白讀音的八卦，DCARD、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

#11. 客家語的文白異讀

雅言相當於文讀音，土. 話相當於白讀音。 客家話的文白異讀與移民史有密切關係。公元291 年，司馬氏皇族發生. “八王之亂 ...

#12. 臺灣閩南語常見文白異讀 - Wikiwand

臺灣閩南語常見文白異讀，是指臺灣閩南語在經歷過長久變化下保留的上古閩語讀音「白話讀音」與各朝代官話混合而成的「文言讀音」。

#13. 臺灣客語文白異讀探究 - 客家委員會

在方音系統之中常存在所謂的異讀字，異讀字指的是一字具有數個音，其中比較具有系統對應或耐人尋味的則為文讀音與白讀音的對應關係，亦即文白異讀。

#14. 文白讀音、變音分義及訓用字

同此，「書」字音如有文白兩讀，則是如舌尖音ch 及s 的變化（如注音符號ㄗㄘㄙ系的轉音）；su 是文讀，chu 是白話，但是chhe、則是「冊」字。 「相」字的 ...

#15. 第七章文白讀之對應關係

文讀音與白讀音聲母的對應關係. 文白系統的不同主要的差異在音類上，而非實際音值上。當閩南人將當. 時的主要語言借進文讀層時，就已經先藉由自己閩語語言的音韻系統 ...

#16. 【粕】的注音·讀音粕怎麼念 - 注音字典

在《注音字典》查詢【粕】這個國字怎麼念，瞭解它的釋義和相關詞語的讀音。

#17. 珀- 中國哲學書電子化計劃

表面結構: 左：王，右：白。 具有相關結構：皇 。 Component of: 𫺠 𬍾 𣄋 𤧥 碧 𮅩 𢦋. 國語發音: pò ㄆㄛˋ. 粵語發音: paak3. 唐代發音: pæk.

#18. 國小閩南語教材文白異讀初探__臺灣博碩士論文知識加值系統

閩南語特色之一就是根據不同場合、詞語而選用文讀音或白話音；閩南語的文、白讀音 ... 本研究將國民小學閩南語教材，取文本中具有文白讀音的語詞190個，請發音人看詞 ...

#19. 白的意思- 注音|部首|筆畫查詢 - 三度漢語網

注音 ㄅㄞˊ ㄅㄛˊ. 拼音 bái bó ; 總筆畫數 5. 部首外筆畫 0 ; 部首 白. 耶魯拼音 bái bó ; 威妥瑪拼音 bái bwó ...

#20. 文白異讀

1.文讀音：根據中古音的反切所讀出來的音，常用於書面，也見於口語之中，和中古音類的對應比較整齊。 2.白讀音 ...

#21. 白的解釋,白注音讀音,白的意思,白英文翻譯 - 國語辭典,國語字典 ...

[白]基本解釋. 1.雪花或乳汁那樣的顏色：～色。～米。 2.明亮：～晝。～日做夢。 3.清楚：明～。不～之冤。 4.純潔：一生清～。～璧無瑕。 5.空的，沒有加上其它東西 ...

#22. 贛語梗攝陽聲韻字的讀音及其演變 - Brill

贛語特點之一是梗攝字有文白異讀（顏森1986、2002），白讀主元音為低a（張光宇1991、李. 榮1996），與周邊的其他東南方言吳、湘、粵、客、閩等共享（張光宇1991、李榮1996 ...

#23. 台語的文白異讀

閩南語的文白讀音差異之大，在所有漢語方言之中，最為顯著；台灣的閩南語，自然也不例外。「文讀音」又叫做「讀書音」、「讀音」、「孔子白」，「白讀音」又叫做「口 ...

#24. 白(拼音:bái,注音:ㄅㄞˊ) | 一把刀《中文字典》

白”字是一級漢字，讀音是bái，部首為白，5劃，對應Emoji符号：⬜, , ◻。簡介：白 。bái 。雪花或乳汁那樣的顔色：白色。白米。 。明亮：白晝。白日做...

#25. 23.下列哪一種語言的文讀音和白讀音的差異最大？ (A)北京話(B ...

