爛台語的八卦，DCARD、MOBILE01、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

Q: 爛台語林美秀 在Facebook 的評價

美秀姐真的太好笑了啦！！！ 最後一句整個笑噴～～你就去問唐立淇～～XDDDDD（小茉莉）【「北郎縮嗨」是啥？舒淇撂超白爛台語推銷新片超爆笑】http://star.ettoday.net/news/848134?from=fb_et_star_video 健忘村 The Village of No Return 林美秀 林美秀-粉絲後援會 唐立淇占星幫

「爛台語」的推薦目錄：

關於爛台語在林美秀 Facebook
關於爛台語在王宏哲教養、育兒寶典 Facebook
關於爛台語在王宏哲教養、育兒寶典 Facebook

關於爛台語在林胡椒 Youtube
關於爛台語在 Jasper Youtube
關於爛台語在 Shaogao Youtube

關於爛台語在 [猜謎] 「我們」的台語怎講? - 看板joke - 批踢踢實業坊的評價
關於爛台語在急“台語很爛”的台語怎麼說- 閒聊板 - Dcard 的評價
關於爛台語在頹廢、懶惰- 墮落、沉淪這些的"台語(閩南語)"都念"覽努阿"嗎? 的評價
關於爛台語在 [討論] 台灣藝人何時開始以台語爛為賣點了？的評價
關於爛台語在 [趣圖] 「我就爛」台語版系列- 看板joke - Mo PTT 鄉公所的評價
關於爛台語在短笑話冠軍｜非常非常好笑的笑話集｜dcard｜最新幽默梗 ... 的評價
關於爛台語在 [問卦] 29台一家團圓是什麼爛戲!!! - PTT評價的評價

爛台語在林美秀 Facebook 八卦

By 林美秀

2017-01-25 15:37:54 有 13,364 人按讚

美秀姐真的太好笑了啦！！！最後一句整個笑噴～～你就去問唐立淇～～XDDDDD（小茉莉）

【「北郎縮嗨」是啥？舒淇撂超白爛台語推銷新片超爆笑】
http://star.ettoday.net/news/848134?from=fb_et_star_video

健忘村 The Village of No Return 林美秀林美秀-粉絲後援會唐立淇占星幫

Tags: 爛台語

林美秀

About author

【里長室報告】美秀里長都會看過大家的留言喲～謝謝各位里民們的支持與愛護喲～若有廣告訊息出沒...里長辦公室秘書就只好含淚刪除囉！莫見怪捏～

工作請洽：【繁星浩月娛樂事業有限公司】阿King [email protected] 微信ID:

看過「爛台語」的人也都在關心：

爛台語在王宏哲教養、育兒寶典 Facebook 八卦

By 王宏哲教養、育兒寶典

2016-08-30 16:00:46 有 11,041 人按讚

我思考了好幾天，縱使所有親友都力勸我打消這念頭，但我想到母親曾告訴我：「只要你是有能力幫助人的，就要盡力去做。」所以，決定一肩扛下這份吃力不討好的工作。明天晚上8點30分，我要用「台語」開直播「阿嬤帶孫，是可以跟上時代潮流的」。
可能沒有收視率、可能被駡的很慘，可能被嫌言嫌語，但我始終只有一個信念，「教養沒有對錯，但隔代愈一致，孩子會更好。愛孩子，就該去找出與時俱進，最合適的方法。」
我除了認識很多阿嬤，許多60歳以上的阿嬤，也都是我保姆協會授課的學生。阿嬤們擁有更多的耐心、耐性及經驗，如果再加上願意學習新知，一定就是育兒的武林高手。
彼此尊重差異，從醫學及科學，找出育兒正確的做法，是我冒險開始這集的目的～
這將寫下台灣育兒界的另一新頁，我需要藉由你的手，誠心邀請你的爸爸媽媽、公公婆婆、孩子的保姆，作伙來看這一集。不管能改變什麼，但不做，一定不會改變！給點鼓勵吧，明晚見（閉關練我的破爛台語去）～

Tags: 爛台語

王宏哲教養、育兒寶典

About author

王宏哲：著有《教養的真相+神奇魔杖》、《小嘻瓜的魔髮樂園》、《慢吞吞英雄》、《EQ的力量+勇闖EQ神秘島情緒桌遊》、《教養的秘密》、《孩子的教養，你做對了嗎》、《教孩子比IQ更重要的事》、《跟著王宏哲，早期教育SO EASY!》

演講及相關合作，請洽郭特助[email protected] IG: http://bit.ly/2UF97ql

爛台語在王宏哲教養、育兒寶典 Facebook 八卦

By 王宏哲教養、育兒寶典

2017-12-23 20:00:41 有 9,227 人按讚

早點戒尿布，没有比較聰明；晚點才戒尿布，也沒有比較「含慢」。如果有人説，以前的小孩，1歳前就戒尿布的，那叫傳説，是過時的教養。戒尿布，最重要的是「安全感及順其自然」，至於何時開始訓練？答案在影片中。分享破爛台語、但很貼心的衛教版給大家～

Tags: 爛台語

王宏哲教養、育兒寶典

About author

演講及相關合作，請洽郭特助[email protected] IG: http://bit.ly/2UF97ql

爛台語在林胡椒 Youtube 的評價

By 林胡椒

2020-05-31 20:00:32 有 879,292 人看過有 17,368 人喜歡

胡椒個人►https://goo.gl/Vga5CN
追蹤我們IG：
椒媽：https://www.instagram.com/pepper_mom4/
胡椒：https://www.instagram.com/jam_pepper_...

林胡椒

About author

大家好我是胡椒? 這個頻道會記錄我的生活以及我跟家人朋友的互動謝謝你們的支持我會一直繼續努力請大家多多支持我們～❤️

爛台語在 Jasper Youtube 的評價

By Jasper

2019-05-05 18:06:53 有 478,553 人看過有 9,039 人喜歡

來 ! 跟著我念一遍 ...
電 ~ 動 ~ 塑 ~ 膠 ~ 懶 !

#母親節快樂

► 我的社群 / Social Media
YouTube ：http://pics.ee/JrP
Facebook ：http://pics.ee/JkK
Instagram ：https://pse.is/FPRTJ

► 我的器材 / My Gear
相機 / Camera:
- Sony A7M3
- Sony A6400
-Sony RX100M5
- Canon EOS 80D
- GoPro Hero Black 6

鏡頭 / Lenses:
- Sony SEL 1635GM
- Sony SEL 2470GM
- Sony SEL 90M28G Macro
- Sony SEL 85GM
- Sony SEL 135GM

空拍機 / Drone:
- DJI Mavic Pro

麥克風 / Mic:
- RODE Video Mic Pro
- RODE Wireless GO
- SHURE VP83F
- DEITY S-Mic 2

燈光 / Light:
- Aputure 120D II
- Aputure 300D II

三軸穩定器 / Gimbal:
- 飛宇 Feiyu AK4500
- 智云 crane 2

►商業合作
Email：cba024538@gmail.com

► 信件寄送地址
【中文】
22199 汐止社后郵局
第 78 號信箱
【英文】
P.O.BOX 78 Xizhi Shehou
New Taipei City 22199 Taiwan ( R.O.C.)

母親節快樂

Jasper

About author

Jasper , A weird person !

爛台語在 Shaogao Youtube 的評價

By Shaogao

2020-01-28 12:00:00 有 25,251 人看過有 747 人喜歡

台語吉祥話，大家學會了嗎？記得跟親朋好友說喔 ^__^
#挑戰 #台語 #吉祥話
＿＿＿
💡 播放列表
【囂搞動畫大全】：https://reurl.cc/bz07ZE
【戀囂喂】：https://reurl.cc/OX9Vxr
【囂LOG】：https://reurl.cc/WElGa7
【囂科普】：https://reurl.cc/MZq8vm
＿＿＿
💡 其他地方也想看囂搞
囂搞 Facebook：https://www.facebook.com/shaogao
囂搞 Instagram：https://www.instagram.com/shaogao/
＿＿＿
💡 把錢錢拿去買酷東西：
逛蝦皮：https://shp.ee/nmt9kq

挑戰台語吉祥話

Shaogao

About author

We create a series of animated shorts featuring the life adventures of the hilariously funny Shao Gao and his ever lovable but sometimes too high maintenance girlfriend Babe. Our team loves to tell stories and what better way to tell them then through animations! Facebook: https://www.facebook.com/Shaogao/ Instagram: www.instagram.com/shaogao/ Instagram(In English): https://www.instagram.com/shaogao_en/ Business inquiries: [email protected]

社群媒體上有些相關的討論：

爛台語在 [猜謎] 「我們」的台語怎講? - 看板joke - 批踢踢實業坊的八卦

作者maple0425 (國球輸在城市角落)

看板joke

標題[猜謎] 「我們」的台語怎講?

