我阿嬤將近要九十歲了,今天,是她很重要的一個日子...
阿嬤不識字,因為她沒有上過學,可是她會用日文做筆記,寫些電話號碼什麼的,因為在那男尊女卑的時代,小女孩唯一的命運就是伺候家裡的其他男孩。煮飯洗衣帶小孩,成長過程其實跟阿信沒什麼兩樣。
但她總是在送弟弟上學之後偷偷趴在教室的床邊,看一點片假名,學一些漢字。這個如電影情節般的畫面,造就了阿嬤筆記本裡那些歪歪斜斜與不甚標準的日文字母...
所以阿嬤對日本充滿了特殊情感,所以她這輩子,一直都很想去一趟日本。
好幾年前,我曾經說要帶阿嬤去,也安排了最周全的計劃,但她當時以太貴、太奔波、身體不適、以及擔心家裡神位所以一直無法成行。
但經過了這麼多年,阿嬤的身體狀況已經不是用「一年不如一年」來形容了,而是一季不如一季,甚至是一月不如一月...
所以當我在新加坡帶著妻女搭上遊輪的那一刻,我當下就立刻決定,就是它了!我要帶阿嬤搭遊輪去日本!
而今天,就是遊輪就要啟航的日子。
雖然到最後,我決定只讓阿嬤走下遊輪一天,也只能拜訪離台灣最近的沖繩,但我想,這也已經非常足夠了,在一個無法再走遠路的年紀,以及在一個無法離家太久的身體狀況下。
希望阿嬤這趟能平平安安,開開心心,雖然她現在跟小孩一樣,有固定要吃、固定要睡的作息,而且擁有不肯坐輪椅的堅持(蕾蕾至少還肯坐嬰兒車啊XD)但我還是會一直陪在妳身旁的,陪妳慢慢走,陪妳慢慢吃,因為妳以前就是這樣陪著我,我一直沒有忘記,所以現在就換我牽著妳,帶妳想去的地方吧^^
那麼阿嬤,我們就準備登船囉。
#感謝蕾媽與蕾蕾鎮守家裡神桌
#感謝公主遊輪美好的服務行程
#這樣做是因為阿嬤對我很關愛
#並不是因為她拿權威逼我孝順
#坐上遊輪就是放肆的開始
#所以大吃大喝的日子就要來了
#無論如何阿嬤一定要永遠健康快樂哦
同時也有28部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《機動戦士ガンダムUC》 StarRingChild 作詞:澤野弘之 作曲:澤野弘之 編曲:澤野弘之 歌:Aimer 翻譯:夏德爾 版權聲明: 本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。 Copyright Info: Be aware ...
筆記本日文 在 安啾 Anjou Facebook 八卦
環球影城!
每次買爆米花桶回去都會有點後悔XDD
原本鐵了心這次不要帶的!
結果大家身上都背ㄧ個小小兵好像有點萌⋯
最後不知不覺胸前就多了ㄧ隻BOB⋯⋯頭上多ㄧ隻史努比⋯⋯可怕⋯⋯
但BOB會講話,眼睛會轉,手上還拿ㄧ隻小熊,超精緻的!
剛好飛天翼龍在維修逃過一劫XD
禁忌之旅跟太空幻想列車都很好玩!
聽到哈利說日文有ㄧ種違和感
倒是再帶我飛久一點啊!!!
原本想報名死亡筆記本密室逃脫的,但晚了一步,票賣完了😭
有人玩過嗎,可以告訴我好不好玩嗎!