23.下列哪一種語言的文讀音和白讀音的差異最大？ (A)北京話 (B)吳語 (C)閩南語 (D)客家話.

#26. "3個白"怎麼唸? "皛"字唸"角"! - 華視新聞網

三個白字疊在一起，你知道要怎麼念嗎？其實有好幾個讀音法，包括角、秒、破、炯，一般唸角，屏東有個女...

#27. 閩南語文白異讀你懂幾個？最難懂方言真的不是隨便說說

什麼是文白異讀？文白異讀是漢語方言中一種特有的現象，一些漢字在方言中有兩種讀音。一種是讀書識字所使用的語音，稱為文讀，又叫讀書音、文言音、 ...

#28. 《荔鏡記》的用字分析與詞句拾穗 - 文化雲

早的寫法，而是指各方言不同讀音所指涉的同一語詞的文字形式。例如閩南語的hue44 ... 灰：白讀音hu1，為借音字，荔枝記用「夫」。

#29. 莆田話/音韻- 维基教科书，自由的教学读本

莆田話/音韻. 语言 · 监视 · 编辑. < 莆田話. 本課程採用興化平話字（Hing-hua̍-bá-uā-cī）作爲拼音。 加下劃線的為白讀音。

#30. 少年人對台語文白選讀ê使用情形kap影響因素

白讀音 ； 文讀音 ； 語言接觸 ； 詞頻 ； colloquial pronunciations ； literary pronunciations ； language contact ； word frequency.

#31. 文白異讀~~教育部臺語常用詞辭典音讀說明

2.白讀音：相對於文讀音來說的，通常用在一般口語交談，與中古音類對應起來會有不同語音層次的疊置，比較錯綜複雜。

#32. 從聲母文白對應看台灣閩南方言的文白異讀現象

漢語方言中文白讀的情形嗎為常見,其中尤以閩南語的文白系統分別最為明. 顯。所謂的文白讀音,是指文言音(或稱讀書音)和白話音(或稱說話音)。本文.

#33. 臺灣閩南語一字多音之研究（下篇） - 政大學術集成

第二節臺灣閩南語文白異讀之聲韻調對應舉隅 第三節文白異讀之區分方法 第四節文白讀音之構詞方式 第三章文言音與白話音之研析（二） 第一節文言音與白話音聲母之分析

#34. 游汝傑:文讀音、白讀音和旁讀音 - 人人焦點

「文白異讀」是漢語方言的普遍現象，文讀音多用於讀書或書面語，故又稱讀書音。例如1861年出版的教會羅馬字上海土白本《論語》《大學》和《中庸》都是用文 ...

#35. 【世界上最難語言】為什麼台語40%的字都有兩種唸法？藏書 ...

文白異讀字就是說，同一個字卻有文音語音兩種讀法。 以國語來舉例，「廈」有ㄒㄧㄚˋ（讀音）和ㄕㄚˋ（語音）兩種念法，「 ...

#36. 【㕷】(左边口,右边白)字典解释,“㕷”字的規範讀音,注音符號 ...

《康熙字典》引：. 《正字通》：咟字之譌。海篇音赫。字彙胡了切，爻上聲，𠀤非。

#37. 文讀音

如：「中文」、「英文」、「甲骨文」。 ... 文白異讀是汉语族的一种特有現象，一些汉字在漢語中有兩种發音：文讀和白讀，文讀即是所謂的讀書音，經常指代 ...

#38. 台語(閩南語)文白讀音與廣東話讀音比較 - 語言板 | Dcard

以下表格為台語(閩南語)文白讀音與廣東話讀音比較: (我自己根據發音判斷廣東話讀音跟台語文讀音還是白讀音相似) 註: 台語讀音以台語羅馬拼音(台羅)與注音 ...

#39. 方言母语中有很多文白异读是怎样的体验？ - 知乎

在吴语里，文白异读是非常常见的现象。 学过日语的朋友可能知道，对应同一个汉字，日语里一般情况下，有“音读”和“训读”两类读音，“音读”是以接近汉语古音的发音来读 ...

