美國文學 改編電影的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

別人如何待你，是他的選擇；如何對待別人，是你的氣度。

How others treat you is their choice, how you treat others shows your heart.

逃出絕命村 (Lovecraft Country), 2020
YouTube劇評：https://lessons.pros.is/TL9PH

🔥你喜歡《逃出絕命鎮》跟《我們》嗎？那你更不能錯過這部火力全開的驚悚神劇！
🔥史蒂芬金都甘拜下風的驚悚大師H.P. Lovecraft筆下的各種奇幻生物，其實別有深意！
🔥Lovecraft超級種族歧視？白人至上遭到挑戰？白宮為什麼是白的？新影片一次告訴你！
線上看這部神劇：https://bit.ly/30aZSCK

如果你光聽中文劇名，應該會覺得很耳熟，因為《逃出絕命村》正是由當年以《逃出絕命鎮》Get Out這部電影一砲而紅，拿下了奧斯卡最佳原創劇本的Jordan Peele，以及知名導演J.J. Abrams擔任執行製作，並由擅長編寫歷史劇的Misha Green擔任編劇。

改編自2016年由Matt Ruff出版的同名小說，《逃出絕命村》敘述在1950年代的美國，一名年輕的黑人男子Atticus為了尋找他失蹤的父親，橫越了當時種族歧視極為嚴重的州郡，來到了一個神秘的小鎮。而這個小鎮正是文學史上知名的美國奇幻小說作家H.P. Lovecraft筆下許多驚悚故事發生地的原型。

這部影集每週二晚上九點會在HBO播出，也會同步在HBO GO上架，第一季一共有10集。雖然目前《逃出絕命村》只上架了一集，但我們卻被它精美的製作、撲朔迷離的劇情、緊湊驚恐的動作場面以及逼真駭人的神秘生物都深深給吸引了。除此之外，影集緊緊扣住了現在正在全球蔓延的種族平權運動，藉由對比歷史上真實發生過的事件以及懸疑的杜撰文學，交織出一段驚心動魄的寓言故事。

今天的節目我們首先會介紹影集的劇情大綱與故事觸碰到的幾個歷史重點，尤其是H.P. Lovecraft筆下的重要元素；不過不太熟悉的觀眾可能覺得有點不明所以，因此接著會帶你認識Lovecraft這位驚悚大師，以及在影集裡出現的幾個元素！

【Podcast 收聽資訊】
Apple Podcast：https://apple.co/3fZIWpl
Spotify：https://spoti.fi/2BGZ4Nx
KKBOX：https://bit.ly/3aJntQ8
Castbox：https://bit.ly/2CMjgy8
Google Podcast：https://bit.ly/2BeuhrA
SoundCloud：https://bit.ly/2BhmAkh
SoundOn：https://bit.ly/2CD0edl

<點擊圖片可看完整影片>

日本知名動畫導演高畑勳辭世，享壽82歲。高畑勳以吉卜力工作室共同創辦人之名為世人所知，其代表作如《螢火蟲之墓》（1988）、《平成狸合戰》（1994），皆時常被誤認為是其後輩宮崎駿之作。其他重要作品還包括電視動畫《小天使》（1974）、《萬里尋母》（1976）和《小安妮》（1979）。

．
高畑勳於1935年出生於日本三重縣伊勢市，在8歲時就因為政岡憲三的動畫片《蜘蛛與鬱金香》（1943）而對動畫片萌生興趣。大學時期就讀東京大學法文系，在1959年進入東映動畫，在前輩大塚康生的推舉之下，經過短短數年磨練，他在1965年便推出了首部長片《華倫王子》（1965），但票房失利，致使相關主創人員皆遭到降職處分。

．
然而，在東映時期，他結識了小他五歲多的新人宮崎駿，他日後回憶道：「我碰見宮崎駿的時候，他還是個新來的，然而他身上所表現出的巨大才華和潛力讓我讚歎不已。我提名讓他參加我的電影項目，把他當做潛力股來培養。」

．
1971年，高畑勳與宮崎駿一同轉戰A Production（現為SHIN-EI動畫公司），參與作品包括《魯邦三世》（1971-1972）初期的電視動畫製作，也執導了第二部動畫長片《熊貓家族》（1972），該片由宮崎駿負責劇本。該片被認為是《龍貓》（1988）的雛形之作。

