由於我買了Bon Jovi的門票但是一場都沒聽到
所以只好怒翻今年他在Rutgers University的演講
他現場還唱了一首歌獻給畢業生
大家就看看爽一下吧
下次聽他現場演唱會搞不好又是二十年後了呢
This isn't how the story ends, my friends
（這不是故事的結局，我的朋友）
it's just a fork along the road
（只是途中的一條岔路）
Don't say your prayers, , save your amens
（別說出你的禱告，省下你的阿門）
you've come this far but you're still far from home
（你已走了很長的路程，但依然遠離家鄉）
Don't say goodbye just say farewell
（別說再見，只要告別）
Write every line you lived to tell
（紀錄你生命中每一條軌跡）
hold your head high, like Harry, give em hell
（像哈利一樣昂首闊步，讓他們好看）
and as the night ignites the day
（當黑夜點燃白晝）
go make some memories along the way
（為這段旅程製造一些回憶）
go write your songs, sing along
（寫下你的歌，沿路歡唱）
love your life
（熱愛你的生活）
learn to laugh, dare to dance, touch the sky
（學會歡笑，大膽跳舞，觸摸天空）
take pictures each step of the way
（拍下途中每一個步伐）
make this the best of the rest of your days
（讓它成為你餘生最美的風景）
start your revolution
（展開你的革命）
and I'll see you at the reunion
（我會在同學會上看見你）
some friends will go and some will stay
（有些朋友離開，有些朋友留下）
okay, some last a chapter, some a page
（有些構成你人生的篇章
有些只是微不足道的一頁）
for some love comes disguised as lust
（有些慾望披著愛的外衣）
but you'll find love when you find trust someday
（但當你找到信任時，也將找到真愛）
do better than our parents did
（比父母做的更好）
in perfect wealth and wife and kids
（擁有令人欣羨的財富、妻子與孩子）
Go plot your course then turn it upside down
（描繪你的人生軌跡，然後翻轉）
Go live your life, eyes open wide
（享受你的人生，睜大眼睛）
Well who's to say what's wrong or right
（誰能評判對錯？）
right?
（對嗎？）
Write your song, sing along, love your life
（寫下你的歌，沿路歡唱，熱愛你的生活）
Learn to laugh, dare to dance, touch the sky
（學會歡笑，大膽跳舞，觸摸天空）
Take pictures each step of the way
（拍下途中每一個步伐）
Make this the best of the rest of your days
（讓它成為你餘生最美的風景）
I say
（我說）
go start your own revolution
（展開你的革命）
and I'll see you at the reunion
（我會在同學會上看見你）
Well, I'll see you at the reunion
（我會在同學會上看見你）
真愛旅程結局 在 [好雷] 真愛旅程Revolutionary Road - 精華區movie - 批踢踢 ... 的八卦
如果你不喜歡一趟找不到「真愛」的真愛旅程
建議你跳過這部片了，還有以下的劇情評述
片中幾個要角都很妙，
劇情的高低起伏也很激烈
男主角和女主角陷在長久他們所謂的「充滿謊言的生活」之中
