我在健身房做運動時，幾乎都掛著耳機聽podcasts.
一心兩用，一向都覺得非常完美，十分有效率。一個小時下來，我的腦筋運動了，我的腹肌也運 動了。
但有時會不小心笑出來，聽凱莉跟Ken的百靈果news，就有這個問題。
但今天是另一套問題。
是哭出來。
今天先是聽紐時的The Daily。是一個十二歲的小女孩在回憶，這次在疫情中去世的祖父。我哭得最厲害的不是在小Tilly 說，sadness is like a sea of nothing. （悲傷是像海洋一樣大的空虛感）或是在她說，I am sad for grandpa, I am also sad for our sadness. ( 我不只是因為失去祖父而悲傷，我還因為我們的悲傷而悲傷。）最讓我動容的，是在她笑著說，祖父常常會突然在她的學校現身陪她吃午餐，給她一個驚喜。我想到小Tilly 以後每一次到吃午餐的時候，就會想起祖父，我眼眶就紅了。
最後當主持人謝謝Tilly接受採訪，小Tilly則說，談談以後，她其實覺得心情比較好了。
好不容易聽完了，我換到下一個節目”This American Life” ，這麼巧，也是在講生者如何面對失去親人的傷痛。有一段是講在日本311大地震後，有一個小鎮失去了四百多位居民，全日本最高。其中有一位老先生因為很想念他在海嘯中喪生的表弟，就在自己的庭園裡架了個電話亭，每次想念表弟時，他就會拿起這個電話假裝在跟表弟說話。電話根本就只是個道具，完全不通的，所以他說的話不可能有回應，只聽到一陣陣的風聲，所以他就把電話取名”風的電話”。
逐漸的，他的鄰居也開始來用”風的電話”，跟死去的親人通話。
一位老先生跟太太說，海嘯毀了我們的房子，但我在原來的地方重建了，你回來不會找不到。你不想回來也沒關係，你只要好好的就好了。我很寂莫，真的很想你，但你不要擔心我。
一個年輕的女孩，在父親去世後從沒有跟任何人談過父親。但在”風的電話”上，她泣不成聲，話也沒什麼邏輯，講的都是些生活瑣事，像是:你不是說要買小提琴給我嗎?你不在了，我只好自己買。
有一個男生，好像是同時失去母親跟妻子，一直道歉：對不起，我沒能救你們。
一個接著一個。
但很多人都會強調： 你不要擔心我。主持人在此時說明，因為很多日本人相信逝去的親人如果在人世有牽掛，就無法安心離去。
這兩個podcasts同時選擇生者悼念死者的故事，不是偶然。正是因為美國疫情很嚴重，很多人失去了親人，其中有很多人是不知道要怎麼去面對這個悲慯的。這些故事，都是希望能提供一點慰藉。
因為就像小Tilly，或像這些日本民眾，談一談自己的悲痛是有助於撫平悲傷的。
這讓我想到今天早上漫遊的編輯會議，鄒宗翰提起了在武漢疫情期間，住在武漢的作家方方把她在武漢封城期間的所見所聞，寫了”方方日記”。這書雖然在中國引起極大的迴響，但這書不但在中國不可能集結出書，最近當有外國出版社想以別的文字出版，卻遭到中國極左派的圍剿。
我承認我無法理解。
這是中國的價值觀與我的價值觀的差異嗎?
對我而言，西方媒體的做法，很容易理解。在觀眾的角度，這些故事的重點是在講人與人的聯結；失去親人的傷痛是不分國界，不分文化背景都可以產生共鳴的。在事件主角的立場，在與人分享自己的傷痛時，是有助於撫平創傷的。但中國這些批評方方的人，講的卻是”家醜不可外揚”。
一邊是將”人”擺在最前面，一邊是將”黨國”擺在最前面。
我忍不住深深的嘆息。
若不能把”人”擺在最前面，這個國再富再強，又怎麼樣?
百靈果ken太太 在 [新聞] 百靈果客串《驕女》害慘演員林則希：沒N - 看板SET 的八卦
百靈果客串《驕女》害慘演員 林則希：沒NG過這麼多次
20220207 1348 自由電子報
〔記者李依純／台北報導〕知名Podcast節目《百靈果 News》常在社群媒體分享觀看三立
八點台劇《天之驕女》的心情，日前節目主持人Ken、Kylie圓夢到劇中客串，兩人飾演國
際媒體的記者，在演出時台英中三語交錯，既認真又爆笑的表現，讓對戲的演員亮哲、明
杰、星卉與林則希等人都直呼是演技大考驗，要在嚴肅的劇情中不笑場，太難了。
留學美加的Ken與Kylie經常在Podcast節目中解析英語新聞，這次客串演出記者，必須自
己把劇本翻譯成台語跟英語，不會說台語的兩人，還出動岳父跟另一半一句句把台詞錄下
，走到哪練到哪，兩人大呼對他們來說用英文還簡單許多。Ken也分享入坑《天之驕女》
的歷程，透露原本是空姐老婆先開始看，後來兩人天天一起追劇，現場工作人員不相信他
真的是鐵粉，隨機考他最新劇情，沒想到他竟完全答對，讓明杰與林則希驚呼「你們真的
有看」。
Ken與Kylie為客串這場戲苦練台詞，本來以為都背好了，沒想到到了拍戲現場被多加了一
句台詞，讓Ken當場崩潰，連製作人都看不下去，安慰他們說：「沒關係，可以為你們破
例讓你們的台詞中間可以穿插英文。」兩人在劇中，必須用犀利的言詞提問，雖然緊張，
但表演慾爆發，中間甚至還臨場發揮自己加了中英文台詞，結果亮哲與明杰兩人也被逼出
潛藏的「英語力」，自己加上英文台詞對戲，意外的效果，讓眾人驚呼台語劇演員其實非
常國際化。
因為Ken與Kylie的加入，這場戲也變成演員的演技大考驗，身為脫口秀演員的Kylie舉手
投足都張力十足，卻讓必需演出哭戲的星卉吃足苦頭，因為當大家NG笑場的時候，她還必
須保持悲傷的情緒，不受現場歡樂氣氛的影響。林則希也說百靈果實在太搞笑，我演戲8
年沒有NG過這麼多次，我剛剛得要捏著大腿才能把戲演完。
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3821923
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.78.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SET/M.1644214202.A.6E1.html
... <看更多>