［Netflix影集：《#后翼棄兵 》正式預告釋出］
迷你影集《后翼棄兵》（The Queen’s Gambit）改編自同名小說，由《變種人》安雅．泰勒喬伊（Anya Taylor-Joy）、《小丑》比爾・坎普（Bill Camp）和《移動迷宮》湯瑪士·桑格斯特（Thomas Brodie- Sangster）主演，將於 10/23 在 Netflix 上線。
♟《后翼棄兵》正式預告：https://youtu.be/NOz_sYi6u2k
劇情敘述冷戰期間，一名安靜又憂鬱的 8歲少女 Beth 在第一次玩西洋棋後，感覺到自己的感官變得敏銳，思緒也更加清晰，這是她第一次感覺到一切都在掌控之中。在她16歲的時候，她代表國家比賽西洋棋，但當她越是磨練她的棋藝，孤寂的感受就越是令他畏懼，使她更想逃離這一切。
------------------------------------------
➡️有興趣也可以追蹤我的 Instagram：
https://reurl.cc/Wd1j8e
➡️部落格不定期會更新影評、書評、電影新聞、佳句相關文章：
https://reurl.cc/4RpEbK
移動迷宮佳句 在 [書雷] 移動迷宮:死亡解藥－一段跌宕起伏的旅程- 看板movie 的八卦
附圖無音樂網誌版：https://sherry82l224.pixnet.net/blog/post/402481130
這是一篇很長、很長、很長的心得，內有電影跟部分小說（本傳+前傳）劇情還有不
少私心，請不要期待有太公正的內容（躺
請做好心理準備再往下。
寫在這篇最前面。
我以一個書迷的心情等了這部電影三年，但老實說我並不完全滿意第三集所有安排。
不過我想「改編」這件事情永遠不可能讓所有人滿意，更不可能有所謂的面面俱到，所以
這篇不代表所有讀者，僅代表我個人的立場。
首先，我想感謝導演。從第一集開始他就用他的方式帶給我很多驚喜，我想他對這部
作品一定有很多的熱情，才能促使他捨棄既有的原作，重新建構出這樣一個跟小說如同雙
胞胎般的電影──外表相似，但內在不同，而且各有特色。
我本身其實很喜歡電影的三部曲。在我個人觀感上，電影在有限的時間裡把小說很多
冗長、不必要的片段拿掉，也排除了不少當初讓我很煩躁的內心戲（對，Thomas，我就是
在說你）。但儘管如此大刀闊斧地更動劇情，導演還是很努力在電影裡致敬小說。那是屬
於書迷的彩蛋。場景上電影比原作更有末世、絕望感，動作戲跟聲光效果也比我預期得棒
很多。
第三集的開場其實讓我非常驚豔，雖然比它刺激的場面肯定不少，但是我從來沒有想
過這部作品會有這種可能性。它真的不完美，也絕對可以在反烏托邦電影裡找到更好的代
表作，但做為整部系列的最終章，我覺得已經夠了。
可是也因為從二、三集開始幾乎都是導演的同人劇本，所以有些應該歸咎於作者的邏
輯問題也全掉到導演頭上。我真的不會給電影負雷，但也很難持平地說好雷。
我非常喜歡電影第二集，因為導演讓我看到他的野心、他的創意，還有「移動迷宮」
不同的可能性；再加上我一直覺得小說第二集是三集裡最無趣的，所以第二集的電影完全
讓我眼睛一亮。他在第二集裡也讓很多角色比原作更立體、更有厚度，但第三集卻有些許
失色。
先說我喜歡導演對Right Arm的處理。小說中的Right Arm直到第三集才出場，他們也
沒有什麼實質作為，彷彿只是出來宣告有這樣一個地下組織存在。他們最大的戲份就是故
事尾聲時炸了WICKED。小說的Vince是Right Arm的首腦，而他也不像電影裡那樣那麼討
喜。
我喜歡導演把Right Arm重新塑造成一個讓WICKED頭疼的反抗組織，讓Vince在電影中
像個有理想的革命志士。而原本應該屬於Right Arm的劇情，導演則用一個無名的激進團
體帶過。比起書中感覺根本只是跑龍套的Right Arm，電影的Right Arm加上牆外的抗議團
體讓整個故事的衝突感更好，更像是一個社會逐漸毀滅時該有的模樣。
不過在解藥上，我不太接受導演的想法。原作中WICKED要研究的是實驗對象的「狙殺
平台」，一個病毒生存兼肆虐的地方，說白了就是他們的大腦。小說中所有人都感染了閃
焰症，但免疫人卻可以不受病毒影響，也不會有任何病徵。WICKED想知道他們的大腦如何