不僅他們，片中的每個角色其實都是
例外的，僅有因為過於Crazy，而住在神經病院的賣房子太太的兒子
他每每講出的真話，格外地真實，也格外地傷人
李奧擔任的男主角一直透露著渴望追求成功，
凱特的女主角則充滿幻想和情緒化
長久平凡的生活裡，凱特偶然想起多年前李奧大誇海口地描述著對巴黎的憧憬
某日李奧偷情回家後，凱特提起了實現這個夢想的計畫
也許是因為偷腥的愧疚也許是被激起了遺忘的夢想
李奧也一口大表贊同
向親友同事宣布這項意外消息的洋洋得意讓兩人更為振奮
賣房子夫婦帶著神經病兒子來到
深悉Crazy字義的兒子，語出驚人，立時道出了不為人知的兩人的心境
凱特異常欣喜地大表贊同，
還向李奧說出了類似「如果能夠走在自己的夢想上，被說Crazy也不後悔」的話
劇情的變異開始到來
李奧將獲得公司的拔擢讓他變得躊躇不前
凱特的意外懷孕瞬時成為李奧合理的下台階
夢想瞬時在此破滅
李奧對於凱特的失望無能為力，
凱特無為面對美夢的破碎一步一步踏入毀滅之途
再無動力維持對李奧的愛，更與鄰居的先生發生不軌，
在賣房子夫婦帶著兒子二次到訪，變成了整齣戲最高潮的部分來到
夫妻兩宣布取消計畫的同時，
神經兒子不吐不快的真話，不再像第一次見面那樣讓人有講話深得人心的感覺
他的話像是一根針，直直地刺破了一顆氣球
讓再次躲入「謊言生活」中的李奧無地自容
離去前對凱特說的那句話最妙了「我覺得很幸運，因為我不是肚裡的那孩子」
李奧和凱特就像氣球破掉前，發出了極大的聲響
他們開始對於自己或彼此感覺到憤怒不已
凱特甚至逃開家裡，李奧則在家裡的暗處借酒澆愁
翌日清晨，帶著些微宿醉的李奧來到廚房卻發現凱特又回復往日的溫柔
詭異的氣氛底下，李奧帶著些許的不確定離開家裡
他得到太太的祝福將前往公司和老闆暢談新工作
凱特在先生離去時，兩個人彼此說的道別話卻是「So long！」
她打了電話問候暫時寄居朋友家的孩子後
自己在浴室使用了墮胎的工具
站立在客廳裡，窗戶映出的綠樹中他遙望著遠方，眼裡盡是失意
裙底滴落的鮮血暗譜了夢想的死亡就是自己的死亡
李奧搬出了城鎮
原來的人們偶而談論著他們
鄰居的夫婦，一樣地活在謊言生活中，他們不瞭解彼此
賣房子的夫婦，也是活在謊言生活中，太太還說他還喜歡他們只是有點神經質
帶著助聽器的先生，在太太blabla的碎碎念中悄悄伸手進口袋把助聽器關掉
看起來他們也不瞭解補此
另外有趣是李奧和辦公司同仁應酬的幾個畫面
第一次，李奧向眾人宣布他要搬去巴黎時
某人語帶酸意地表示，他還要搬去XXXX勒（猜是某個遙不可及的地方）
第二次，某人問著你去巴黎能夠得到什麼好工作嗎？
李奧說他在整棟辦公室裡什麼都找不著，他確信這裡的每個人也都找不著
每個人都楞著答不出話來，一整個很幽默
第三次，李奧已經打消念頭接受升職
李奧只能默默地接受其他人虧他了，
幾個連續的話面超好笑
再來是女主角失血過多時，自行打電話求救
還告訴對方這裡是「Revolutionary Road」
極盡地諷刺
片名翻譯一整個爛，革命之路硬要翻成真愛旅程
事實上卻是一段找不到真愛的旅程
其實看完我也是點點點，
不過一些幽默的地方和男女主角的演技卻是妙到不能再妙了！
--
"A man has to have goals - for a day, for a lifetime -
and that was mine, to have people say, 'There goes
Ted Williams, the greatest hitter who ever lived.'"
-Ted Williams
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.14.61
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: pptuser (pttuserxxx) 看板: movie
標題: Re: [好雷] 真愛旅程 Revolutionary Road
時間: Thu Jan 15 07:44:01 2009
我覺得如果你看美國心玫瑰情 (以下簡稱ab)後，這部基本上就不用看了。
同樣的議題，而且劇本比較差，但劇情轉折又多了造作之感。
: 例外的，僅有因為過於Crazy，而住在神經病院的賣房子太太的兒子
: 他每每講出的真話，格外地真實，也格外地傷人
他講的雖然是實話，但太過火的實話，只是突顯他個人的剛敝自用，而
非客觀的評論。人的生活不就是幻想與現實的結合嗎? 人家怎麼取捨，
又沒害到人，一個過度偏激而被誤認瘋子會增加他說實話的可信度?
