聲控老師上課會被學生發現嗎? https://youtu.be/rcc3n-n1voA
下一部影片 Google員工在家上班過超爽? 阿滴突擊新進員工WFH的一天! https://youtu.be/DINCO5EwWEo
阿滴英文的人氣影片：
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? https://youtu.be/x9qlyy86LxE
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! https://youtu.be/16kkr2eGSdE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 https://youtu.be/BRniFD91j6E
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
！祝大家也能開開心心的學英文！
這個影片真的是很突發的拍，NG到後面聲也沙了哈。其實我也不知道910是不是很高，不過能力強弱都是相對的。真正要學好英語大家還是去看阿滴啦！下面還有剪掉的補充內容喔~
啊還有片頭是有問準的放心🌸
🌸找人講英文：我還有找學校的外籍老師聊天！
香港沒記錯不少的學校都有外籍老師。我高三以前的老師是個澳洲的叔叔，他很可愛，忠旨是要讓學生愛上英文，他會給我們聽英文歌，講有趣的事情。之後他退休了，來了一個印度的年輕女老師，名字發音很像「拉麵」~我用交朋友的想法跟她聊天，告訴她中學的八卦，她也跟我說她的故事。算是我第一個外國朋友！
現在我還有認識在綜藝節目見過的美國Henry，偶然也會在街上譗訕外國人。所以學好英文是開心的事，學習中的大家要記住這件事啊~
🌸練習口音：
(所以你知道了為甚麼我的國語港腔比較少嗎xd）
我的修正口音方法是模仿，自己聽自己讀，讀得不像再試一下，聽不出來可以錄音，經過手機重聽比對。反正就像學貓叫、學人造音效般，試著發出更相像的聲音。
不過我練到自己覺得可以，就沒有再練準了，總之"假裝"自己英文很好是我的心得哈哈。
*self fulfilling prophecy 是自我應驗預言，意思是先有期待，然後自己透過改變行為去符合期待。達到後自然能增加信心，相信自己就是如預期所言，最後期待就變成真實。
🌸學文法的心得：
100%都要學會不是不可能的事，不要急，給點時間就可以做到了。這個原則在數理、邏輯的科目上也必須套用。相信我，100%完成一課，自己反覆考自己，確認沒有記憶和理解遺漏再去下一課：一定比你隨便學完一課，更好。因為後者到最後會無從入手，不知道怎樣找出之前漏掉的部分。除非你只剩下極短的時間就要考公開試啦，不然不要給自己退路。
🌸片中是哪本書哪個APP：
就我香港高中學校教Grammar的書：Aristo Grammar & Usage
我沒買課外書，沒這個需要和時間
RTHK，一般的大眾電台英文頻道
🌸學單字：
老師都鼓勵大家看報紙文章，但是我覺得閱讀理解的模擬考卷，文章已經太多，我也查不完了啦。而且考材的生字，就是”出卷老師認為學生應該要懂”的字，所以命中到熱門字詞的機率很高。
🌸會寫個人的單字筆記嗎？
如果我肯定字詞在作文用得到，就會抄下來，整理好，字的類型可看舊影片「不正當讀書心得」。否則，會把字的意思直接寫在文章，保留整篇文章。
🌸字典：
我喜歡用iciba，我也不知道為甚麼。慣了吧呵。
🌸手機：
到目前為止我的手機還是用英文的。感覺比較原味和有設計感啦呵
____________________________________
🍰挖挖看更多影片
海恩奶油是誰／ https://bit.ly/2Tl87XK
閃光情侶系列／ http://bit.ly/2JuQ7KO
學霸海恩傳功／ http://bit.ly/2umiArP
人生事件Vlog／ http://bit.ly/2upSwfb
你要懂的香港／ http://bit.ly/2JtrU7B
我眼中的台灣／ http://bit.ly/2ujjq8F
____________________________________
🍰追蹤海恩奶油
海恩的Instagram（有很多偷拍）
https://www.instagram.com/heincream/
海恩的Facebook粉專（常常有抽奬）
https://www.facebook.com/heincream
訂閱海恩奶油（YouTube主頻道）
https://www.youtube.com/channel/UCCiH...
訂閱heincream[HK]（第二頻道）
https://www.youtube.com/channel/UCDuB...
____________________________________
🧀起司應援收集中
CHITS 是我稱呼粉絲的名字，開放收件信箱： http://bit.ly/2HMuV0s
🧀翻譯長期招募中
幫忙上英日韓各語言字幕： https://www.youtube.com/timedtext_cs_...
