【蕭美琴害軍購無法通過?台美互信被破壞?】
中國國民黨立委陳以信於16日立院質詢以及個人臉書上指出,蕭美琴大使於八月份的時候「接受媒體訪問」自行公布我方要購買美國的水雷,這樣是嚴重的「洩密」,導致「軍購案見光死」。
陳委員說的媒體受訪,是指路透社這篇報導:https://reurl.cc/Gr8ENd ,內容是引述了蕭大使八月時在哈德遜研究所(Hudson Institute)參加研討會的發言,嚴格來說其實並不是媒體訪問。
這類研討會有個好處是通常會全部錄影上網,所以很容易就能找出當時蕭大使發言的內容(連結補充在下方,這場研討會還有蔡總統的預錄發言)。其中被陳委員質疑的應為這段,她回應Hudson研究員Seth Cropsey的問題(學者提問台灣整體防衛構想):
“We are working with the US now on a number of hardware capabilities, including Coastal Defense Cruise Missiles that would be working in conjunction with Taiwan’s indigenous Hsiung Feng missile system to provide a better defense on the coastal system. Other systems including our underwater sea mines and other capabilities to deter an amphibious landing or an immediate attack against Taiwan are also under way. We have very good discussions with the US in terms of priorities and how to move ahead.”
翻譯如下:「我們正在跟美方就提升硬體能力進行合作,包含岸際巡弋飛彈將與台灣自製之雄風系統搭配使用,以強化岸際防禦。其他如我們的水雷在內的海岸防禦能力,旨在嚇阻海上登陸或攻擊,亦在進行中。我們跟美方就優先項目以及如何取得進展,都有充分討論。」
這邊有幾個可以注意的地方:
首先,蕭大使整場發言都沒有提到美方要出售給我們水雷。
第二,蕭大使的發言談到「我們的」水雷系統(our underwater sea mines),而不是美國的水雷系統。
第三,討論的內容是武器系統的整體規劃(包含自製),而不是洽購。
第四,這場有談到一項Coastal Defense Cruise Missiles,而後來十月份時美方也確定出售魚叉岸防巡航飛彈系統(Harpoon CDCM,請見我們的報導:https://reurl.cc/MdpN3X) ,可見根本沒有什麼見光死的問題。
事實上,這一系列的軍售案都是由路透社率先批露。路透社九月份時報導說美國接下來將要通過七樣軍售案(https://pse.is/39ag3j) ,「讓台灣像刺蝟難攻打」,很多被點名出售的武器系統目前為止已經實現了五項,包括:
➤ 11/4 無人機:https://pse.is/3akml3
➤ 10/26 魚叉飛彈系統:https://pse.is/39n4cp
➤ 10/21 火箭系統+飛彈+偵照莢艙:https://pse.is/39dqz9
水雷系統的確是在這一系列當中,目前為止「被點名到」但還沒通過的,不過,怪罪蕭大使是否有點莫名其妙?陳委員說蕭大使洩密、破壞台美互信,這些指控目前看起來是沒有根據的,因為她根本沒有講到美方要出售哪些軍售項目,整場研討會是在談台灣的防禦系統規劃。
再者,如果說真的「見光死」,那像是無人機案在八月初就有媒體在討論,甚至是蕭大使有提到的岸防飛彈,以上幾樣怎麼都沒有見光死呢?
這大概是疑美論的一種最新型態吧?過去我們已經看到太多對於美國的質疑,包括:美國都賣我們沒用的舊武器,美國總是敲詐很高的價錢(其實都是錯誤的指控),然後在立院內就有各種「軍購引起爭議,必須要暫緩」這類的言論或者是提案,最近也有藍營立委提案凍結相關預算等等。而陳以信委員的質詢則是用不存在的發言來指責我們的外交人員洩密,然後說「台美關係被破壞了」。這類的言論跟先前這些疑美論都一樣非常不ok。
這邊還是要再提醒一下,我們所有的軍售案,都是由我方所提出,並且每一項通過的軍售案都是我們爭取很久才能夠獲得美國同意的。國防部副部長張哲平在答詢時指出,國軍在2018年向美方提出購買「智慧型水雷」時就已遭回絕。目前我國水雷是以自製為主,正好蔡英文總統的臉書上面,前幾天才剛貼出水雷的照片(https://reurl.cc/m983aG) ,因為兩艘國造艦開箱。
最有趣的是,美國在台協會(AIT)處長酈英傑於11/28演講時公開透露「明年還有一筆52億美元對台軍售已經通知國會。」然後張哲平副部長12月初時表示「明年還有2項對美軍購案」,軍事專家們「猜測」內容就是自走砲和水雷(https://pse.is/3agfyf) 。在「開獎」以前,大家不妨就繼續等等吧!
#應該不會有人指控酈英傑處長洩密吧
#對了其實刺蝟跟豪豬差很多
✨ 贊助觀測站:https://ustaiwanwatch.soci.vip/
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過36萬的網紅海恩奶油 HeinCream,也在其Youtube影片中提到,🦔VINATA #緊緻活膚膠囊 #台酒生技 購物網: https://goo.gl/aw9so7 #VINATA 粉絲團: https://www.facebook.com/vinatalady/ #來自酒廠天然安心 🐾影片裡的動物Cafe: ▸1 ことりカフェ (kot...
箭豬刺蝟英文 在 海恩奶油 HeinCream Youtube 的評價
🦔VINATA #緊緻活膚膠囊
#台酒生技 購物網: https://goo.gl/aw9so7
#VINATA 粉絲團: https://www.facebook.com/vinatalady/
#來自酒廠天然安心
🐾影片裡的動物Cafe:
▸1 ことりカフェ (kotoricafe)
▸2 DOG HEART from アクアマリン
▸3 猫カフェ (catmocha)
▸4 うさぎカフェmimi (rabbitcafe)
▸5 いけもふ (ikemofu)
▸6 Cafe Hoot Hoot
▸7 HARRYハリネズミカフェ (harinezumi-cafe)
✨感謝翻譯英文字幕
chezzabella22、rae_rachel94、tungy_0425、yukenwriting、li_kayin_o516 和其他不計功名的Chits♥️
____________________________________
🍰挖挖看更多影片
海恩奶油是誰/ https://bit.ly/2Tl87XK
閃光情侶系列/ http://bit.ly/2JuQ7KO
學霸海恩傳功/ http://bit.ly/2umiArP
人生事件Vlog/ http://bit.ly/2upSwfb
你要懂的香港/ http://bit.ly/2JtrU7B
我眼中的台灣/ http://bit.ly/2ujjq8F
____________________________________
🍰追蹤海恩奶油
海恩的Instagram(有很多偷拍)
https://www.instagram.com/heincream/
海恩的Facebook粉專(常常有抽奬)
https://www.facebook.com/heincream
訂閱海恩奶油(YouTube主頻道)
https://www.youtube.com/channel/UCCiH...
訂閱heincream[HK](第二頻道)
https://www.youtube.com/channel/UCDuB...
____________________________________
🧀起司應援收集中
CHITS 是我稱呼粉絲的名字,開放收件信箱: http://bit.ly/2HMuV0s
🧀翻譯長期招募中
幫忙上英日韓各語言字幕: https://www.youtube.com/timedtext_cs_...
音樂音效源:
YouTube Audio,DOVA-SYNDROME,Nicolai Heidlas, Bensound, HookSounds