．
同時，他又與日本動畫公司合作了世界名作劇場系列，執導作包括《小天使》、《萬里尋母》和《小安妮》，這些作品也成功外銷海外，對幾個世代的港台觀眾皆影響甚鉅。

．
1984年，在鈴木敏夫的協助之下，他與宮崎駿向德間書店取得資金，一同創建了吉卜力工作室。並在1988年推出了改編自野坂昭如所著之同名小說的《螢火蟲之墓》，大獲好評。該片被美國影評家羅傑．艾伯特（Roger Ebert） 譽為「史上最偉大的戰爭電影之一」。

．
值得一提的是，吉卜力工作室當年讓《螢火蟲之墓》和宮崎駿執導的《龍貓》在1988年4月16日同日上映，看似同室操戈，其實是兩位導演刻意砥礪彼此的競爭手段。事實上，宮崎駿執導的《魔女宅急便》（1989），就是由高畑勳擔任音樂指導。既競爭，也時常互通有無，這段關係從未間斷。鈴木敏夫亦曾坦言吉卜力工作室的創作初衷乃是「高畑勳、宮崎駿兩人專用的創作平台」。

．
90年代，高畑勳一連在吉卜力推出了《兒時的點點滴滴》（1991）、《平成狸合戰》、《隔壁的山田君》（1999）等動畫長片，但反響不如宮崎駿熱烈。唯深具奇幻童趣感的《平成狸合戰》獲得顯著的票房成功，該片亦獲得安錫動畫影展評審團獎殊榮。到後期，由於宮崎駿的高知名度，幾乎讓他與吉卜力直接劃上等號，致使許多影迷忽略高畑勳的存在。

．
隨著《隔壁的山田君》的慘烈失敗，高畑勳多年未再推出新作，偶爾接一些法語動畫片的字幕翻譯案，作品包括《佳麗村三姊妹》（The Triplets of Belleville ,2003），也曾翻譯過法國作家賈克．普維（Jacques Prévert）的著作。

．
直到2005年，高畑勳才在鈴木敏夫的鼓勵之下，開始了《輝耀姬物語》（2013）的製作。

．
《輝耀姬物語》改編自日本古典文學《竹取物語》，是高畑勳早在東映動畫時期就產生興趣的作品。原先高畑勳期望能與宮崎駿的《風起》（2013）同時上映（兩人都分別聲稱自己的作品將是告別作），重現1988年的傳奇對決。但因為高畑勳對工作進度管控過於消極（鈴木敏夫曾公開對此表示無奈），而致使電影延遲至冬天才公映。

．
即便時程晚了，《輝耀姬物語》依然獲得了全面性的肯定，該片以質樸的手繪線條搭配水彩創作，細膩呈現了日本文化的深刻底蘊。該片使他在2014年至2016年一舉奪得多項國際大獎，包括他人生首座的奧斯卡獎提名。2016年，他更一舉奪得了國際動畫界最高榮譽的安妮獎溫瑟．麥凱終身成就獎。

．
2016年，高畑勳擔任了《紅烏龜：小島物語》的製片人後，從此告別影壇。在高畑勳以《輝耀姬物語》引退之時，他曾坦言：「我覺得我很難再去完成一部動畫作品的創作了，儘管我還有很多創意想去完成。」

．
．
（註：高畑勳的「畑」字為和製漢字，原無漢語讀音，依照新華字典與維基辭典，建議讀為「田」音。至於本文的動畫譯名，則皆以台灣正式發行或電視公映之片名使用為準。）

．
．
（圖一為高畑勳與《輝耀姬物語》背板；圖二為《螢火蟲之墓》劇照；圖三為《小天使》劇照；圖四為《平成狸合戰》劇照。順序為逆時針。）

我所記得關於大平先生的一切

最後一次見到平鑫濤先生是2014年皇冠60周年慶的會場上。那時候他抱病出席。平先生向來低調，那次承蒙大家盛情，終於願意上臺與大家合照。他上臺的時候走路的姿態有些虛弱，聽得出來說話的中氣不太足夠。儘管如此，至今我印象深刻的仍是他臉上那一對炯炯有神的目光——二十多年來，一直沒有改變過的眼神。

