Search
「日文的節日祝賀用語」
今天晚上是平安夜，我們音速日語辦公室的「小貓同事」向大家問好~
小貓身上穿著紅色聖誕裝喔！
#雖然只穿了三秒鐘就掙脫了...
.
今天也來繼續學習日文吧！
分享一下日文常用的「祝賀用語」
日文當中的節日祝賀用語，分為二大類用法，
.
①
一般節慶和個人的節日，使用「～おめでとう」的方式表示
相當於中文的「～快樂」或「恭喜~」
例：
誕生日おめでとう（生日快樂）
あけましておめでとう（新年快樂）
一周年おめでとう（恭喜滿週年）
結婚おめでとう（恭喜結婚）
.
②
若是起源於西方的節日，則會使用英文「外來語」表示
一般會用「ハッピー（Happy）＋節日名稱」的形式，不過「聖誕節」較特別會說成「メリークリスマス」
例：
メリークリスマス（聖誕節快樂）
ハッピーバレンタイン（情人節快樂）
ハッピーハロウィン（萬聖節快樂）
ハッピーエイプリルフール（愚人節快樂）
.
在寫賀卡或電子郵件時很實用，各位可以記一下喔~
音速日語，我們下回見！
「一分鐘學日文！」
聖誕節快到了，我們今天來討論各式各樣的節慶祝賀用語吧~
.
日文當中的節日祝賀用語，分為二大類用法，
一般節慶，使用「～おめでとう」的方式表示
例：
生日快樂 → 誕生日おめでとう。
新年快樂 → あけましておめでとう。
慶祝滿週年 → 一周年おめでとう。
慶祝結婚 → 結婚おめでとう。
.
不過，若是起源於西方的節日，則會使用英文「外來語」表示
例：
聖誕節快樂 → メリークリスマス
情人節快樂 → ハッピーバレンタイン
萬聖節快樂 → ハッピーハロウィン
愚人節快樂 → ハッピーエイプリルフール
.
在寫賀卡或電子郵件時很實用，各位可以記起來喔~
「節慶祝賀用語！」
今天是萬聖節（前夕），我們來討論各式各樣的節慶祝賀用語吧~
.
日文當中的節日祝賀用語，分為二大類用法，
一般節慶，使用「～おめでとう」的方式表示
例：
生日快樂 → 誕生日おめでとう。
新年快樂 → あけましておめでとう。
慶祝滿週年 → 一周年おめでとう。
慶祝結婚 → 結婚おめでとう。
.
不過，若是起源於西方的節日，則會使用英文「外來語」表示
例：
聖誕節快樂 → メリークリスマス
情人節快樂 → ハッピーバレンタイン
萬聖節快樂 → ハッピーハロウィン
愚人節快樂 → ハッピーエイプリルフール
.
在寫賀卡或電子郵件時很實用，各位可以記起來喔~
結婚週年 快樂PTT與DCARD推薦網拍商品就來飛比，收錄全新、二手結婚週年快樂在露天、蝦皮推薦 ... 客製化定做生日快樂星球閨蜜結婚周年節日祝照片定制簡約卡通賀卡卡片. ... <看更多>
結婚週年賀卡 在 結婚週年快樂- 飛比價格- 2022年1月PTT與DCARD推薦網拍商品 的八卦
結婚週年 快樂PTT與DCARD推薦網拍商品就來飛比，收錄全新、二手結婚週年快樂在露天、蝦皮推薦 ... 客製化定做生日快樂星球閨蜜結婚周年節日祝照片定制簡約卡通賀卡卡片. ... <看更多>