: 離去前對凱特說的那句話最妙了「我覺得很幸運，因為我不是肚裡的那孩子」
這種評論是能刺激高潮，但無意義，因為無可信度，非客觀的評論。
這部片我覺得凱特真的演的很剛好，但其他角色的設定則太過於放大
偏激的丈夫 (李奧生氣的場面多到會厭，但不生氣時的一般表現就剛好) 與
鄰居兒子，過度虛偽的鄰居太太，基本上就ab那一套，最後發現大家都是虛偽。
又一個像蔡明亮、QT、Nolan、夏瑪蘭一樣過於鑽牛尖而劃地自限的導演作品。
劇中人過多比例的角色擁有某種極端特質，近年不少"名導"的好萊塢片好像都是
為了得獎而拍，太多藝術成份，有時候比較平鋪直述的傳記片，反而較有戲味。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.3.211
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: lavieboheme (消失在迴轉的路口) 看板: movie
標題: Re: [好雷] 真愛旅程 Revolutionary Road
時間: Fri Jan 30 01:43:01 2009
※ 引述《pptuser (pttuserxxx)》之銘言：
: 我覺得如果你看美國心玫瑰情 (以下簡稱ab)後，這部基本上就不用看了。
: 同樣的議題，而且劇本比較差，但劇情轉折又多了造作之感。
不太同意你的看法
儘管都是處理中產階級的家庭議題
但時空背景的因子卻不同
"Revoluationary Road"故事設定在美國五零年代中期
那是一個經濟相對富庶 政治趨向保守
中產階級暴增 且社會價值單一化
強調以工作、消費、成家生子......為主流美國夢的沉悶年代
(與其將本片以"美國心玫瑰情"相較
這部片的氛圍更接近"時時刻刻"中茱莉安摩爾那段)
處理中產家庭虛偽面與怨偶題材的電影的確很多
但這部片的主軸則是描繪一對生活逐漸邁向枯槁死灰的年輕夫婦
想要在人生定型(或愛情死去)之前 試圖作出反擊(或逃離)的奮力一搏
這部片在敘事手法的確沒有"美國心"般新穎 且帶些輕挑的黑色幽默
但用了另一種寫實調性
細膩描寫了這對夫婦間在"革新"自己人生路程中
發生的種種欺瞞不忠、齟齬、逃避
編導一開始就很確立將面向鎖定在兩位主角的心路歷程
然後用幾個不同家庭的夫婦作對照 連親子議題都僅點到為止
相較之下"美國心"處理的是早已貌合神離的中年夫婦
不同的人生階段就是個截然不同的故事
且它關照了更多不同世代與族群的問題 (ex:青少年、同志)
兩部基本上出發點雖相近 但其實從基調到主題都不大一樣
個人不認為有老調重彈、或劇本優劣高下的問題
(何況"美國心"劇本是Allan Ball原創 而本片是由不同編劇改編小說)
其實這部片的劇本台詞很容易流於一般諷刺郊區中產階級的輕浮荒謬喜劇
(這樣做才真的是俗掉)
但Sam Mendes的調度和兩位主角優異的表現
倒是能將這對生活崩解的中產怨偶 表現得寫實而令人動容
而且結尾幾段個人覺得拍的頗佳
: : 例外的，僅有因為過於Crazy，而住在神經病院的賣房子太太的兒子
: : 他每每講出的真話，格外地真實，也格外地傷人
: 他講的雖然是實話，但太過火的實話，只是突顯他個人的剛敝自用，而
: 非客觀的評論。人的生活不就是幻想與現實的結合嗎? 人家怎麼取捨，
: 又沒害到人，一個過度偏激而被誤認瘋子會增加他說實話的可信度?
不太懂你是在批判"角色塑造手法"還是"角色本身"
戲劇角度來講 這個角色本身就是中產虛偽家庭的受害者
(還被父母送去精神療養院電擊)
說話過於平靜、客觀反而不合故事邏輯
我也還蠻喜歡這個角色
它既是Wheeler夫婦的反社會盟友 也是兩人背叛主流可能下場的借鏡
具有巧妙的雙面性 那位演員演得也頗佳 (一查才想起有提名本屆奧斯卡)
: : 離去前對凱特說的那句話最妙了「我覺得很幸運，因為我不是肚裡的那孩子」
: 這種評論是能刺激高潮，但無意義，因為無可信度，非客觀的評論。
: 這部片我覺得凱特真的演的很剛好，但其他角色的設定則太過於放大
: 偏激的丈夫 (李奧生氣的場面多到會厭，但不生氣時的一般表現就剛好) 與
: 鄰居兒子，過度虛偽的鄰居太太，基本上就ab那一套，最後發現大家都是虛偽。
: 又一個像蔡明亮、QT、Nolan、夏瑪蘭一樣過於鑽牛尖而劃地自限的導演作品。
: 劇中人過多比例的角色擁有某種極端特質，近年不少"名導"的好萊塢片好像都是
: 為了得獎而拍，太多藝術成份，有時候比較平鋪直述的傳記片，反而較有戲味。
我完全不覺得Sam Mendes是在為得獎而拍
來自劇場界的他當然是以強調人物性格與衝突的寫實戲劇為擅場
而電影作品目前也不過三部 每部其實都不太一樣
他是定型化的導演嗎? 我覺得有待觀察
說一部電影是否有過多藝術成分 更是見仁見智
再者 楚浮說過作者型導演終其一生都在拍同部電影
探索同一個主題 或用同一種手法或人生觀不是壞事
而是在於是否仍能持續能同中求異、不斷創新 並維持影片素質
(QT、蔡明亮...都還算是不錯的
夏馬蘭好像則是一路溜滑梯般越拍越糟 orz)
角色過於偏激問題
好像很多戲劇化電影都是走這一套
