#可能很久不見話好多 #當網誌寫
話說,颱風🌀前的天氣實在是熱~爆~了!🔥
因為被昨天陣雨嚇到哪都不敢去,看了網路一直廣傳的內湖童書教具展,想說離家近帶著小鬼就衝了!
#時間地點照片內有
#快截止但好像到處巡迴都會有?
不過提醒一下,其實這地方離捷運站有好一段路,我覺得好像介於兩個捷運站中間這樣,五分鐘應該是大人快步走才可能。
原本想說帶個五歲短腿代表幫大家實測腳程要多久?結果她走沒多久就說好累、很熱~口渴要先吃冰才肯繼續⋯#其實我走到自己也好想坐推車
進場我挑書到一半,她自己又跑去隔壁攤試穿鞋就算了,還坐一隻跳跳馬?鹿?,跳啊跳的大概震出屎意吧,居然又說要拉屎😑
我只好趕緊結帳扛著書往捷運站狂奔,好重又好熱⋯臭Q還說她跑太慢了,問我要不要背她比較快💢
後來到廁所我整件外衣、內衣都濕了,她還老神在在的嫌我很狼狽都是汗😤
反正書展有比百貨公司展覽攤還多一些,但感覺比較學齡下,小幼兒似乎選擇比較多(?),不過問我也不太準,因為本人可能也算是第一代類比余天年紀等級那種老牌的部落客,#歐巴桑我已經是老司機等級也是元老媽媽啊啊啊(貝姐都升三年級了),#很多太過業配的書單是洗不了我單薄的荷包的(抱緊緊錢包👛ing)
#不負責但很真心分享 👇
其實我覺得太小的孩子,買的書反而不用多到很誇張,主要幼幼兒那段時期重要的是跟父母之間的互動跟情感、安全感的建立,重在是氛圍,故事是掰的也可以很精彩。
小孩越大可以理解的東西會越多,個性也會越鮮明,整體性格的強弱我相信身為照顧者的角色不難發現。那時候再 #對症下藥的開書單我覺得反而最好 ,#會開書單的其實就是你自己喔!
另外很會讀念跟理解也是二回事,一本同樣的書,不同時期讀起來的感受跟延伸真的都會不同!我覺得從小的 #品格教育的培養比較重要 ,勝過買很多書、唸很多書啦!書真的可以越大有越多的選擇的,不要急!
#拜託媽咪不要再跟我說花好多錢買書然後自己餓肚子了😣
👇本次書單分享👇
#照片中有拍封面跟內頁可以參考適不適合你們家小孩
✅國小中年級作文、每日一文趣味讀(三年級)
✅一日10分畫畫小練習、一日10分小小孩圖畫本
這四冊算是我的教課輔助書📖,以分工來說,我家小孩的學習我分擔的科目是作文跟美術為主。
#但這四本不需要當老師也很好拿來自學喔
我自己的程度都是從小一路為了求生存自學而來的,並沒有什麼受到什麼特殊高規格或特別的教授,相對我教女兒們也是用我自己的方式,再搭配她們的個性跟能力調整。
以貝貝的作文真的很多的辛酸史!
反正大概就是經過整學期的眼淚、崩潰、內定說、勸退、硬上⋯,老木我不肯放棄,硬生生的強壓她一起堅持迎戰,最終先拿下一個導師推薦小章後,在學期末也拿了張作文獎狀。#對我來說二年級學期末她要學會的是努力會有機會的 #即使到最後一刻都不該放棄
獎狀?對我來說一張紙而已~
但這過程對她的那種無所謂的天天個性很重要,一定要拼(壓她)這麼一回!
美術她跟妹妹其實我沒有限制,更沒有強迫過她們什麼東西一定是什麼顏色那種,#很多人不推薦的那種仿畫書我反而很愛喔!
