Search
/ 華研國際 /
滿滿的大平台都有「美女與野獸」可以聽啦~~~~
▶ 各種平台點播 http://umg.lnk.to/BATB_SingleFP ◀
來~跟小編一起唱：
喔喔喔喔~喔喔~喔喔~~愛~在~蔓~延~中~~~♫
#美女與野獸中文版主題曲
#數位平台全面上架
🌹 浪漫登場 🌹 田馥甄 Hebe & 井柏然【美女與野獸 Beauty and the Beast】中文主題曲"美女與野獸"，數位平台全面上架!
#中文版主題曲也讓人戀愛惹
▶ 各種平台點播 http://umg.lnk.to/BATB_SingleFP ◀
** 即將收錄在【美女與野獸】電影原聲帶 3月10日 雙版本 環球音樂浪漫發行，相關訊息持續鎖定粉絲團/Instagram **
／華研國際／
「美女與野獸」中文主題曲全台首播來了!!! 要記得鎖定電台唷!!!
小預告：今晚21:00 會有抽獎小遊戲可以玩喔，記得來參加。
🌹 首播公告 🌹 田馥甄 Hebe & 井柏然【美女與野獸 Beauty and the Beast】中文主題曲"美女與野獸"，今日鎖定全台電台大首播，16號數位平台全面上架!
▶ 飛碟電台 - 夜光家族 22:00-24:00
▶ POP Radio - what's up music 20:00-21:00
▶ 城市廣播網 - 城市音House 19:00-21:00
▶ 中廣流行網 - Midnight You and Me,豆子 00:00-03:00
▶ 中廣音樂網 - i-have fun 16:00-18:00、i潮樂 21:00-22:00
** 即將收錄在【美女與野獸】電影原聲帶 3月10日 雙版本 環球音樂浪漫發行，相關訊息持續鎖定粉絲團/Instagram **
公主與她的勇⼠們：歐陽娜娜 《夢想練習曲》 ⼤提琴巡迴音樂會
演出：歐陽娜娜、甘威鵬、蘇彥菁、王令翔、無解男子樂團
時間：2017/8/6(日) 19:30
地點：台中國家歌劇院
撰文：葉柏增（中央音樂學院 音樂學系 藝術管理理專業碩士研究生）
2017年8月6日，晚上七點半，歐陽娜娜在台中國家歌劇院，開始了2017年《夢想練習曲》⼤大提琴巡迴音樂會的第一站，音樂會的曲目與節⽬編排，可說是「奇幻」與「夢想」交織；協演⼈員則是請到新⽣代音樂人們，一起「玩轉」音樂。
開場曲是由歐陽娜娜與無解男子樂團的成員們，以四把小提琴，兩把中提琴， ⼀把⼤提琴，⼀把低⾳大提琴再配上人聲打擊，用弦樂重奏的形式演出台灣新⽣代作曲家—范揚景所創作的「公主與勇⼠們」，在全男⽣的樂團伴奏中，讓歐陽娜娜宛若曲⽬中的公主一般，讓勇⼠們陪著公主⼀起游走在音樂道路上， 披荊斬棘；帶有強烈動漫配樂感的音樂，著實考驗著演奏者的技巧，強烈的速度變化，讓聽眾能夠隨著樂曲的行進，感受到強烈的故事畫面感，⽽作曲家也在樂曲中，加入⼩小巧思，讓每個樂器都有與歐陽娜娜對位的樂段篇章，也讓曲目更加饒富耐⼈人尋味的故事性。
在開場曲結束後，歐陽娜娜再次出場時，則僅以鋼琴伴奏，演出了新專輯曲⽬中的迪士尼動畫曲⽬，帶領聽眾們進入耳熟能詳的迪⼠尼動畫⾳樂世界，在仙履奇緣、美女與野獸、冰雪奇緣的音樂中，在台上的歐陽娜娜，或許就是從動畫中走出來的公主，用⾳樂與觀眾交流，讓觀眾聽見⾳樂就能夠馳騁在迪⼠尼的異想世界中。
