奧妙的台語"
台語.又稱.閩南語.
從福建向東.馬祖.金門.澎湖.台灣.
唐朝時期.河洛話.即為台語的前身.也是當時的官話.
早朝時.稟奏用語皆為河洛話.也就是漢文.
文雅的程度是當今任何語言無法比擬.
.唐詩300首用閩南語唸.那抑揚頓挫之間充分表達詩的意境.
如:朝辭白帝彩雲間.
試用閩南語唸.那起伏轉折完全唸出所有的美妙感覺.且畫面就在唸詩中完整浮出.
可惜的是 即將失傳.
閩南語的七音八韻.注音符號無法完整拼出.
若消失了會是中華文化的損失.
所幸台灣還有許多個人及團體在努力維繫.
我認為中國該感謝台灣還保存著閩南語最原始的美麗!
最近有一字.夯.常被使用.意思為.紅.念為ㄏㄤ.
其實這字屬漢字.應該屬於.會意字.
因為注音符號無法拼.所以唸音用羅馬拼音.gia.
意思為大力舉東西.
如:出力夯起來.
這有點可惜.這麼有內涵的字卻被誤用了!
我不反對現代年輕人的創字.
而我為即將失去的美麗文字感到惋惜~
還有很多很多優美的漢字.慢慢與大家分享.
如有錯誤.請專家不吝指教……
20/15 11/23 01:18
維繫注音 在 四隻小人一個媽 Facebook 八卦
7/15(日)am11:08
弟弟讀的幼稚園沒教注音符號,但是只要升小一的那個暑假,我猜想,其他的同學可能都被父母送去「補習」注音符號了,大家都怕自己的孩子落後別人。但我就是不怕,有什麼好怕的,學注音符號這種小事,又不是要你去登喜馬拉雅山,開學後還有十週的時間可以慢慢學,不需要緊張嘛。
我只相信一件事:只要態度認真,沒有學不好的東西。
父母希望孩子「跑在別人前面」的心態,有時候反而會扼殺孩子的學習興趣。
-節錄自汪琣珽《會讀書》
_
但我終究還是讓瑪奇朵去上注音符號班了。
過完這個暑假,瑪奇朵就要上小學一年級了。報名注音符號課前,自己遲遲拿不定主意,上網查了資料、問了幾位朋友的意見,上與不上之間,想法反反覆覆,改來改去。
是因為我對瑪奇朵沒信心,覺得她學不會嗎?
不是。照理來說,學習這種事只要態度對了,沒有學不會的道理。
是我對我自己沒信心,不是能不能把她教會的那種信心,而是對自己的「耐心尺度」沒信心。
一整天要面對三個小孩(還有夫君),可以分配給他們的關心已經有限了,我不想把有限的時間還拿來發脾氣。
最後繳了學費,我告訴自己這筆學費是為了讓我們維繫關係良好的費用,為了不能浪費,所以規定自己在家複習注音符號的時間,一律不准因為瑪奇朵不會而發脾氣。
_
課後我們通常是這樣複習的:拿著老師上課發的講義(或者是隨便有注音符號的書),先由她一個一個唸過去,遇到不會的,我就接著幫她唸下去。沒有火藥味,用愉悅的心情複習。
不過才兩次上課的時間,瑪奇朵從一開始的極度排斥,就改成說她喜歡上注音符號課,再過兩次,老師說瑪奇朵進步很多。
真是可喜可賀可喜可賀呀。
#日記系列
#照片是在觀察田中生態的孩子們
維繫注音 在 Princessarah 美國南加州生活記事 Facebook 八卦
💖『教養文。文長』💖
趁我還沒忘以前趕緊分享一下😅😅
今年暑假我們兩個小朋友回台灣的國語日報上中文夏令營
國語日報夏令營很久了
從我小時候就有
感覺就是牌子老信用好大家都知道😆😆
暑假通常有三個梯次
六月七月八月
專門給海外回去的小朋友
除了教中文外 還有文化課💡💡
我知道很多人都認為以將來的趨勢 學注音沒有太大作用
要逐鹿中原(?)就要學拼音😅😅
不過我家小孩不管在台灣或是美國的中文課
一律都學注音跟繁體字
曾經有其他家長跟我討論過這個問題(內心真的覺得妮家小孩要學什麼體是妮的事,但是管到我家也太歪腰了,哈哈)😆😆
不過 對我們家來說 #學注音不是為了學中文 #而是一種情感的維繫
他們的阿公阿媽 爸爸媽媽都是學注音的
即使ㄙ跟ㄕ ㄣ跟ㄥ到現在我還是常常搞錯
但是這就是我們的根本
(而且....拼音媽媽不會啊~~怎麼盯他們功課?)😂😂😂
回到國語日報~
⏩國語日報從六歲開始可以上整天
⏩五歲就只能上兩小時的單節課程
報名後就會有線上測驗來側小孩的水準以便分班
開學第一天就會發一組環保筷袋跟束口帆布包給小孩裝這整個課程的教材
每天午餐後小孩們就會自己去洗餐具以供明天使用(喜歡這種環保還有小孩自己照顧自己的概念)👍🏻👍🏻
我問了N
他最滿意的部份就是午餐🍽🍽
有鼎泰豐 有紅糟肉飯 有魯肉飯 水餃
很多台灣小吃🤤🤤
N覺得一個教中文的地方的紅糟肉竟然能比LA的台灣餐廳好吃覺得很不可思議
哈哈哈🤣🤣
每天都有功課📑📄✏️📝
而且很多~多到我曾經有去問老師每個人都做的完嗎?
結果真的每個人都做的完耶~😤😤
下午的文化課則是有各種民間故事以及做一些手工藝例如繩結, 捏麵人,扯鈴,功夫....等
每天接送一開始我覺得很累~後來也習慣了
而且住台北市的已經算近的~聽到好多家長從新北市或是桃園來
真的是用心良苦😦😦
說這麼多~來說成效~
一個月過後..........N竟然可以用中文跟我簡訊
默默覺得這一個月在台灣很熱的天氣下天天來回接送真的沒有白費😌😌
有興趣的海外媽媽可以考慮
然後 要很早報名!!!!!特別七月的熱門程度根本跟Disney遊輪一樣搶手了~~😂😂😂
#mommysarah
#sarah媽媽經
維繫注音 在 詞:維繫(注音:ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ) | 《國語辭典》 的相關結果
《國語辭典》中詞語“維繫”注音為ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ,拼音為wéi xì,意思是維持連繫。例:他們分隔南北兩地,平日只能靠電話來維繫感情. ... <看更多>
維繫注音 在 漢典“維繫”詞語的解釋 的相關結果
維繫 ,漢語詞彙。拼音wéi xì,指牽絆,也指保持不使渙散。 © 漢典. ... <看更多>
維繫注音 在 <維繫> 辭典檢視- 教育部《國語辭典簡編本》2021 的相關結果
字詞:維繫,注音:ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ,釋義:維持連繫。[例]他們分隔南北兩地,平日只能靠電話來維繫感情。 ... <看更多>