第一次見到他，是將近三十年的事了。那時我剛服完兵役，在一所階級輩分儼然分明的大醫院擔任住院醫師。醫師看似光環閃亮，但挨罵、被訓其實是家常便飯。一個像我這樣懷抱作家夢想的小住院醫師，才在皇冠出了一本書，接到文化界重量級大腕的吃飯邀請，那種受寵若驚以及忐忑不安的心情不難想見。

吃飯那天，現任社長平雲隨侍在側。平雲話說算是少的，或許是不熟的關係，那天更加沉默寡言了。我的年紀以及輩分接近平雲，因此，他的舉止動靜便成了我的參考標準。結果一頓飯下來，大平先生只好一個人唱獨角戲，努力炒熱氣氛。說起來有點無奈，儘管看得出他用心良苦，但礙於當時戒慎恐懼的心情，我一點也愛莫能助。

例行的餐會進行了幾次，跟大平先生變得比較熟悉了，他開始在晚上打電話跟我談天說地。時間通常是九點過後。一開始談話的內容多半是我的新稿件，漸漸範圍越來越廣泛，短則一、二十分鐘，長的時候不知不覺，等放下電話才發現好幾個小時已經過去了。

我讀過一本書講美國總統府內規，不同層級官員會佩戴不同的識別證——一般事務人員和實習生，除非被諮詢，否則是不能主動去和佩戴最高級識別證的官員攀談的。或許是受到這本書的影響，印象所及，我從來不曾主動打電話去刁擾平先生，每次總是他打電話來。

隨著我的新書在皇冠一本一本出版，平先生的熱線也越來越密切。那段時間，他忙著拍電視劇、舉辦大眾小說文學獎，親自參與每個月出版的皇冠雜誌……事業可謂風起雲湧、每天都在風尖浪頭上。接到大平先生電話，我其實是很開心的，但他花那麼多時間打電話跟我這個小輩閒聊，讓我很過意不去。有一次，我忍不住在電話上對他說：
「平先生，我的書反正都會在皇冠出版。你要是時間忙不過來，不用一直打電話招呼我沒關係。」

沒想到電話那頭大平先生哈哈大笑，對我說：
「文詠，到我這個年紀，賣不賣書已經不是最重要的事了。」

我覺得很尷尬，好像表錯情了，正不知如何回應時，平先生說：
「我喜歡跟你們年輕人聊天，可以學到很多新的事情。跟我同年紀的人聊的不是老、就是病，就是死，我不喜歡那些。」

那次談話，打開了我的某種無形的心鎖，我試著放下「長輩情節」，開始「沒大沒小」地和平先生聊天。一開始我不是很適應，但平先生似乎一點也不以為忤。聊得多了，我感受到大平先生德高望重，內心卻隱藏一個童心未泯的小孩。

當時哈利波特風靡全球，皇冠出版的中文版量屢創新高。有一次電話，大平先生問我：「文詠，哈利波特這麼暢銷，你怎麼看？」

我坦誠地招認自己從來不是哈利波特的粉絲。從一開始讀到出版前的試閱稿時，就一路不看好這本書會暢銷。大平先生聽了哈哈大笑。
「文詠，我也跟你一樣，一點也不看好。完全不明白為什麼會暢銷成這樣。」

哈利波特後來又出版了六本續集，證明了我們兩個人錯得離譜。我們像兩個做了壞事的高中生一樣，分享著這個秘密。有次碰到平先生時，正好哈利波特的續集又創下銷售佳績，我拋了一個「噢噢」的眼神給他，他準確地接到了我的眼神，還神秘地回了我一個頑皮的笑。

這些不合時宜、又不宜公開的電話談話，不勝枚舉。真要剪輯起來，一大本書恐怕都還不夠寫。

大平先生是個超級夜貓子。掛了我的電話之後，他看影片、看稿子的時間才開始。他對看電影、電視劇、看稿子都有種無法言喻的熱情。我大學時代的記錄是一年看三百多部電影。他以七十多歲的高齡，看的影視作品——據我粗略的推算，絕對超越我當年的記錄。我們像發燒友一樣，給彼此推薦新的電影、電視劇、甚至交換手上的DVD——或許是辦雜誌、開出版社以及影視製作人的經驗，他對電影、電視劇不同類型的接受度非常寬廣，幾乎不受到年紀、或者是類型的限制。