中場休息後，歐陽娜娜與無解男子樂團再次出場，演奏作曲家范揚景的作品 「Fantacy」，⼀首奇幻的幻想曲，以5/4拍作為基底拍，⽽主奏大提琴的律動如微風吹動，搭在弦樂團伴奏的撥奏上，讓樂曲充滿不同於一般演奏曲的青春熱⾎感，猶似⼀路上⼀路前行的勇者們，克服所有⼈⽣難關，終於到達國度裡的魔王城堡，解救公主，為和平開啟了新的故事扉頁；⽽樂曲中的轉折與換段， 如同一路上遇到的難題，或許家⼈過世沒⾒到最後⼀面，或許被敵人攻擊，或許犧牲掉愛情，但最終總能將難題解決，獲得夢想中的生活。 下半場的曲⽬，也從動畫轉向流⾏音樂，歐陽娜娜分別演出了流行音樂中的經典老歌「She」與榮獲2014年奧斯卡金像獎最佳原創歌曲的「Lost Stars」， 2017奧斯卡⾦像獎最⼤贏家「樂來樂愛你」的組曲作品，將流行⾳樂以古典樂器⼿法編配，重新詮釋成⼤提琴版本，讓⼈耳⽬一新；⽽流⾏⾳樂過後，以⼩提琴、鋼琴與電⼦打擊樂器伴奏的電音組曲，在快節奏的編排中，將音樂會的氣氛推⾄最高點。
音樂會的最後⼀⾸曲⽬，歐陽娜娜與無解男子樂團呈現了⽇本動畫片「進擊的巨人」組曲，在由無解男⼦樂團成員王茂榛編曲的樂曲中，或許⾃身即是演奏員的關係，可以聽⾒弦樂的快速⾳群演奏，在複雜的和聲與對位中，將⽇本少年漫畫的熱⾎動感，如實地呈現在觀眾眼前，也為⾳樂會劃下了了完美的句點！
其實⾳樂會現場，猶如⼀場親⼦⾳樂會⼀般，許多⽗母帶著小孩到台中國家歌劇院看「娜娜姐姐」的演出，許多現場觀眾不過國小年紀，也是背著樂器就到現場觀看演出，⽽不時也可以聽到現場⽗母對於小孩的叮嚀，是希望小孩好好練琴， 長大後可以跟「娜娜姐姐」⼀樣，站在舞台上，做一場完美的演奏。不禁讓⼈深覺，歐陽娜娜不過十七歲，在音樂的道路上，或許還有漫長的路要走，但卻已儼然成為「⼩小觀眾」的榜樣，讓現場觀眾可以冀望小孩隨著「娜娜姐姐」 的⾳樂道路⼀起尋夢，⽽或許是第⼀場⾳樂會，歐陽娜娜的主奏與樂團的合奏上，仍還有許多需要調整的地方，如⾳色的契合度與默契，在許多自由拍上， 都可再擁有更多彈性，讓樂曲可以呈現地更加豐富完整，期待8/13(日)晚上七點半，在高雄大東⽂化藝術中心，巡迴音樂會的第二場演出中，歐陽娜娜能有更好的表現，讓⼤大⼩小樂迷們能夠看見不一樣的歐陽娜娜！
------
歐陽娜娜 <夢想練習曲> 音樂連結: <https://lnk.to/nanacld>
2017 在地球旅行 歐陽娜娜 夢想練習曲
大提琴巡迴音樂會
6月15日 台北/ TutorABC-T館
8月06日 台中/國家歌劇院 大劇院
8月13日 高雄/大東文化藝術中心
8月15日 北京/保利劇院
8月17日 蘇州/科技文化藝術中心
8月18日 南京/保利劇院
8月19日 崑山/文化藝術中心
8月20日 杭州/紅星劇院
9月01日 重慶/大劇院
9月02日 長沙/湖南大劇院
9月03日 武漢/琴台劇院
9月06日 福州/福建會堂
9月07日 廣州/星海音樂廳
9月08日 深圳/南山文化中心
9月09日 青島/大劇院
之前一個朋友和我說過這個系列可以去翻譯～原本想要翻反派就是黑魔女對戰龍女的...
