寫在八月八日之後,長文 - 慈善工作的學習
從2009年八八風災後,我就很少在父親節祝賀別人父親節快樂,一方面當然憶起自己的父親,尊敬與思念的感受比起快不快樂的情緒更多,另一方面因為在2009年八月八日發生的莫拉克風災奪走很多人的父親,很多人的幸福,成為許多人的傷痛,我當年曾前進第一線,親眼目睹,令人心痛。
當年八八風災後,在各界的建議下,希望土地休養生息,最後選擇捐贈有機農場給高雄市政府,也就是現在大家所知的永齡農場。由於風災剛過,要照顧初始又沒有收入的農場,對政府財政來說無法負擔,所以高市府又委託給永齡基金會,基金會再委給專業公司經營,損益都由基金會支持,但在合約中就設定未來條件成熟後,要為農民成立合作社或自治團體,以農民自立為最終目標,而我也為農場加了一個前題,要能營利才移轉,希望最終能提供一個足以自立的環境,這段路一走超過十年,硬體建設相對容易,但觀念,技術,制度,系統,科技應用,農業生技,樣樣不容易,隨著時代的改變,農場也與時俱進成為「農業互聯網」和「農業生物科技」的實驗與應用基地,如今一般大眾對莫拉克風災的記憶模糊了,遺忘了,農場才終於迎來轉型的日子,莫忘初衷。
過去每年鴻海的年終園遊會就是我見到永齡農場好朋友們的機會,其間也有幾次到農場,還親手種了玉米,聽說長出來的玉米比我們農場農友們種的矮了近1/3,他們種田的專業還是比我厲害多了。
農場的有機餐非常好吃,我每次去都可以多吃好幾碗飯,除了玉米,水果也很好,青菜更清甜,經過十年,媒體寫說「功成身退」,從一片荒蕪到現在,說退其實不太對,更準確的說法是「功在農友,永齡長伴」,回到農民自立的初衷很重要,但基金會仍要提供以成功為目標的協助,以及對「永齡」這個品牌的把關,因為現在除了對農場的責任,還要對消費農場產品的消費者負責任。
如果說現今的農場能算有些成績,投入的資源金錢固然重要,但錢大多時候不是事情成功的關鍵,也有時成為阻力,所以該感謝的是十多年來曾為這塊世外桃源付出的夥伴,朋友,更感謝的是每次去農場都受到當地朋友的熱情接待,農場的產品這些年也讓我,我的母親,我的家人吃得安心健康。
經過媒體報導,回顧多年來或現今外界有些不了解而誤會之處,一併和大家做些說明,也是我檢視一個慈善捐贈在做法上有什麼值得留下的學習:
1 農場是個捐贈案,郭台銘或永齡從頭開始並不擁有這裹的任何一塊土,一顆石頭,只是懷著為台灣受災後的地方做點事的初衷,經過10多年,仍是以協助農民自立為最初也是最終的目標。經營十年後,農場準備由農民自主經營的合作社來接手營運,許多人滿懷期待與欣喜,因為當老闆如果做得多做得好都能反應在收入上,不再只是一份固定薪資;然而也會有人因為年紀大,因為志趣不同,因為各種原因不再加入,我想如果未來能換來更多年輕人、更多新血、新觀念,也能讓農場超越救災的意義,再進而成為新農業的創生地。
2 再來談談過去,農場建立初始,有些人認為農場應該用大開放的態度,接納更多的人進農場工作,10多年間,農場人數最多的時候大約150-160人(其實台灣並沒有雇用這麼多人的農場),六成以上是當地災民,比起受災者,我相信這個數字不算多,但救災重建是政府主導,做整體性的計劃,當時不管是政府預算,民間捐款無數,不論是政府或其它民間單位也都有不同的救災振興專案,永齡農場只是其中一項,農場人數有所限制實屬必然,在農場初始經營的5年,取得有機標章,改良土壤,教導技術等等,基金會對農場的補貼捐贈每年超過5仟萬。就算在政府莫拉克風災特別條例施行結束後,永齡仍持續為農場提供協助。
3 農場初始的制度選擇?農場興建初始,有些聲音說這麼大的空地,若不是雇用大家做事,那就開放給大家來分地耕種,也說是政府的承諾?關於土地使用,其實基金會長期與政府溝通,因為這塊土地是台糖的,是由我們捐款高雄市政府成立基金,再由高市府向台糖承租土地,台糖嚴格規範這片土地不可以分割,不可以轉租,土地使用並非永齡可以自行決定,再加上當初是一片荒地,又以有機耕㮔為目標,在十多年前有機觀念不足,技術不足,相關設施也未經考驗;這麼多年來也曾經檢討當年是否應該直接開放,將土地化整為零,或許永齡就無需承擔這十多年來的責任,但一個決定將改變一個樣態,當年災後若是成為零散小農的集合體,可能無法貫徹責任種植也無法堅持有機耕作的目標,最後成為了其它樣貌,不敢論斷好與壞,觀點不同,就有不同的可能性。但凡事都在過程中摸索,決定後承擔,雖無法盡如人意,也永齡也盡力而為。