我覺得就像點、線、面,你沒有一個開始,是不容易快速上手的,隨著年紀增長要指導她們的是「#現實的原型是什麼」+「#而你可以如何的天馬行空」,是我的方向。
我們第一次母女合作的作品,在爸爸去學校家說會拍給我看被張貼在黑板後,我就”不太理了”,繼續用我的本子跟她們交流畫畫、剪貼~因為我覺得這種不該侷限太多~恣意妄為比較重要。
✅這樣做不可以
這本書有一個小舉牌可以互動挺可愛的,這本是 #行為適合性的是與否 ,雖然有不少觀念她們這個年紀都懂的,但還是有一些的情境問題是她們賴皮或會犯的,透過書籍這種”證據”,其實小孩比起聽父母的,感覺更吃這套。
就像之前我一直要她們不要買巧克力蛋,那個玩具平庸,巧克力成份對身體不好,但每提醒都給我臭臉色,然後要獎勵的時候又指名這個(擺明沒在鳥你)。結果前陣子有新聞報導說致癌還是什麼的,我把資料給她們看,從此戒了!!!
我曾故意鬧說可以買啊~我買給妳們!她們還用鄙夷我像個麻瓜一樣眼神說:「妳是沒看新聞報導嗎?那個有~毒~耶」
#整個裝的hen會😓
✅媽媽我從哪裡來
✅男生小雞雞
✅女生小秘密
非常推薦現在貝姐的年紀(升小三),其實我家妹妹理解程度很好的(五歲多),也能懂跟對我發問很多類似議題。
現在的一些性侵害、騷擾等,發生的年齡層其實降到不可思議的地步。我覺得在理解範圍內讓她們知道男女的身體構造跟保護、尊重是要一直持續宣導的。
而父母本身即是最接近他們的男性、女性的性別代表,生活中也會有很多肢體跟視覺接觸機會(我們就是活道具沒錯),我覺得不論生兒子或女兒,二本都可以一起買一起討論。而且我有自信現在她們可能懂的是填鴨式的洗腦~要拒絕接觸跟保護;明年可能因為發育後,懂得的是器官的改變跟差異;後年又會隨著成長跟我有新的議題。
我覺得這幾本是到小學六年級以前,肯定能多次翻閱強調的書籍。
下面這兩本貝姐丟在爸爸車上所以沒拍到👇
✅格林童話
是一本厚書,很多故事集,比起幼幼故事,在字詞上的深度比較高了,滿適合大孩子。
每一個故事都有寫明寓意小標在目錄頁。例如:這篇是說互助合作的精神。
當她跟朋友吵架不合群,當下即使講不通,也可以在冷靜點的時候用該則寓意去翻出舉例的故事來說理,是適合我們之間的教養方式。
✅一半如何刷牙的故事書,書名忘了
也是用來洗腦用的~
貝貝至今0蛀牙,Q寶是蛀牙王(眼神已死),這本是用來不斷強調這個正確習慣,也是固定時間會強迫的睡前故事就是了!如果有一本書叫我不當公主病,我應該天天唸吧(再度眼神死)
#妹妹的書單就是沒有書單 #買有的沒的她最會
Q寶喜歡塗鴉、貼紙、亮麗的顏色,很符合她的年紀,她要買這類我幾乎不太會拒絕。因為她真的可以玩好久、畫好久,比起姊姊耐性跟持續力好多了,#買了我的耳根也會安靜很多🤣 而且比起手機跟看卡通,這類真是便宜又好用!
ABC、ㄅㄆㄇ其實她在學校都學完了,給她作業本只是要姊姊寫作業唸書的時候,讓她也有功課做的港覺~ 不然她太閒一直跟我們聊天,要我們跟她玩買冰淇淋的遊戲其實有時候也會很困擾😂
#這些書我買起來大概$1600給大家參考
#自招隔壁攤的草編鞋有點可愛買了一雙白色的給貝姐 藍色的雞排跟珍奶圖案也太Q了吧
同時也有260部Youtube影片,追蹤數超過76萬的網紅memehongkong,也在其Youtube影片中提到,關於換局長一事,曾鈺成還寫了網誌,講一些領袖剛愎自用、目中無人。這是指著和尚罵禿驢,但另外更重要的是梁愛詩也出聲。梁愛詩那些人是很難會發聲,梁愛詩是一個資深共產黨黨員,黨性很強。今日也忍不住要出聲,但她說話也很謹慎。第一,曾德成做局長做得相當好。第二,她話未聽過梁振英話想找人連任。這兩個說話已很重。...