跟病毒共存、想知道在經過不同的刺激後大腦有什麼反應。所以他們設計一連串的實驗，
迷宮、焦土、信任與背叛的遊戲來測試這些孩子，試圖找出免疫人跟不免疫人的差別。
最後他們發現，Thomas對所有行為的反應最大、反抗程度最高、大腦活動最激烈，他
們認為他就是拼湊出「藍圖」的最後一塊拼圖。所以小說中，WICKED要解剖他的大腦取得
最後的數據。
我想導演就是用這段劇情來讓電影的Thomas成為解藥吧。
但於電影而言，這是極度、極度不合理的設定。先不說Thomas被消除記憶進入迷宮之
前就受過WICKED多少生理、心理上的測試，第二集一開頭他們不就全員都抽過血了嗎？
Thomas還問抽血的醫護人員：「你確定這樣足夠嗎？」如果他的血液這麼特殊，他們早就
該在這次的抽血裡找到答案，不會到最後還在Minho身上打轉。
這樣毫無理由的主角威能讓我汗顏，而這顯而易見的問題也令人錯愕。
如果Thomas的血液不是解藥，那感染的Brenda怎麼辦？那我想導演或許從一開始就不
該讓Brenda不免疫。因為在小說中，她本身是免疫的，而且她跟Jorge（念作Ho Hey，負
責開越野車跟大堡的大叔）都是WICKED安排在Thomas身邊的免疫人。
導演讓他們失去免疫這個護身符，也連帶產生了另個問題：Newt。
第二集時，導演讓閃焰症看似要被狂客攻擊、撕咬才會感染，但是第三集終於回歸到
小說設定的空氣跟飛沫。不論小說或電影都一再強調這個病毒傳染力之強、之快，根本不
會有人願意跟受感染的人共處一室。可是Newt在感染之後卻還是跟著大家行動。
Thomas、Minho、Frypan、Gally免疫自然是無所謂，但是Jorge跟Brenda呢？我們光
是感冒都會戴上口罩避免傳染給親近的人，Newt身染這種幾乎稱得上是絕症的病卻還想隱
瞞？
在這件事情上，小說比電影好多了。小說中到處都有檢疫站，甚至有攜帶型的快篩儀
器。所以當Thomas、Minho、Brenda跟Jorge進城探查跟找人的時候，Newt是一個人躲在大
堡裡的。
而小說是怎麼對待感染者的？一旦被發現受感染，就會有維安人員將你真空包裝打包
帶走。如此戒慎恐懼，就是因為閃焰症極度可怕。看看就連待在隔絕群眾的WICKED裡的
Janson都感染了，Newt哪來的自信他可以帶著病毒跟毫無抵抗力的Jorge同行？
電影試圖給Newt很多戲分跟對白來滿足觀眾，卻在最重要的邏輯上出包。他在電影第
三集遞補了不少原本屬於Minho的空間，但從一開始，他的存在就是個矛盾。
在看電影第三集的時候，有太多第二集讓我覺得值得期待的地方都走偏了。或許一開
始就不該拔掉Brenda跟Jorge的免疫、或許一開始就不該讓Minho被抓走。導演的劇本實在
太環環相扣，所以在這最終章我真的有種「一步錯，步步錯」的感覺。
不過排除劇情，電影的節奏跟緊張感還是很好，至少對我來說很過癮。
接著再說說導演的「角色塑造」吧。
這部作品裡的角色幾乎大部分在電影裡都有很棒的衍生跟發揮，不止是因為電影給了
我畫面，還有導演透過各種對白所展現出來的人物特質。但不知道是不是我的錯覺……看
完電影三部曲，部分角色的個性似乎有些偏差，甚至可以說前後不一。
我愛這部作品很大的原因來自角色，但這次我只能對導演苦笑了。
關於Thomas：
總結這三集的Thomas，不得不說我喜歡電影版本遠大於小說的。
我想這是屬於小說的原罪，因為小說中以Thomas視角敘事，所以我們勢必會看盡他每
一句獨白、他對每一個人的想法、他所有拉哩拉雜的思考，還有在那樣年紀下的不成熟（
別忘了他們都是國高中生左右的少年，雖然我知道很不像）
但在電影裡，這些我們通通都可以忽略。所以我們得到了一個有點腦衝、熱血，但是
果敢又無畏的男主角。我對於電影的Thomas其實沒有什麼想挑剔的，雖然他很多特質跟眾
多青少年作品的主角差不多，但這樣就夠了，我真的不想複習原作中他有多糾結跟優柔寡
斷。我甚至連他的選角都毫無異議，Dylan O’Brien真的挺帥的。如果電影的Thomas都能
讓你不耐煩，小說的大概會更讓人想打他。
（我真的是粉絲。真的。）
關於Teresa：
從第二集以來看了很多她的批評，甚至連演員本人都說她因為這個角色被罵了不少次
婊子。其實我很心疼Teresa，特別是電影裡的。每次看小說都不覺得自己對Teresa有這麼