4 一路走來,選擇的人事物都有可檢討之處,在方向上適當做出調整,遇到困難積極解決,創造的過程就是一個跌跌撞撞的過程,最重要的是不能失去面對的勇氣,如今這台灣屬一屬二的有機園地,也讓對友善農業,科技農業投入者有一個可發揮的地方,外界善意的建議多傾聽,但也無需事事隨著起舞。
5 談未來,從今年9月到明年7月,是基金會協助農民合作社的輔導期,到明年需進行相關制度運作的檢討,我想最終能成功才是重要的,成功的定義在於農場是否能持續為在此工作及合作的農友帶來合宜的收入,農場是否能持續為社會大眾帶來值得信賴的產品,這是永齡和農民一起努力的目標,在能達到這兩個重要指標,農場才能永續經營。外界許多過於簡化的推測,我想並不必要,外界過度的期待或檢視既不公平也不現實,現階段只是先達成由公司型態轉變為農民合作社型態的自立第一步。
6 每年八月八日多少都會有媒體追踨報導農場現況,今年剛好在經歷轉型,媒體報導礙於篇輻及有些簡化的標題,帶來一些誤會,更甚還有想太多的猜測,說什麼此時的消息剛好碰上高雄市長補選,有無政治意涵,在此特別聲明,八八風災是台灣人的傷痛,永齡農場歷經十多年,不管是誰執政,幫助災後復興,地方創生,台灣農業現代化,科技化,做法可以討論,但方向一定是正確的,希望大家不要以廉價的口水或凡事政治化的立場去解讀,台灣需要耐著性子做實事,在這件事上不應有政治立場。
日本二宮導演在農場拍攝記錄片,以莉 高露 這首主題曲深深打動我心,分享給大家。其實農場還有很多故事,未來有機會再陸續和大家分享。
https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=bkptG0e8DMg
另外壹電視也有對農場轉型的報導,AMANDA的訪問內容,@劉宥彤
我覺得有一點不太同意,我光興建的時候滿天風沙就去了不只一次,對農場我雖不完全了解,但投入既多也覺得費心,那有什麼說丟給她我不管,她不了解我主要還是要求她要全心投入,別想著後退的說法。但報導中有很多農友的故事,其中有人學了技術能種芭樂養五個孩子,了不起,所以說行行出狀元,自助人助天助,大家可以看看這些災後重生的故事,對人生會有很大的啓發。
https://www.youtube.com/watch?v=k-Lxr4l8Hq0
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過30萬的網紅The News Lens 關鍵評論網,也在其Youtube影片中提到,許多人在中學的理化實驗中都做過簡單的塵爆實驗,利用加裝塑膠管的奶粉罐 和蠟燭模擬塵爆,在實驗室裡經由老師的引導、保持安全距離以及準備滅火器 材,讓科學實驗安全又有趣。然而當科學實驗放大成現實生活中事件時,實驗 室裡頭驚呼連連就變成了驚駭的哀號。 這一次在水上樂園裡的派對活動,太多的疏失最終導致悲劇...
玉米現實文 在 賴解孵 Facebook 八卦
父子,勁寶,勁敵,盡力之奶爸的24小時
前天中午12點到昨天中12點是我們家自己設的父子日,目的在於讓我們父子有更多的獨處時間,建立更有愛的父子關係❤️
說白一點就是因爲勁寶超級黏他媽,對我則是好像有點意見。他媽說我不在家時他會一直叫爸爸爸爸,而我一出現,他就開始裝酷不叫,很故意。這被我們大人解讀成「你兒子在生你的氣,因為你花太少時間陪他」。所以為了不讓我自己現在正在下滑的地位繼續再往下掉,我就來個父子日。24小時只有勁寶,工作也要放一旁!(對不起同事們)
昨天,只有我跟勁寶,沒有保姆,老婆放假出去找朋友,運動,按摩,吃好料。
還好有管家幫忙。
中午時分,送走保姆和老婆,奶爸先跟勁寶玩了一下,一直觀察什麼時候才是最佳良機請這位吃飯終結者上桌午餐(這小孩不愛吃飯,只愛玩)。
不能在第一場就搞砸,所以特別小心。看他心情好了,趕快洗手上桌,大幸運吃得很不錯,松了第一口氣。
開始刷牙洗手,結果大便了!