時間Sat Mar 14 14:41:20 2020

如題

「我們」的台語要怎麼講?

爛

我們就爛

PS.「我們」的台語有兩種

1.咱(lan2ㄌㄢˋ)

2.阮(gun2ㄍㄨㄣˋ 另腔:guanㄍㄨㄢˋ)

差別在於
「咱」有包含聽話的對方
「阮」不包含聽話的對方

例如

A和B一起，打算邀請C出去吃飯
A對C說：「咱來去食飯好無?」
(指ABC一起吃飯)

A和B要吃飯，C已經吃飽了，所以沒有邀請C，但還是要向C告知行程
A對C說：「阮先出去食飯~」
(指AB兩人要去吃飯)

--
台語8聲(優勢腔6聲分入2.7聲) 國語沒有的台語聲母台語入聲韻母台語主要變調
１２３４５６７８｜[ｂ] [ｇ] [ng]｜[ｐ] [ｔ] [ｋ] [ｈ]｜泉５漳 4ptk
君滾棍骨群滾郡滑｜肉萬眼牙午忤｜十盒一七六北百白｜ ↙↘ ↓↑
衫短褲闊人矮鼻直｜米廟義銀雅悟｜急入踢殺逼竹格冊｜３←７ 8ptk
獅虎豹鱉猴狗象鹿｜文尾鵝誤娥吳｜帖接筆結福約摺借｜↓　↑4h→2
https://youtu.be/ZVGIWhG2MW4｜摸免牛我挾硬｜蛤粒佛發託國桌月｜２→１8h→3

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.72.28 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1584168082.A.9ED.html

推 bluelune: 還有按03/14 15:02

推 ryanmulee: 我都念歐勒歐勒03/14 15:04

→ bl0418: 挖吸邊緣人，只講拎杯03/14 15:08

拎北講拎北是拎北的事

→ bl0418: 恩?不包含對方的我們，我都是發"問"這個音，不是棍03/14 15:10

→ bl0418: 聽過棍的好像是金門人講的03/14 15:10

台語「gun」其實是介於國語「問跟棍」之間
國語沒有台語g這個音
所以我為了方便直接打ㄍ其實是錯的XD
可以參考我的簽名檔g那一欄

推 pxndx: 送我們送棍03/14 15:11

※ 編輯: maple0425 (27.247.72.28 臺灣), 03/14/2020 15:15:17

推 HcrnyDragen: 我們死了 03/14 15:17

推 bcqqa7785: A跟B去吃飯應該是 ”問” 吧 03/14 15:24

→ bcqqa7785: ”溫”才對 03/14 15:24

推 j4ijp: 哇咧哇咧哇 03/14 15:46

推 SWer1026: 溫比較接近吧 03/14 15:56

推 sailo: 問 03/14 15:56

溫跟問是變調問題
單一個字唸「問」
在詞句裡會變成「溫刀」(我們家)

推 e60210jhko: 原本應該是棍因為發音不便演變成問03/14 15:57

對這個母音很常被省略
就像「我」台語是gua
講太快會習慣變成ua ㄨㄚˋ

推 sandy123433: 問03/14 15:59

推 daniel12447: 溫03/14 16:00

這篇謎底不是在講「爛」這個我們嗎XD

推 antibaso: 我們是wryyyyyy03/14 16:09

推 esf1y: 推一下有關兩者差別的說明很多母語非台語的人確實分不太清03/14 16:15

推 p08171110: 大家講得通就是正確，標準不重要03/14 16:19

推 kuaney11656: 溫或ㄌㄢ吧03/14 16:24

推 lusheep: 可以03/14 16:28

→ kid1a2b3c4d: 問啦幹03/14 16:28

推 nbaqq44: 咱還有您的意思，是種敬語 03/14 16:37

嗯這個就是直接把對方和自己視為同一個立場討論事情(有包含聽話者)
「咱小請教一下」「咱借問一下」

→ weitemp: 溫=我們ㄌㄤ=咱們 03/14 16:39

推 bamboopole: 我邊緣人！用不到這兩個字 03/14 16:41

→ bamboopole: 所以我都只用林北03/14 16:42

推 Flyshinesky: 我是問、溫比較常用03/14 16:45

→ uland26922: 原來是ㄍㄨㄣˋ 我都念ㄨㄣˋ03/14 16:46

推 locka: 囝仔也是有一個ㄍ的音但很多人都直接念「音那」03/14 16:46

囡仔直接變印仔(印章)

→ Flyshinesky: ㄌㄢˉ 比較常看我爸和中年人以上用03/14 16:46

推 carl0536: 為什麼飛龍在天的歌詞是溫ㄟ愛... 爛ㄟ心...03/14 16:50

以前聽這首歌都沒注意到這個
剛剛回去看歌詞發現很合邏輯喔

你的手親像阮的天
阮的愛只予一個你
(愛還沒給對方所以用阮表示不包含聽話者)

咱的心永遠永遠袂分開
咱的緣前世就註定
咱的愛今生來完成
(愛已給對方兩人就在一起了改成用咱)

寫歌詞的人很細膩

噓 kaltu: ㄍ是不送氣清音k，跟台語g根本不同音03/14 16:52

→ kaltu: Mandarin就是沒有濁音g，不要再用ㄍ亂標g了 03/14 16:52

→ kaltu: 還什麼gua變ua，子音沒有完整發音還是會讓前後母音變調，跟 03/14 16:52

→ kaltu: 完全沒有接子音的唸法有差03/14 16:52

→ carl0536: https://youtu.be/UgP9PpVzsiM03/14 16:53

→ kaltu: 真要標也不能省略小圈圈用ㄛO用ㄍ03/14 16:54

推 angel801109: 很多人都不會分台語真的快死了哭哭 03/14 16:54

很多人也不知道變調啊QQ
(其實會講台語的人自然就會變調但不知道原來這個是「變調」)

→ kaltu:

03/14 16:56

下次打會注意這個o

推 t2e0r4y6: 有創意03/14 16:57

推 pdchen1218: 我家這有用"灣"耶@@03/14 16:59

灣（ㄍoㄨㄢ）跟萬（ㄍoㄨㄢˋ）
其實是同一個字喔
只是因為變調所以聲調不同
比如說洗碗(本調) 碗公(變調)
兩個詞的「碗」聲調不一樣
原則上
在詞尾句尾都是唸本調
在詞中句中就會變調

推 zzzmamie: our / we 的意思03/14 17:02

推 huabandd: 我都念ㄨㄣ4聲03/14 17:05

→ huabandd: 你的台語八聲動物那個我唸不出來XD03/14 17:06

推 ddijk: 你為什麼要這麼認真呢03/14 17:07

我也不知道怎麼推文都在討論台語

推 GRIPIT: 問、爛03/14 17:07

※ 編輯: maple0425 (27.247.72.28 臺灣), 03/14/2020 17:17:33

推 dajyunlin: 阮 03/14 17:21

推 zxc1357959: 我就我們03/14 17:25

推 j022015: ？？？？？？？？這是就可03/14 17:27

推 happo529: 明明是joke版我以為到八卦了 03/14 17:28

→ r6ae85w: 我們就是03/14 17:28

爛

→ kamisun: 歐元的台語....把錢用墨汁塗黑，就是歐元（台語）了03/14 17:30

推 Oct5566: 爛03/14 17:30

推 jack1122123: 看到標題直接笑出來給推03/14 17:36

→ OGC218: 還好沒包括我03/14 17:39

推 OGC218: 原來有毽03/14 17:41

可憐吶!