我們常常無止無盡地聊著那種不知要到幾點才會掛斷的電話。從小說、電影、電視劇、作者、導演、演員，不管任何一個話題幾乎都可以切入，然後無限制地延伸、跳躍。他像一個豐富的寶藏一樣，不管是報紙副刊、雜誌、發行電影的過程，順手拈來就是一段精彩的往事，稍稍著墨，就是一段深刻的人情世故。他謙虛地說是忘年之交，跟年輕人學習新的事物，其實大部分的時候，是我透過他豐富的經驗與歷練，一次又一次學習到許多他之所以能夠成就這麼大的事業，背後的氣度與信念。

幾十年來，我的書交稿後，第一個給我意見的人總是大平先生。他的建議，沒有一次不是在讚美與鼓勵中完成的。有一次，在給了我諸多稱讚之後，話鋒一轉，他忽然談到瓊瑤阿姨尚未拍攝的最新劇本情節，忘我地分析了故事的結構以及為什麼會那麼精彩的邏輯，足足說了有半個小時之久。在電話這頭中獨享這種大師級的寫作講堂，我自然聽得忘我。直到掛了電話細想起來，才恍然大悟，他花了那麼多時間說的，正是委婉卻又真誠地送給我的專業建議。

1997年我辭去醫院的工作成為專職作家，花了一年半時間寫了二十多萬字的長篇小說《白色巨塔》。書稿交出去之後，我自然想聽到大平先生給我的意見。那通電話比我預期的還來的晚了一些。電話中，他語重心長地對我說：
「文詠，台灣的市場流行短小輕薄，我讀得出來這是你的嘔心瀝血之作，但這本書和市場主流不同，或許我們要有一點心理準備。但無論如何，皇冠以能夠出版這本書為榮，我們會竭盡我們一切的努力，去推廣這本書。」

《白色巨塔》因為提及當時醫院內部的陋習以及文化，連載的過程中，我早已聽見一些醫院同仁以及過去師長傳來的批評。平先生的提醒，更讓我更是有種「前有斷崖，後有追兵」的烈士感。我冷靜下來，反復斟酌平先生那句話。如果市場反應不好、醫院同仁也不諒解，作為一個作者，自己是不是還能引以為榮呢？想來想去，就是這麼簡單的一個問題。想了幾天，終於想通。是的，我以自己的作品為榮。這件事想通了，一切該放下的也就放下了。

皇冠卯足勁，編足了預算去鋪通路、做宣傳，我也卯足了勁跑通告、簽書會、見面會。這本書意外地暢銷，至今已經賣出三十多萬冊了。不但如此，後續還改編拍成了電視劇，拿了金鐘獎包括最佳導演、劇本、男配角在內的許多獎項，在醫學人文、倫理課堂這本書的內容被被廣泛地被討論，更多學術論文更是引用了這本書的內容作為論述的文本。

再次跌破眼鏡，我當然覺得開心，大平先生似乎比我更開心。事後他對我說：「事前打打預防針總是有必要的。」看他一派醫師對病人的口吻，我反倒是無言以對了。

乍看之下，大平先生堅持的：「以作家為榮，以讀者為尊」的信念，看似簡單，但經歷了這件事之後，我感受深刻。如果說出版社的核心信念如此，作為一個受尊受榮的作家，更應該寫出足以引以為榮的作品才是。假如一個作家有任何其他考量，寫出自己不能引以為榮的作品，那麼，出版社如何「以作家為榮」？讀者又如何覺得自己真實地被「尊重」了呢？

後來，我常在Facebook發文。那時，大平先生的健康狀況已經亮起紅燈，無法在電腦螢幕上讀我的作品了。編輯告訴我，為了看我發表在Facebook的短文，他會要求她們把我發表在Facebook的文章下載下來，並且一篇一篇放大、列印，及時交給他閱讀。有段時間，我還有機會跟他說上電話時，他也也總是抱著病痛的身體，興致勃勃地鼓勵我，跟我說，我寫的哪篇短文怎麼樣怎麼樣，又給他帶來什麼樣的樂趣……