去洗屁屁,洗完回到換尿褲的地方,剛要穿上紙尿褲,他年輕有力的水柱就往前射,射程有力又多,客廳地板此時有一「大」面積的童子尿,愛跳舞的他還甚至開始要學他爸的偶像郭富城的水中踢蹋舞,還好有管家幫我善後。
結束之後就是游戲時間,我兩愛水!
所以就玩水!在池子裡互相噴水,抓假魚,潑水,各種幼稚的水裡活動玩了一個小時,差不多要午睡。
成功沒有哭鬧著離開池子,簡單沖洗開始放睡覺音樂,房間變暗。小子就是活力充沛,持續房間里來回走動幾百回,終於累了,叫了30秒麻麻,麻麻,倒到床上,睡了!爽!成功!
也趁此時處理了一些工作上的事。
兩小後醒了,要開始晚餐的戰鬥了!緊張!
一上來完全沒有想吃的氛圍,先讓他在家里到處晃,看他愛的書,還愛看一個歌迷製作的特別相冊。暖身完問他有餓了嗎?一直回沒有沒有。要吃飯了嗎?沒有沒有。結果我說那爸爸先吃飯,你想吃了再過來。當我吃到一半時,奇蹟來了,他走過來,順手餵一口他愛的烏龍面,沒走開,再餵一條,嘿嘿,就被抱上餐椅把面吃光光,把湯豆腐青菜吃光光,還吃了九顆葡萄!我又過關了!喔耶!
下一段又是游戲時間,看書,玩具,跟布丁爭寵完差不多要洗澡準備睡覺了!父子兩就坦誠相對,一起洗澡,根本在玩(我暫時還是比較大和高😝)。我故意用花灑淋頭訓練他閉眼睛,他很驚嚇,一直抱著我。就在很多「不要怕,要跟你媽一樣勇敢」此類句子無限循環中結束,沒有大鬧!上天有保佑!
差不多要凖備睡覺了,昨晚他選的故事書是「恐龍」,好厲害的立體書(老媽買的),他找到最佳位置就是背對我胸肚坐下(兩大腿中間),開始講故事。。翻到蛟龍這一面,突然房門打開了,麻麻回來了。小伙子從此麻麻麻不斷。一番努力之後,我說你先避開,我來讓他睡,平靜後,慢慢累了,再來一瓶睡前奶,搞定!(開始有點佩服我自己)
第二天早奶是六點,麻麻叫醒我的,喝完,小子七點就起床不睡了。在床上賴一下,8點帶他上去吃早餐。他一副沒有要吃,本來要給他吃玉米,他沒興趣,結果被一大碗優葛餵飽。今早比較文靜,一個人靜静地翻著書,爸爸不打擾,又過了一小時。小子要睡回籠覺了。
帶回房間,沒兩下,睡了!一睡2⃣️個小時。起床準備午餐。
我的24小時奶爸就差不多結束,結語是小孩真的要花時間陪,陪了一天,又抱又喂又陪睡陪玩,他現在對我好的嘞!真現實😅😅😅 但這過程也讓我蠻爽的。實行前一天我還在跟老婆說會緊張,他現在這麼黏你,你不在他會不會一直爆哭!但被我找到了相處的方式,勁寶其實也是愛爸爸的,我們俩又互相認識了一次,又多愛了一點,少了一點忌妒😝
#長篇大論
#純粹分享
#沒有說教
#有意義的一天
#小孩真的要陪
#心中其實是很感動
#爸爸愛你
#每個家庭狀況不一樣
#自己家庭還是要靠自己經營
#半夜半夢半醒文錯詞勿怪
玉米現實文 在 林叨囝仔 The Lins' Kids Facebook 八卦
10萬粉後不僅廠商邀約變多,連給意見的新來粉絲也如雨後春筍般⋯⋯😆#但這只是一小部分的人
我們感謝一路支持我們,對於我們發文給予正向的回覆、有建設性建議、私訊來跟我們分享心情的粉絲們,甚至是被我推坑花錢的你們,我知道你們一直都在!我也真的很愛你們❤️ #以下說的不是你們
