一加一不等於二,而是兩百萬。
阿梅的私幼學期結束,這禮拜放兩天備課假(應該正名為「老師喘息假),我與世無爭的寒假育兒人生瞬間從天堂跌落地獄。
寒假前的如意算盤,是有空就帶好不容易長大能陪媽媽逛街的兒子出門走跳,看電影看展覽,但隨著疫情告急,連週六的日文親子課都宣布取消(竟然剝奪我每週最期待的單身日!),年末親友聚會也紛紛延期。
阿公建議我們除了傍晚的戶外運動時間之外,盡量乖乖待在家防疫,不要去公共場所人擠人。最愛吃喝玩樂的都會男子大白聽到這個噩耗開始懷疑人生,決定挑在此時重感冒,這兩天不是窩在廁所就是躲在房間睡覺,獨留我一人對戰兩隻精力過剩的雙子座男孩。
原本一個人會乖乖安靜看書的寶哥,和弟弟合體後就退化成半獸人,兄弟倆隨時都蹦蹦跳跳,橫衝直撞,大玩各種無腦打鬧遊戲並輪流告狀,看完卡通就高聲合唱各種日文卡通主題曲。(這禮拜是七龍珠)
忍無可忍叫他們閉嘴五分鐘,不要講話唱歌,阿梅竟然能變出個螢光橘色的醜哨子來吹,眨著無辜的小眼睛表示:「馬麻妳沒說不能吹哨子啊。」
經此折磨,才兩天我就聽力受損精神耗弱(鄰居想必也是),不敢想像之後的兩週農曆年假要怎麼熬。
寫文的此刻,兩兒難得同時靜音,大的看漫畫科學實驗王,小的在旁玩樂高。我屏住呼吸不敢抬頭,深怕和小魔頭對到眼就前功盡棄。如果可以,我想對這個畫面按下暫停鍵。
可是才剛開始享受,還來不及按暫停,阿梅就抓著他的樂高飛機和小哨子蹦蹦蹦跑過來,仰起小胖臉得意討賞:「馬麻,我剛剛是不是很安靜?妳是不是覺得我超乖超棒超可愛?嗶~嗶嗶~」
#馬麻只想關上耳朵躺著追劇了此殘生
#謹向封城在家半年以上的海外家長致上最高敬意
同時也有24部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Serrini,也在其Youtube影片中提到,Serrini 全創作17曲概念大碟 "DON'T TEXT HIM" 現已於 iTunes 上架 http://goo.gl/BuAMXJ 《若葉之年》 青澀的綠,也許就是青春的顏色。 2017年十月底,我和好朋友結伴到東京拍攝新唱片的小MV。鏡頭跟著我在下著雨、冷冰冰的東京行行走走一天,...
「看展覽日文」的推薦目錄:
- 關於看展覽日文 在 酪梨壽司 Facebook
- 關於看展覽日文 在 日本旅遊活動 VISIT JAPAN NOW Facebook
- 關於看展覽日文 在 金成 Facebook
- 關於看展覽日文 在 Serrini Youtube
- 關於看展覽日文 在 強運少女RU Youtube
- 關於看展覽日文 在 Iku老師/Ikulaoshi Youtube
- 關於看展覽日文 在 網路上關於展覽日文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於看展覽日文 在 網路上關於展覽日文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於看展覽日文 在 網路上關於展覽日文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於看展覽日文 在 看美食學日文|卡固高食品展|美味しそうに見えても - YouTube 的評價
看展覽日文 在 日本旅遊活動 VISIT JAPAN NOW Facebook 八卦
位於石川縣金澤市的「金澤21世紀美術館」是被設計成與街道一體化為特徵的開放式美術館。吸引許多國內外的觀光客到訪,在眾多展覽之中,位於館內的交流空間設置了一個名為「游泳池」的展示,是可以體驗彷彿從水中往天空看去錯覺的人氣作品!