雖然平常我玩逃脫就是一個冗員但還是很想感受那個氣氛啊😳
筆記本日文 在 小林賢伍 KengoKobayashi Facebook 八卦
「我也許明年一月中會回日本。」
選在這個時間點有很多的原因,疫情、工作、家人的事情都有影響。目前沒有回來臺灣的預計時間。可能結束疫情後?同時,我的東西幾乎都給朋友,租屋處也會結束合約。
人生有很多突發,雖然努力不見得會有回報,有夢想很重要,但是人生有時候必須為了現實而放棄它,但能健康的活著就是最重要的事。
另外,
我整理雜物時,發現了在2016年所記錄下來的一張照片與一封信,立刻就回憶起當下的心情。這是來臺灣前,當時我還不懂中文的狀態,由會日文的臺灣朋友幫我翻譯的以下內容。從這那段時間到現在,意外的我都保有喜歡臺灣的心情。
- 各位臺灣的朋友 -
東日本311大地震後已經過了快五年,因為那個讓人難忘的一天,讓我知道了給我們很多溫暖援助的臺灣這個國家,並開始了解臺灣的歷史。為了表達我對臺灣的感謝,我想先從眼前自己馬上可以做到的事開始,因此我做了一本寫有我的感謝文的筆記本,藉由這本筆記本對來到Tokyo Midtown諮詢服務台的臺灣人表達我的感謝,因為這本筆記本,我交到很多臺灣朋友。
我平常在Tokyo Midtown工作,工作之餘還兼做攝影師,現在我的目標是讓日本還有世界上更多的人知道臺灣這個國家,身為攝影師的我能做的就是拍更多漂亮的臺灣,讓世界更多的人看見臺灣的美,就像那個讓人難以忘記的一天一樣我不會忘記對臺灣的感謝,拍的照片會更新在我的推特,偶爾也會加上一些有點破爛的中文,但還是希望各位有空可以看一下。
我祈禱臺灣跟日本都能永遠和平,彼此能相互成長互相幫助。2016年 攝影師/小林賢伍
下次見面的時候,你們還願意叫我一聲夥伴嗎? #小林漫畫看太多
Beautiful Country , Taiwan.
Photographer Kengo Kobayashi /校對 馬丁
IG 🔗https://instagram.com/iamnotkengo?igshid=17nr2p9leerpy
生きていることはそれだけで奇跡
あなたは尊い人です
大切な人です
精一杯生きてください
最愛の仲間たちよ
風立ちぬ
https://www.facebook.com/269778553214476/posts/1621227601402891/?d=n
筆記本日文 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《機動戦士ガンダムUC》
StarRingChild
作詞:澤野弘之
作曲:澤野弘之
編曲:澤野弘之
歌:Aimer
翻譯:夏德爾
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2450765
背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/fpZtF
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
Please hear me
I will tell you
Please sing to me
I want hear your voice
Please hear me
I will tell you
Starringchild...
素直に開ければ 触れる芽を
大人びたセリフの陰に隠した
背伸びして覗いた街は揺れてる
遠ざかるあの日の約束も
色褪せてしまえばすり替えられる
本当と嘘を混ぜた強がりは
見失った声を隠せない
Star・Ring・Child
この震えた鼓動握れば 音を鳴らせる
まだ小かった頃の手が描く全てに
ノートからはみ出す未来がいた
ザラついた響きばかり選んで
耳鳴り止まず ノイズまた被せる
歪んだ膜はもう真意も拾えないまま
弱さを忘れた足音リズム
無垢な愛の詞(うた)さえかき消してゆく
演じる意味はどこもブレたまま
見失った線は繋げない
ちらかった星空に似ている願いが
こわく見えた
臆病に飾った言葉振り回しても
どこもかすらない
Star・Ring・Child
この震えた身体もまだ 音を鳴らせる
あの小かった頃の手が描く全てに
ノートからはみ出す願いがいた
手を振らない子供達が
終らせなかった
好きに広がる宝地図
あの場所で答えなんて
欠片さえいらなかった
1秒に詰めた世界
駆け出した 無邪気な色は
ぶつかり合っても
塗り上げる音忘れない
なぞられた答えなんて ここに必要ないから
1秒に見えた世界を
次へ
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
請聽我說
我將會告訴你
請你對著我唱
我想聽見你的歌聲
請側耳聽我說
我將對你細說——
星輝之子的故事
將只要把筆記本坦然打開便能撫摸的新芽
藏在大人道理的話語影中
此時舒展身軀瞥見的城市,卻在恐懼中搖晃
漸漸遠去的,那天的約定也好
褪了色的話便能隨意塗改
逞強混雜著真心與謊言
完全無法隱藏那自己已經無法發聲的事實
如星光般閃爍微光的孩子啊
只要仔細感受那份顫抖,便能喚醒你的心跳
在那樣的恐懼裡,正如仍然年幼的自己所畫下的那些藍圖一樣
肯定也有著會從筆記本展翅高飛的未來
總是挑到了佈滿塵埃的起音
耳鳴不曾止息,又深陷於噪音之中
扭曲了的耳膜與聽覺,至今,仍無法拎起聲音中的真意
忘卻了懦弱的跫音,迴盪如旋律一般
甚至抹滅了歌唱愛戀的無暇詞曲
就這麼持續演示著破綻百出的演出
迷失了的心也永遠無法相通
那如星砂般散亂的無數願望
映在眼中卻充滿了恐懼
即使真心喊出自己的脆弱試著反駁
那些願望,卻從來不曾缺損
如星斗般閃耀的孩子啊
即使是這顫抖的身軀,仍然能發出聲音
在這樣的顫抖之中,正如仍然年幼的自己所畫下的所有藍圖一樣
肯定也有著會從筆記本中破窗而出的願望
最後的最後
那些忘記繪畫的孩子們阻止了終焉
畫下的那些皆是隨自己喜愛而不斷延伸的藏寶圖
在藏寶的地方到底有些什麼
根本從來都不重要
這是個只有一秒鐘的世界啊!