強烈的感情，但是切換到電影上就讓人有滿滿的情緒。當初她在第二集的每一幕、每一個
眼神都讓我難過，我也忘了我到底發過多少個關於她的動態不斷重複著「很心疼Teresa」
這幾個字。
我始終認為Teresa做的事情沒有對錯，而是選擇。她選擇了一條跟主角不同的道路，
她選擇「背叛」，但誰能說她做「錯」了？在我眼中，這部探討小我與大我的電影裡，
Teresa其實才是推進一切的核心。她讓我看見了一個人為了公眾利益所付出的代價跟心
力，也同樣展現了她為了小我所做出的妥協跟改變。
她背負的東西從來不比Thomas少。
就像電影中她拒絕忘記那些記憶一樣。她一肩擔下了所有罪名、所有「叛徒」的指
控，就算後悔，她仍然會再做一次。不論電影或小說她都說過：「我做了我認為對的
事。」所以即使保存回憶只會帶來折磨，她也從來沒逃避過。而這些種種，都只有找出解
藥才有意義。
她的立場如此堅定。比起Thomas，Teresa的內心其實一直都更強悍。
所以當她最後說「對不起，我盡力了」的時候，我的眼淚就掉下來了。不論在電影或
小說Teresa都沒有示弱過，甚至人體實驗失敗時她也沒有這麼挫敗。但是在Thomas奄奄一
息的時候，她終於發現她什麼都挽救不了。她來不及拯救世界，也救不了Thomas。她承受
了所有壓力跟不諒解，最終卻是一場空。
怎麼能不心疼。
小說中Thomas對於Teresa的不信任總是很直接地透過他的視角影響讀者，但電影把
Teresa這個角色重新描繪得淋漓盡致，幾乎可以說導演發揮了這個角色每一分價值。她的
每一步都有合理的動機，用上帝視角把小說中看不到的其他面向放在觀眾面前，她對於
Thomas的在乎也不止是小說一句「我這麼做都是為了你」。第三集不能說她洗白，可是她
每個決定跟態度的轉變都處理得夠好了。
以本傳跟前傳共五本書的劇情而言，原作中的死法實在太過粗糙，匆匆交代就急著收
尾，浪費了Teresa這個角色一路走來的份量。她在小說中的死在我心中完全激不起一絲漣
漪，但電影的Teresa得到了她應有的戲份，特別是導演經手改編的二、三集中，Teresa根
本是好幾個關鍵劇情的推手。
導演給了她很棒的結局，也讓這個角色在我心中無比鮮明。
關於Brenda跟Jorge：
這兩個人我必須私心地放在一起。
在原作裡，他們表面上是受感染的人，但實際上是被WICKED安排在焦土帶裡的免疫
人。他們絕大部分時間都站在Thomas這一邊，卻同時是實驗的一部份。我很難界定他們到
底算不算WICKED的人，只能說他們也是「被設計」的人。
小說裡Jorge像是Brenda的叔叔，我們可以看到他很重視這個女孩。雖然身為WICKED
的大堡司機，可是Brenda一句話他就開著公司的財產溜出來了。「布蘭妲去哪裡我就去哪
裡」是小說裡他體現關心的句子，但也就這樣了。我沒辦法從書中有更多想像。
電影裡給他們的設定則簡單粗暴。他們就是一群在焦土中掙扎求生的浪人，也願意對
難得的機會放手一搏。我喜歡他們在電影中的個性，瘋狂、衝動，聽天由命卻仍想逆天而
行。焦土的荒蕪雖然克難，但也讓他們更加相依為命。
所以第二集Jorge只想帶著Brenda走、在Brenda感染倒地後抱住她；第三集當他們同
時被抓走時，他從車廂拽著人打，不斷問「她在哪」，還要Brenda上前大喊「我在這裡」
才能冷靜。說真的，這麼可愛的父女誰不喜歡。而當他們準備闖進WICKED時，Jorge說「
我們什麼時候會替陌生人拚命了」，Brenda那句「我對你也曾經是陌生人」讓我突然淚
崩。
他們沒有任何血緣關係，但是沒人能否認他們之間比血緣更深厚的感情。曾經的陌生
人，現在也是自己人了。他們在電影裡總是出現的那麼即時，就像你總希望在自己最無助
的時候能有人伸出援手一樣即時。
這兩個人在電影裡被賦予了完全不同的靈魂。看完電影的周末我回頭看了小說第三
集，發現他們兩個在書中充其量只是NPC。Thomas有什麼問題，Brenda都會給他適當的幫助
跟答案，但從以前到現在，我其實都不太確定書中的Brenda具體來說到底有什麼個性。電
影至少給了她一點瘋癲、熱血、嘴砲，給了她跟Jorge、弟弟的親情描寫，還有對Thomas
模糊曖昧的感情。
我幾乎都想說導演偏心了。
他下在Teresa跟Brenda身上的工夫如果能分點在Minho跟Newt身上該有多好。
關於Minho：