當網誌寫 在 memehongkong Youtube 的評價
關於換局長一事,曾鈺成還寫了網誌,講一些領袖剛愎自用、目中無人。這是指著和尚罵禿驢,但另外更重要的是梁愛詩也出聲。梁愛詩那些人是很難會發聲,梁愛詩是一個資深共產黨黨員,黨性很強。今日也忍不住要出聲,但她說話也很謹慎。第一,曾德成做局長做得相當好。第二,她話未聽過梁振英話想找人連任。這兩個說話已很重。練乙錚講法和我的差不多,其實這次是得罪了所有老左派,所有人都是免死狐悲。他們為黨幾十年,港英時代給人欺負,坐監等事都做齊了。但現在那班人是來投機。土共只有一個人做到局長,辭任他也算了,還要羞辱他。
梁振英拿著北京的尚方寶劍,講是他炒這兩個人,做到這麼絕,希望借人頭立威。但是借人頭立威是要識得做好政治計算,在適當的時候借人頭立威,但現在不是適當的時候,也所殺的也不是適當的人。結果便軍心離散。那些人是不會害怕他的,最多就辭職不做,暗中和他作對,那有甚麼人阻止得到他們作對呢?而且也不見北京出來調停這件事。
這件事可見梁振英的政治頭腦是零。他最叻是做陰謀詭計,也做成既定事實。上次唐英年時,北京已叫了三次叫他不要選,但他堅持要選。他現在連任又想做一個既定事實出來,把所有可能參選的人打沉,令到北京沒有選擇。這人是犯了大忌,因為那是挾持天子。所以我相信他距離末日之期不遠了。
即時聊天室:http://goo.gl/ToDqof
謎米香港 www.memehk.com
Facebook:www.facebook.com/memehkdotcom
當網誌寫 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的評價
#HazbinHotel #ADDICT
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights goes to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=ulfeM8JGq7s
由 SILVA HOUND 帶來的超讚歌曲 https://silvahound.com/
支持這首歌及混音版
Addict: https://fanlink.to/ADDICT
Addict Remixed: https://fanlink.to/ADDICTREMIXED
註解區:
0:19 "'Till death do us part" 直至死亡將我們分離
這句是很標準的浪漫話 「愛情至死不渝 到死前都不算分離」 的感覺
馬上承接下一句 0:23 "but we're already pass that phase" 已經過了那個時期 (因為已經死了下地獄了)
0:34 "For the way that I am" 一般情況看起來是指外貌
但這種說法視情況可以不僅是外表, 行為舉止或是整個為人都可以概括進去"The way I am"裡面
0:45 為了押韻跟對稱字數有微調XD 但意思算是都有到了
1:04 副歌開始為了配合他兩個音會斷句的唱法, 我們有調整中文呈現的方式
盡可能配合原本語言斷開的位子傳達訊息
1:12 ~1:17 為了押韻跟對應字數有小小改過
"to sin" 翻譯成「壞事做盡」其實比較偏向為了押韻, 會下地獄都是因為有sin (罪惡)
而這裡當動詞可以是「做壞事」「犯下罪惡」之類的意思
1:23 一般人對ceiling的直覺應該都是「天花板」, 但這個字其實也可以做為「最高處」(開闊處的最高處就會是天頂了, 怕大家會誤會, 這邊算是合理的解讀喔)
2:15 "So count your blessings cause this is it"
分開看這句, "count your blessings" 就是叫你要數數神賜給你的恩典, 通常是叫人要「懂知足」或「往好處想」
"cause this is it" 就是「現實就是如此」或是「因為情況就是這樣了 你沒得選」的一種態度
2:34 這裡可以有很多種角度去解讀Cherri Bomb的意思
我的解讀是把"See what you like?" "We could have it all by the end of the night. Your money and power. My sinful delight." 看在一起
所以我是解讀成「看看你喜歡什麼, 你的錢跟勢, 我那帶罪惡感的歡愉, 夜晚結束前我們都能擁有自己要的」
4:53 ~ 4:59 押韻加上對字數(驕傲炫耀貌) 雖然沒說對稱的很好但是我盡力了XD
5:10 "raising Cain" 的典故我記得是來自聖經
Cain之所以大寫是因為他是人名, 他是聖經裡第一個「殺人的人」
因此raising Cain 現代常被拿來指「殺人者」或是「犯罪者」
感謝專區:
感謝Vincent及Lemonasty與我一起趕出這部影片
尤其感謝Lemonasty陪我從三更半夜打稿到天亮
也希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
進度報告跟日常分享用的IG : Weed99coco1
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht
當網誌寫 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的評價
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://youtu.be/RghsgkZKedg
這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
封面是也栗奇大大做的喔!