推 fang314: 專業推03/14 17:42

推 au041l: 專業推03/14 17:44

推 markkao456: 可以XDDD03/14 17:45

推 kratos0993: 我是學獅虎豹鴨牛馬象鹿 03/14 17:47

推 dcoog7880: XD 03/14 17:49

推 ape85s: 推 03/14 17:59

※ 編輯: maple0425 (27.247.72.28 臺灣), 03/14/2020 18:00:39

推 a2156700: 好喔03/14 18:06

推 whattttttt: 專業推推 03/14 18:15

推 vincentsoon: 不錯的教學XD03/14 18:15

推 lsmath: 小科普一下，印尼語也有這樣的用法~ 03/14 18:19

→ lsmath: kita 咱 03/14 18:19

→ lsmath: kami 阮 03/14 18:19

推 jaguars33: 認真文 03/14 18:21

→ Mercuryptt: 溫刀起低 03/14 18:22

推 gfhnrtjpoiuy: 咱(ㄌㄢ)是包含對話者”你”的我們阮(ㄨㄢ) 則否03/14 18:25

→ gfhnrtjpoiuy: 區分你我差異的感覺我以為是這樣 03/14 18:25

推 huabandd: 想請問一下簽名檔的youtube連結，我有點進去研究 03/14 18:32

推 qoo60606: 我是念溫 03/14 18:33

→ huabandd: 八聲調當中，兩個韻腳為ㄨ，其他韻腳為ㄣ，能一起算嗎？ 03/14 18:33

噓 LinkMiguel: clusivity 03/14 18:33

→ huabandd: ㄣ韻腳中有兩個是重複的，所以剩下五個03/14 18:34

→ huabandd: 這五個，第一個一聲，第二個四聲，第三個三聲 03/14 18:34

→ huabandd: 第四個韻腳不對，但有出現五聲，第五個二聲 03/14 18:35

→ huabandd: 第六個四聲，第七個三聲，第八個韻腳不對，也是一聲 03/14 18:36

→ huabandd: 這樣怎麼會說是八聲？要同聲調先要同韻腳吧？ 03/14 18:36

台語一般說法是七聲八調(或是影片裡台語講的八音七調)
所謂的八聲調就是台語/閩南語有1~8聲
但因為語言的流傳與變化
很多人只剩下七個聲調了
大致上是第六聲的字分成二聲或七聲了(也就是剩1 2 3 4 5 7 8)
但有一些泉腔的地方還保留第六聲(我是漳腔 6聲的東西我還沒研究到可能要別人補充)

再來就是標音的問題
台語標音有兩種標法一種是寫1~8 另一種是在母音上標聲調符號
1聲不寫 2聲／ 3聲＼ 4聲不寫 5聲︿ 7聲－ 8聲｜
(6聲是ｖ但通常6聲就是2聲所以一般不用特別標示6聲)
但母音標示會有輸入法的問題所以直接用數字比較方便

這裡會有人問說一四聲都不寫那怎麼分辨?

要先講一個東西
就是台語聲調裡的入聲字是國語沒有的

大家應該都有經驗
以前國文課判斷「平上去入」平仄聲的時候 (上去入=仄聲)
簡單的分法就是「國語一二聲就是平聲、三四聲就是仄聲」

可是為什麼「福」明明二聲卻是仄聲字啊?
因為國語字已經沒入聲字的聲調了

這時候老師可能會說要用台語或客語來唸才能分辨(粵語也可以)
或是直接當國語例外來背

「福」用台語唸的時候尾音會急促收掉
這個入聲字的尾音會用-k來標示

我的簽名檔 ptkh 這四欄就是入聲字
大家可以去試看看發音感受一下尾音都會急速收掉

p收尾會閉唇、t收在舌尖、k收在舌根、h停在喉嚨
(h可能有的人覺得不明顯街ke 格keh)

只要拼音後面有 p t k h的一定是4聲或8聲
沒有這四個字母的就是1 2 3 5 7聲

例如sio燒(1聲) siok淑(4聲) siok8贖(8聲)
所以一到八聲的符號標音方式是沒問題的

舉例的問題
「君kun 滾kun2 棍kun3 骨kut 群kun5 滾kun2 郡kun7 滑kut8」
這組算是常見的

就是因為四聲八聲屬於入聲字拼音上一定要有ptkh
所以沒辦法像別的例子都是un收尾

1 2 3 4 5 7 8
詩絲死始世四溼時辭示寺習
si si2 si3 sip si5 si7 sip8
失實
sit sit8
色熟
sik sik8

最後就是關於聲調和韻腳
其實用不同韻腳還是能學聲調

只是通常我們習慣同音韻來學
例如「翻煩反飯」這樣
但如果用「消完本看」要學一到四聲也可以啦

台語比較少同一個發音能涵蓋1~8聲的
而且也要考慮有些音的冷門字反而不方便學習
所以才會有kun 那組吧

推 baeee17: 好啦03/14 18:39

推 littlelaibia: 馬的這篇一點都不爛根本就是再諷刺真的爛的我嗚03/14 18:49

→ littlelaibia: 嗚03/14 18:49

推 outstanding8: 您杯啦03/14 18:56

推 whhw: 三小03/14 19:00

→ elfish123: 哈哈哈哈03/14 19:05

推 girafa: XD03/14 19:17

推 abcccbbs: 哈哈北七03/14 19:21

推 augm60: 還有“萬”03/14 19:24

推 isawaghost: 娃搭西他幾03/14 19:26

→ bl0418: 瀧係林北駭ㄟ，所以推文就偏掉了03/14 19:30

→ bl0418: 發音的習慣應該有差，之前聽過大陸那邊講閩南語的，說法03/14 19:33

→ bl0418: 就有差異，何況台灣還有接受日本的03/14 19:33

→ bl0418: 外來語03/14 19:33

推 octopus4406: 幹在專業三小03/14 19:51

就可板是不是不會系統刪文啊
以前在八卦板發過一些台語的東西
但一年後系統自刪就都不見了
這次打在這剛好能放永久XD

推 hato52891: 長知識03/14 19:56

噓 fuxdk: 我大部分都講萬少部份講問爛極少說03/14 19:56

不爛給推

推 Trulli: 推03/14 20:04

→ GYda: "問" 是不包含被詢問的那方 03/14 20:16

→ GYda: "爛" 是有包含被詢問的那方 03/14 20:17

→ GYda: 所以 "爛" 就是爛 03/14 20:17

→ GYda:

03/14 20:17

大家都算進來就是爛

推 irita123: 專業給推 03/14 20:21

→ notneme159: 應該是問吧 03/14 20:27

推 Maninck: We 03/14 20:54

→ twmacaron: 在就可專業什麼啦 03/14 20:59

推 huabandd: 我先回後面一段白色字的部分，前面有點長 03/14 21:05

推 hjt11201213: 推台語教學 03/14 21:05

→ huabandd: 所謂聲調，不是應該要同樣的聲母加上韻母才能表示出來嗎 03/14 21:06

→ huabandd: 拿ㄍㄜ來說，哥、格、葛、各、個，同一個字五個聲調 03/14 21:07

→ huabandd: 但是在簽名檔提到的骨跟滑，已經是完全不同字了 03/14 21:09

聲調是指聲音高低
聲韻是拼音發音的差別
拿不同聲母或韻母來討論聲調高低是OK的
但習慣上還是要以同聲韻為主
所以(君滾)那組的確不是最理想

推 rahit: 我家唸彎誒 03/14 21:09

推 huabandd: 這樣怎麼可以算一種聲調？不是應該要拿一樣的來說嗎 03/14 21:12

推 huabandd: 你舉消完本看來說明，但是影片的介紹方式變成這樣 03/14 21:15

→ huabandd: 消完本看翻煩反畈，把重複的聲調重複計算了 03/14 21:16

台語1~8聲除了6聲之外其他7聲調沒有重複的
要先挑脫國語4聲(或是+輕聲5聲)的思維
國語4聲去對台語7聲一定沒辦法對應

你前面18:34的推文提到
台語→國語
一聲→一聲
二聲→四聲
三聲→三聲
五聲→二聲
六聲→四聲
七聲→三聲

台語的二聲六聲大部分就是同一組　所以都一樣是接近國語四聲

但是台語的三聲和七聲是不一樣的

台語七聲反而比較接近台語一聲 (七聲比一聲稍低)

你會把台語七聲聽成像是國語的三聲　是因為你聽到變調去了

變調規則的部分在我簽名檔最右邊
漳腔　５→７→３→２→１→７　　（泉腔５→３→２→１→７→３）
ｐｔｋ４聲變８聲、８聲變４聲
ｈ　　４聲變２聲、８聲變３聲

原則上詞尾跟句尾都唸本調　詞中句中的會變調(但有些例外)
平常講台語的人不需刻意背規則或例外　講久就習慣怎麼變了(我沒背過)

例如我前面舉的例子洗碗、碗公

或是火、火車、火車站台北市、市長、台北市市長

一般講聲調是討論本調的部分
像是影片裡　
郡本調７聲　但是在「郡主」　郡會變成３聲

推 andrew5106: 我都唸哇勒哇勒 03/14 21:18

→ huabandd: 另外前面提到的7聲，就是把字念的長一點，然後有點鼻音 03/14 21:18

→ huabandd: 可是這個念法只有在單獨念的時候才會出現 03/14 21:19

七聲不一定都有鼻音啦是剛好影片裡「郡象鼻」都有鼻音
我前面回文舉的詩始四色時始寺習就沒有鼻音

→ huabandd: 比如說鼻子的鼻跟郡主的郡，這兩者只有後者才會這樣 03/14 21:20

→ huabandd: 在前者的時候就不是這樣念法了，但是一般不會單獨念 03/14 21:21

鼻仔就是變調的一個例外
(鼻本調7聲但因為在仔的前面不用像「郡」那樣變調成3聲)