還記得看原作的時候，我真的非常、非常喜歡這傢伙。小說中的Minho總是天不怕地
不怕，勇敢、果斷、愛恨分明，而且永遠堅持自己所做的決定。他絕對是書中最剽悍的
人，也是最嘴砲、最欠揍的人。我想看過書的都知道Minho的嘴巴有多討厭又多討人喜歡，
他最棒的特質就是他的嘴賤，尤其是Thomas裹足不前時，看到Minho嗆他就有種大快人心
之感。
但是電影大概只有第一集還保留這個特質。我之前還覺得第二集Minho的嘴賤有回歸
的趨勢，可是後來再回顧第一集才發現我想多了。我錯了，電影只有第一集還像個
「Minho」，接下來都只是「有著Minho名字跟外表的NPC」。
我可以理解導演讓Minho被抓走以製造衝突跟爆點。我當初對這個設計抱有很大的期
待，但是第三集卻大打我臉。Minho在第三集幾乎沒有任何表現，台詞量還少得可憐。逃
出醫療室的那段劇情甚至不叫帥，那對書中的Minho只是通常運轉而已。我真的很受不了
第三集他各種發楞跟憨呆的表情，就算不拿小說比較，電影第一集他也從沒這麼蠢過。
誰還記得當Thomas在最後一刻衝進迷宮時他說了什麼？「做得好，你剛剛殺了你自
己。」在討論該怎麼處置Thomas時，他說了一句，「我不知道他是勇敢還是白癡。」甚至
在刪減片段裡他也總是用居高臨下的語氣在對Thomas訓話，在Thomas跟Teresa講話的時候
不屑地說「你們兩個還需要時間嗎？」
小說的Minho可是用計殺死鬼火獸的人，現在你告訴我他看到鬼火獸會嚇成這副德性？
或許導演想用前傳《閃焰密碼》裡Minho被嚇哭的梗，或者想騙觀眾的同情，但我身邊所
有看過小說的人都拒絕承認電影的Minho是Minho。
這樣說吧，Minho從消除記憶並丟入迷宮後很少害怕過。
看看電影第二集被小閃電電成智障的Minho在書中是什麼情況。他被電到全身著火、
皮膚燒傷起了水泡，但是他說：「我比鐵釘還硬朗，就算再痛上兩倍，還是可以踢你的小
馬屁股。」當Newt質疑他對在閃電中喪命的人這麼冷漠的時候，他說：「你想成天為已成
定局的事嚎啕大哭？沒問題，不過那不是領袖該做的事。」
如果覺得電影的Minho飛踢掉那個警衛很帥，書裡的Minho是這樣對付對Thomas開槍的
狂客的：
湯瑪士翻身向上，手緊緊按住中槍部位。他不敢查看傷勢。耳鳴聲愈來愈大，眼角勉
強注意到金頭髮已經被壓在地上，有人掄著拳頭對他狂揮猛打。
是民豪。
Gally威脅要切Teresa的手指？Minho拷問別人更狠：
「好，我們不殺你。不過，如果你不說真話，三秒內你的腳趾頭可就會痛得要人命。
一。」
「我說了，我們什麼都不知道。」那人一臉怒容。
「好，」民豪說完直接扣下板機。
湯瑪士驚愕地看著那人抓緊自己的腳、痛苦哀號。民豪一槍打中他的小趾，那個部位
的鞋子連同腳趾不翼而飛，只留下鮮血直冒的傷口。
導演要怎麼讓習慣了這種Minho的人接受電影裡那個呆子是「Minho」？就算不談小
說，對比電影第一集跟第三集，摸摸自己的良心，這兩集裡的Minho是同一個人嗎？
要說被抓走所以看起來比較脆弱？作者曾經寫過一本只有五十頁的《機密檔案》，裡
面提到WICKED從焦土帶走他們後對每個人做了測試，而Minho的測試是：現在這裡有
Thomas、Newt、Teresa等等共八個人，我們要解剖他們的大腦，但你可以選擇讓一個人倖
免，你選誰？
Minho選了所有人。不論之後他怎麼被揍、被打，打得鼻青臉腫、打出血、打到完全
無力還手，他都不想讓對方稱心如意，甚至還嗆對方是愣頭愣腦的狗屎爛蛋。
在我心中的Minho就是這樣，也只能是這樣。算被抓走、被打、生命受到威脅，他都
有打死不退的拚勁。
我只想問，明明第一集可以穩穩地表現出Minho該有的樣子，為什麼之後越走越偏？
坦白說第三集對Minho的描寫我只能用「偷懶」來形容。好像吃定了所有人看到Minho這個
名字就會買帳，所以這個角色不用好好經營似的。
所有廣告都以「#救回民豪」當噱頭，但這個Minho卻完全走樣了。
關於Newt：
我對第三集的Newt非常失望。如果Minho的失望程度有八分，Newt就是十分滿分。
Newt在第三集有非常重的戲份，多到後面我開始覺得他比Thomas還搶戲。雖然前面提
過他的存在有多不合邏輯，但如果僅僅是搶戲還不足以讓我這麼介懷。畢竟總有人要補上
Minho的缺，而在Gally出現前只有Newt能勝任。