2016年底，交出新的長篇小說「人浮於愛」上半部初稿時，我早從平瑩哪裡知道大平先生已經臥病在床了。但是當稿子交出去之後，有好幾天，我仍然還是不自主地等待這那個儀式般電話響起來。大概是那樣的覺知吧，我忽然理解，我是那麼地渴望聽到他的意見。也正是那個時候，我第一次理解到，那個我最在乎的讀者，再也沒辦法讀我的作品了。這樣想時，眼淚不禁奪眶而出。

大平先生走了的消息，是平瑩打電話告訴我的。聽到消息，雖然難過，但一想到他說過的話：「跟我同年紀的人了聊的不是老、就是病，就是死，我不喜歡那些。」不曉得為什麼，竟然有種為他感到鬆了一口氣的感覺。

如同他一直以來的低調作風，不喜歡繁文縟節的儀式、規矩，不喜歡標榜自我、不喜歡麻煩別人，他的告別式，我甚至是在報紙上讀到的。

讀到報紙那天，有種很不真實的感覺。心裡想著：一切就這樣了煙消雲散了嗎？

如果說生命的滋味是酸甜苦辣交雜，與大平先生相處的記憶，神奇地竟然只有甜蜜歡喜，沒有酸痛、苦澀，更無辣嗆，一切都美好得不像是真的。人與人之間的因緣，既隱晦又奧秘。我不知道自己此生何其有幸，成為此生被他用最珍貴的心情呵護的作家，無以回報。

這樣想時，眼淚就又來了。

我就這樣一個人在書房，面對著電腦，以及與大平先生相處的歷歷往事。寫寫停停。一切彷彿我們在熱線上獨處的時光。

「沒有老、沒有病、也沒有死亡了。」忽然有種衝動想對他這樣說。

或許正因為對生命、對文學的想望，我們總是在繁花盛開中一再交會。相遇時青春的容顏，炯炯的眼神，所有的美好，正是我所記得關於大平先生的一切。

🔥經典文學《小婦人》神級重拍，強勢入圍奧斯卡六項大獎！
🔥艾瑪華森、瑟夏羅南、提莫西柴樂梅、蘿拉鄧、梅莉史翠普等超強卡司！
🔥二姐Jo為什麼不接受Laurie？小妹Amy討厭姐姐嗎？Laurie逢人就告白的原因是？新影片一次告訴你！
🎁留言抽官方電影設定集，辦法在影片最後！

《她們》改編自經典文學系列作品《小婦人》（Little Women）。這個由Louisa May Alcott（字卡：Louisa May Alcott, 1832-1888）分別在1868與1869年出版的兩本著作：第一本以半自傳的方式描述了自己與姐妹的童年回憶；第二本則以小說的形式虛構了四姐妹成家後的故事。

《小婦人》的故事設定在Alcott成長時經歷的美國南北內戰時期，出版後獲得了極大的成功，讓身為女性的Alcott在那個保守的年代，罕見地能用出書的版稅來照顧全家的生計。

這個故事在1933年首次被改編為電影，並在1949年與 1994年被翻拍成為另外兩個版本。或許你跟我們一樣，小時候看過94年的版本，現在，我們會推薦長大的你帶著他們或是你的孩子一起去重溫這部經典電影！

不過，要是你沒聽過《小婦人》的故事也沒關係！因為這次Greta Gerwig所編導的版本，有別於前作，用了倒敘的方式去述說馬區一家的成長記事，以四姐妹成年後離家，各自所遭遇的人生課題來做切入，並且穿插她們年少時的回憶，就像是一部古典版的『成長類型電影』。Gerwig也試圖用現代的觀點去調整了角色們的心路歷程，讓《小婦人》的故事，更能夠在這個世代引起共鳴！

所以今天的節目我們會先介紹故事大綱、再來會針對我們覺得改編得最亮眼的三個角色去做深度解析、最後則會分享我們對於各個翻拍版本的心得。我們也準備了三套《她們》的電影設定集要送給大家，參加辦法在影片的最後喔！