首先,我是個廣納意見的人,我也尊重每一個人的言論自由,在我YT上罵我智障的、在臉書上酸我的,我沒有一個隱藏或刪留言,我都會在公開留言對談,從不口出惡言,單純就事論事,這是我尊重言論的作法。
最近,有些人反應業配/團購很多,其實我偷偷跟你們說,如果有追我們一段時間的人都知道,業配多也不是這一天兩天的事(要不要那麼誠實🤪)已經長達蠻久的時間,都是一、三、五商業合作;二、四、六、日生活文的發文,這樣的頻率做搭配。當然也會視合作文的頻率調整,沒那麼多合作也沒辦法發這麼剛好一三五啦😁
而商業文對你來說有什麼感覺?見仁見智,每個人需求不同、立場不同,有可能看到正好需要的,或是新奇的東西,就入坑了,而且還可以買到便宜的價格;但也有人沒需求,自然對商業文沒興趣。
而我們對待商業合作,從來不馬虎,照片不是手機隨手拍,都是用專業相機鏡頭,甚至聘攝影師,拍了再拍,調色要到位,從不隨便交差,為的就是給大家好的圖片品質,讓大家可以用最好的角度認識產品。
而我寫文的方式,不會單就產品做介紹,總是結合我們的育兒生活、教育理念、夫妻情趣⋯⋯等等,也是因為這些物品是我們日常所需,很貼近我們的生活,用了很喜歡,才介紹給大家!幫大家先篩選一波產品,讓大家可以跳過體驗的部分,以比較省時的方式,在這個忙碌、資訊繁瑣的世代,可以認識並快速篩選到自己需要的日常生活用品。很慶幸有很多支持我們的廠商,讓我們很幸運可以用到市面上新出爐的商品,有很多東西解決了過去育兒的不便,讓我們的育兒生活,比過去更輕鬆🥰
而成為部落客前的我,也是非常喜歡跟著我愛的網紅們一起團購買東西,因為,對我來說,他們先幫我把關產品,還幫我爭取折扣,直接給我連結,讓我不用在繁忙的育兒生活裡還要抽出時間去網路上找我要買的產品,這真的是我很喜歡的購物方式❤️
我不偷不搶,我認真分享生活,認真拍照調色、體驗產品、用心寫文難道有錯嗎?需要的人自行取用資訊,不需要的人自動略過資訊,就像youtube廣告一樣,你可以選擇 #略過廣告 啊!而且,YouTube還有強迫觀看廣告的秒數欸,我的業配你不想看就滑過,再不爽退追蹤,這到底有什麼難?😤
很多人想用他的想法來告訴我,我應該怎麼做才可以得到他的認同、他的喜歡、他的讚,但說實在,除了上帝以外,我沒必要符合任何人的期待,我就是我,我沒必要為了你改變成你要的我😝
如果你喜歡我,喜歡我們的生活,我們真的很感謝,我們在乎每一個讚、每一則留言、每一個私訊,我們也都儘可能的努力回覆。而非常現實的就是,業配、團購也是我們生活的一部分,我們夫妻倆沒有後援、沒有後台,靠自己白手起家,6年前花光畢生積蓄開創了動物醫院,一直努力至今;2年前我也脫離全職主婦,當起了部落客的斜槓生活,我們這一路以來,沒跟人伸手過,完完全全靠我們自己的打拼,養起這一家子人😃接下來要養的是6個孩子,我們並不以孩子多就給他們困苦的生活,反倒給他們豐盛的生活,這一切,是我們夫妻倆給自己最基本的責任。
我成為部落客,我業配、我開團,不代表我應該被你勒索,你要退追蹤請自便,不要拿「你再業配我就退你追蹤」這種言論綁架我,我完全不會買單,還會跟你說「慢走不送」,而且,你不是我老闆啊,我沒拿過你半毛錢,我在我的版上發什麼文還要經過你同意嗎?
