2020年末，我開始了我人生最大的計畫之一，就是在線上辦了一所日語學校！
這所學校名稱叫做「日語舟」，源自於三浦紫苑的『編舟記』的小說。
在這部小說裡，作者說「語言就像一座大海一樣，而字典就是幫助你渡過這座大海的船」。
而我認為，學習另外一種語言，也是跨越文化語言大海的一種方式，故取名為「日語舟」。
希望大家都能乘坐日語舟渡過這個大海，和另一個語言的人建立起信賴關係。
會想要開這所學校的原因，是因為我發現很多人在自學日語的時候
找不到好的資源學習
或是自己用教材學習，能懂一定的程度
但是有些日語上的細節沒有注意到
造成學了日文很久還無法用道地的日文跟日本人溝通
（像是發音怎麼發、文法上沒有人來糾正自己的錯誤，所以永遠都不知道自己的日文為什麼不自然）
我一直對日語有很大的熱情，教學也是我的興趣所在。
我擁有神戶大學的日語教育研究所的碩士學歷，也有五年的教學經驗
所以我決定把我在日本所學到的經驗跟知識散播給更多「#想要學好日文卻找不到好資源」的人！
在這所學校裡面，主要是開一些自學比較難學到的主題性課程
像是「如何學好自然的發音」、「如何說出更道地的日文」等。
今年，我為了想要幫助「背了再多文法跟單字也無法自己組織出日文句子」的人
花了8個月設計了一堂『#從中文腦到轉換成日文腦的助詞運用術』的課程
在這堂課程裡，你會學到：
如何不用死背單字文法也能正確的組織出日文句子？
如何在短時間內讀懂長文日文文章？
※想要知道自己適不適合這堂課，可以參考課程資訊：https://masterclass.japaneselearnpro.com/p/c202c6
之後課程還會陸續上架，希望每個人在日語舟都能夠收穫滿滿。🙌🏻
最後也要謝謝大家今年的支持，祝各位在新的一年也充滿收穫！
神戶日文發音 在 Kobe的發音- 看板KobeBryant - 批踢踢實業坊 的八卦
KOBE
好像美國人一般都發成[kobi]
不過我講一下題外話
有一位外文系翻譯教授曾針對其它族裔的美國人用外文當自己名字時
說好像美國有一種趨勢是儘量用原文的發音規則發音
例如出自法文的chxxx...發音應該是如同英文的shxxx...其它像是西班牙文也是....
MLB一些拉丁裔美國球員的名字特別如此尊重原文的發音。
因此想到：Kobe既然是日文神戶的羅馬字拼法
那麼是否可以考慮按照原始日文 發音成[kobe]呢
以上 請教各位先進.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.155.111
... <看更多>