但是我真的不能接受Newt以這樣的形式死去。
這兩、三年間我在腦中模擬了很多次Newt在電影裡會有什麼死法，想像導演會怎麼處
理這個書中的高潮，幻想我在戲院裡要用什麼心情迎接Newt的死。可是我從沒想過當我真
的面對這一幕的時候會出戲到笑出來。這是我人生中第一次聽到戲院裡充滿抽泣聲，但我
卻一滴眼淚也掉不出來的。
Newt的死對我來說一點張力都沒有，甚至連小說的邊都搆不上。
導演在第三集裡讓Newt看起來像個暖男，像個毫無缺點的男二，企圖讓他的死看起來
壯烈又讓人心疼。但是天知道小說的Newt跟壯烈從來沒半點關係。
原作中Newt感染後行為跟情緒都逐漸失控，所以他曾經因為這樣跟Minho打起架，也
因為害怕自己喪失心智而自暴自棄地疏遠他們。
就像他被抓走時也只留了一張字條寫道：
他們不知道用什麼方法闖進來，要帶我去跟其他狂客一起生活。
這樣也好，謝謝你們做我的朋友。
再見。
Thomas、Minho、Brenda跟Jorge在這張紙條後曾犯險去找他，Newy依然希望他們離
開，但喊話無效後他的病讓他克制不住怒火：
紐特高舉榴彈槍，瞄準民豪。「民豪，我就是狂客！我就是狂客！你那該死的腦袋還
沒弄清楚嗎？哈？你要嗎？」最後一句話他幾乎是吼出來的，全身也抖動得愈來愈厲害。
「還有你，湯米，」紐特聲音變低沉，「你可真夠膽量，敢到這裡來要我跟你一起
走，真有你的。看到你我就想吐。」
「瞎卡的！」紐特吼道，「你到底知不知道我現在這樣保持冷靜有多困難？我該說的
都說了，滾出去！你們聽懂沒？滾出這地方！」
說到底，Newt只是不希望他的朋友眼睜睜看著他發狂，最後變成一個連他自己都不認
識的人。所以電影裡的Newt在我看來好陌生，在他發病前或許會跟著Thomas上山下海，但
是感染後的他絕對不是這樣。Thomas在電影裡刻意支開Minho跟Gally要他們去拿血清，可
是我記憶中的Newt早在Thomas開口前就該叫Minho跟Gally滾了。
書裡的Newt在發病前還曾經留了另一張紙條給Thomas，內容很簡單：
殺了我。如果你曾經是我朋友，就殺了我。
這就是為什麼我看到Newt跟Thomas纏鬥的時候笑了。記得有一幕他搶走手槍要自我了
斷、然後被Thomas打掉，我那時候滿腦子只有，你在跟我開玩笑嗎？Newt絕對不會有勇氣
要自盡的。他如果有辦法，根本沒必要留字條給Thomas。
電影裡只說對了一件事，那就是Newt害怕變成狂客。但害怕是一回事，能不能坦然面
對是另一回事。
小說中當Thomas再度遇見Newt，是Newt已經完全變成狂客的時候。那時候只有他們兩
個在場。他對Thomas沒有殺了他感到失望，而他一連串的控訴也是第三集裡最讓我心痛的
地方：
「我恨你我恨你我恨你！我為你做了那麼多事，我在迷宮裡經歷了那麼多狗屁倒灶的
空咚事，我只求你幫我這一次，你卻不肯答應！我甚至不想見到你那張醜陋的瞎卡臉！」
「你想知道我的腳是怎麼摔壞的嗎？湯米？我有沒有告訴過你？沒有，我想沒有。」
「我在迷宮裡自殺，爬到石牆一半高度，往下跳。艾爾比發現我，趕在關門前把我拖
回去。湯米，我痛恨那個地方。每一天每一秒我都痛恨。而那些都是……你的……錯！」
「現在你得做點彌補！在我變成那種食人怪物之前殺了我！我把字條交給你，不是別
人，你快動手！」
「彌補我！為你做的事情懺悔！」這些話從紐特肺裡吼出來。他全身顫抖著。他的聲
音變成急切而刺耳的低語，「殺了我，你這瞎卡懦夫。證明你能做對的事。讓我脫離苦
海。」
他們兩個僵持不下，最後Newt的瘋狂變成哀求：
「殺了我！」那一瞬間，紐特的眼神突然變得清澈，彷彿尋回最後一絲搖搖欲墜的理
性。他的聲音軟化了，「拜託，湯米，求求你。」
我從來沒期待導演真的按照書裡那樣演，讓Newt變得這麼令人難受。我唯一希望的就
是那一槍必須由Thomas動手。真的，我別無所求，只要是Thomas動手就好。
但導演卻給了Newt一個平庸至極的死法。他還把最讓人心碎的那句「拜託，湯米，求
求你」放在他遞交遺書的場景上。當初這一句對白讓我哭了好幾分鐘沒辦法翻頁，電影卻
這麼輕描淡寫地帶過了。
電影的Newt在導演手上變得好扁平。小說中層層堆疊出來、讓他之所以是「Newt」的
設定所剩無幾。電影的Newt沒辦法讓劇情的張力更上一層，他只是個既美好又傳統的悲