#請不要再恐嚇我要退讚
#看完這篇要退的請快退
我從來不會在版上發這種文,一直以來以和為貴的我,最近真的太多莫名其妙的攻擊,讓我不得不出面說明一下,如果你們愛我,我相信你們會繼續follow,如果不是,我也非常祝福你們找到喜歡的粉專。
還有,要跟大家說我在line創立了一個open chat的社團,結合臉書社團和line群組的概念,歡迎想跟我聊天的媽媽們進來,這是一個私密群組,女性限定lady only👩🏻,歡迎大家來跟我聊育兒、聊婚姻、聊生活、聊教育、聊自學,我也會把我團購或超快閃活動的資訊放上,讓大家消息不漏接~也會有一些二手產品放上給大家唷❤️但粉專仍會維持原來的經營模式😘
林叨囝仔N寶媽的快樂小天堂
>> https://reurl.cc/OXKZ47
【10萬粉得獎名單】
#好多人我tag不到 #得獎者再私訊我收件資料喔
抽獎活動連結>>https://www.luckyhelpers.com/show/xHs2dQZ
🔹CiPU 喜舖黑白金芷袋>>黃姜姜 林珈 蒲蒲 李沛緁吳依蓉
🔹馨力陽 in-Parents 讓育兒生活更輕鬆nanobebe母乳奶瓶>> SzeEn Huang
🔹漾媽咪快樂購韓國Damda摺疊購物車>> 吳俐儀
🔹Columbia Sportswear 多功能收納包>> Eileen Tseng Hui-Feng Ba
🔹孩好。好生活 美國milkbarn竹纖維包巾>>錢儷文Wei Ting Chen
🔹孩記得 DefyZoo抱枕>>Julie Lin張祐禎Ya Hui Chen Vicky Huang郭曉涵Yuhua Kuo張瑜庭Shelley LiuYang Cen張靖怡
🔹玩具腦 玩出聰明腦 - ToyBrains.com土耳其TOYI百變創意積木組>>胡嘉玲
🔹BABY LUX 奢華寶貝suyon兒童指甲油>>高小蔙Lily Fang
🔹芳茲 『花妞的健康小殿堂』燕窩禮盒>>張雯音
🔹百潔 Percent Quick Mop 免手洗高效平板拖把(白) >>Milly WuMioMio Shu郭娟娟
🔹La nube 親子選物日本NuRIEfold 巨型塗鴉紙>>吳詩筠劉姍姍Juju Tsai瑋蘋陳德穎
🔹莫克Moek>>小袋鼠不銹鋼安全兒童餐具組>>許垂
🔹餃當家 四季豆水餃2包 + 玉米水餃2包+任一油品>>Chia Chia LinJoan Chou
🔹Cookie Queens 餅乾皇后 • 時尚糖霜 - 收涎/彌月/婚禮小物/喜餅/客製化餅乾 Kitty牛牛餅>>Yi-Chen Lin
🔹Marais 瑪黑家居選物 Nellie's 羊娃娃>>Amber Hsieh許芳瑛
玉米現實文 在 The News Lens 關鍵評論網 Youtube 的評價
許多人在中學的理化實驗中都做過簡單的塵爆實驗,利用加裝塑膠管的奶粉罐
和蠟燭模擬塵爆,在實驗室裡經由老師的引導、保持安全距離以及準備滅火器
材,讓科學實驗安全又有趣。然而當科學實驗放大成現實生活中事件時,實驗
室裡頭驚呼連連就變成了驚駭的哀號。
這一次在水上樂園裡的派對活動,太多的疏失最終導致悲劇的誕生,一方面主
辦單位缺乏相關常識,並未在活動中禁止任何煙火,也未考慮大量噴灑玉米粉
很可能達成塵爆所需的空氣濃度,更別說舞台上這麼多的音響設備、燈光設備
所散發出來的熱能。
全文請見:http://www.thenewslens.com/post/182491/
關鍵評論影音粉絲團開團囉!更多優質影音好內容,趕快按讚加入:
https://goo.gl/yK9IGc
玉米現實文 在 leftabo Youtube 的評價
飛魚雲豹音樂工團「系列八」
布農專輯—林班原住民族的悲歡離合
林班歌-是居住在山林間的神仙們,面對現實困頓時,所賴以抒發的歌曲。五、六0年代,林務局僱請部落青年們上山整理林地,經常上山工作就是一、二個月。晚上烤火無聊時,常常用一把吉他,幾個人哼哼唱唱,就編出一些歌曲出來。
這張專輯裡面的八首林班歌,雖然多是男女對詠的情歌,但卻是原住民族在歷經百年來文化、經濟、社會的巨大破壞後,微弱、自我慰藉的掙扎之歌。
1.東埔之歌
2.三更半夜
3.情人的眼淚
4.牽牛歌
5.獨自行走
6.阿珠
7.難忘的心上人
8.歡迎歌
亞山:國小的時候我們就開始唱林班歌了。以前新中橫測量的時候,砍樹、定標。聚在深山一個月,這邊有一個東埔山,他們住在那邊的工寮。從東埔山往下看就是東埔部落,因此做了這樣的一首歌。還有高雄的布農族,像桃源村的人也會來東埔這裡造林,也帶來了這些歌。