https://www.kanazawa21.jp/ (日文)
https://www.kanazawa21.jp/files/new_window/TC.pdf (中文PDF)
看展覽日文 在 金成 Facebook 八卦
【巨筆女孩 金澤翔子】
三年前在日本,在新宿車站看到金澤翔子在上野展覽的廣告,知道她是唐氏綜合症患者,她的書法字卻散發極凌厲氣勢。剛好趕及最尾兩天來到上野森美術館,現場看到她的巨字真跡,任何人也會被感動震懾。
翔子的書法蒼勁豪邁,有一種與生俱來的大氣,好老實不像女孩手藝,而且翔子畢竟是一名智障者。除了一般毛筆,她亦愛用上如地拖般大的巨筆,似乎更適合發揮她的書法之磅礴氣勢。好好運當天金澤翔子身在現場,正忙著應付索取簽名的超長人龍,她看來有點疲憊。當然還有她的巨大字體展出,有單字,也有整篇繁體中文段落。她的心經,只要驚鴻一瞥,沒需要全篇唸完也具備無可比擬的治癒療效。但最有趣是她有很多錄像,有她小時候的可愛模樣,也有她近年在公開場合表演寫大字的紀錄。看著這麼一位女孩,操作比她身體更巨大的毛筆在揮動,真有點替她吃力,也奇怪她儘管小心奕奕地逐吋移動,最終她的書法仍是那麼雄渾流暢。除了廣受日本電視台的青睞和注目,甚至日本皇族首相也爭相參賞她現場表演,崇拜她無花無假地展現充滿生命力的勁度。不只日本,遠至美國、俄羅斯、中歐捷克、中東杜拜等地亦有大量她的字迷。
翔子出世不久,就被診斷患有唐氏綜合症。父母當然傷心欲絕,憂心孩子在世上難免遭受白眼,也思慮孩子將來的生活。但他們沒有放棄,翔子五歲開始便跟隨母親練習書法,翔子父母家族同為書法世家,或許是環境薰陶和血緣遺傳,她的天分好快便被發掘出來。翔子原先練習書寫日文,後來則集中練習繁體中文。從翔子的選擇,可以明確知道繁體中文才是良幣。在翔子十四歲時,父親離世,只剩下她們母女相依為命,母親第一件事就憂心,自己有比較大機會先女兒離去,自理能力仍未完整的翔子如何生活下去。除了書法,她也希望翔子有能力快樂地生存下去。
早在10歲時,翔子已開始參加全日本學生書法展,後來在日本學生書法文化聯盟展上取得金獎。當年她還不太明白獲獎的意義,好像只要和近齡小朋友一起參與,就覺得很高興。高中畢業後,翔子進入了一間規模較小的殘疾學校,直至二十歲時,因為不斷巡迴的個人展覽突然變得忙碌起來,從此便沒有再上學。為翔子舉辦個展是她父親的遺願,而翔子的起步不在美術館,反而先在神社和寺院舉行。漸漸她每次的展出,均成為媒體的關注焦點,及後柚子樂隊和NHK電視台相繼跟翔子合作。
到翔子28歲時,她的書法字愈來愈巨大,她在舉辦東京國民體育大會的味之素體育場館上,在五萬名觀眾面前,運用二十公斤以上的大毛筆,在五米長的方形紙上,寫上一個超巨型的「夢」字,成為了她書法事業上重要里程碑。翔子母親說,翔子在書寫巨大文字時,並沒有感到任何壓力,她只是從年輕時,就自然地就寫著巨型書法,甚至沒有特別鍛煉讓身體變得強壯的運動。
翔子的書法闖出巨大名堂,在2015年3月,翔子出席美國紐約聯合國總部召開的「世界唐氏綜合症日」紀念會議上,她在演講時提出了一個人獨立生活的計畫,她似乎好明白母親的掛慮。五年過去了,她的獨居生活看來非常成功,在沒有工作的日子,她會獨個兒到健身室做運動,並學習買餸菜自己做飯,連家居垃圾都由自己一手包辦清理。翔子平日最喜歡玩iPhone遊戲。她沒想過一個人生活並沒有想像中困難,她甚至好享受自己做菜,最愛吃咖喱飯和漢堡肉餅、炒飯和奄列,只要看著YouTube頻道,她有信心學會炮製自己喜歡的食物。事實上翔子也希望自己成為出色的YouTuber,她偶然也會學習偶像米高積遜的舞蹈,在鏡頭前公開表演。她曾表示,希望能成為米高太太。
翔子母親說,除了小時候教過她一些書法基礎知識,打後她都是憑藉自己的天性來寫字。可以說她的書法純粹緣自她的靈魂,好像是缺失了正常智力的一塊,上天卻給予她碩大無朋的另一塊。她的書法皆以個人獨一無二的方式寫出來,她的書法藴藏之氣質和能量,不是普通人通過練習就能寫得出來。就連啓蒙她的母親和老師,說明老早明白沒可能可以勝過她的感性,也沒有人可以模仿她的筆觸。翔子母親今年已經77歲,她不諱言正在做好臨終的準備。對於這個樂天和一直努力令別人快樂的天使,即使在事業上有偉大成就,作為智障兒的母親,難免為女兒的將來憂傷和牽掛。
#翔子為美紙題寫美字
#圖片來自金澤翔子臉書專頁和Twitter
#金澤翔子
#美紙
#line
看展覽日文 在 Serrini Youtube 的評價
