總代理商進口的八卦，YOUTUBE、PTT、MOBILE01和Yahoo名人娛樂都在討論

#11. 【文森談什麼】進口代理商之暴利賺超大？！ ｜祕密大公開

【文森談什麼】 進口代理商 之暴利賺超大？！ ｜祕密大公開｜Q&A｜義大利 進口 家具｜禾豐家具Hefeng Furniture. 582 views · 1 year ago ...more ...

#12. 「進口代理商不會告訴你的秘密」Part5-台灣本地的保養品vs ...

近幾年隨著文創業興起，台灣也多了很多made in Taiwan的保養品，雖然身為進口品牌的代理商，還是非常開心有越來愈多的在地品牌受到消費者的認同。

#13. 進口經銷商的主要類型

進口 經銷商主要有以下四種類型： (1)進口商。凡從國外進口商品向國內市場銷售的商貿企業，都可以稱為進口商。進口商既可以先賣後買，也可以先買後賣。

#14. 商品標示法第9條-函釋 - 全國商工行政服務入口網

按代理商概指經原廠授權於某個區域銷售某項或某些產品，並負責所有售後服務之地區代理商，而進口商則係實際向海關辦理報關之廠商，分屬二事。依商品標示進口法第9條第2 ...

#15. 代理商與經銷商的差別- 陳宜誠律師

... 進口商所利用(105年度智易字第2號). ·所以如果有經銷商在販售商品，且該商品確實為原廠所出貨，則代理商無法就其商標來主張權利。 ·但是，如果有一個 ...

#16. 製造商、進口商及經銷商的義務

SGS 能依據歐盟玩具安全指令2009/48/EC 所規定的義務與責任，向玩具製造商、進口商及經銷商提供建議。

#17. 【進口商】最新徵才公司

宸路有限公司成立於2019, 為多個歐美品牌的台灣總代理及總經銷, 除了與全台灣各大 ... 目前，喬治皮鞋除專營自有品牌外並代理歐洲進口商品男女鞋及配件銷售，消收通路 ...

#18. 「代理」和「經銷」產品有何不同？也需要「產品經理」嗎？

1. 經銷商的商業風險要比代理商的要大：一般來說，經銷商是花錢向原廠企業進貨的單位，原廠將產品賣出給經銷商之後，便與之沒有利益牽扯；而代理商則只 ...

#19. 「進口代理商不會告訴你的秘密」part4-為什麼台灣的 ...

很多人都跟我一樣會有這樣的疑惑，總覺得我們「國民所得」又沒有日本或歐美國家高，為什麼產品卻賣得比國外貴？代理商是不是賺很大啊？ 首先，先說明一下，何謂進口 ...

#20. 代理商進口- 優惠推薦- 2023年10月

你想找的網路人氣推薦代理商進口商品就在蝦皮購物！買代理商進口立即上蝦皮台灣商品專區享超低折扣優惠與運費補助，搭配賣家評價安心網購超簡單！

#21. 進階搜尋| 台灣製造商,供應商,進出口商,代理商,貿易,批發,尋找 ...

台灣經貿網Taiwantrade匯集外貿協會全球海外駐點蒐集最新市場商機商情。依產業別,經貿別,地區別。

#22. 關於廣紘About Us | 美食進口商

廣紘國際為專業食品的進口商以及代理商，目前代理全球各地超過30個品牌，超過2000個品項。 目前經營品項中，有許多來自歐陸國家的食材，如德國、義大 ...

#23. 代理進口- 優惠推薦- 2023年10月

... 進口(可刷卡)，財商教育| 現金流| 官方經銷商. $10,700. $9,900. 新北市中和區. 日本原裝進口台灣代理公司貨籓飛龍S ...

#24. 關於我們Company Profile - 標旗企業/晶和洋行

本公司未經營零售，只專門供應給經銷商、零售商及網路店商平台。針對每個商店產品需求，提供國外廠商產品挑選、報價、提供樣品市調收單，進口 ... 總代理及製造商; 2018年100 ...

#25. Top 100件進口商代理商

去哪兒購買進口商代理商？當然來淘寶海外，淘寶當前有152件進口商代理商相關的商品在售。

#26. 星禾國際有限公司進口食品代理零食經銷零食貿易日韓零食 ...