但如果是「鼻屎」、「鼻水」這裡的鼻就會變調成台語3聲

推 huabandd: 7聲我重複想了幾次，影片中幾個代表字有一聲有三聲 03/14 21:28

因為變調的關係 7聲有變調就變成台語3聲(或是說接近國語3聲)

→ huabandd: 但是都帶有鼻音的共振方式，這應該算是聲韻母差異造成 03/14 21:29

是那幾個例子剛好都有鼻音n

https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index/yundiao_level1.jsp
可以看看教育部字典每個聲調點進去都有發音

→ huabandd: 以ㄑㄩㄥ來說，注音拼不出來，但念出來很像衝的台語 03/14 21:30

→ huabandd: 念的時候也帶有鼻音共振，在台語應該也算做7聲？ 03/14 21:30

→ huabandd: 以ㄔㄨㄥ來說就沒有這麼多的共振，但ㄑㄩㄥ跟ㄔㄨㄥ 03/14 21:32

推 liaon98: 番反販法煩犯患罰 huan系列有8聲都有 03/14 21:32

等等 L大為什麼也會來逛JOKE板

→ huabandd: 的聲調在國語歸類上都算是一類，差別在於鼻腔共振 03/14 21:32

→ liaon98: 而且這個「犯」是真的6聲 (漳腔轉7聲) 03/14 21:32

推 seth5421: 爛冷狼~最ㄉㄧㄣ壓爹幾ㄍㄧ小齁ㄙㄨㄚˋ 03/14 21:36

咱兩人做陣攑著一支小雨傘

推 sromys: 正文明明就很好笑，結果大家都在討論發音XDD 03/14 21:42

可能不夠爛

推 liaon98: 其實「象」是6聲只是在漳腔轉7聲了 03/14 21:43

推 huabandd: 我查了一下入聲的定義，短而急促，像台語國、福 03/14 21:44

→ huabandd: 這個部分不是跟國語中的、個是一樣的嗎？ 03/14 21:45

→ huabandd: 雖然不稱入聲，但是使用上差不多不是嗎？ 03/14 21:45

推 huabandd: https://www.youtube.com/watch?v=Sk1rTYJRhrk 03/14 21:49

→ huabandd: 我有在這邊看到溝厚到狗猴的說明 03/14 21:50

推 huabandd: 我念了一下溝厚有了解你說聲音高低的差別 03/14 21:53

→ huabandd: 但是到就比較相似搞了，厚的確是介於溝跟到之間的音 03/14 21:54

→ huabandd: 但是用國語沒有一個準確可以形容他的聲調 03/14 21:55

對呀所以就是要跳脫國語四聲調的思考模式

→ huabandd: 真要說就是高音的ㄍㄠ跟低音的ㄍㄠ，但同為一聲這樣 03/14 21:56

推 huabandd: Ｌ大提到的二聲跟六聲就不一樣了，為什麼有這樣差異 03/14 22:00

推 blackcellar: 還以為走錯板，我只希望大家別再把啥潲寫作三小，就 03/14 22:55

→ blackcellar: 很感恩了 03/14 22:55

我都唸啥潲
※ 編輯: maple0425 (123.241.33.251 臺灣), 03/14/2020 23:01:13

推 perytech: 推 03/14 23:02

推 coppuccino: 推認真回文XD 03/14 23:08

推 a70664518: 好專業推 03/14 23:23

→ andrew43: g表示k的濁音，例如好 "野"gia 人。國語沒這個音。 03/14 23:29

其實這個字是寫作「好額(giah8)人」
額在台語除了額(hiah8)頭之外，還有giah的用法
意思是指份量，或是國語常常講額度的意思
台語常用「有額」「無額」意旨份量夠不夠
所以好額就是形容一個人有豐富的份量，很有錢的意思

推 pilicity: 感謝你對台語的用心推廣 03/14 23:32

噓 soliboy: 笑點? 03/14 23:34

推 ph90119: 我笑了 03/14 23:43

噓 yulin0619: 喔好棒哦 03/15 00:05

推 ERiC0308QQ: 推小時候真的不懂分辨常講錯 03/15 00:23

推 newest: 爛 03/15 00:25

噓 Oranonce: 謝謝你用心推廣台語但是笑話不好笑 03/15 00:37

推 mosia: 好啦給推 03/15 00:47

推 DukeSandwich: 都不知道是在哪個版了 03/15 01:31

噓 hadori: 就可點？ 03/15 01:32

推 scholaray: g不是不發音？ 03/15 01:33

參考簽名檔g的發音或是念看看「牛」的台語 gu5 g有發音喔

推 waiter337: 溫嵐拉 03/15 01:39

推 SolomonTab: 念萬比較多 03/15 01:45

推 grec: 請問入聲發音是不是跟韓文的尾音有點像？我現在都用舌頭位置 03/15 02:04

→ grec: 去分。後悔小時候沒學台語，現在台語跟韓語發音都學不好QQ 03/15 02:04

這我就不知道了不懂韓語XD

推 shonjay: 一樣爛，不過另一個我是唸萬 03/15 02:06

推 abby8658: 長知識推 03/15 02:07

推 st900219: 聽不懂的人崩潰噓笑死 03/15 02:15

推 BoAstala: 這篇到底在幹嗎... 03/15 02:19

推 RC8377: 笑死 03/15 02:45

噓 stanly1101: gun不是ㄍㄨㄣ好嗎那個g是濁音華語裡面沒有 03/15 03:13

推 dragon327: 這什麼專業文== 03/15 03:44

推 slavabogu: Che hoat-b膶 bo k-tek kin-p狍 tiō sī ūi tio 03/15 04:39

→ slavabogu: k跣這拍出來竟然是亂碼 03/15 04:40

推 obeytherules: 哇勒哇勒哇 03/15 05:30

推 NiMaDerB: 爛 03/15 06:18

推 asdf6987456: 好笑給推 03/15 06:37

推 wangson: 問 03/15 07:42

推 ShaBiii: 乾，推爆~超詳細(E‧ 03/15 08:31

→ ShaBiii: 乾，推爆~超詳細(E‧ 03/15 08:32

推 iljie: 這種教台語的方式蠻有趣的 03/15 08:32

噓 future1234: 不是就問還分聽話跟不聽話? 03/15 08:37

有分啊

推 harry6275: 我們家通用欸不過推 03/15 08:53

噓 kobe75525: 問=我們，問誒=我們的 03/15 09:17

推 a1b2c3d4e5: ，專業， 03/15 09:20

推 pig5938: 推八樓 03/15 09:36

→ pig5938: A跟B吃飯是「溫咩企呷奔」 03/15 09:36

→ pig5938: A、B、C吃飯是「ㄌㄢㄗㄜˋ會企呷奔」 03/15 09:36

沒錯

推 mosw: 問 03/15 10:04

→ afrazhao: 實用耶 03/15 11:26

噓 LoveJapan: 拎北講拎北是拎北的事情 03/15 12:13

→ LoveJapan: 你管拎北做什麼 03/15 12:14

推 manadrtoto: 我都說歐勒塔七 03/15 12:42

推 revise: 我都念搵 03/15 12:44

推 jacky6374: 阿怎麼有聲韻學= = 03/15 13:08

推 swallowcc: 就可好文推推 03/15 13:15

推 regeirk: 推一樓念法 03/15 13:57

推 eifd: 有創意 03/15 14:26

推 mmppeegg: 人家好好的帥哥一天到晚被爛來爛去 03/15 14:51

推 szk: 這笑話也太專業啦 03/15 14:51

噓 jason050117: 後面注音多的因為台羅的g跟ㄍ根本不同音 03/15 14:59

→ machiner: 南部台語唉 03/15 15:24

推 Adam6613: 順便台語教學可以 03/15 15:27

推 tur5212: 就是那個濁音吧 03/15 15:49

→ tur5212: 標準來說確實不會只發音成「問」「溫」 03/15 15:49

→ tur5212: 但是方便所以大家都這樣講 03/15 15:49

→ tur5212: 有些演本土劇的演員台語真的蠻標準，可以去參考，就可以 03/15 15:49

→ tur5212: 聽出標準跟不標準之間的差別 03/15 15:49

對可以去youtube找豬哥亮那一輩的台語來聽看看
或是20年前的台語連續劇也可以
仔細聽可以聽到「我、阮」前面有個濁聲母g的音(其實偶爾還是會被省略)
包含目前還有在電視上檔的台語廣告也有