可是覺得龍女這個角色（出自於《權力遊戲》）可能還有很多人都不認識
這樣他們這樣比賽起來也是聽不懂 所以毅然決然選擇了大眾熟悉的貝兒和仙杜麗拉版本..
覺得這個系列真的很強句句說到重點哈哈,所以翻譯起來的時候也是笑個不停啊
vicky從小就比較愛《美女與野獸》所以私心裡覺得應該是貝兒贏了哈哈哈
但是這也是個搞笑影片大家都不必當真啦～童話也固然有它的美好之處啦
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＊註解1：「斯德哥爾摩症候群」：意思為 犯罪的被害者對於犯罪者產生情感，
甚至反過來幫助犯罪者的一種情節。這種感情造成被害人對加害人產生好感、依賴心。
＊註解2：「貝兒」（Bella）在法文中意思為：美麗的人。
＊註解3：「朋友區」（friend zone）代表著一種男女之間難以進一步發展為戀人的關係，
正如同《美女與野獸》中當時男女主角的關係。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=VeZXQf77hhk
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）
🔥真人版跟動畫版的差異是有意義的？茉莉公主的改變最大？
🔥大反派賈方跟阿拉丁竟然有這樣的關係？
🔥威爾史密斯版的精靈結局大不同？
*留言抽迪士尼官方贈品，詳請請看下方說明
《阿拉丁》作為一部翻拍電影，就免不了會被拿來跟原作比較，但我們今天並不想要靠著比較來做出『哪一個版本比較好』的結論，而是兩個版本如何互相呼應，相輔相成，以及試著探討兩個版本差異背後的原因，跟帶給我們的啟發。
我們也整理了幾項有關《阿拉丁》彩蛋與歷史淵源，讓你對這個故事可以有更深入的了解喔！
另外這次影片裡的主題曲是由盧苑呈&盧威佑姐弟翻唱的，是不是很好聽呢？完整版在這裡喔：https://youtu.be/mnobs9eZCFk
🎁留言抽迪士尼官方阿拉丁T恤與神燈鑰匙圈活動辦法🎁
1. 訂閱我們的頻道（要記得按小鈴鐺喔）
2. 幫這支影片按個讚，並且分享給你的朋友們看
3. 在6/2（日）23:59之前，在影片下方留言告訴我們，如果你能向神燈精靈許願，你會許什麼願望？
4. 我們會在6/3（一）抽出五位觀眾，中獎者可獲得《阿拉丁T恤》一件與《神燈鑰匙圈》一個
5. 得獎者將公布在此，恕不另行公告
6. 贈品寄送僅限於台澎金馬
7. 中獎名單：
weiwei hsu
Celia Chiang
連苡絜
連偲妘
WEICHI
--------------------------------------------------------------------------------
【上一支影片】
🔍解析🔍美國隊長 ⇨ https://youtu.be/QJPXYGGbplI
【更多英雄電影影評】
《鋼鐵人完整解析》 ⇨ https://youtu.be/kCp3RFl70Ko
《復仇者聯盟4：終局之戰》⇨ https://youtu.be/_rtpqgrw2CI
《沙贊 SHAZAM！》 ⇨ https://youtu.be/w_sT9iPoiEQ
《驚奇隊長》 ⇨ https://youtu.be/JShijCKkVrE
《蜘蛛人新宇宙》⇨ https://youtu.be/AMmkHfELu-0
《黑豹》⇨ https://youtu.be/Y176HUfeWwo
《復仇者聯盟3：無限之戰》⇨ https://youtu.be/--C5lwyu3CA
【最新院線影評】
《禁入墳場》 ⇨ https://youtu.be/yd560zv70YU
【人生遺片清單】
Vol. 2《真愛每一天》：人生或許一次就夠了 ⇨ https://youtu.be/EmDIGy0Fwqw
