【給那些追求和氣生財,唔好同人或政府嗌交的人】#Netflix 《The Crown》第四季第二集,終於提到戴卓爾夫人(Margaret Thatcher )最愛的詩,愛到把這首詩放在自己的筆記簿。#祖家文化博大精深
#theCrown
You have no enemies, you say? - Charles Mackay
你說自己沒有敵人?
朋友,那並不値得炫耀。
勇於上陣作戰,敢於堅守崗位之人
定必樹敵。無樹敵者
其功業必微。
從無憤然抵抗叛徒,
從無凜然糾正謊言,
從無挺身撥亂反正,
臨陣退縮,一介懦夫而已。
You have no enemies, you say?
Alas! my friend, the boast is poor;
He who has mingled in the fray
Of duty, that the brave endure,
Must have made foes! If you have none, Small is the work that you have done. You’ve hit no traitor on the hip,
You’ve dashed no cup from perjured lip,
You’ve never turned the wrong to right,
You’ve been a coward in the fight.
https://www.thetimes.co.uk/article/margaret-thatcher-inspired-by-her-list-of-foes-977t7kcsp
Search