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
我們做Helluva Boss的翻譯開始出現定律了
大家會慢慢從精神抖擻做到神智不清Orz
可以看到大家掉san後要繼續修改(糾結)細節跟打影子怪
因為做到半夜還會開始肚子餓
原來是DST我還以為是翻譯呢(餓到掉血)
本來今天我跟Sophie現實世界有約要打Monster Prom
結果直接無情變成翻譯翻了一整天Orz
栗奇罩到不行
影片修了又修真的辛苦爆他了OrzOrzOrzOrz (這是感謝人群蜈蚣)
註解區:
0:57
Verosika手上的飲料是Beelze-juice
1:50
在電影追殺比爾中
女主角開的車後面有斗大的字寫著"Pussy Wagon"
另外在 Lady Gaga 的歌曲 Telephone 的 MV 裡面也有出現這樣的車子
2:12
Verosika拼錯
2:42
Michael Crawford以飾演歌劇魅影中的魅影名聞遐邇
啊對我們字拼錯了Orz
4:53
他說的succu-bitches同時也是在說他們是魅魔
5:54
雖然自動字幕給的是expensive
但我們選擇解讀expressive
另外就是Moxxie叫他去上art class是單數
所以後句用了They我們更覺得是在指Blitzo的畫
要解讀expensive其實也說得過去
嘛... 聽了幾次會覺得越聽越模糊XD 官方也沒給官方字幕(原影片那個是自動字幕,不是人上的)
所以也不清楚到底是哪個比較可能
6:07
很棒的打破第四道牆呢
7:25
Awful在比較特別的場合其實可以是 "令人敬畏" 或是 "厲害" 這種正面的意思
但我們也不太確定Blitzo是想說她很棒
還是反向的說很糟糕(因為Loona是走叛逆歌德風的少女)
這種取向上說awful也算是在稱很酷
我們也分不出來=__=所以就用了正反都可能兼具的"糟糕"
9:07
因為那個人問說"你是小妖精嗎?"
Blitzo的順勢回答"很酷對吧?" 後句承接"但不要告訴其他人喔"
But you sure shitting gonna tell nobody
10:51
Notice me, senpai
11:24
中文字幕為了流暢沒辦法完整表達好這句的意思
Loona說 "I was almost 18."
用了 was 而不是 am,證明她是在說當年(被Blitzo收養時)都快18歲了
不是在說吵架中的現在快18歲
這邊Loona的意思就有點像是在說 "你收養我的時候我都要成年了,根本不能算是你養我"這種感覺
13:55
She totally pegs you, doesn't she.
peg這個字算是釘吧?
不過在性事上有別的意思
嗯...
16:23
畫面右邊...
警察裡參了個小丑@_@
16:26
P dicks 你要說是pig dicks或是police dicks其實都一樣
因為其實互通,pig dicks也可以稱作警察的屌
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
當網誌寫 在 [其他] 推薦網誌空間- 看板Blog - 批踢踢實業坊 的八卦
嗨,大家好,
小弟我先前是用Xuite Blog寫網誌,
由於最近這幾年噗浪跟臉書盛行,導致我去年有半年的時間沒寫網誌,
幾周前開始回頭寫網誌時,
發現Xuite的網誌廣告暴增,令人覺得閱讀困難,觀感不佳。
要移除廣告的話,使用者付費移除是最快的方式,
但,就不想付錢,也不是大多數人有阻擋廣告的插件就覺得為難,
畢竟Xuite後面是CHT應該不至於會倒吧?
可是總不能持續下去所以想換新的網誌空間,
問問各位,有沒有
1.不會倒或是不會被轉賣的網誌空間?畢竟我還想十年後看十年前的文章...
(不會倒改成"比較不太可能倒"比較合乎情理XD
e.g. Google、CHT這類)
2.可以用APP發文,e.g. 可以同步發到IG或FB。
3.版面美觀,或是可以自由調整版面編排。
4.如果可以將Xuite的網誌匯入到新空間更好。
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.228.14
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Blog/M.1519215926.A.00B.html
※ 編輯: batista5566 (36.230.228.14), 02/21/2018 20:51:39
... <看更多>