劇；但在小說中，他的殘破不堪、他親手拖Thomas進入另一個深淵的方式才是讓我痛哭不
止的理由。
這完全就是滿足了大部分觀眾想看的戲碼而已。
讓Newt像個悲劇英雄般死去對他一點都不好，說白了，他這樣跟第二集的Winston有
什麼不同？差別只是Winston戲份沒那麼多而已。Winston為了斷後被攻擊、Newt為了救
Minho被感染；Winston一度自殺未遂（被Frypan阻止）、Newt一樣開槍自殺失敗（被
Thoams阻止）；兩人最後都是自我了斷，最後還都叫Thomas要好好照顧大家。
看看堂堂一個陪我們三集的Newt，對比起來還跟一個小配角差不多收尾。電影的編
法，我必須很重地說一句，太矯情。我在這部作品上已經哭得夠多了，這種場景我連眼眶
都熱不了。
更何況，在這個似乎只有兩方衝突的故事裡，Newt對Thomas的指控更有舉足輕重的影
響。怎麼可能每個人在知道Thomas設計了這個實驗都還能繼續跟Thomas稱兄道弟？第一集
的Ben就是最好的例子，「都是你做的，都是因為你！」這句話肯定藏在某些人心中，因
為這個世界就是這麼困難，不把怨恨投射在某些人身上，很難撐下去。
所以作者讓Newt擔任這個重要的角色。他讓Newt看起來貌似所有人中最友善的，彷彿
是Thomas進入迷宮後最棒的嚮導，但最後卻是他反捅了Thomas一刀，讓他從此被無邊無際
的罪惡感糾纏。Thomas要為他做過的事情──那些試驗、那些因為試驗死去的生命──懺
悔，這是他一輩子不能擺脫的責任，就算那是他失去記憶前做過的事也一樣。
覺得WICKED很無情、很令人討厭？覺得Thomas帶著他們一路殺出去是正義的一方？讓
Newt這個受害者告訴你，Thomas跟他們其實沒有不同。
這樣的Newt才有深度，這個角色才有意義。而不是單純只是變成一個喪屍最後很英雄
式地自我了斷，這種劇情放在其他地方我可能還會傷感，放在Newt身上就是荒唐。
而另一個浪費掉的設定是Newt的自殺。
小說中Newt曾經是飛毛腿。書中的飛毛腿不是跑得快就好，他們是幽地裡的佼佼者。
要夠聰明、夠敏捷，有判斷力、能評估風險、不莽撞卻也不能膽小。他曾是迷宮裡最頂端
的人之一，但他卻選擇自殺。為什麼？就像他說的，他痛恨迷宮幽地，痛恨把他們送進迷
宮的人，痛恨那裡的生活。他恨到寧可去死，恨到不管這樣做有什麼後果。
（試想，連佼佼者都覺得生活無望想去死，有多少意志更不堅的人會仿效？）
但儘管如此，他的脆弱跟優柔寡斷卻讓他連這個決定都做不好。他說他從牆的一半高
度跳下來，可是大家都知道跳不夠高的樓有死不成的風險，他卻還是選擇這個死法、還只
爬了一半。說真的，我都懷疑他到底有沒有勇氣真的了結自己，在那裡多的是其他保證能
死成的做法。更甚者，他可以在迷宮中逗留，自己送上門給鬼火獸分屍，但他卻還讓人有
機會把他撿回去。
書中的Newt就是這樣。他從來不是溫柔的小天使，不是大暖男，不是勇猛無畏為了朋
友可以豁出去的人。他的確相對隨和、懂得排解衝突、有點嘴砲、好像聰明又容易讓人有
好感，但他本質上絕對有自私、意志不堅、怨懟跟憂鬱、殘忍的一面。
這些種種細節跟設定才堆砌出我喜歡的那個Newt。那個讓人心疼、不知道該拿他如何
是好、跟我在某些方面如出一轍的Newt，而不是電影裡那種浮濫到不行的人設。
Newt是整部作品裡最讓我遺憾的角色，但電影毀了這個遺憾。
最後那封信我也懶得說了，他開始讀信的時候我放空到根本沒仔細聽。那種活像是討
好觀眾的句子才不是Newt會說的。說什麼從你進入迷宮那一刻我就知道我會追隨你，可是
哈囉？是誰在廢棄商場對Thomas咆哮他沒計劃就帶他們出來啊？說他會懷念迷宮幽地裡的
生活，懷念Frypan的燉菜？他恨到想去死。說Thomas值得快樂？但是小說裡他的做法就是
想讓Thomas懊悔終身呢。
改編真的不可能讓所有人滿意。
作者對Newt很殘忍，導演也是。
關於Gally：
我要感謝導演沒有拔掉他。當初宣傳時完全沒看到他出場讓我非常擔心，但是當他坐
在車上戴著面罩的時候我一秒就知道肯定是他了。Gally在電影第三集的表現出色到我無
法不愛他（雖然原本就很喜歡）他在電影裡成熟很多，完全是個可靠又聰明的夥伴。
原作中的Gally其實沒有這麼多戲份，我一直覺得他在第三集出場，就是為了帶出