星禾國際有限公司，創立於2000年5月，為台灣最大之主要進口食品代理商，以「星禾國際，深得信賴」為企業使命，積極尋找國外知名品牌，致力將品質，安全與美味緊密連結 ...

#27. 【小學堂】原廠、代理商、經銷商差別在哪？保固誰來出？

相信你，一定遇過以下情形： ✓商品壞掉後，不知道找誰修理。 ✓在網路上找一間該產品專賣店，卻被拒絕維修或保固。 ✓難道是商家性質不同，連帶處理的權限也不同嗎？

#28. 代理商創業好賺嗎？4大關鍵從挑選商品到行銷策略一路通到底

平行輸入. 指商品的平行進口，部分情況下會附有保證書。由於避開關稅和代理商/經銷商的中間利潤， ...

#29. 如何在台灣銷售日本商品？3種營銷方式的特徵與比較

1. 成為海外代理商/獨家代理商 · 2. 成為海外經銷商 · 3. 透過中間商批貨進口.

#30. 探討F進口車代理商與經銷商之夥伴關係與其關係行銷

探討F進口車代理商與經銷商之夥伴關係與其關係行銷. 論文名稱(外文):, A Study of the Partnership and Relationship Marketing between F Imported Cars Agents and ...

#31. 總代理和外匯車怎麼選?? 【終極分析】

外匯車是甚麼? 「外匯車」也稱為水貨車、平行輸入車、貿易商車等，只要不是經由總代理進口的車都稱為外匯車，分為全新車和中古車，但不管進口的是新車或中古車， ...

#32. 代理VS 經銷，到底有甚麼不同？

最近有客戶取得國外品牌的授權，打算在台灣拓展市場，來找我們諮詢並打算規劃一系列的商業合約。 在會談的過程中，客戶不時的會提到「我打算找代理商 ...

#33. 進口代理商

進口代理商 簡介,類型,1、經紀人( Brokers)。,2、融資經濟商( Factors)。,3、製造商代理人,4、經營代理商(Managing Agents)。,

#34. 其他服務業進軍美國市場- 食品通路商介紹生活消費性產品與 ...

... 代理產品買氣。 Grand BK Corp. Grand BK Corp. 於2006 年成立於紐約州的美國食品進口商，同時也是美國最大的亞洲連鎖超市之一HMART Group 的主要食品經銷 ...

#35. 關於我們｜果子町有限公司

公司創立於西元1983年，主要經營餅乾、糖果、罐頭等食品業務，服務通路遍及台灣全省，西元1995年始引進進口食品，為專業進口食品代理商及經銷商。目前有歐、美、日進口 ...

#36. 『真正商品平行輸入』是否違反商標法規定？ (郭家豪法律 ...

... 經銷商，自非其他中間銷售商所能擅自冒名使用。故在不違背商標法之立法本旨範圍內 ... 揆之同一法理，「真正商品平行輸入」之進口商，對其輸入之商標專用權人所產銷附有 ...

#37. 何謂外匯車(平行輸入車)？外匯車是什麼意思呢？何謂總代理 ...

... 代理商(例如台灣賓士、BMW泛德、 保時捷台灣代理商永業等等)簽訂代理權進口到台灣， 因為這些雙B車由歐洲進口，且符合歐盟法規車輛，所以俗稱歐規車。 其他非代理商進口 ...

#38. 平行輸入是正品嗎？買平行輸入水貨必須知道的3大重點！

在外包裝方面，公司貨可能會基於代理商的商業銷售考量進行更換，但平輸品為原廠進口，因此與國外品牌總公司的產品會是一模一樣。而假貨則是無論在包裝和 ...

#39. 什麼是外匯車？非總代理水貨 - 8891新車

外匯車是由非總代理的貿易商公司自行進口到台灣來賣的，而總代理是由台灣簽約的代理商引進，兩者最大的差異在於外匯車沒有原廠保固，外匯車也比總代理車價格更為便宜。

#40. 委託進口商/經銷商擔任歐代時的注意事項

經銷商/進口商是否對MDR/IVDR有基本的了解與合規能力? MDR/IVDR的要求較過去繁瑣，加上EUDAMED的登錄及管理要求為新措施， ...