Vol. 8 《高年級實習生》：收服老闆的職場秘訣大公開 ⇨ https://youtu.be/NTbxHUR7_L0
【好劇推薦】
《拉拉熊與小薰》⇨ https://youtu.be/kaAG_qqR32I
《我們與惡的距離：有雷完結版》⇨ https://youtu.be/HONNZ5TKYUA
《麻醉風暴》⇨ https://youtu.be/62jcW8y7MFM
#記得開啟字幕喔
#阿拉丁真人電影
#威爾史密斯
🔥真人版跟動畫版有差異嗎？是在看XX地理頻道嗎？
🔥丁滿與彭彭『哈庫納馬他他』的真正意義？
🔥辛巴闖禍&刀疤變壞人的原因揭曉！
動畫版這裡可看：http://bit.ly/2XQyJCc
迪士尼在過去幾年間所做的經典動畫翻拍作品都備受關注，因為真人化電影難免會被拿來跟原作比較。而在高度的期待之下，迪士尼不管是守成還是創新，都會引發許多熱議。
不過當我們在看這類型的作品時，覺得與其討論誰比較好，倒不如試著用『讓感動延續』的角度，來看看不同版本是如何跨越時空，相互呼應的。以《獅子王》來說，我們私心覺得動畫本身已經非常完整，所以，在翻拍的同時，有其『必要且合理』改動的地方或許就沒那麼多了。而它的創新之處，就是在畫面上擬真呈現，並且合理化一些角色的動機。
我們推薦的原因，不是因為懷舊。而是發現在翻拍版本中，即便沒有大幅度改動故事情節，但或許是因為編導強化了部分背景，或是畫面非常擬真的關係，讓我們更能體會到原作中，較為隱晦的深意。
因此今天的節目我們會先探討《獅子王》這個故事帶給我們的啟發，接著我們會列舉出幾個真人版做出的改動，然後分析這些改動背後的用意以及效果！
--------------------------------------------------------------------------------
【上一支影片】
《我的鋼鐵老公：東尼＆小辣椒》 ⇨ https://youtu.be/l1YvgEZ7hVE
【最新院線影評】
《蜘蛛人：離家日》⇨ https://youtu.be/x-YZP7zYFBg
《玩具總動員4》⇨ https://youtu.be/p4n-2cmztXk
《寄生上流》 ⇨ https://youtu.be/TMq6CbthIrA
【更多真人改編解析】
《阿拉丁》 ⇨ https://youtu.be/IY66d7ZEmu0
《美女與野獸》 ⇨https://youtu.be/Crhm92ytZqc
【更多動畫深度解析】
《獅子王育兒術》 ⇨ https://youtu.be/YWNvpun2Vkc
《玩具總動員三部曲：教你怎麼說再見》 ⇨https://youtu.be/ALZNQmRHmPE
《巴斯光年：內心的聲音》 ⇨ https://youtu.be/p4n-2cmztXk
《無敵破壞王2》⇨ https://youtu.be/AiWqC5LcFYE
《樂高玩電影2》⇨ https://youtu.be/l4DCBuwGuzs
《動物方城市》：奧斯卡最佳動畫片 ⇨ https://youtu.be/a99n_PrA2qw
《寵物當家2》⇨ https://youtu.be/-DuCUTlRl_g
《拉拉熊與小薰》⇨ https://youtu.be/kaAG_qqR32I
《聲之形》⇨https://youtu.be/ujwN_oo_pRg
【Elton John】
《火箭人》⇨https://youtu.be/WziGuROf_KY
#TheLionKing
#獅子王
#金球獎
美女與野獸 版本 在 #169【谷阿莫】2014法國真人版電影《美女與野獸》 - YouTube 的八卦
我是谷阿莫的主頻道，影片主要會在這邊更新，若是此頻道出問題，可以去副頻道觀看。若有問題請直接寄信給我：[email protected]主 ... ... <看更多>