那些剛認識顏色而純真的色彩
即使覆蓋、混合
卻都不會忘記畫上新顏色時的聲音
正因為那些已經被轉寫過的答案,在這裡並不需要
所以看著這僅有一秒鐘的世界
請,畫下下一頁
筆記本日文 在 井上一宏 Youtube 的評價
【上課講義PDF】
http://ilovejp-blog.com/zero-01
【上課內容】
① 五十音發音(清音・濁音・半濁音・拗音)
② 長音規則
③ 重音
④ 『あいうえお』練習
あめ(糖果)/いるか(海豚)/うさぎ(兔子)/えび(蝦子)/おに(赤鬼)/かに(螃蟹)/きりん(長頸鹿)/くじら(鯨魚)/けしごむ(橡皮擦)/こあら(無尾熊)/さめ(鯊魚)/しか(鹿)/すいか(西瓜)/せみ(蟬)/そうじき(吸塵機)/たこ(章魚)/ちきゅう(地球)/つき(月亮)/てんとうむし(瓢蟲)/とら(老虎)/なす(茄子)/にわとり(雞)/ぬいぐるみ(娃娃)/ねこ(貓)/のーと(筆記本)/はち(蜜蜂)/ひまわり(向日葵)/ふね(船)/へび(蛇)/ほたる(螢火蟲)/まいく(麥克風)/みかん(橘子)/むしめがね(放大鏡)/めだか(稻田魚)/もも(水蜜桃)/やま(山)/ゆきだるま(雪人)/よっと(帆船)/らいおん(獅子)/りす(松鼠)/るびー(紅寶石)/れもん(檸檬)/ろけっと(火箭)/わに(鱷魚)
【井上老師×YOTTA線上課程 】
➤ https://www.yottau.com.tw/teacher/398
【LINE日語相談室 ID】▶@mcf9691k
【工作信件 請至】▶taipeitaiwan55@gmail.com
【BLOG】▶ http://www.ilovejp-blog.com
【FB】▶ https://www.facebook.com/Japanese.project
【井上老師簡介】
1981年 日本神戶出生
國立台灣師範大學 政治學研究所 碩士畢業
國立台灣大學 國家發展研究所 博士班 (未畢業)
★DEAR 學日語的大家★
希望"井上老師的日語教學頻道對學日語或對日本文化有興趣的朋友們一些幫助!!如果有甚麼意見,請給我留言,我會慢慢改善的(^◇^)
【画像フリーサイト】
https://illustimage.com/?id=5531
【音源フリーサイト】
https://dova-s.jp/bgm/play2558.html #日文 #日本語 #跟著井上老師學日文
筆記本日文 在 玉チャンネルTAMA CHANN Youtube 的評價
SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます~
【SEE MORE...】
❤♐影片目的♐❤
【日語副詞】
日語副詞超簡單的~
副詞有時也可以單獨用哦
筆記本記下實用的日語副詞吧
讓我們一起輕鬆學日語
https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
WeiBo微博 - Yokky熊
Instagram - yokkyjc
電郵 - tama_chann@hotmail.com
♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片!每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生,日语教学,学习影片,howto,日语基础,日语教学,日本,日本发音,学习日语,发音基础,马来西亚,外来语,日语写法,日語會話,母音字音,简单日語,简单上手日語
,日本字,日本挑戰,日本旅游,臺灣,Taiwan,Japan,中文,TAMACHANN,日本美食,看日本,初級日語,台湾女生,闽南话,福建话,搞笑挑战,初級日語,日本流行,日本介紹,日本動漫,日本文化,日語日常會話,日文會話,自學日文,自學日語