#41. 水貨是仿冒品嗎？ 平輸品必知的五大焦點！

「平行輸入」指的是沒有正式經過台灣代理商進口，而是由貿易商或個人，在 ... 公司貨指的是台灣代理商向國外總代理商取得正式授權後販售的產品，平輸品 ...

#42. 商品標示法及相關基準實務

其為進口者，應標示代理商、進口商或經銷商之名稱、地. 址、電話、營利事業統一編號、原始製造廠商之名稱、地址. 及原始製造國。 ▫ 主要材質或成分(38%第三). ▫ 注意事項 ...

#43. 貴站強調[ 總代理公司貨] 與水貨(平行輸入)有何差別? 常見問題

... 商惡行倒閉，不但沒有保固，甚至有客戶送修機器，卻找不到人要機器。 一般非總代理公司貨由於不是經代理進口的關係，自然不能夠提供免費保固服務 ...

#44. 【na編聊聊】為什麼國外品牌進到台灣價格都硬是比當地貴上 ...

然而在市場有經銷商/代理商和代購同時存在的情況下， 在面對低價的攻勢下 ... 常常以自用名義進口的代購商， 由於沒有經過層層檢驗、管制的流程， 甚至 ...

#45. 海外代理合作- 通路上架-行銷策略

代理 合作. 延拓台灣市場，操刀品牌推廣，食品代理商首選。 大西南創建於1974年，具長年進口 ... 經銷通路. 獨立餐廳. 推廣銷售. 我們遍佈全台！ 堅強的業務、商化陣容，從 ...

#46. 提供消費者最喜愛與信賴的產品，享受健康美食，創造更完美 ...

欣臨所做的不只是代理商而已，更是遠高於我們原廠的目標。 除了多元化通路外，欣臨能夠贏得海外原廠肯定的祕密關鍵，就是「資訊透明度」。陳德仁總經理說，從產品售價 ...

#47. Flos 義大利燈具名品｜原廠授權台灣總代理

... 進口燈具品牌Flos 台灣總代理：潤舍．生活家居Luxury Life. ... 潤舍‧ 生活家居Luxury Life 為眾多義大利＆北歐進口品牌原廠正式授權代理商，代理和經銷眾多進口燈具、進口 ...

#48. 「水貨」還是「總代理」？ 晉升雙B進口車前該怎麼選 - 芯情小羽

若是同樣2016 BMW X5的車，已經過保固了，但一台是外匯車進口，一台是總代理的二手車，您認為那一台車的行情比較好？ 答案也很簡單： 車況好價格就貴啊， ...

#49. 打開台灣品牌的國際市場，要先找到好的海外代理商？ - TransBiz

台灣的廠商要打造國際品牌，將產品銷售到境外市場，要如何走出第一步？很多廠商會選擇對當地市場比較了解的品牌代理商/經銷商來幫他們做當地市場的行銷和銷售。

#50. 總代理vs貿易商／豪華車要買公司貨或水貨？

對於正準備想買雙B之類豪華進口車的消費者來說，或多或少都會聽到有人建議去看貿易商的車子，原因無他，貿易商的車子雖說沒有提供保固，但漂亮的車價 ...

#51. 良澔國際行銷有限公司

良澔食品創立於1982年，以專業的品牌代理、進口、經銷，陸續成為各大品牌台灣總代理：八道Paldo、韓寶KORMOSA、樂天LOTTE、澤井咖啡SAWAI...等。 以穩健的策略，不斷 ...

#52. 代理商都要有的兩大危機意識

1. 原本擁有的總代理商身分會逐漸消失，淪為區域經銷商。 2. 國際商法 ... 進口的人進口可以賣得動的商品來銷售，因此不要以為擁有總代理權就可以 ...

#53. 解釋令函| 臺北市法規查詢系統

... 進口者，應標示代理商、進口商或經銷商之名稱、地址、電話、營利 事業統一編號、原始製造廠商之名稱、地址及原始製造國。」有關商品以委託加工製 造 （ OEM）方式製造 ...

#54. 【公告】請辨明總代理所進口之合法商品

... 總代理. 日本Hikari 高夠力原廠在台灣並無其他區域性經銷商。經由本公司合法報關檢疫程序進口之Hikari 高夠力產品，皆會在產品包裝黏貼統一格式的中文 ...