Right Arm這個組織。但是電影沒有浪費他的價值，把他拍得比小說還有血有肉，更有感
情。他的出場也同樣遞補了Minho的空缺，我後來意識到其實Gally在第三集幾乎接替了他
的位子。但是沒辦法，誰叫Minho這麼嫩被抓走，活該戲份被吃掉（Minho表示：幹）
我喜歡他看到三人跳進水池後打倒警衛，然後吐槽他們真的瘋了的那個場景。還有
Minho說「我用矛刺穿你的胸膛」，他說「嗯，不是每個人都那麼完美」時我真的快笑
死。這些話在小說中絕對都是Minho會說的屁話，但從Gally口中說出來又有別種趣味。
而另個讓我很感動的點在於，Gally是第三集裡唯一一個使用幽地用語的人。他見到
Thomas的那句「菜鳥」讓我差點在戲院裡尖叫，好像讓人又看到第一集時的他們。還有帶
著Thomas跟Newt走在城裡的時候，他也說「城裡的戒備變森嚴了，一定是因為你們這群遜
客」。小說裡這群男孩三句不離「遜客」、「瞎卡」、「空咚」這種他們自己發明的用
詞，在我心中那就像是一種團體認同，你得用這些詞說話才像是個「幽地鬥士」；但電影
很容易忘記把這些編進台詞裡，導致他們說話跟其他人沒兩樣。我不知道是有心還是無
意，但Gally開口閉口都是這些詞真的讓我好開心。
雖然說把他放進宣傳裡是變相的爆雷，但我還是覺得他沒有出現在任何一張海報上非
常可惜。他真的值得在海報裡跟Thomas他們站在一起。
關於Janson跟Ave Paige：
Janson在第三集裡稱職地扮演了一個反派，我非常喜歡他的暴戾之氣。其實我一直覺
得在小說中，他最後那些瘋狂的舉動代表他也被感染了，只是書中沒有寫明；但電影卻演
出來了。小說裡的他對於找出解藥近乎偏執，可是作者沒有特別描述理由，只讓他像個盲
目信仰解藥的信徒一樣。不過在電影裡，他的動機就變得很明確──他想要站在頂端去選
擇誰能獲救而誰不能。
這個野心讓他費盡心思要剷除所有異己，包括Ava。Ava的出發點其實跟Janson從頭到
尾都不同，所以當他們發現Thomas的利用價值時，我意外但又不意外Janson會殺了Ava。
若不是小說中的Janson為了抓回Thomas那麼焦頭爛額、也沒有電影裡那麼狂氣跟大膽，照
書中他們意見分歧的樣子，或許他也很想對Ava出手。
相比Janson幾乎照書演，電影的Ava倒是跟小說有很大差異，小說的Ava沒有放棄過，
而且為達目的不擇手段，前傳中甚至曾經為此陷害原本的總理篡位。Ava在本傳從來沒有
露過臉，唯一會出現的就是每本書結束後由她所寫的備忘錄。她在書中是個名副其實的藏
鏡人，卻給我一種她無時無刻都在監視、設計這群人的感覺。
電影的Ava則多了一些柔軟，多了一些憂國憂民的心，多了一些對孩子的母愛，讓
WICKED這個反派的所作所為看起來多了一些身不由己。電影的她流露了很多感情，多到讓
人想起Mary。或許她們曾經真的擁有共同理念，最後卻又不得不分道揚鑣。
我其實很難說我到底喜歡電影還是書裡的Ava，但真要選，我還是覺得書中那個城府
深重的Ava比較得我心一點。因為小說的Ava直到最後都還在設計Thomas，而Thomas還深深
以為她幫助了他們。
「WICKED is good」是整部小說中最邪教、最讓人不寒而慄的一句話，電影的Ava沒
有從一而終的實踐這個精神我還是覺得有些可惜就是。
綜觀全部三集電影，我其實還是很肯定導演的。雖然以書迷的角度有很多地方讓我有
些扼腕，甚至有些惱怒，但我依然感謝他給了我一段截然不同的旅程。這系列是他執導的
第一個長電影，縱然多有不足，他繳出來的成績也算及格了。
我不意外電影會負評如潮，我在上映前就能猜到了，但我只想在這些聲音裡做一
點……甚至不能說平反，只能說是說服吧，說服別人其實這系列還沒那麼糟（這句話好像
之前也說過……）因為我終究還是粉絲，終究還是喜歡，終究還是把這部作品當自己朋友
看待，再爛也無法棄它而去。
如果有人看完這整篇文章，我衷心感謝你。這字多到我不知道我是在寫心得還是報
告，有人願意花時間在這裡我都無比感激。
--
─── ▊ ◣ [[ ◣ =◥" ◢ ． ∵ ◆]] ╱ ▁◥▼ ──────────
▊◢◤ ◣ ◥◥ ▂◤▊ ◥ ▂ ▼◢◤\ ◢▼ ▲ Once a Knick,
▊◤ ▊ ◥◣▊ ◢◤◥ ▊◢◤◢◤◥ ▼‵､ ◥ ◤◢ always a Knick.