且操弄情緒或設計情節的斧鑿痕跡更明顯
這部片在這點上倒是沒有太困擾我 或有不合理之處
(我反而認為每對配角夫婦的"虛偽"都表現在許多生活細微處
已經算是細膩而節制的了)
表演問題
凱特表演當然毋庸置於的好 但她的表演調性在每部片都有點差不多
找到適合她的角色 都可以發揮得不錯
李奧的角色我覺得其實轉折更多 更困難些
很容易就不小心演用力了點
(我現在覺得他的演法與氣質好像Jack Nicholson
兩人眉宇間都有股邪氣 XD)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.210.85.140
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Anns (說好不哭) 看板: movie
標題: Re: [好雷] 真愛旅程 Revolutionary Road
時間: Thu Feb 5 11:34:13 2009
無關影評
※ 引述《s42327 (多愁善感是我原罪)》之銘言：
: 賣房子的夫婦，也是活在謊言生活中，太太還說他還喜歡他們只是有點神經質
: 帶著助聽器的先生，在太太blabla的碎碎念中悄悄伸手進口袋把助聽器關掉
: 看起來他們也不瞭解補此
我在想
這一段是不是作者暗示
在婚姻中遇到不同的想法
必須適時的"裝聾作啞"!?
而不是像李奧他們
一味的坦承跟溝通
這部片對我來說太重了
要花一些時間我才能消化
--
https://www.wretch.cc/blog/chenyichun77
Anns Anns Anns Anns Anns Anns Anns
Anns Anns Anns Anns Anns Anns Anns
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.67.224
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: smartnewton (smartnewton) 看板: movie
標題: Re: [好雷] 真愛旅程 Revolutionary Road
時間: Thu Feb 5 20:20:11 2009
※ 引述《Anns (說好不哭)》之銘言：
: 無關影評
: ※ 引述《s42327 (多愁善感是我原罪)》之銘言：
: : 賣房子的夫婦，也是活在謊言生活中，太太還說他還喜歡他們只是有點神經質
: : 帶著助聽器的先生，在太太blabla的碎碎念中悄悄伸手進口袋把助聽器關掉
: : 看起來他們也不瞭解補此
: 我在想
: 這一段是不是作者暗示
: 在婚姻中遇到不同的想法
: 必須適時的"裝聾作啞"!?
: 而不是像李奧他們
: 一味的坦承跟溝通
: 這部片對我來說太重了
: 要花一些時間我才能消化
其實看完這部片也是感觸滿多的!有三個地方
第一個當然就是神經病兒子講的那句話:好險我不是肚子裡的孩子
我覺得這句話真的重重的刺了Wheeler夫婦一刀
雖是實話但也未免太過傷人
第二個就是爭吵後隔天的早餐
那種相敬如賓似乎是暴風雨前的寧靜
第三個是我自己家庭本身
我父母也是感情很要好 但總是為了假日要不要出去走走大爭執
我看完之後的感覺是April確實是個有些自私的女人
卻也令人有些無奈
最後的結局真的很難過
更不爽的就是我在看之前先看了每週二隨聯合報附贈的紐約時報上的介紹
之前就知道April最後會死 大雷阿!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.212.55
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: chimney (chimney) 看板: movie
標題: Re: [好雷] 真愛旅程 Revolutionary Road
時間: Thu Feb 5 20:48:07 2009
<有雷>
April的角色感覺似乎有憂鬱症的傾向
五十年代的婦女就是在家相夫教子
所以鄰居聽到他們想搬到paris,並且是由April養家時
臉上的表情又驚訝又有些不屑
Frank的想法其實很一般
誰不是得為了養家,做一些自己不見得喜歡的工作?
很多男生都是嘴巴說的天花亂墜
但事實上自己的能力就是只到某種程度
他自己也承認,當初是靠一張嘴追到April
但April似乎不甘於在家相夫教子
她上台表演,就是為了能夠在職場上有所表現
結果是個失敗的演出
繼續以老婆媽媽的身分住在Revolutionary Road
只是提醒她自己的失敗
所以她拚了命說服Frank搬到歐洲
卻因為懷孕,Frank改變想法,她又不得不繼續住下去
兩人大吵,她跑到樹林,隔天好像又沒事的樣子
這還蠻像某些憂鬱症患者的表現
那個時代還不重視人的心理健康
會發生這種悲劇也在所難免
只是劇中兩小孩好像挺沒存在感的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 141.155.155.213
... <看更多>