音樂音效源：
YouTube Audio,DOVA-SYNDROME,Nicolai Heidlas, Bensound, HookSounds
Lingoda 90天挑戰: http://bit.ly/ChenLilySprint
Lily獨家推薦碼: JOIN107
3/20更新
【參與衝刺班／超級衝刺班，要繳交訂金49元以及學費！】
不是只有繳交49歐元的訂金喔！
訂金之外還有學費！
訂金之外還有學費！
訂金之外還有學費！
以英文班為例，第一個月219歐元，第二以及第三個月269歐元
如果完成Super Sprint的話，會退回【49歐元訂金】以及【全額的學費 (219+269+269歐元)】
如果完成Sprint的話，會退回【49歐元訂金】以及【全額的學費 (219+269+269歐元)的一半】
【如果沒有取消，衝刺班結束後回直接續訂扣款】
這期的衝刺班將於7/6結束
7/7會直接續訂扣款！不會另外告知！
如果不想被扣款，一定要在 6/7-7/6之間取消Lingoda訂閱
如果不想被扣款，一定要在 6/7-7/6之間取消Lingoda訂閱
如果不想被扣款，一定要在 6/7-7/6之間取消Lingoda訂閱
以下是關於續訂的規則：
35.參與者同意於衝刺班活動結束時將自動續訂每個月的付費訂購（包含折扣）。第一筆款項將於2020年7月7日（中歐時間）收取。本條件不適用於參加「商用英文衝刺班」活動的學員。
36.如果參與者不希望每月訂購，則他們有責任在開始日期之前取消訂購，否則將不予退還。可以在衝刺班活動的最後一個月（第3個月）於參與者的Lingoda個人帳戶取消訂購。在衝刺班活動的最後一個月之前無法取消訂購。
【攸關權益，請詳閱】Lingoda官方衝刺班規則：https://www.lingoda.com/downloads/sprint/Apr2020/SprintRulesApr20Zh.pdf
如果還有不清楚的地方請聯繫：contact@en.lingoda.com
Ref:
Lyster, R., Sato, M. (2013). Skill acquisition theory and the role of practice in L2 development. In Mayo, M., Mangado, M., & Martinez Adrian, M (Eds.), Contemporary approaches to second language acquisition (pp. 71-91). Philadelphia: John Benjamins
🌲想用英文自信聊天？
▸ Lily英文聊天術課程：https://speaking.cool
📚想準備出國留學？
▸ Lily新制托福課程：https://bit.ly/2GIs3mC
-
ღ 課程問題請聯絡：[email protected]
ღ 合作邀約請聯絡：chenlilyofficial@gmail.com
ღ Instagram：https://www.instagram.com/chennlilyy/
ღ Facebook：https://www.facebook.com/chennlilyy/
-
我是Lily Chen.加拿大McGill University語言教育碩士
我的頻道分享英文學習、語言學，以及留學相關資訊
希望能藉由應用語言學的知識，讓更多人成為自信的bilingual (雙語者)
那我來推薦我最愛的西洋翻譯文學囉？ 1，龍槍系列《龍槍編年史》《春夏秋冬》 龍槍是跟魔戒幾乎並駕齊驅的超好看西洋小說有很多本一系列，然後每個系. ... <看更多>
[推薦] 文化週報》翻譯文學也要轉型正義——賴慈 ... 和同學要合作撰寫台灣翻譯史，翻查資料時就發現經典文學如《簡愛》、《咆哮山莊》的翻譯都有問題， ... ... <看更多>
翻譯文學推薦 在 [求書] 看習慣網路小說後推薦的翻譯文學- 看板CFantasy 的八卦
如題 看網路小說已經十幾年了
目前看其他的翻譯小說都不太習慣
但最近想換換口味，看看其他國家的作者有沒有很棒的作品
(最近看的希靈帝國/奧術神座，在劇情或是構思方面都是難得的佳作)
想問問有沒有人可以推薦啊?
日系輕小說或是歐美都可以，最好是長篇，但中短篇也可以
這部分看過很多討論的Overload，
看是看得下去，但總覺得有點乏味
看之前的討論是說日系網路小說還在YY跟后宮的階段
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.81.120
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1451738520.A.41F.html
※ 編輯: Mues (59.127.81.120), 01/02/2016 20:45:27
有沒有非西方奇幻類作品阿QQ
※ 編輯: Mues (59.127.81.120), 01/02/2016 21:42:41
... <看更多>