▊◥◣ ▊ ▊ ▊ ★ ▊◣ ◥◣ ─-.╳ ▲◤ ▲
▊ ◥▎▊ ◤▊ ◥◣ ▊◥◣ ◣◥◣▲ ρ\ `,▼▼ ψsherry821224
─── ◥ ◥ ◤ ◥ ◥ ◥ ◥▆ ◥ | ◢◢▲ ──────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.118.212
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1517229421.A.89A.html
※ 編輯: sherry821224 (1.163.118.212), 01/29/2018 20:41:02
好像很不好（二三集是一體的），如果第三集有收好，第二集我覺得應該也會感覺不差XD
Newt....導演如果肯把最後信的時間撥一點給他們纏鬥、讓Newt能對Thomas說幾句話然後
讓Thomas動手我覺得就很好了。
排應該還是算感人的。但真的是曾經滄海難為水，見過了更有張力、更有特色的Newt，電
影的Newt就是食之無味，而且還狗血得毫無理由XD
還有朋友吐槽說Newt的死根本沒必要，我也只能苦笑XDD
心啦，叭叭叭～
一不小心她會更黑....她在小說中（前傳）真的比Thomas經歷太多，電影+小說加總起來
讓我很心疼她。
不過Thomas表面上說是為了實驗所以要進去，但其實他是為了要救朋友（in 前傳）
電影則是因為Thomas想救朋友跟WICKED槓上，所以硬是被丟去迷宮裡（第二集的片段
加上Mary的對白分析起來是這樣）
※ 編輯: sherry821224 (1.163.118.212), 01/30/2018 03:43:48
原班人馬勢必又要全部換掉，會失去好不容易累積出來的人氣。
而且最重要的是，在前傳閃焰密碼中戲份很重的Chuck已經長高長帥還變聲了XDD
他沒辦法演第一集那個可愛的小胖弟了XDD
意涵的台詞的情境？而且也不是每個角色的個性都會促使他們說這種話，像Minho說就是怎
麼說怎麼怪XD
是Minho也不能說。這絕對會是影響他一輩子的陰影，是他一輩子要懺悔的事，直接放在
那裡給大家哀悼也會讓Thomas少了一層成長的機會啊！
上往死裡揍。
※ 編輯: sherry821224 (1.163.118.212), 01/31/2018 00:30:12
大部分角色真的是電影好啦，但Minho跟Newt這兩個要角真的是小說好！
※ 編輯: sherry821224 (1.163.118.212), 01/31/2018 01:12:07
太認真或者講究邏輯的話會很痛苦（欸你
第一集到第三集連續看的話違和感會超重的，尤其第三集跟第二集真的各種矛盾XDD
※ 編輯: sherry821224 (1.163.114.62), 01/31/2018 20:35:39
可以買電子書，我有找到網站有低調：
https://www.freevampirenovels.com/young/yd4425.html
別提了，我真的無話可說了（欸
「我記得書裡應該有XXX劇情啊，怎麼找不到？」一邊想一邊找XDD
※ 編輯: sherry821224 (49.219.132.237), 02/03/2018 20:12:33
的樣子....但我想猶豫一定也有，畢竟她前面做了這麼多對不起他們的事@@
被罵，當初真的各種氣跟心疼XDD 第三集有平反一些我很欣慰了XDD
然後Minho沒換角啦，只是演員胖了........別再笑他了啦XDDD
※ 編輯: sherry821224 (36.226.93.41), 02/07/2018 21:37:37
※ 編輯: sherry821224 (180.204.20.192), 02/25/2018 22:48:26
... <看更多>