🎁留言抽《她們》官方電影設定集活動辦法🎁
1. 訂閱我們的頻道（要記得按小鈴鐺喔）
2. 幫這支影片按個讚，並且分享給你的朋友們看
3. 在2/2（日）23:59之前，在影片下方留言告訴我們，你對《她們》裡的哪個角色最有印象
4. 我們會在2/3（一）抽出3位觀眾，中獎者可獲得《她們》官方電影設定集一本！
獎品資訊：https://www.books.com.tw/products/0010843748
5. 得獎者將公布在此，恕不另行公告
6. 贈品限寄台澎金馬
7. 中獎名單：
Chingling Peng
Ivy Wang
謝承志

--------------------------------------------------------------------------------
上一支影片《》 ⇨

【更多Netflix影評】
《愛爾蘭人》 ⇨ https://youtu.be/_PK43QmSR7w
《教宗的承繼》 ⇨ https://youtu.be/HfRHH30EnSM
《獵魔士劇評》 ⇨ https://youtu.be/32zvMPfKW3s
《獵魔士影集前導解析》 ⇨ hhttps://youtu.be/0tcGzgKLSDw
《婚姻故事》 ⇨ https://youtu.be/lKKnz1T2ApE

【最新院線影評】
《別告訴她》 ⇨ https://youtu.be/opSV9Folgzs
《海上鋼琴師 4K數位修復》 ⇨ https://youtu.be/nUWnLCRxhzA
《兔嘲男孩》 ⇨ https://youtu.be/STuRv-ucQLc
《白頭山:半島浩劫》 ⇨ https://youtu.be/O_gaGcdSeoo
《茱蒂》 ⇨ https://youtu.be/HKUFAz1gbOM
《82年生的金智英》⇨ https://youtu.be/3qlZ1tGjdk4
《葉問4》 ⇨ https://youtu.be/K7LMtBm4wVU
《葉問：全系列回顧》 ⇨ https://youtu.be/rjncniuQWDI
《星際大戰9：天行者的崛起》 ⇨ https://youtu.be/pio0Z5fut8U
《星際大戰 系列解析》 ⇨ https://youtu.be/Wf6TErBqH3w
《雪寶10大金句》 ⇨ https://youtu.be/yDZ0tET6D6Q
《冰雪奇緣2》 ⇨ https://youtu.be/3NQO9CHwgus

【人生遺片清單】
Vol. 01《海上鋼琴師：4K修復》：整片大海都是他的舒適圈 ⇨
https://youtu.be/nUWnLCRxhzA
Vol. 13《愛情不用翻譯》：17歲黑寡婦的少婦人生 ⇨
https://youtu.be/JOY-C2rSoS0
Vol. 02《真愛每一天》：人生或許一次就夠了 ⇨
https://youtu.be/EmDIGy0Fwqw

#她們
#LittleWomen
#開啟右上或右下字幕

#GameOfThrones #ASongOfIceAndFire #二胡
冰與火之歌-權力的遊戲主題曲 二胡版 by 永安
A Song of Ice and Fire - Game of Thrones Main Title (Erhu Cover by YungAn)

《權力的遊戲》（Game of Thrones）是一部中世紀史詩奇幻題材的美國電視連續劇。該劇以美國作家喬治·R·R·馬丁的奇幻文學《冰與火之歌》系列作為基礎改編創作，由大衛·貝尼奧夫和D·B·魏斯編劇執筆，再由HBO有線電視聯播網推出，該劇劇名取自於小說《冰與火之歌》的第一部。影集第一集在2011年4月17日開播。該電視影集一上映即獲得極高的評價。HBO在2011年4月19日播出第一季第一集後，隨即簽下該電視劇的第二季。第二季於2012年4月1日正式上映，上映後反響強烈。最新第七季於2017年7月17日開始播映。