標準發音是有g的
但因為省略掉好像也沒關係(甚至有g也不明顯)
所以很多人反而覺得沒有g才是標準

推 TobyH4cker: 咱阢不會分的都去食潲 03/15 15:56

→ TobyH4cker: ；阮 03/15 15:56

推 aaa95308: xdd 03/15 16:02

推 TobyH4cker: 會變調，但是看音標念就不會變了 03/15 16:18

推 vmcjormp: 爛 03/15 16:36

噓 rich55720: 你把「問」放在哪裡 03/15 18:05

推 globetrot: 以前都說阮，後來被糾正如果含聽話的人應該說攬 03/15 18:06

推 Nixwell: 阮 = us but not including you 03/15 18:11

→ Nixwell: 咱 = we 03/15 18:11

推 g9122xj: ㄨㄣˋ 03/15 18:14

噓 bysy2322: PTT淪落到要抄FB 03/15 18:27

→ louis11811: 推 03/15 21:01

推 m122156419: 台語真神奇 03/15 22:51

噓 MikuLover: 笑點? 03/15 23:32

推 Wupinchon: 不包含聽話對方的我們，有聽過問也有萬 03/15 23:44

推 m54k600ive80: 我都讀作「問」 03/16 00:45

推 kakukangen: 推 03/16 00:54

推 iNicholas: Ptt台語板？ 03/16 00:57

推 carto: 我很討厭把我唸成襪，把我們唸成問！ 03/16 01:19

→ carto: 發音有夠爛 03/16 01:19

就是沒有g的音

推 seal0903: 溫但是我都唸挖勒挖勒 03/16 03:05

推 iiKryptos: 可是我家只會說台語的阿嬤都說問，我也問了20幾年欸XD 03/16 03:28

通常仔細聽會有習慣上的確會省略或是不明顯

推 cloudxyz: 專業.. 03/16 07:50

推 bmks: 推 03/16 09:02

推 Cybermark: 齁又是你 03/16 09:08

推 togs: 幹笑了XD 03/16 09:36

推 fakeMaskRide: 很好笑給推，呵呵 03/16 09:42

推 tommy0472: ‘’問‘’ 03/16 10:38

推 Linus0807: 樓主莊子維嗎？出來喔 03/16 10:39

推 v2608691: 溫爛 03/16 12:36

推 Alderint: 爛是指包含對方的我們問是指沒有包含對方的我們 03/16 12:41

推 steven56138: 台語王 03/16 16:23

推 shang22ddw: 專業給推XD 03/16 16:40

沒很專業啦
我只是從小有在台語環境(長輩有在講+台語連續劇看很多)
所以還算能講(板上應該很多人比我還會講)

然後大三那陣子在FB上看到有人在討論台語的東西
覺得想多認識一下這個語言
就到處亂搜尋一些介紹台語的文章來看

我不是文學院也沒修過任何聲韻學或英語之外的語文相關課程
所以完全比不上真正的台語文研究學者專家啦

推 cray0325: 台語教學推 03/16 17:54

推 hengry5110: 台語王～台語教學王，我台語不算差，但都沒發現 03/16 18:06

我也是查了一些資料才知道有這些概念

推 hangea: 有台語就推 03/16 18:53

推 eugenehi22: 長知識 03/16 19:18

推 coolcjy: 專業 03/16 22:53

推 whatupmy: 原來如此!不知不覺會這樣用，但沒感覺 03/17 14:10

這種就是語感被整理出來就變成所謂的文法給台語初學者背的
就像我們學英語文法那樣其實美國人也不需要背什麼英語文法

推 luhsingyen: 我常跟我媽講溫刀，被我媽糾正是爛刀XD 03/18 09:37

你對你媽講「阮兜」其實感覺就是分家這樣或是強調你跟你另一半自己組成的家

推 gainsheng: 優文，很多溫爛不分的 03/18 21:35

台語文化默默在凋零QQ
※ 編輯: maple0425 (123.241.33.251 臺灣), 03/19/2020 00:16:08

推 klgt13145220: 歐拉歐拉 03/19 02:20

推 wudatou: 你484有在爆米香？ 03/21 14:30

推 amymewww: 推 03/22 13:15

推 wzc703: 笑噴 03/28 21:54

推 a34397557: 我就爛 03/28 22:45

... <看更多>

爛台語在急“台語很爛”的台語怎麼說- 閒聊板 - Dcard 的八卦

急，有沒有台語很好的人，可以告訴我“台語很爛”的台語怎麼說，有人跟我說不能講，ㄉㄞˊ ㄧˋ ㄐㄧㄡ「ㄋㄨㄚˇ 」一定要講，ㄉㄞˊ ㄧˋ ㄐㄧㄡ「ㄅ ... ... <看更多>

爛台語在頹廢、懶惰- 墮落、沉淪這些的"台語(閩南語)"都念"覽努阿"嗎? 的八卦

台語 lám-nuā，教育部辭典寫做「荏懶」，伊解說講【形容人懶惰成性，骯髒邋遢又不梳洗整理】。即个詞卡常用，一般儂攏知。但是閣一个台語形容詞，卡 ... ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. "爛糊糊nuā-kôo-kôo" - 臺灣閩南語常用詞辭典

詞目, 爛糊糊 ; 音讀, nuā-kôo-kôo ; 釋義, 形容非常稀爛。例：豆腐硩甲爛糊糊。Tāu-hū teh kah nuā-kôo-kôo. (豆腐壓得稀爛。) ...

#2. 爛 - iTaigi 愛台語

原來「爛」是這樣子講的！快分享給你的朋友知道吧. 爛. nuā. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：爛懶散. 按呢講好38按呢怪怪10 ... 華語：浸泡爛漚押噁.

#3. 急“台語很爛”的台語怎麼說- 閒聊板 - Dcard

急，有沒有台語很好的人，可以告訴我“台語很爛”的台語怎麼說，有人跟我說不能講，ㄉㄞˊ ㄧˋ ㄐㄧㄡ「ㄋㄨㄚˇ 」一定要講，ㄉㄞˊ ㄧˋ ㄐㄧㄡ「ㄅ ...

#4. 臺灣閩南語髒話- 維基百科，自由的百科全書

2020年9月，宜蘭縣一名李姓男子結帳時因金額問題而跟林姓店員爭執，李男脫口而出「妳是不是在裝白爛」，被林女提起公然侮辱告訴。高等法院於2021年11月認為「裝白爛」有 ...

#5. 賭爛票（tuʔ⊦-lan⊦-p'ioʟ）因不爽而投的票| 臺灣話的語源 ...

意思是“褲底裝針──刺陰囊。”刺陰囊的台語是tu ʔ⊦ -lan ⊦ ，例句用國台語近音“杜難”表示。“杜”，國音ㄉㄨˋ；“難”，台音lan ⊦ 。例句1、2、4、5 ...

#6. 臺灣閩南語推薦用字700字表

臺灣閩南語推薦用字700字表. 教育部. 中華民國98年10月公布 ... 爛、不好、. 卑劣. 柴漚去、漚貨、 ... 荏爛. 294 咱 lán. 我們、我們. 的. 咱人、咱查某囝.

#7. 「彩虹」台語考倒年輕人網紛請長輩神解答 - Yahoo奇摩新聞

最近就有人在網路上發文考大家「彩虹」的台語究竟怎麼唸，讓許多不太熟悉台語的網友，紛紛憑藉與老人家對話的記憶留下答案，不過也有人搞笑吐槽， ...

#8. 台語的「唬爛」竟然是來自日本？而且還跟佛教有關係

原產地：日本「法螺吹き」“hora huki”. 台語漢字：“虎lān” “hó．-lān”；“畫虎lān” “oē hó．-lān”. 台灣華語：「虎爛」、「唬爛」（ㄏㄨˇ ㄌ ...

#9. 台語民間書寫

台語民間書寫A B Ch Chh E G H I J K Kh L M N O P Ph S T Th U ... 書寫：賭爛叫; 教育部規範寫法：揬鳥; 羅馬字：tu̍h-lān-chiáu; 類別：; 來源：網路.

#10. 說文解字︰白爛說 - 國際邊緣

白爛（ㄅㄞ/ ㄌㄢ\）. 「白爛」一詞來自閩南語的「白卵」（唸作ㄅㄝㄌㄢ）。「白卵」用來形容一個人不上道、愚蠢囉唆又麻煩，通常用來罵人，具有負面的意義。

#11. 「台語溯源歡迎指正!」矮狗與虎爛| 台灣英文新聞 - Taiwan News

「台語溯源歡迎指正!」矮狗與虎爛. 外來語的語音發生訛變是很常見的現象；而訛變之後的語彙讓人產生不雅 ...

