正面笑翠鳥。看著忍不住要發出笑翠鳥叫一樣的笑聲了。
笑翠鳥的英文名字是 Laughing Kookaburra，或有人也叫他Laughing Jackass。Jackass在這邊應該是指傻瓜吧，與其說覺得笑翠鳥笑起來很蠢，我覺得人類聽完笑翠鳥叫後笑得很蠢應該會更貼切XD
聽笑翠鳥叫真的會跟著一起笑啊~
翠鳥英文 在 阿鏘的動物日常 Facebook 八卦
翠鳥英文 在 Miss Fotogrape Facebook 八卦
《鳥類攝影師》
我從盯著相機螢幕的老先生旁邊走過去時，他抬頭對我微笑，一連串日語聽起來像是打招呼。等他說完，我用英文回答：我不是日本人，我來自台灣。他哦哦哦了幾聲。看來是個言語不通，我們就站在那傻笑的各自看風景。
跟旁邊用D4S加大砲的攝影人不同，老先生手上是一台高倍率的小相機，他翻螢幕給我看，是一隻掠過水面的翠鳥，畫質因為放到最遠變得有些模糊，但老先生看起來很開心又得意。
「綺麗！」這句我會。
他開心的笑了，然後指著水中的白鷺鷥跟我說：「Sagi」。我跟著說：「Sagi。」他點頭稱是，於是我學會了白鷺鷥的日文，覺得應該要禮尚往來，所以也指著鳥說中文：「白鷺鷥」，老先生也跟著說：「白嚕斯」，我拍手說嗨嗨嗨，然後笑出來。
水中還有一隻夜鷺，老先生顯然覺得我孺子可教，先指指白鷺鷥：「Shiro Sagi」，再指著夜鷺「Goi Sagi」，幸好這兩種鳥我都認識，所以如法炮製，指著牠們用中文說：「白鷺、夜鷺」。
在語言不通的情況下雙方都學會了鳥種的中日文，我們都覺得很開心。我走的時候，老先生仍專心的盯著小相機的螢幕，專心的等著下一隻入鏡的鳥類，我想他是真正的攝影愛好者。
翠鳥英文 在 繪出英文力 Facebook 八卦
【8月份預購書目介紹】: Kookaburras Love to Laugh
*影音檔: https://youtu.be/oFxUdnOuYNA
*Kookaburra的叫聲: https://youtu.be/H2wyBU2GzhQ
今天接著要介紹另外一本澳洲出版的繪本,主角是當地的一種特有鳥類kookaburra,中文名字叫做笑翠鳥 / 笑笑鳥. 他們的叫聲聽起來很像人類狂笑時的聲音,在讀這故事前可以先聽聽看他們的叫聲. 這本會推薦跟3歲以上的孩子共讀;文字敘述的部分則是會推薦已經持續學習英文閱讀2~3年的孩子們當讀本選讀. 這本不管是插圖還是情節都很幽默,我覺得大人會比孩子更喜歡這故事. 可以多買一本送給身邊那些不一樣卻努力融入的親朋好友,或是那些一直包容你(的不一樣)的朋友和家人喔!
有隻笑笑鳥很不一樣. 他不像他的同伴成天有事沒事的叫著. 他喜歡安靜的看報紙,打掃,拉小提琴. 有天,這隻笑笑鳥真的受夠了他那些不正經的同伴,決定離開去找尋跟他一樣正經的朋友. 但這一路的尋找讓他發現,不管是哪一群都有他們的缺點.最後他會如何選擇呢......
----------------------
8月份的預購會在 7/23 (星期一)開放,新朋友們可以先瀏覽關於預購的Q&A,有其他問題都可以再透過私訊詢問喔:
http://huiju1978.pixnet.net/blog/post/166473573
不常使用臉書的朋友們可以加入繪出英文力的【Line官方帳號】,這樣每個月預購開放時就會收到提醒訊息. 點選以下連結成為好友：
https://line.me/R/ti/p/%40funphabet
翠鳥英文 在 普通翠鳥 - 求真百科 的八卦
金鳥仔、大翠鳥、藍翡翠、 秦椒嘴界：動物界門：脊索動物門亞門：脊椎動物亞門綱：鳥綱亞綱：今鳥亞 ... 英文名稱：Common Kingfisher 英文名稱：European Kingfisher ... <看更多>