Serrini 全創作17曲概念大碟 "DON'T TEXT HIM" 現已於 iTunes 上架
http://goo.gl/BuAMXJ
《若葉之年》
青澀的綠,也許就是青春的顏色。
2017年十月底,我和好朋友結伴到東京拍攝新唱片的小MV。鏡頭跟著我在下著雨、冷冰冰的東京行行走走一天,帶觀眾重回我留學日本時候的慶應大學三田校區,也轉折取道日吉宿舍附近的武藏屋吃碗拉麵。
武藏屋是很多慶應一二年級學生(低年級在日吉校舍喔)光顧的小店。那天走進店子,我還認得店長的模樣呢,不過他應該對我這個外人毫無印象。吃過只有女生和小朋友才能點的小份拉麵,570 yen,還有小份拉麵限定的糖果禮物,我笑著和同行朋友討論這在香港會不會被說性別歧視。
以前的生活就是,宿舍出發去學校,放學時候不在圖書館地庫看書的時候就可能去了看展覽或博物館。很多獨行的時光,其實非常享受。作為新專輯《Don’t Text Him》的首章樂曲,《若葉之年》和其MV一樣,一切情緒都似是淡淡的,但淡然的日常是最細水流長。
MV裡有很多大家可以細細欣賞的地方,裡面引用了幾處日文文字,本人翻譯(超譯)如下:
若葉色萌ゆれば、思いあふれて
すべてを見失い、あなたへ流れた
嫩葉始綠,思緒翻騰
迷失一切,向你奔流
(這是中島美嘉的歌!櫻色舞xxx)
「もう一度お逢いして、その時、いやならハッキリ言って下さい。私のこの胸の炎は、あなたが点火したものですから、あなたが決して行って下さい。私ひとりの力では、とても消す事ができないのです」(太宰治(1909-1948)『斜陽』より)
倘若我們的相遇能夠重來一次((or「再見之時」),那時,不愛我的話請直說。我胸膛的熱火因你而燃,也只能靠你撲熄。靠著我一己之力,怎能叫心中熱火離我遠去?
…月が綺麗ですね。
月色真美
(據說夏目漱石叫學生翻譯I Love You成日文,很多學生毫不費力就直接翻譯了出來,夏目漱石說,這不是日本人說愛的方法,一句「月色很美」都已經是愛的片句了。那粵語呢?難不成「我們見面吧?」一句也可以。)
****************
《若葉之年》
詞曲 Serrini
監製/編曲:Olivier Cong
混音:Olivier Cong
大提琴:Harmony Chuh
三年前的秋天
沿路轉搭山手線
約在三田碰面的那天
你說趕不上
特急的班次
所以真的沒空跟我再見
風鈴藏心裏邊
想到你細緻的臉
至讓深藏故事一刻上演
你細聲一句
像天使流淚
傻得我幻想未來不止一句
幾年來爭氣點
其實多看書改變
還有賴當時過分空想每天
我太想飲醉
越想越疲累
沉溺發夢我分不清醒與醉
即使和誰肩碰肩
其實心態不改變
試著開啟心房不知會點
逛逛小書店
未知是磨練
明天去見識我冷冰冰一臉
看展覽日文 在 強運少女RU Youtube 的評價
如果有意願讓我採訪,請點選以下網址填寫表單,謝謝您♡
https://forms.gle/oi1v2eYBDzJP2NLK6
礙於片長,很難將SHIHO桑的完整經歷還有作品都呈現給大家
但希望她的故事,可以讓許多也在日本有藝術夢的人相信,
抓住每一個機會,即是離下一個機會更近一些。
以下也提供一些相關資訊,對SHIHO桑有興趣的人可以去支持她喔~
-------------------------
SHIHO桑展覽
這個展覽會邀請日本國內外10組插畫家來舉辦聯展,請有興趣的大家一定要看看:)
2019 年6月14日 (金) ~ 6月23日 (日)
開催店舗: ビームスジャパン 4階 トーキョー カルチャート
〒 160-0022 東京都新宿区新宿 3丁目 32-6 4階
SHIHO桑的公司
影片中出現的可愛社長是下川先生。
highlights inc./ハイライツ株式会社 https://www.highlights.jp/
公司簡介
「光をあてる」という意味をもつ highlights。
私たちの使命はブランドを輝かせること。
アートディレクション、ウェブブランディングに取り組みブランドの根幹をつくり構築し、未来を照らすコミュニケーションを紡いでまいります。
-------------------------
如果您願意幫我上字幕,我會很感謝您的!!!! :)
https://bit.ly/2Vqzn8f
看展覽日文 在 Iku老師/Ikulaoshi Youtube 的評價
嗨大家,回頭看我已經一年沒有回去日本啦
雖然現在科技很發達可以跟爸媽私訊聯絡
但是希望趕快回去日本讓阿公阿嬤抱孫女
還有,我在日本想要做好多好多事情!!