#12. 台語正字二十例

以用於稱年老的婦女，台語不用此字，. 台語的稱祖母為阿媽，是媽字不能用嬤. 字。賭爛. 突（）. 看不順眼，討厭，惹火。「、」. 是睪丸的意思。

#13. LINE貼圖- 白爛小賀-出頭真多（台語篇）

白爛小賀的日常就是要講台語~快點跟小賀一起台到骨子裡吧!

#14. 綿爛- 教育百科

例如：伊讀冊誠綿爛。 I tha̍k-tsheh tsiânn mî-nuā. (他讀書非常認真。) 詞條來源：. 教育部臺灣閩南語常用詞辭典_綿爛. 授權資訊：. 資料採「創用CC-姓名標示- 禁止 ...

#15. 台灣年輕人台語爛到渣？網嘆：北部問題很大- 日常- 網推

隨著時代更迭，現代人以國語作為主要溝通語言，閩南語（或稱台語）、客家語等方言逐漸失傳，近日就有網友好奇「80年次以後會說台語的是不是很少？

#16. 頹廢、懶惰- 墮落、沉淪這些的"台語(閩南語)"都念"覽努阿"嗎?

台語 lám-nuā，教育部辭典寫做「荏懶」，伊解說講【形容人懶惰成性，骯髒邋遢又不梳洗整理】。即个詞卡常用，一般儂攏知。但是閣一个台語形容詞，卡 ...

#17. 【台語老歌+石頭會爛】【歌詞】共有7筆相關歌詞 - 魔鏡歌詞

最後一封信郭金發-台語老歌珍藏714. ... 情意愛著愛到死無論是石頭會爛無論是海水會乾咱兩人堅定的心肝不驚愛拖磨我愛你你嗎愛我是按怎袂凍行相偎那... kah sí無論是 ...

#18. 洪馬克on Instagram: “【台語vs 北京話】北京話的「糜爛」是 ...

11 likes, 0 comments - 洪馬克(@markang_tw) on Instagram: "【台語vs 北京話】 ... 的意思，而「懶散、懶惰」在台語裡面則是用「荏懶/荏爛（lám-nuā）」來取代。

#19. 閩南語古老詞彙華台對照

閩南語古老詞彙華台對照. 閩南語. 通用. TLPA. 教羅字. 1. 人目如秤 lāng-bhāh-na-cin. Lang5bah4na2chin3. Lâng-bah-ná-chhìn. 2. 人肉鹹鹹 lāng-bhāh-giā-giăm.

#20. 閩南語諺語 - 教程 1

◎有心拍鐵，鐵成針。 →比喻只要有恆心，不管事情多艱難也能完成。

#21. 台語"白爛"是什麼意思? - 艾拉雷-亮點子

台語白爛=白目不懂看人臉色的意思。...

#22. 【閒聊】爛軟人?這種東西根本是父母長輩寵出來的廢物 - 哈啦區

何謂爛軟:「爛軟」指散漫邋遢以台語發音的「爛軟人」（la'm-nua），形容懶惰不愛工作，，依教育部國語會臺灣閩南語教學網站解釋，閩南語發音 ...

#23. 本書收錄「台灣閩南語常用詞典」針對兩字以上詞語詞典中的解釋

二、本書編排依「台灣閩南語常用詞典」「聲調索引」為序． ... 爛爛糊糊 n ā-kôo-kôo. 形容非常稀爛。爛癬 n ā-sián. 溼疹、皮膚炎。爛塗 n ā-thôo. 爛泥巴。爛塗糜.

#24. 台灣80後年輕人台語超爛？網：北部有很大的問題！ - 三立新聞

「閩南語」是台灣道地的傳統語言，但隨著時代的更迭，現代人大多是以國語做為主要溝通的語言，近日就有網友在PTT上發文詢問「80年次以後會說台語的是 ...

#25. 台語俚語

※台語俚語※. 1.一分錢，一點血說明：賺錢不易，勤儉持家. 2.一分錢打二十四個結說明：一毛不拔的守財奴. 3.一冬換二十四個頭家說明：譏無固定工作，時常更換工作 ...

#26. 【台語是安娜】死纏爛打、極度迷戀的樣貌像什麼？台語用一種 ...

台語對於透過飲食來作為日常生活各種形形色色的描述，應可用「難以計數」來形容。這次要介紹的詞「米糕相」（bi-ko siòng）就是一例，藉以用來比喻 ...

#27. 「彩虹」台語考倒一票人網友搬出阿嬤來教：唸ㄎㄧㄥˇ - 聯合報

「怎麼唸我也不知道，彩虹欸…難怪我女兒台語也很爛」、「ㄘㄞ昂？」、「我老人也不知道，白活51年了」 ...

#28. [討論] 台灣藝人何時開始以台語爛為賣點了？ - WomenTalk板

如題其實看一些很早期的節目那些藝人們台語都講得很不錯就算是外省人出身，也會自己去學台語，揣摩到8成像不是問題舉幾個例子張菲、費玉清都是外省人 ...

#29. 煮食个動詞台語按怎講

16. 燉tūn — 燉肉、燉補。即字卡罕用。 17. 焄kûn — 焄蕃薯。豬跤箍仔kûn爛爛，枵鬼囡仔流喙瀾。 18. 滷lóo — 摻豆油落去煮足久个料理法：滷卵́、滷肉。

#30. 白爛 - Dr.eye譯典通大眾字

再來，關於「白爛」一辭，有很多種說法，有人說來自台語的「白卵」（沒有知識、愚笨、吹噓之意），也有人說是「白痴會做的爛事」，另有一種普遍的說法 ...

#31. 與"吃"有關的詞目 - 水田翁

文章分類：a台語綜合文章標題：與"吃"有關的詞目☆ 與"吃"有關的詞目說明： 01.) 字詞之<用字>及&

#32. 新編台灣閩南語用字彙編 - 小學堂

台語學者楊秀芳教授稱謂：吳教授在閩南語研究的這個領域，無疑. 是所有後學的精神領袖。沒有人不得其沾溉，受其啟發。（楊秀芳：台灣大學文學院中文系教授）.

#33. 80後年輕人台語超爛？網揭「地域差距」：北部問題大

現代年輕人溝通大多以國語為主，會說一口流利閩南話的人愈來愈少，近日有網友就在PTT上發文，詢問「80年次以後會說台語的是不是很少？

#34. [猜謎] 「我們」的台語怎講? - 看板joke - 批踢踢實業坊

如題「我們」的台語要怎麼講? 爛我們就爛https://i.imgur.com/l5IS715.png.

#35. 台灣人才懂！台灣國語十大流行語你中了幾個？台語中用排行榜 ...

對，唬爛是台語喔。意思是指吹牛、說大話、亂說話。我是廣告，請往下繼續閱讀. 基本上 ...

#36. 從「賭爛」談起

「賭爛」來自台語，指的是一個人對某人或某事極度不滿，滿腔怨憤。「賭」應為台語「戳」的近音假借，「爛」則是台語裡男性生殖器（爛鳥）的簡稱轉寫， ...

#37. 他嘆年輕人台語爛...「連南部囡仔也是」網無奈：北部問題大

80年次以後會說台語的是不是很少？」一位網友日前在PTT八卦板上表示，經過觀察，他發現現在許多台灣年輕人普遍不太會說台語，連南部也不例外。

#38. 度爛- 閩南語。 1、動詞，不喜歡、討厭。 2、不高興

度爛，閩南語。 1、動詞，不喜歡、討厭。 2、不高興、不爽。度爛，閩南語。原意是用東西扎男性某重要部位，等同於“刺鳥”，形容一種非常令人討厭的行為，難以用言語來 ...

#39. 「死纏爛打」台語安怎寫？「尬意」？「佮意」？「勾勾纏 ...

「死纏爛打」台語安怎寫？「尬意」？「佮意」？「勾勾纏」？_【台語不要鬧】第２５集. 棋剑双绝. 立即播放. 打开App，看更多精彩视频. 100+个相关视频.

#40. 台湾话“赌烂”是什么意思啊 - 百度知道

独烂'或'堵浪'、'堵烂'等等这些台湾语谐音，应是'顶裸'的意思。 ... 2015-05-14 台语“金赌烂”是什么意思; 2009-11-09 赌烂，吐糟算台语吗？

#41. 台語粗俗詞tu̍h-lān 个解說佮漢字 - 隨意窩

tu̍h-lān 佇台灣華文也時常看著，寫做「度爛」，這台語漢字欲按怎寫咧？教育部無收即个詞。即个詞个解說至少有兩種意見：. 一種是認為tu̍h-lān 字面意義就是「『揬』 ...