拉民·賈瓦迪（波斯語：رامین جوادی‎‎，1974年7月19日－），德國伊朗裔作曲家。賈瓦迪憑藉其為2008年漫威電影《鋼鐵人》創作的主打吉他的葛萊美獎提名配樂，著名作品包括《環太平洋》和《魔獸：崛起》等電影及《越獄風雲》和《疑犯追蹤》等電視劇。2011年，他被選為HBO奇幻電視劇《權力的遊戲》的作曲家，他的主題部分基於《榮譽勳章》和《超世紀封神榜》的民族影響，《權力的遊戲》也為他贏得業內多項大獎。今天要介紹的就是這部作品的主題曲：渾厚的弦樂，交織出了哀傷悠遠的底色；大提琴作為主旋律，完美地演繹了陰鬱幽暗的色彩；雄壯地戰鼓，也訴說著無盡的殺戮。下面就讓我們先來欣賞這首音樂：
https://youtu.be/s7L2PVdrb_8
http://music.163.com/#/song?id=26664325

《權力的遊戲主題曲》是1=bE，二胡演奏時，可以把內外弦定在CG，用63弦指法演奏。這首歌的主旋律比較簡單，我配合和弦，加入了二部副旋律。演奏時，主旋律盡量悠揚高歌；副旋律雄壯而有力，詮釋肅殺的氣氛。我的二胡還有很多不足的地方，請各位朋友繼續給予指點囉！

I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls.
我是黑暗中的利劍，我是長城上的守衛。
I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn,
我是抵禦寒冷的烈焰，破曉時分的光線，
the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men.
喚醒眠者的號角，守護王國的鐵衛。
I pledge my life and honor to the Night's Watch,
我將生命與榮耀獻給守夜人，
for this night and all the nights to come.
今夜如此，夜夜皆然。

讓我們拿起二胡，成為黑暗中的利劍，一起進入《冰與火之歌》奇幻而史詩的世界吧！

========================

冰與火之歌-權力的遊戲主題曲 二胡版

中文：冰與火之歌-權力的遊戲主題曲
英文：A Song of Ice and Fire - Game of Thrones Main Title
作曲：Ramin Djawadi
原曲發行：2011年4月17日
二胡錄製：2017年8月31日
簡譜：永安
二胡：永安

1=bE BPM=56.54
36 1236 1236 1236 1236
#1236 #1236 #1236 #12

一〕3 6 123 6 127
二〕73 5673 5673 5673 5
一〕2 5 172 5 176
二〕62 4562 4562 4562 4

一〕3 6 123 6 127
二〕73 5673 5673 5673 5
一〕2 5 172 5 176
二〕63 4563 4563 4563 45

一〕3 6 123 6 127
二〕36 1236 1236 1236 12 73 5673 5673 5673 5
一〕2 5 7 17 56
二〕25 7125 7125 7125 7 63 4563 4563 4563 45

一〕6 565 4 343
二〕61 4561 4651 3451 3546 2346 2436 1236 12
一〕4 1 2 3
二〕14 6714 67 161 272 63 4563 4563 4563 45

一〕6 565 4 343
二〕61 4561 4651 3451 3546 2346 2436 1236 12
一〕4 1 7 6
二〕14 6714 67 161 757 63 4563 4563 4563 456

END

更多【明星挑戰9件事】 👉🏻👉🏻https://smarturl.it/lss3ti
由經典文學《小婦人》改編的電影《她們》，終於今年初剛上映！
演員瑟夏·羅南、提摩西·夏勒梅、蘿拉·鄧恩及導演 葛莉塔·葛薇，
親自為你解密角色們的互動，和整部片拍攝的概念，
而在走位上也下了一番工夫呢！


【 其他熱門主題】
▷ 到明星家翻箱倒櫃 ► http://smarturl.it/2juv00
▷ 唐綺陽星座系列 ► http://smarturl.it/4xm6l0
▷ 美容編輯隨你問 ► http://smarturl.it/ki94gy
▷ 時尚主編Anny開箱 ► http://smarturl.it/nkh7lu
▷ 打開女星化妝包 ► http://smarturl.it/wn6164
▷ 73個快問快答 ► http://smarturl.it/cf6wyf
▷ 打開名人豪宅 ► http://smarturl.it/8cdd1a
▷ 大明星化妝間 ► http://smarturl.it/75ar6s
------------------------------
#請訂閱 #開啟小鈴鐺 #她們
-------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl
★Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★Twitter：https://twitter.com/Vogue_Taiwan
★LINE：VogueTaiwan

▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://bit.ly/2eoVk7R
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。