#40. 方言母語中有文白異讀是怎樣的體驗？ - GetIt01

目前主流的看法，白讀音是從上古音系流傳下來的，而文讀音則是中古音系。文讀音的由來是當時使用白讀音的讀書人，為了能更靠近當時官話讀音所做的語音變化 ...

#41. RE:【問題】淺談台語唸法是不是我們自己有問題? - 哈啦區

文白異讀：. 一, 「文、白異讀」指一個字在同樣的反切之下，有「文讀音」和「白讀音」對立所產生的不同音讀，因此，如果一個字只有一個音，就不能說 ...

#42. 回應王先生2011/10/20 response to《潘桶（p'un-t'aŋ`）》有關 ...

回應王先生2011/10/20 response to《潘桶（p'un-t'aŋ`）》有關船等白讀音本人在《…

#43. 台語古詩朗誦系統

在選擇讀音的策略上，我們採用了來自紙本台語字典所提供的資訊，包含了文白讀音以. 及常用讀音等。選擇字典所提供的第一讀音就能達到89%左右的正確率。此外，我們也.

#44. "伊莉莎白"怎麽讀 - 查查在線詞典

伊莉莎白的發音讀音，伊莉莎白怎麽讀，伊莉莎白的發音是什麽可點擊查查權威在線詞典在線播放讀音音頻.

#45. 文白異讀 - 中文百科知識

文白異讀是漢語方言中一種特有的現象，一些漢字在方言中有兩種讀音。一種是讀書識字所使用的語音，稱為文讀，又叫讀書音、文言音、字音；另一種是平時說話時所使用的 ...

#46. 部首查詢- 字碼查詢- 注音查詢- CNS11643 中文全字庫

玄(10) | 玉(1697) | 瓜(108) | 瓦(289) | 甘(55) | 生(91) | 用(55) | 田(524) | 疋(41) | 疒(912) | 癶(55) | 白(295) | 皮(177) | 皿(359) | 目(1254) | 矛(98) ...

#47. 皛"字為白字部，由三個白組成，是明亮的意思，讀音為"

基本信息. 拼音. xiǎo. 注音. ㄒㄧㄠˇ. 部首. 白,部外筆畫:10,總筆畫:15皛. 筆順. 325113251132511 筆順讀寫:撇豎橫折橫橫撇豎橫折橫橫撇豎橫折橫橫.

#48. 國文作業考讀音母崩潰：書都白讀了

有網友在臉書PO文，說女兒的國文作業課本上，一堆常見用字的注音，竟然跟她以前學的都不一樣了，實在讓她很崩潰，還說以前的書都白讀了嗎？到底怎樣唸法才 ...

#49. 【白】_白字的读音|白的意思 - 语文迷

基本字义. ○ 白. bái ㄅㄞˊ. 1. 雪花或乳汁那样的颜色：～色。～米。 2. 明亮：～昼。～日做梦。 3. 清楚：明～。不～之冤。 4. 纯洁：一生清～。～璧无瑕。

#50. Search "其實小編覺得閩南語中白讀音的「二」（nn̄g）也 ...

為了慶祝貓咪日，漫畫星邀請了諸多畫家(X)鏟屎官(O)們各自創作，看脖子、呼卡、妙卡卡、Gami、黃踹、NIN及River等作家們家裡的喵星人是多麼的可愛與奇怪 ...

#51. 閩南語文白系統的研究.pdf

所謂「文白」,就是「文讀音」和「白話音」(或者. 是「讀書音」和「說話音」)的簡稱。前者多用於依. 據文字的讀書場合,後者則多用於口語交談之際。許. 多方言都有這樣的 ...

#52. 皎- 教育百科| 教育雲線上字典

明亮、潔白。如：「皎潔」、「明月何皎皎」。潔白明亮。 【例】月皎潔白明亮。如：「皎潔」。宋．周邦彥〈蝶戀花．月皎驚烏〉詞：「月皎驚烏栖不定，更漏將殘， ...

#53. 台灣客語的文白異讀研究

漢語方言中，每個方言常有讀音、語音的現象。漢語「又讀」和「同字異音異義」. 的字，屬於文字音義的不同讀法，非本文所討論 ...