-
例如說想要吃壽司!吃壽司!吃壽司!!!
呼呼呼,其實我之前的話每一年爸媽的生日的附近回去日本
然後請他們吃非常好吃的日本壽司
這個一半是想要謝謝他們把我養大
一半是自己很想要吃看看有名的壽司(笑)
還有回去日本一定會去的衣服店
也有一定要去的很大的書店,電氣行等等
光是店家就很多地方很想去
-
另外就是旅遊!!
我前年的話一年好幾次去了日本
所以現在有想要旅遊!!!的很強的慾望。
哈哈,現在的話常常去台灣的日本展買東西舒壓了。
-
這次去逛的是秋田犬的小小展覽
秋田犬垂耳大帶你「逛」秋田《快閃店》
2021.01.18~2021.02.04
台北統一時代百貨7樓 (贈品處旁)
-
因為我阿嬤之前養秋田犬的關係
所以跟那邊的跟店員聊了很久
沒想到秋田犬有面臨危機
所以我來報復性的購買了很多東西(笑)
影片中也介紹希望一點點幫上秋田犬的忙
-
明天在電視也有大醬的節目喔
《垂耳秋田犬大醬嬉遊記》1/30
下午1點至2點,在「國興衛視」播出
#已經一年了
#好想去日本見爸媽
#想吃日本料理
#怎麼舒壓
#垂耳秋田犬大醬
●YouTube 請按訂閱喔!
https://goo.gl/XKaiYy
●Iku老師開T恤店!
https://go.fandora.co/nd4li
●Iku老師粉絲優惠價Wi-Fi分享機連結↓
http://www.telecomsquare.tw/index.php?shop_code=IKU
●Facebook
https://goo.gl/t39aN3
●instagram
https://goo.gl/pMcscv
●Iku老師的部落格
http://ikuchannel.com/
●Iku老師的學網路網站
http://jp.ikuchannel.com/
●LINE貼圖
https://goo.gl/aLbSno
●Iku老師漫畫:3秒開口說旅遊日語
https://goo.gl/dpKFrF
●Iku老師漫畫:日本老公台灣太太
https://goo.gl/wMJFKq
_人人人人人人人_
> 合作邀約 <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄
業務工商相關請連絡這邊~_φ( ̄ー ̄ )
ikulaoshi@gmail.com
素材提供 PIXTA
#Iku老師
看展覽日文 在 網路上關於展覽日文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的八卦
2022展覽日文討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找博物館日文, ... 明天跟朋友去看展覽的翻譯結果。 ... 展覧会(てんらんかい)を見(み)る⟹看展覽. ... <看更多>
看展覽日文 在 網路上關於展覽日文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的八卦
2022展覽日文討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找博物館日文, ... 明天跟朋友去看展覽的翻譯結果。 ... 展覧会(てんらんかい)を見(み)る⟹看展覽. ... <看更多>
看展覽日文 在 網路上關於展覽日文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的八卦
2022展覽日文討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找博物館日文, ... 明天跟朋友去看展覽的翻譯結果。 ... 展覧会(てんらんかい)を見(み)る⟹看展覽. ... <看更多>