師母:以前小時候會好奇林班的工作,但媽媽不准。後來,有的人砍樹,砍到手斷了,我就不敢去了。
美珠:六月國小畢業後,七月就去林班了,往林班上山賺錢。即使是女孩子也一群人去林班。年長的人會照顧。當時的工錢一天一百多塊,當時的米一包也要一百多塊。上山砍草,砍杉木旁的草,有時候挖地種杉,有時候整地。一去就是一個禮拜,大家都睡在工寮,也不覺得那很苦。還可以玩躲貓貓。
有一次姑媽找我們去林班工作,要去杉林溪煮飯,二樓有燈,和我同行讀護校的同學就帶著錄音機、高跟鞋、漂亮的衣服要去照相,我們以為只是煮飯不需去山上工作。但是我們一到就想哭,暗暗的晚上沒有雨靴。隔天一早就要砍草,只好借姑媽的鞋子。後來我就去桃園的工廠工作。以前在林班工作,沒有喝酒、沒有電視,就是唱歌。晚上感覺暗暗的,唱歌感覺很好。在平地的時候,我們不會唱歌,因為在工廠會怕,看到平地人會怕,因為被欺負過。也有跟姊姊說,不要再去了,但還是又被調到別的地方。
木松:國中的時候和亞山一起到林班工作,都是寒暑假的時候,因為要籌學費,當時的學費都是自己交錢。那時候讀書自己要負擔,家人沒有鼓勵唸書。就只好跟著去林班賺錢。結果有一次被騙了,做了一個月才領三百多塊。 林班的帶工,標的都是平地人,工作的時候還要算時間,會算時間說還有三十秒就要開始了。
當時說累是會累,年紀越小,做的公差越多。年紀最小,大家會要你去拿水等等...。但是年長的人也會幫我們磨刀,所以那時候出公差是應該的。就這樣大概做了三年。當時的生活很很精彩,晚上不知不覺中烤火唱歌,我記得第一次唱 第二段林班生活多麼寂寞,那一段我們就不會唱。
伊曼:和高中畢業後當兵回來回到部落,沒有什麼可以做的,就和木松的妹妹一起去台中工作,一去就沒有回來,因為在台中賺錢比較多。在公司常常和排灣族打排球,就在那時候認識美秀,那時候的美秀很清秀,我還以為她是漢人。
木松:我們那時候有去公司看伊曼的女朋友,我們都說美秀怎麼可能看上伊曼?在公司大家都會到教會聚在一起。也有一些表兄弟會住在一起。
木松:女孩去林班男孩子都會照顧,....
亞山:但也要看長相啊......
美珠: 以前只有我一個小姐啊.....
亞山:美珠以前像猴子..
美珠:有時候我只要負責背便當,每天也有五百塊,但我還是一直跟著木松走......以前和木松還會錄歌,錄林班歌、詩歌,錄了好幾卷,常常邊錄邊哭,那時候也是萬壽負責彈吉他。
伊曼:以前去林班工作會哭,那麼小,長輩砍完草在上面休息,我們還在底下砍...
美珠:以前大人很過份,林班賺的工錢全部給爸爸媽媽拿走,很過份,也不會給我們一點。
王拓南:布農族過去沒有歌,只有八部合音。我們年輕的時候喜歡樂器,發現阿美族等各族群都有自己創作的歌,當時就有樣的感動,應該作一些布農族所創作的曲。於是就和伍清光編譜,我寫歌詞,從那個時後就開始布農族創作的歌,那時候是二十四歲的時候,二十幾年前,退伍後開車,原本要成立樂團,沒有人幫忙。
獨自行走 這首歌要說的是,住在山上人事少,一個人去工作走走,會寂寞,聽到鳥叫,在人憂傷聽到鳥聲會感到安慰。
木松:在林班工作學到要聽老人、長輩的話,畢竟他們很照顧我們。也學會了要刻苦耐勞,雖然很累,但別人可以作的,我們也可以做。晚上老人也會跟我們講關於布農族過去的生活。
亞山:過去在林班工作,長期生活在一起,彼此扶持互相幫忙,現在沒有林班的生活,小孩學不到過去大家族的互助。
木松:小孩子有什麼就是共享,有糖果一伸手,我們就會就會分,即使在石頭上打碎也會分。一定會給旁邊的人。
王拓南:過去在教會經常會有人來訪問,我們沒有布農族的歡迎歌,所以我們兩個人就做了這首歡迎歌。歡迎客人來到教會。
王拓南:作牽牛歌是因為小時候犁田,經常父母親叫去工作,每次要放牛餵牛,跟自然接近。三十年前部落是屬於安靜的現代化後就比較不一樣。
木松:以前不會磨刀、砍草,他們會下來幫忙。便當吃不夠分給我們,大家像大家族一樣彼此尊重,也尊重長輩。以前講話很謹慎,講話比較客氣。以前用狗去追山豬大家都會參與。有時候,一鄰的人全部一起去捕魚,大家在籃球場上分魚。大家也一起採收玉米。這是布農族固有的團結力。
美珠:我知道做這首歌的人在我國小的時候,有一個叫libu的年輕人,他喜歡我姊姊。國小的時候,那年輕人一直跟著我爸爸,但姊姊不喜歡他,他還是一直幫忙,要表現給爸爸看。他做這首歌是在醫院,可能是想她,覺得失戀了。這就叫做落花有意,流水無情。這首歌國小的時候在東埔很流行,那時候大家都會唱,就是不知道這首歌的感情。在民國五十幾年的時候吧!