#54. 聲韻學常識-閩南語的文白異讀現象-3 - 論文版- 臺灣瀛社詩學會

周長楫． · 一、上古漢語語音層：這一層的具體年代很難確定。 · 聲 母： · 1.「飛、分、夫、腹、肥、縛、芳、蜂、浮」等字的白讀音（語音）發音讀【p】或【ph】 ...

#55. 官話語音的地域層次及其歷史因素

本文首先對官話方言裏文白讀音的性質和漢語官話早期形態提出看法，作為討論的依據。第二節討論宕江攝入聲韻尾的音變。在現代北京話（白讀音層次）裏，原來的塞音尾 ...

#56. 茭白筍注音怎麼念？是「茭」白筍、「筊」白筍還是「皎」白筍？

潔白纖細的茭白筍，因為形如美人的小腿，所以又被稱為美人腿或腳白筍，也因為大家都是注音讀音念ㄐㄧㄠˇ白筍，又因其名為「筍」，在文字上經常被寫成 ...

#57. 國立成功大學- 課程地圖

... 古今文白兩大系統，古代詩文為文讀音系統，現代詩文與民間作品等則為白讀音系統。 ... 歌曲等作為教材，提昇學生正確的讀音能力，並進而掌握台語文學的基本認識。

#58. 《新白娘子傳奇》字詞讀音錯誤研究

“读音”和“语音”难道不应该是“文读”和“白读”吗？ BYVoid • 10 年之前. 沒錯，在臺灣的 ...

#59. 粕,“粕”康熙字典笔画,繁体笔画,汉字五行_HttpCN - 实用查询

[ 首尾分解查字 ]：米白(mibai) [ 汉字部件构造 ]：米白 [ 笔顺编号 ]：43123432511 [ 笔顺读写 ]：捺撇横竖撇捺撇竖折横横. ◎ 康熙字典解释

#60. 吳語處衢方言中古止蟹攝開口韻字群的歷史音韻析層擬測

不符合或無法確定文白者，以《吳語處衢方言研究》、. 《吳語江山廣豐方言研究》兩書提供的訊息為主：各讀音間以逗號「,」分開，並在右下角加注詞彙. 環境或數字「1、2、3……

#61. 讀書音佮白話音的對應關係

「文讀音」轉「白讀音」的轉變過程中，干礁改變韻母耳耳，聲母並無改變。 文家(ka 1 ) ...

#62. 文音白音

臺語文白對應關係表閩南語的文白讀音差異之大，在所有漢語方言之中，最為顯著；臺灣的閩南語，自然也不例外。「文讀音」又叫做「讀書音」、「讀音」、「孔子白」，「白 ...

#63. 白 - iTaigi 愛台語

白 · 白 · 白 · sio̍k-pháng · tshenn pòng pe̍h pòng · ua̋i-siat-tsuh · 一清二白 · 一百蔭九赤.

#64. 科普文：方言的「文白異讀」是什么？ _ 文化

所謂的「文白異讀」，早年也有「文白兩讀」的說法，字面上的意思就是，「文讀」和「白讀」的讀音「不一致」。

#65. 文白异读 - 维基百科

文白异读语言监视编辑重定向自白讀文白異讀是汉语族的一种特有現象一些汉字在漢語中有兩种發音文讀和白讀文讀即是所謂的讀書音經常指代洛陽讀書音文白 ...

#66. 閩南語文白異讀與構詞的互動：以廈門、汕頭、海口三點為例

文白異讀某種程度上是從構詞的層面體現出來的，表現為不同讀音與具體詞彙的結合一般是固定的，不能隨意替換；而且同一個字不同層次的讀音所代表的語素在語義及構詞能力等 ...

#67. 台語教室：對白話字看漢字?文白音 - 台灣教會公報新聞網

&nbsp◎蘇晏德. 一、概論. 文白音本成是語言無仝場合&ecirc兩種讀音，in &ecirc來源是來自無k?ng &ecirc語言層，當初產生「文白異讀」&ecirc時，會使 ...