#42. 請問一下『三小，北爛』是什麼意思查看翻譯 - HiNative

請問一下『三小，北爛』的意思三小：閩南語正字為「啥潲」，意「什麼」此辭不雅為下流之人所用之北爛：閩南語正字為「白爛」亦是不雅.

#43. 罵警ㄌㄢˇㄋㄨㄚ遭判刑網友：法官誤解- 社會- 自由時報電子報

蘋果日報報導，一名陳姓貨車司機，因罵用台語「ㄌㄢˇㄋㄨㄚ」罵警，被法官解釋為男性陰毛，而遭判刑。網友紛紛替司機抱不平表示，認為法官搞錯意思， ...

#44. 台語罵人「奧料」法院認定公然侮辱判拘役15日 - 東森新聞

基隆市吳姓婦人以台語「奧料」辱罵張姓婦人，遭張婦提告妨害名譽，法院認定「漚」（奧）為蔬果腐爛，吳婦罵對方爛貨，依公然侮辱罪判吳婦拘役15日， ...

#45. 台語中「唬爛」的典故何來? - 文章轉載iBeta 愛北大論壇

第二種：唬爛用台語發音(老虎的生殖器)，為何會說“話虎爛”？有個愛吹牛、說大話的人，有次他談到和老虎爭鬥之事，老虎猛撲過來，這位老兄迅速的倒在 ...

#46. ［趙哥！試試看嘛！］年輕人的台語有多難懂！這些 ... - TikTok

1.9K 個讚，來自趙正平-趙哥(@chaochengping0315) 的TikTok 影片：「［趙哥！試試看嘛！］年輕人的台語有多難懂！這些年輕人台語一個比一個爛！

#47. 天龍人台語爛？台北街頭實測結果是... - 四季線上

隨著時代的變遷，台語越來越少聽見了，尤其是被稱為「天龍國」的北部，究竟土生土長的北部人台語會很爛嗎？來看Youtuber台北街頭實測結果....

#48. 台灣母語日 - 優學網

台語繞口令，一般稱作「緊喙唸」，又稱「盤喙錦」，嘛叫「箍喙舌」， · 打馬膠，黏著跤，叫阿爸，買豬跤，豬跤箍仔，焄爛爛，枵鬼囡仔流喙瀾。 · 一年啊悾悾，二年的孫悟空， ...

#49. 【谷阿莫原創】關於台灣常見用語「白爛」 - 人人焦點

「白爛」的白字也可以代表閩南語、潮汕話「北七」的意思，「北七」 ... 住在台灣的大家，不管會不會說台語，應該多少都有聽過或是看到過吧？

#50. 編閩南語辭典的人姚榮松：用正確的字寫想說的話 - 中央社

「三點水加一個區，這個漚字代表的是東西浸泡很久之後，爛掉的意思」，姚榮松強調，這兩個字發音不同，現在許多台語書寫，用國語同音字直接替代，「此舉會 ...

#51. 【台語珍輾轉】皮蛋豆腐攪爛吃？台灣料理吃法大PK！ - 華視新聞

這集《台語珍輾轉》也和大家聊聊，台灣小吃的「各種吃法」。皮蛋豆腐攪爛吃？小編氣炸怒吼「邪魔歪道！」華視小編滾一編在節目開始就 ...

#52. 旅游你以为懂繁体字到台湾就没障碍了？ - 网易订阅

踹共：闽南语“出来讲”的连音（tshuài kóng），具有挑衅、询问真相等意味 ... 嘉义市彩绘艺术工作者锺岳峻将常用的台语以动物形貌具象化，创作出「台湾九怪」，希望透过 ...

#53. 湳田準路 - 台語與佛典

「湳田準路lam3-tshan5-tsun2-loo7」(loom3-tshan5-tsun2-loo7)，就是沒有路，只好走在爛泥巴的田上，把這田當作路，這句話有「將就著用」、「湊合著用」 ...

#54. 網紅PO韓冰爛台語影片打臉李佳芬「母語在家學」說法

韓國瑜夫人李佳芬說，去學校學台語是浪費資源，讓致力推廣母語教學的網紅「阿華師」看不下去，拍影片大酸李佳芬，自己是漢族客家人，結果教出來的女兒 ...

#55. 為什麼「唬爛」的台語，可以說成「幹古」?? 台語真奧妙

當我們在形容某個人講出來的話是騙人的~~ 可以用「唬人」來形容，或是講「唬爛」而「唬爛」用台語來講，可能有的人聽起來就覺得有點粗俗了~~ 可是還 ...

#56. [討論] 台灣藝人何時開始以台語爛為賣點了？

如題其實看一些很早期的節目那些藝人們台語都講得很不錯就算是外省人出身，也會自己去學台語，揣摩到8成像不是問題舉幾個例子https://youtu.be/eaHsCwk7FgM張菲、 ...

#57. 『爛田準路了落去』(用台語念)

職場經驗分享『爛田準路了落去』(用台語念) 人生旅途有風有雨、有酸有苦,偶有顛坡也是常態,但是人在運限衰微時,什麼事都不順遂,有時不是一次歹運(用台 ...

#58. 話胡亂講台語陳存 - taiwanlanguageblog

在台灣異詞同義的俗語中，當以「吹牛」一詞最多。約略計數一下，有畫山水，有畫虎脧。朘，赤子隂也。台音爛，意為公虎生殖器。

#59. 【錯誤】網傳「別驚訝!別以為老師在幹礁台灣真的沒救了...這是 ...

#60. 歌仔冊與唸歌· 凴憚欖爛相格歌

Item ; 發行地點. 臺南州嘉義市 ; 發行日期. 昭和9年7月16日(1934-07-16) ; 印刷日期. 昭和9年7月11日(1934-07-11) ; 年代. 1934 ; 語文. 閩南語 ...

#61. 最新2023 流行語「時事梗」有哪些？你跟上了嗎 - 叫車吧

源自一支「水母因被人類高舉，導致傘狀體脫落」的抖音影片。「歸剛欸」是台語「整天、成天」的意思，用來斥責他人整天沒事做，只會胡搞瞎 ...

#62. 【台北百萬遍】齷齪骯髒／癩哥爛癆｜方格子vocus

台語文學, 台語寫作, 鄭順聰, 台北百萬遍, 台語好日子, 薇薇安, 包廂, 營養, 食品, 實驗室, 慢性病, 禮拜, 年輕人, 老人, 研究.

#63. [請問] 兩個爛的裡面挑一個的台語或國語的諺語:Realtime

作者PPmYeah (寂寞雪山隧道). 看板ask. 標題[請問] 兩個爛的裡面挑一個的台語或國語的諺語. 時間Wed Oct 8 22:43:13 2014.

#64. 台語超爛我台語就爛！ - Meme 梗圖倉庫

台語超爛我台語就爛！作者：尹羽耀投稿：日常生活. 1,979瀏覽0留言 2年前.

#65. 摆烂是闽南话吧？ - Isaac Li 的回答- 知乎

首先没有“台语”其次在台湾类似的词是“耍废”

#66. 線上學台語發音與諺語：三個查詢臺灣閩南語的辭典網站

最後一個網站「 iTaigi 愛台語」，他的目標不是像前面一樣建構一個嚴謹的辭典，而是利用網路社群力量來蒐羅台語各種用詞的發音、講法。有點像我之前介紹 ...

#67. 咱、阮，台語的「我們」差別在哪裡？

咱V.S 阮華語都是我們，可是在台語裡可是有很大的差別的! 先來看看教典對於兩字的定義~ ※咱lán ：我們。第一人稱複數代名詞。

#68. 【台語原來是這樣】打納涼、話虎膦、練痟話 - 故事StoryStudio

閒聊、鬼扯淡的台語，現在比較常聽到的多半如下：練痟話、話虎膦、抐豬屎。不過有一句已經漸漸消失的說法，非常有意思，那就是「打納涼」（phah-lā-liâng ...

#69. 甘爛毋甘賤[tsuānn] Ông Tsì-liông - StreetVoice

「tsiān」：即个音大部份个台語儂[lâng]攏知，伊是「文言音」，語詞有卑賤、下賤、臭賤（沒什麼經濟價值、低俗）。 2.「tsuānn」：即个音知个儂應該無 ...

#70. 100年前台灣人都罵什麼髒話？絕對不只「X你娘」，一口氣譙完

最長的台語髒話，能一口氣唸完你就是真正台灣人. 究竟100年前的台灣人，都在罵些什麼？1921年，日本人對台灣進行詳細考察所出版的《台灣風俗誌》，不只記載了生活、 ...