li bu:阿珠這首歌他們年輕人喜歡,我不喜歡。以前跟阿珠一起工作,後來到外面工作,出車禍,這首歌是在醫院做的,以前年輕唱的。
總監/張俊傑
製作人/陳主惠
編曲‧配器/陳主惠
演唱/布農文化工作室
Dama Daho(伍保國)
Dama Lo (伍文科)
Gina Hum hum(科月香)
I val(王錦蘭)
Aziman(史亞山)
La ngui(伍美珠)
Aziman(伍治中)
A boos(林美秀)
La niahu(伍木松)
Buni(全明花)
Daho(伍萬壽)
Umav(松金花)
Lini(方良吉)
A boos(全靜茹)
Baisu(王榮貴)
美術設計/周麗鈞
玉米現實文 在 leftabo Youtube 的評價
飛魚雲豹音樂工團「系列八」
布農專輯—林班原住民族的悲歡離合
林班歌-是居住在山林間的神仙們,面對現實困頓時,所賴以抒發的歌曲。五、六0年代,林務局僱請部落青年們上山整理林地,經常上山工作就是一、二個月。晚上烤火無聊時,常常用一把吉他,幾個人哼哼唱唱,就編出一些歌曲出來。
這張專輯裡面的八首林班歌,雖然多是男女對詠的情歌,但卻是原住民族在歷經百年來文化、經濟、社會的巨大破壞後,微弱、自我慰藉的掙扎之歌。
1.東埔之歌
2.三更半夜
3.情人的眼淚
4.牽牛歌
5.獨自行走
6.阿珠
7.難忘的心上人
8.歡迎歌
亞山:國小的時候我們就開始唱林班歌了。以前新中橫測量的時候,砍樹、定標。聚在深山一個月,這邊有一個東埔山,他們住在那邊的工寮。從東埔山往下看就是東埔部落,因此做了這樣的一首歌。還有高雄的布農族,像桃源村的人也會來東埔這裡造林,也帶來了這些歌。
師母:以前小時候會好奇林班的工作,但媽媽不准。後來,有的人砍樹,砍到手斷了,我就不敢去了。
美珠:六月國小畢業後,七月就去林班了,往林班上山賺錢。即使是女孩子也一群人去林班。年長的人會照顧。當時的工錢一天一百多塊,當時的米一包也要一百多塊。上山砍草,砍杉木旁的草,有時候挖地種杉,有時候整地。一去就是一個禮拜,大家都睡在工寮,也不覺得那很苦。還可以玩躲貓貓。
有一次姑媽找我們去林班工作,要去杉林溪煮飯,二樓有燈,和我同行讀護校的同學就帶著錄音機、高跟鞋、漂亮的衣服要去照相,我們以為只是煮飯不需去山上工作。但是我們一到就想哭,暗暗的晚上沒有雨靴。隔天一早就要砍草,只好借姑媽的鞋子。後來我就去桃園的工廠工作。以前在林班工作,沒有喝酒、沒有電視,就是唱歌。晚上感覺暗暗的,唱歌感覺很好。在平地的時候,我們不會唱歌,因為在工廠會怕,看到平地人會怕,因為被欺負過。也有跟姊姊說,不要再去了,但還是又被調到別的地方。
木松:國中的時候和亞山一起到林班工作,都是寒暑假的時候,因為要籌學費,當時的學費都是自己交錢。那時候讀書自己要負擔,家人沒有鼓勵唸書。就只好跟著去林班賺錢。結果有一次被騙了,做了一個月才領三百多塊。 林班的帶工,標的都是平地人,工作的時候還要算時間,會算時間說還有三十秒就要開始了。
當時說累是會累,年紀越小,做的公差越多。年紀最小,大家會要你去拿水等等...。但是年長的人也會幫我們磨刀,所以那時候出公差是應該的。就這樣大概做了三年。當時的生活很很精彩,晚上不知不覺中烤火唱歌,我記得第一次唱 第二段林班生活多麼寂寞,那一段我們就不會唱。
伊曼:和高中畢業後當兵回來回到部落,沒有什麼可以做的,就和木松的妹妹一起去台中工作,一去就沒有回來,因為在台中賺錢比較多。在公司常常和排灣族打排球,就在那時候認識美秀,那時候的美秀很清秀,我還以為她是漢人。
木松:我們那時候有去公司看伊曼的女朋友,我們都說美秀怎麼可能看上伊曼?在公司大家都會到教會聚在一起。也有一些表兄弟會住在一起。
木松:女孩去林班男孩子都會照顧,....