#68. 白讀音存在的意義是什麼？主張廢除白讀音只保留文讀音有道理 ...

文白異讀的出現反映的是口語與讀書音發展速度的不同，一般來說口語比較新，讀書音比較存古。題主你能問出這個問題，其實一個主要原因是普通話的基礎方言， ...

#69. 閩語硏究及其與周邊方言的關係 - 第 246 頁 - Google 圖書結果

(以往常寫為同音字「互」,泉州讀為 trol ) ,文讀音 u 3 ,是中古讀音,泉州白讀聲母,是因以母古歸端系,早期讀音的保留,廈門白讀音聲母 h 可能是由端組到以母, ...

#70. 臺灣客語語法導論 - 第 81 頁 - Google 圖書結果

侵犯、干擾,但在同一共時的空間環境之中,經由長時間的相處,加上若語詞使用頻率高,人們不免將原應文讀音的語詞以白讀音示之,或將原應白讀音的語詞以文讀音示之, ...

#71. 澳門粵語 - Google 圖書結果

還有兩個人一起做伴,這“伴”字便有文白異讀,文讀音是 bun (叛) ,如八百伴的“伴”。白讀音可以讀成 puns (判) ,如個“伴”食飯。此外,斜揹袋的“措”字,字典粵音應該讀 bui ...

#72. 王加白讀什麼王加白的讀音 - 摩登站

王加白讀什麼王加白的讀音說明：1、可組成兩個字，分別是：珀、皇。2、珀[pò]釋義：琥珀。造句：從那塊琥珀，我們可以推算髮生在很久以前的故事的詳細 ...

#73. 圖解閩南語概論 - 第 145 頁 - Google 圖書結果

通常晚期文讀音競爭力強,固有白讀音競爭力弱。上圖二所示,各層次互相競爭後,最早期的層次一(固有白話層)使用場域僅剩一個小點,而最晚期的層次四(晚近文讀層) ...

#74. 客語發音學 - 第 115 頁 - Google 圖書結果

字說成 sang ' ,卻用白讀音,因為這是通俗的口語。客語的文讀音,保留了豐富的古音,靠著書面的流傳,比較穩定;口語音則容易隨時代及地域而變化。但因有些口頭詞語是傳自更 ...

#75. 課堂導讀：車惠純(2012)文白讀音選用的世代差異－以高雄為例

Sep 04. 2017 18:38. 課堂導讀：車惠純(2012)文白讀音選用的世代差異－以高雄為例. 54. 創作者介紹. 創作者ek7y7 的頭像 社群金點賞徽章.

#76. 跨「粵」研究新視野：第廿一屆國際粵方言研討會論文集

70 不同的方言,不同的個別字,在語言層接觸之後,產生的影響常常是各有不同的,有些還保留白讀音,有些改讀文讀音,又有些形成文白「混血音讀」。例如全濁上聲字「件」廣州 ...

#77. How do you say "東西南北的文白讀音台語" in Traditional ...

How do you say this in Traditional Chinese (Taiwan)? 東西南北的文白讀音台語. Show pinyin · See a translation · Traditional Chinese (Taiwan) ...

#78. 《聲聲慢》河洛話-白讀音 - 哔哩哔哩

聲聲慢，用河洛話（閩南語）的文 讀音 吟唱。#河洛话#闽南语#文 读音 #声声慢#半管#琵琶#台北#地铁#捷运#环状线#抖音小助手#泉州南音#古汉语.

#79. 哥白尼大学文凭办假的【微信931219191】【专业制作国外 ...

讀音, nei4nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4 发音 nai4nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4 发音 nei5nei5néi5nei5nei⁵ˏneinei5nei5 发音 nik1nɪg1nig1nik7nik¹'niknik7nɪg1 ...

#80. Tâi-Gí做伙耍

加意傳科技好友後. 在聊天室語音說一句台語，機器人會回覆漢字和拼音。 打漢字可以聽發音喔~. 讀音選擇工具 · 台羅拼音終結者(文.白.訓讀) · 台語羅馬字發音系統.