#71. 白爛小賀-出頭真多（台語篇） - Yabe-LINE貼圖代購

白爛小賀-出頭真多（台語篇） | 貼圖代購最佳選擇，原創25元，官方45元，主題65元，另有超值優惠專區：只要10元即可入手可愛貼圖，購買後再享回饋點數，可免費換貼圖！

#72. [趣圖] 「我就爛」台語版系列- 看板joke - Mo PTT 鄉公所

[趣圖] 「我就爛」台語版系列. 作者: TenbeensWu(原文連結). 3年. 圖源：基德漢化組. https://i.imgur.com/yrlj8tR.png · https://i.imgur.com/4XI1m4S.png.

#73. 金赌烂- 蛋堡 - QQ音乐

金赌烂- 蛋堡(Soft Lipapa). 词：蛋堡. 曲：蛋堡 ... 「賭爛」來自台語，指的是一個人對某人或某事極度不滿，滿腔怨憤。「賭」應為台語「戳」的近音假借，「爛」則是台 ...

#74. 虎爛台小江與魷魚 - Apple Podcasts

幹話連連的國台雙聲道（Instagram: taiger.talk），歡迎大家來找我們聊聊，基本上我們不set梗，想到什麼就講什麼；每一集都會用幾個簡單的故事，來教大家供台語， ...

#75. 柑仔店LINE貼圖代購可超商繳費《國內貼圖》好人信白爛貼圖 ...

☆柑仔店LINE貼圖代購可超商繳費《國內貼圖》好人信白爛貼圖供台語嘛A通 · 優惠活動看全部 · 運送NT$ 0 · 付款 · 尚未有評價 · 賣家資訊 ...

#76. 拼音轉換器 - 台灣華語羅馬拼音

臺灣華語羅馬拼音 · 單字表對照表 · 輸入法及內碼 · 拼音轉換器 · 臺灣華語羅馬拼音. 拼音轉換器. 羅馬拼音單字表對照表 · 輸入法及內碼 · 拼音轉換器 ...

#77. 老一輩人才會講的台語是什麼？網公認「這些字詞」勾起童年回憶

哪些台語只有老一輩會用？網友公認這些字詞 · 在眾多留言中，「抾捔」（khioh-ka̍k）一詞多次被網友提及，用來表示人不成器、沒出息；此外，也有不少人提到 ...

#78. 笑話大全，不好笑絕不放上來! - 橘子亂說話

(台語: 超會搭= 烤焦了). 8. 大嘴魚的故事(需要動作表演). 有一天大嘴魚遇到小魚就問：(嘴巴張大地說) 小魚小魚你喜歡吃什麼?

#79. 短笑話冠軍｜非常非常好笑的笑話集｜dcard｜最新幽默梗 ...

腎臟死掉會變成什麼? 【西遊記】(台語) 15、胡瓜到科技業面試主管：「你懂製程嗎 ...

#80. KKTIX - 活動售票報名，精彩從此開始

KKTIX 是KKCompany 旗下的全功能售票購票平台。無論找活動、辦免費活動、辦售票活動、研討會、演唱會、大食團、郊遊踏青... KKTIX 線上售票平台都是您的好去處。

#81. 你們台灣人為何選出馬那樣爛的總統？ - 關於民報

這是來台中國學生提出的問題！ ... 台語世界 ... 馬是個低能的爛總統，台灣民主制度的負面樣板，一個制度若產生不出優秀的領導人，對中國知識份子，怎 ...

#82. 全大運感冒無力奧運銀牌湯智鈞：射很爛 - PChome Online 新聞

[NOWnews今日新聞]112年全國大專校院運動會由中原大學承辦，今（4日）進行射箭排名賽，臺北大學男子反曲弓好手湯智鈞射出673分，僅次於國體大林子翔 ...

#83. 只敢嗆鳳梨？陳沂再嗆Toyz：販毒、詐賭！就是個爛人| 網紅

販毒、詐賭朋友還有多次欠款紀錄，超爛的人！」，但因為Toyz本身就會自嘲是爛人，更表明了「我就爛」的態度，讓她沒輒，「我們 ... 被嗆懂用台語回擊 ...

#84. 2023笑話大全｜冷笑話、超好笑笑話、早餐店飲料笑話 - 飄然問路

答:灰熊厲害(台語). 73.什麼東西晚上才會生出尾巴? 答:流星 ... 答:三吋不爛之舌(蛇). 106.如何不眼睜睜看著別人去送死? 答:閉上眼睛.

#85. 苗栗龍騰斷橋搭鋼架固定破壞古蹟樣貌引批評 - 公視新聞網

施工人員說:「你看遮，就是爛甲真嚴重，所以全部攏換新的。」 ... 公廣集團. 公共電視 · PTS TW · 公視台語台 · 中華電視公司 · 客家電視台 ...

#86. 網友瞎掰「奶奶住院」求2萬金援Sandy回絕竟被臭罵+封鎖

台語新聞 ... 詐騙猖獗，YouTuber Sandy（許芸珊）說，她也曾被男網友以奶奶住院為由，要求金援2萬元，她婉拒後，網友仍死纏爛打，讓她差點動搖，最後 ...

#87. [問卦] 29台一家團圓是什麼爛戲!!! - PTT評價

看板Gossiping標題[問卦] 29台一家團圓是什麼爛戲!!!作者 ... [問卦] 政府打炒房的爛戲還要演多久？ ... [問卦] 說閩南語是台語是不是自欺欺人.

#88. 台語說的「粿」與「糕」到底差在哪？ - 食力

華語的「糕」泛稱用米、麥、豆類磨粉做成的食品，但在台語、客語則可再細分為「粿」（客語稱粄）和「糕」。例如：華語的「年糕」，台語稱之「甜粿」，客 ...

#89. 點仔膠的歌詞– 銀河小歌星 - MyMusic

找點仔膠的歌詞– 銀河小歌星– 點仔膠黏著腳叫阿爸買豬腳豬腳箍滾爛爛餓鬼囝仔流嘴涎點仔膠黏著腳叫阿爸買豬… ... 聽兒歌學台語第二集. 台語、有聲書、親子. 2020.08.

#90. 台灣16年「母語教育」宣告失敗？我們需要「搶救台語」嗎 ...

最近看到一則新聞，內容是台灣小學教授母語已經16 年了，仍有五成人口不會講，台語成為瀕臨絕跡的語言。看到這新聞，我深深反思，若今天我沒有出國， ...

#91. 漚àu - 豆瓣

用字解析華語腐朽、腐爛都說成「爛」，不過臺灣閩南語腐朽說成àu，腐爛才說成「爛」nuā。如「漚柴」àu-tshâ，朽木之義。引申為不好的、不能用的意思，如「漚貨」àu-huè/àu- ...

#92. 你會唸成柑仔蜜還是他媽豆？3種從腔調辨別出身地的食物

「你下港來的喔！」用番茄的台語說法來斷定南北，是台語鑑識的第一招撇步，準確性很高，甚至會被「識破身份」。標籤: 台語, 番茄, 香腸, 愛玉, 台語 ...

#93. 【恭賀】本系劉承賢老師出版新書《語言學家解破台語》！

書名：《語言學家解破台語》出版社：五花鹽BaconPress 出版日期：2022/06/15. 反正市面上也沒有其他台語文法書，所以你也只能看這本了。內容簡介：.

#94. 上一堂很有事的印尼學: 是隔壁的窮鄰居，還是東協的老大哥？

第一次聽到印尼文元宵節這個字的時候還以為是什麼炸粿梅的音譯稍微查了一下才發現原來就是閩南語的十五暝意指農曆新年後的第十五個晚上我台語好爛真心想去台南找龍介仙 ...

#95. 萌典

共收錄十六萬筆國語、兩萬筆臺語、一萬四千筆客語條目，每個字詞都可以輕按連到說明，並提供Android 及iOS 離線App。來源為教育部「重編國語辭典修訂本」、「臺灣閩南 ...

爛台語的八卦，DCARD、MOBILE01、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

「爛台語」的推薦目錄：

爛台語 在 林美秀 Facebook 八卦

About author

看過「爛台語」的人也都在關心：

爛台語 在 王宏哲教養、育兒寶典 Facebook 八卦

About author

爛台語 在 王宏哲教養、育兒寶典 Facebook 八卦

About author

爛台語 在 林胡椒 Youtube 的評價

About author

爛台語 在 Jasper Youtube 的評價

About author

爛台語 在 Shaogao Youtube 的評價

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

爛台語在林美秀 Facebook 八卦

爛台語在王宏哲教養、育兒寶典 Facebook 八卦

爛台語在王宏哲教養、育兒寶典 Facebook 八卦

爛台語在林胡椒 Youtube 的評價

爛台語在 Jasper Youtube 的評價

爛台語在 Shaogao Youtube 的評價