#55. (線上課程)6小時搞懂進口代理創業的眉角!-2021-07-21

(線上課程)6小時搞懂進口代理創業的眉角!，日期：2021-07-21，中華民國全國創新創業總會(原青創總會)

#56. 為專業進口食品代理商及經銷商。目前有美、澳

沿革公司創立於民國74年，主要經營餅乾、糖果、洋芋片等食品業務，服務通路遍及台灣全省，民國76年始引進進口食品，為專業進口食品代理商及經銷商。 ... 商,使台灣休閒食品能 ...

#57. 平行進口貨品- 維基百科，自由的百科全書

水貨未必等同於冒牌貨，但是因為來源不明，所以有買到仿冒品的風險，因為無經由總公司直接或者間接授權的代理商入口，所以若商品有問題可能求助無門。販售「水貨」因夾雜「 ...

#58. FUSE - Buyusa.gov

臺灣Taiwan. 進口商機工業分類一覽表. 欲在台灣找尋代理商、經銷商、訂單、 ...

#59. 自國外總公司進口商品後來台灣有代理商這樣算侵權嗎

【智慧財產權．營業秘密】您好, 我方於2011年自國外總公司洽談商品進口於網路販售, 經由合法報關手續,且國外公司確定當時台灣無人跟他們進貨販售, ...

#60. 總經銷、總代理契約與結合之規範

茲舉一例:甲公司為我國A產品之領導廠商,其一方面影響所屬同業公會向財. 政部申請對該進口貨物課徵反傾銷稅打擊A產品進口商等競爭者暨剝奪下游廠商乙. 公司之選擇機會,另 ...

#61. 總經銷商獨家壟斷-中國應該下決心加快步伐、快速導入新的 ...

還是代理商謀取暴利？或者更是汽車廠商蓄意抬高中國區市場價格？當進口車銷售享受超國民待遇，本應消費者掌握的話語權 ...

#62. 總體經濟、進口商、出口商、製造商、貿易機會

尋找真正有能力的經銷代理商 在確定印度合作廠商能力前，切勿輕易簽訂全印度獨家(exclusive)經銷代理合約，可嘗試先在各區塊，分別尋找一家以上的經銷商，合約內容可 ...

#63. 歐、美、日、韓進口食品

逢國創立於1991年，早期我們主要經營餅乾、糖果、罐頭飲料、南北貨等食品業務，服務通路遍及台灣全省。西元1995年開始進口食品，成為專業進口食品代理商及經銷商。

#64. 新聞中心| 最新資訊

KIA台灣總代理森那美起亞汽車深耕台灣市場，進口小車級距霸主Picanto車系自上市以來好評連連，12月單月銷售更達156台之譜，是為進口小車級距之冠，深獲台灣購車族群的 ...

#65. 什麼是水貨產品(平行輸入)？ 常見問題

總代理 通常有負責轉銷進口產品的當地經銷商和分銷商；這叫作分銷管道。水貨產品是指通過這些正規管道之外的方法進行進口和銷售的商品。 根據當地的安全 ...

#66. 台灣產品以一般貿易及跨境電商

貿易商進口，透過代理. 商、經銷商，尋找批發. 商，再透過零售商銷售給. 終端消費者。 先備貨後接單，境外商品入. 境後暫存保稅區內，消費者. 購買後以個人物品出區，包.

#67. 代理商,進口貿易商HAKKO ELECTROLUBE GOOT-關於我們

德國KONTAKT CHEMIE康鈦化學-台灣代理商; 美國SODER-WICK吸錫線-台灣代理商; 美國BLOW OFF電子清潔劑-台灣總代理商; 日本HAKKO 烙鐵系列產品進口貿易商. 透過這些強大而 ...

#68. [請益]代理一個進口汽車品牌需要具備什麼條件？

若是較弱的品牌還是原廠來設總代理!!! 然後你出資當經銷商會比較妥當點 ... 像ALFA代理商這種自以為品牌強勢(在國外???)就可以隻手遮天 想要炒短線 ...

#69. 維多利亞國際「非」Falomo官方授權之通路

... 總代理-FALOMO歐洲進口 ... 台灣市場的特殊規格(150x190cm, 180x190cm, 180x210cm)，「只有」官方授權之代理商有販售。

#70. 進口水貨車竟然比總代理販售的車輛便宜?！

1. 不一定是全新車輛、車輛保固部分可能需額外購買零件險很多外匯車商為降低車輛售價，所引進車輛幾乎都是國外的新中古車居多，這些車輛極可能都已在國外 ...