亞山:但也要看長相啊......
美珠: 以前只有我一個小姐啊.....
亞山:美珠以前像猴子..
美珠:有時候我只要負責背便當,每天也有五百塊,但我還是一直跟著木松走......以前和木松還會錄歌,錄林班歌、詩歌,錄了好幾卷,常常邊錄邊哭,那時候也是萬壽負責彈吉他。
伊曼:以前去林班工作會哭,那麼小,長輩砍完草在上面休息,我們還在底下砍...
美珠:以前大人很過份,林班賺的工錢全部給爸爸媽媽拿走,很過份,也不會給我們一點。
王拓南:布農族過去沒有歌,只有八部合音。我們年輕的時候喜歡樂器,發現阿美族等各族群都有自己創作的歌,當時就有樣的感動,應該作一些布農族所創作的曲。於是就和伍清光編譜,我寫歌詞,從那個時後就開始布農族創作的歌,那時候是二十四歲的時候,二十幾年前,退伍後開車,原本要成立樂團,沒有人幫忙。
獨自行走 這首歌要說的是,住在山上人事少,一個人去工作走走,會寂寞,聽到鳥叫,在人憂傷聽到鳥聲會感到安慰。
木松:在林班工作學到要聽老人、長輩的話,畢竟他們很照顧我們。也學會了要刻苦耐勞,雖然很累,但別人可以作的,我們也可以做。晚上老人也會跟我們講關於布農族過去的生活。
亞山:過去在林班工作,長期生活在一起,彼此扶持互相幫忙,現在沒有林班的生活,小孩學不到過去大家族的互助。
木松:小孩子有什麼就是共享,有糖果一伸手,我們就會就會分,即使在石頭上打碎也會分。一定會給旁邊的人。
王拓南:過去在教會經常會有人來訪問,我們沒有布農族的歡迎歌,所以我們兩個人就做了這首歡迎歌。歡迎客人來到教會。
王拓南:作牽牛歌是因為小時候犁田,經常父母親叫去工作,每次要放牛餵牛,跟自然接近。三十年前部落是屬於安靜的現代化後就比較不一樣。
木松:以前不會磨刀、砍草,他們會下來幫忙。便當吃不夠分給我們,大家像大家族一樣彼此尊重,也尊重長輩。以前講話很謹慎,講話比較客氣。以前用狗去追山豬大家都會參與。有時候,一鄰的人全部一起去捕魚,大家在籃球場上分魚。大家也一起採收玉米。這是布農族固有的團結力。
美珠:我知道做這首歌的人在我國小的時候,有一個叫libu的年輕人,他喜歡我姊姊。國小的時候,那年輕人一直跟著我爸爸,但姊姊不喜歡他,他還是一直幫忙,要表現給爸爸看。他做這首歌是在醫院,可能是想她,覺得失戀了。這就叫做落花有意,流水無情。這首歌國小的時候在東埔很流行,那時候大家都會唱,就是不知道這首歌的感情。在民國五十幾年的時候吧!
li bu:阿珠這首歌他們年輕人喜歡,我不喜歡。以前跟阿珠一起工作,後來到外面工作,出車禍,這首歌是在醫院做的,以前年輕唱的。
總監/張俊傑
製作人/陳主惠
編曲‧配器/陳主惠
演唱/布農文化工作室
Dama Daho(伍保國)
Dama Lo (伍文科)
Gina Hum hum(科月香)
I val(王錦蘭)
Aziman(史亞山)
La ngui(伍美珠)
Aziman(伍治中)
A boos(林美秀)
La niahu(伍木松)
Buni(全明花)
Daho(伍萬壽)
Umav(松金花)
Lini(方良吉)
A boos(全靜茹)
Baisu(王榮貴)
美術設計/周麗鈞