#81. 111 年國中教育會考- 國文科試題本

根據這則說明，下列做法何者最符合健康概念？ 12. 下列選項「」中的字，何組讀音相同？ (A)悲傷哽「咽」／食不下 ...

#82. 想學寫台語羅馬字但不知要選「白話字」或「臺羅」？那你知道 ...

開始有意學台語羅馬字的你，是否感到困惑，甚至因而卻步？原來還有不同系統呀？怎麼都還沒一致？這樣不是很亂嗎？而且，學哪一套，好像還跟政治立場有關？

#83. 這聲好啊！

本次舒眠加強錠，以阮劇團跨國旗艦作品，改編自莎士比亞《＃馬克白》為基礎，有別 ... ⓶回溯百年時光，重現古代展件聲音⓷臺語讀音百百種，細節體現時代感⓸翻譯修煉 ...

#84. 《白》字意思读音、组词解释及笔画数_白读音- 特卫网

白【午集中】【白部】康熙筆画：5画部外筆画：0画〔古文〕《唐韻》旁陌切《集韻》《韻會》《正韻》薄陌切，音帛。《說文》西方色也。隂用事，物色白。

#85. 壓茬怎麼讀？壓茬的讀音和意思

9、古代沒有網際網路，謀士是怎麼做到運籌帷幄的？ 10、斗羅大陸漫畫：海神五考，天考，地考，人考！白潔小舞C位出道 · 11 ...

#86. [情報] 師大白鹿洞租強尼戴普電影免費 - PTT推薦

剛看到的歡慶端午6/2-6/5來師大白鹿洞租強尼戴普的電影『免錢』 -- ... Gossiping2022年6月2日14:51. 5. Re: [問卦] 衡山派和恆山派讀音一樣怎麼分.

#87. 诗句鹅鹅鹅曲项向天歌中曲的正确读音是几声 - 游戏369

白毛浮绿水，红掌拨清波。（bái máo fú lǜ shuǐ，hóng zhǎng bō qīng bō。） 支付宝蚂蚁庄园5月11日问题：. 诗句鹅鹅鹅曲项向天歌中曲的正确读音是几声.

#88. 初識洞窟壁畫 黃瑞田 - 更生日報

他們尋找氧化鐵含量高的石塊，有紅色、褐色和黃色的；黑色的含氧化錳的岩石和木炭，白色的高嶺土，將這些有色的岩石、白泥土、和木炭分別研磨成粉狀，使用 ...

#89. 文白异读- 维基百科，自由的百科全书 - Wikipedia

文白異讀是汉语族的一种特有現象，一些汉字在漢語中有兩种發音：文讀和白讀，文讀即是所謂的讀書音， ... 文讀（亦稱文言音、讀書音、讀音或字音）通常是語言的 外源層 ...

#90. COLLAR成員Day淚灑鏡頭、Ivy So險失女團席位＋女團學歷起底

2022髮色｜顯白、不漂染髮色7大推薦1分鐘答4條問題找出專屬髮色！ ... 名叫「粉皮」（英文名讀得快會變成「粉皮」讀音），後來則被網民稱為「皮皮」。

#91. 不想被叫火雞！土耳其正式更換英文國名 - 阿波羅網

13 小時前 — 聯合國證實已於1日接到信件，收到信件的同時，更改國名即生效。 土耳其自1923年宣布獨立後，便自稱Türkiye(讀音tur-key-YAY)，總統艾爾段（Recep Tayyip ...

#92. 翻譯

Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。

#93. 虎年出生的寶寶按生辰八字起名: 寓意美好的新生兒名字 - 未看

寓意寶寶性格活潑開朗，前途光明，積極進取。 【南春】. 源自《江南曲》/柳惲/“汀洲采白蘋日落江南春”。南指的 ...

#94. 中國移動自動續約 - Riemmitalia

芮讀音. Samsung 32 9. 海洋公園攻略. 統一企業產品. 109 年會考. 关节炎中药. 五行順序. 豆瓣高分. 複合弓. 華碩工作. 工作特質. 蝦皮手續費怎麼算. 脾胃.