#71. 淺談國際代理商與經銷商

有些朋友開著Mercedes-Benz滿街跑，也搞不清楚這兩家公司之間的關係。對消費者而言，誰是代理商、誰是經銷商或許無感，但是在本世紀初，Mercedes Chrysler ...

#72. 第三波取得GT台灣總代理權，鞏固進口遊戲發行市場

第三波資訊總經理杜紫宸表示，以營業額來看，GT Interactive是世界上第二大遊戲發行集團，僅次於美商藝電（EA），曾發行過的熱門遊戲無數，包括電神之鎚（Quake）、 毀滅 ...

#73. 東阿阿膠台灣總代理聲明

本公司絕無販售任何過期產品，請勿購買來路不明未標示清楚的產品，本公司將不為非本公司進口產品提供任何服務。 東阿阿膠台灣總代理商萬銪貿易聲明啟事. 萬賄貿易針對 ...

#74. PH 5 吊燈

... 進口吊燈丹麥百年燈飾品牌Louis Poulsen PH 5 為知名大師Poul Henningsen 的 ... 居雅堂有限公司為Louis Poulsen 原廠於台灣授權之正式代理商。 PH 5 吊燈是知名 ...

#75. 品牌代理商告水貨商-中小企業法律諮詢服務網

敝公司為美國酒類品牌授權台灣代理商，進口經檢驗合格、標籤合格與合法繳納進口稅 ... 總會. 聲明條款及使用條約 | 政府網站資料開放宣告. 本網站之圖片、文章等內容，屬 ...

#76. 販賣水貨，會不會被告侵權？

... 代理商所進口輸入的貨品一般稱為行貨。一般而言，水貨並不等於仿冒品，它同樣是原廠所生產之貨品，只是沒有經過品牌原廠總公司直接或間接授權的代理商 ...

#77. 會員名錄台北市汽車代理商業同業公會

台北市汽車代理商業同業公會(TADA)，本汽車公會所屬會員為進口汽車代理商，經由國外原廠，引進世界各國名車，促進國內交通運輸之蓬勃發展。本會每兩年舉辦台北車展， ...

#78. 進口來源| 義大利金杯咖啡『全羅馬最好喝的咖啡』| 總代理信利 ...

本公司為義大利金杯咖啡授權代理商，並通過國家食品安全檢驗進口金杯咖啡所有品項！有別於跑單幫代購，我們提供安全可靠且穩定的供貨！金杯咖啡進口流程簡易說明：.

#79. 經銷合作辦法

經銷商一、中小型創業者。 二、自有虛擬或實體店面想拓展消化保健、進口商品者。 三、藥局、診所、醫院、產後護理、生機養生等相關通路者。 大量採購一、公家機關 ...

#80. 代理經銷傻傻分不清BNT原廠能否直售台灣關鍵是這點

... 進口疫苗，然而上海復星醫藥公司宣稱其為BNT的中港澳台總代理商，無論是 ... 至於總代理商和總經銷商之所以稱之為「總」，係指原廠商與代理商或經銷商 ...

#81. RSL台灣Misport 運動迷

作為台灣唯一合法授權代理商，本公司合法進口、誠實繳納各項營業進口稅金、嚴格篩選優秀的經銷通路為球友服務，透過優秀通路夥伴，提供給消費者良好的購買體驗及售後服務。

#82. 进口食品化妆品出口商、代理商备案 - 办事指南

（三）海关总署审核，符合要求的予以备案并公布境外出口商名单，不符合要求的退回企业。 办理材料目录. 材料名称, 材料填写样本 ...

#83. 商品該怎麼定價？從供應鏈分析合理價格- ASH專欄

... 進口關稅就是血淋淋的25%，也就是說在美國當地銷售，末售價已經要把這政府 ... 代理商再以30元賣給經銷商，經銷商額外再有40％的利潤空間，以此類推到 ...

#84. 關於我們| 利東鋼鐵| 利商股份有限公司

... 進口商. 也是韓國曉星跟埔項鋼鐵公司認證的進口商. 同時也是台灣豐興、中鋼跟中龍公司指定的北部最大經銷商. 專門辦理各類鋼鐵進口及批發. 一. 歷史悠久，經得起考驗 ...

