你的英文還只有 dear 開頭的書信往來嗎？
來學實用的簡訊英文吧
語言在不同媒介
本來就有不同的樣貌與慣例甚至風尚
絕不只是學會縮寫就會了
現在通訊軟體發達
連多益都特別改版加入簡訊題了
就來拆解一下這篇跟老婆的訊息當作教學XD
-
簡訊英文三大特點
#縮寫 #簡略句型 #常省標點
1. #縮寫
bae
Np
bae 可解為 babe 寶貝
或 before anyone else 最重要的人
Np 就是 No problem!
2. #簡略句型
Remember...?
其實是 Do you remember...? 的省略版
3. #常省標點
看看我們哪些句子沒有句號就知道囉
-
當初在寫這篇時
原本單純想教簡訊英文
拿給小編看，小編表示：未看完先被閃
心想好吧那就直接截圖不管了XD
寒流很冷沒關係，來喝C果多取暖
C果多_果汁專賣 不只是吳柏毅點得到
門市也即將要在內湖開幕啦 C果多內湖店
歡迎大家一起開幕期間來 #買一送一
搶先最新鮮、健康的果汁🍹
【C果多內湖江南店】
開幕期間： 買一送一🔥！
門市地址：台北市內湖區江南街77號
開幕日期：1/6（三）～1/7（四）
#猜猜我最愛哪個口味
#老婆開金口學英文
簡訊英文 在 [求譯] 罐頭簡訊的英文- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的八卦
想請問大家罐頭簡訊的英文是什麼呢
有google過但是給查到
有查到一個可以做罐頭簡訊的app叫lazy text
不知道是否就是罐頭簡訊的英譯
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.168.10
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1492495101.A.D10.html
... <看更多>