#85. 進口食品到中國身價翻幾番經銷商賺大頭

【相關視頻】[浙江]省食品安全大整治“百日行動”：嚴查進出口食品安全查獲違法案件12起 （進口食品到中國身價翻幾番經銷商賺大頭）網絡配圖 一盒曲奇 ...

#86. 法規內容-私人進口自用舊車未報明選擇性附件免罰如屬代理 ...

附件：海關總稅務司署68/12/20台部驗第1491號函謹擬具處理方案3種，報請鈞部核示，俾便遵循。方案1：不論對象，就漏未申報選擇性附件，僅予增估稅放，免予依海關緝私條例及 ...

#87. 關於我們| 泰德利Titlist

台灣葡萄酒進口商開路先鋒. 泰德利創立於1986年9月（隔年台灣政府甫開放葡萄酒進口），代理世界頂級酒莊與精緻飲品。首獲代理權的第一個品牌，即為全世界規模最大家族 ...

#88. CRM系列- 淺談經銷商該如何管理？ | 勤業眾信| 風險諮詢服務

談論經銷商管理前，企業應先瞭解代理商、經銷商及貿易商通路類型的差別，不同的通路類型對於企業在通路佈局及管理策略上亦有所差異，管理者應思索企業現在及未來的銷售 ...

#89. Apple 授權企業經銷商

Apple 授權企業經銷商可以為企業客戶，產業客戶與政府提供有價值的IT 生命週期服務，為你整合現有環境並管理定制iPad、iPhone、Mac 和多平台的解決方案。 台北市 | 桃園縣 ...

#90. 生技醫材暨創業投資| 淺談國際代理商與經銷商

如果合約的賣方是國外原廠，則在本地出面洽談交易的人就是代理商，如果賣方就是本地進口商，其在法律上的地位應該經銷商而不是代理商；不過有些代理合約中 ...

#91. [ 最新消息] 確保消費者權益，請認明“ KYB 台灣總代理永琴 ...

只有貼上總代理貼標才是唯一合法有保障的原裝進口KYB避震器。 建議消費者可先與我們授權經銷商詢問產品安裝相關細節及全省最近通路，勿於網路或來路不明的 ...

#92. 嘉儀企業嘉儀家品KE@HOME

並於三十餘年前進而發展專業家電代理事業，成為台灣歐美日韓家電品牌最大代理商之一。 MORE. 代理品牌. 進口家電代理滿足理想居家生活 ... 經銷據點 · 維修中心 · 聯絡我們.

#93. 填寫基本資料

進口代理商 貿易商 批發商 經銷商 製造商 其它. ○公司營業項目簡述. ○目前往來零售通路. ○公司年度總銷售額, 單位千元. ○備註. 產品. ○大家電類(1), 洗衣機. DVD 乾衣 ...

#94. 買雙B「外匯車比總代理便宜好幾折」？ 晉升進口車新手該怎麼 ...

... 總代理車同樣是「原廠」所生產，只不過原始銷售地區不同罷了。 不過，因為貿易商所引進的車型除了全新車外，也有許多是年份較新的二手車，再加上少了總 ...

#95. 「代理商」和「經銷商」，到底有什麼不一樣?- MyAV視聽商情網

產品性質單一或後續服務比較單純的東西如音響、電子商品，代理商也可以是經銷商，亦即他向國外進口貨品同時也擔負台灣地區的銷售服務工作。 Dell 等 ...

#96. 什麼是外匯車? 什麼是總代理車? 兩者有什麼不同?什麼是平行 ...

總代理 就是透過台灣的代理商像是[BMW 汎德] 等台灣企業與國外汽車公司 ... 經銷商購買並將進口車自己進口。這樣進口的方式在早期我們稱之為平行輸入 ...

#97. 購買FIBARO產品選擇台灣總代理費米安全有保障

... 總代理（費米）提供之產品及專業支援服務，才能保障消費者權益與使用安全。 費米於全台皆有合作經銷商，若需購買經正式代理商進口之FIBARO產品，請洽 ...

#98. 進口食品買得安全宜確立經銷商| 生活

... 進口食品，最好向可依法究責的代理商或經銷商購買，較有保障。 民眾到賣場購買進口商品，商品包裝的標示上都會註明輸入商或進口商的地址、聯絡方式 ...