Search
「日文有趣字彙〜」
今天來討論日文「雑魚（ざこ）」這個有趣字彙
.
常玩遊戲的人都知道，「雑魚」是「小嘍囉、弱小但數量很多的敵人」的意思，例如新手村附近的一堆史萊姆、三國無雙中順手宰掉的小兵，日文就稱為「雑魚」或「雑魚敵（ざこてき）」，沒有什麼實際功用，不會掉什麼好寶物，只能給主角加一點點經驗值（有點悲情）
.
那麼，「雑魚」這項用法是怎麼來的呢？
.
其實，這原本是漁夫用語，在船上將漁網撈起來後，裡面那些沒有商業價值、賣不了什麼錢的各種小魚，就稱為「雑魚」，後來就將「雑魚」引申成「弱小、數量多、沒什麼價值的敵方角色」， 在遊戲或動畫當中，經常會寫成片假名「ザコ」
.
除了當作名詞使用之外，「雑魚」也有人直接拿來當作形容詞和動詞使用
雑魚い（ざこい）：形容詞，表示沒什麼大不了的人、沒什麼魅力的人，例如「雑魚い人・雑魚いチーム」
雑魚る（ざこる）：動詞，表示身份被降級變成雜魚了，像是從先發選手變成冷板凳、從部長降級成一般社員等等
.
#中文也會說雜魚_或是肥料
#一直出現一直出現只是為了妨礙你打魔王
「日文有趣字彙〜」
今天來討論日文「雑魚（ざこ）」這個有趣字彙
.
常玩遊戲的人都知道，「雑魚」是「小嘍囉、弱小但數量很多的敵人」的意思，例如新手村附近的一堆史萊姆、三國無雙中順手宰掉的小兵，日文就稱為「雑魚」或「雑魚敵（ざこてき）」，沒有什麼實際功用，不會掉什麼好寶物，只能給主角加一點點經驗值（有點悲情）
.
那麼，「雑魚」這項用法是怎麼來的呢？
.
其實，這原本是漁夫用語，在船上將漁網撈起來後，裡面那些沒有商業價值、賣不了什麼錢的各種小魚，就稱為「雑魚」，後來就將「雑魚」引申成「弱小、數量多、沒什麼價值的敵方角色」， 在遊戲或動畫當中，經常會寫成片假名「ザコ」
.
除了當作名詞使用之外，「雑魚」也有人直接拿來當作形容詞和動詞使用
雑魚い（ざこい）：形容詞，表示沒什麼大不了的人、沒什麼魅力的人，例如「雑魚い人・雑魚いチーム」
雑魚る（ざこる）：動詞，表示身份被降級變成雜魚了，像是從先發選手變成冷板凳、從部長降級成一般社員等等
.
#中文也會說雜魚_或是肥料
#最典型的雜魚就是瑪莉兄弟的香菇頭
#一直出現一直出現只是為了妨礙你打魔王
「日文有趣字彙〜」
今天來討論日文「雑魚（ざこ）」這個有趣字彙
.
常玩遊戲的人都知道，「雑魚」是「小嘍囉、弱小但數量很多的敵人」的意思，例如新手村附近的一堆史萊姆、三國無雙中順手宰掉的小兵，日文就稱為「雑魚」或「雑魚敵（ざこてき）」，沒有什麼實際功用，不會掉什麼好寶物，只能給主角加一點點經驗值（有點悲情）
.
那麼，「雑魚」這項用法是怎麼來的呢？
.
其實，這原本是漁夫用語，在船上將漁網撈起來後，裡面那些沒有商業價值、賣不了什麼錢的各種小魚，就稱為「雑魚」，後來就將「雑魚」引申成「弱小、數量多、沒什麼價值的敵方角色」， 在遊戲或動畫當中，經常會寫成片假名「ザコ」
.
除了當作名詞使用之外，「雑魚」也有人直接拿來當作形容詞和動詞使用
★ 雑魚い（ざこい）：形容詞，表示沒什麼大不了的人、沒什麼魅力的人，例如「雑魚い人・雑魚いチーム」
★ 雑魚る（ざこる）：動詞，表示身份被降級變成雜魚了，像是從先發選手變成冷板凳、從部長降級成一般社員等等
.
#中文也會說雜魚_或是肥料
#一直出現一直出現只是為了妨礙你打魔王
Go Pro這錄音讓我太失望了 我已經買好外接Mic了這次不好意思0.0
►訂閱菜喳吧！http://goo.gl/MBvWci
►生活系列播放清單~https://goo.gl/MxcWTK
=========================================
參與拍攝 In this video：魚乾、羅伊、浮千
►魚乾 Facebook：https://goo.gl/wOu2V2
►魚乾 Youtube：https://goo.gl/SNFRXR
►羅伊Facebook: https://goo.gl/MuRMfS
►羅伊Youtube: https://goo.gl/cAlkZk
►浮千 Facebook：https://goo.gl/oXhCNC
►浮千 Youtube：https://goo.gl/xWb3uS
========================================
更多菜喳！More Zyn
►Facebook：http://facebook.com/zynxyz
►Twitch：http://twitch.tv/zynxyz
►官方網站 Official Website：http://zynxyz.blogspot.tw
合作邀請:zynxyz@yahoo.com.tw
=========================================
BGM
https://dova-s.jp/bgm/play8852.html
http://taira-komori.jpn.org/freesoundtw.html
=========================================
Hello, my name is Zyn. I'm a Taiwanese youtuber, gamer, creator. Hope you enjoy the videos and have a great laugh with them, Don't forget to subscribe me and leave a like, your support will be highly appreciated
這些話的意思是....
就是...
還在等什麼呢，下載來玩 Play
『仙界毀滅計劃』
https://ican.tw/rxJ49
來了，這是你們要看的!!
到底我的經紀人多會吃，每次拍片都在吃。
然後也不知道吃去哪裡完全沒發胖，太過分了!!!
這次丹丹要對上三人的一組的挑戰，這個結果我不敢相信~
========
更多好笑87的幕後花絮、未公開影片，都在會員專屬區，快加入↓
https://www.youtube.com/channel/UCMy0L5Y-h0-s8t4XZs49gXw/join
除了會員專屬影片外，不定期開會員專屬直播哦！
========
／本周新片／
✨謝謝我又被黃標了，可凡身材好好唷～香。(ft.可凡)
https://youtu.be/_8F9s0GYnaw
✨從小聽到大的歌曲，請媽媽唱之後全走樣了?(ft.子玄)
https://youtu.be/BD-Pz5UJMiE
／精選吃飽皇帝大系列／
🍜你們公司員工餐有我們精彩嗎！(ft.子玄)
https://youtu.be/niHq5Ls0s_A
🍜這樣子做菜，還不燒廚房。(ft.Fred)
https://youtu.be/fz6lk_Ggt80
🍜宜蘭發瘋去，全體即將腸胃炎?!!(早餐篇)(ft.Sandy)
https://youtu.be/M6St4pYCtNU
🍜三重人激推！嘴就是這麼挑，保證沒在雷的啦。
https://youtu.be/YdnAPsVZ4X4
／本月前5名熱門影片，快來看！！／
🔥整部片我拉鍊都沒拉，沒人跟我說是怎樣啦!!
https://youtu.be/DMU8b8Kd9JY
🔥聖誕交換禮物是高麗菜⋯⋯什麼意思！【麻煩的聖誕節交換禮物】(ft.Sandy、黑羽、魚乾、菜喳)
https://youtu.be/x4P05S6GYlw
🔥打造你的專屬女友，不是A片女友!是不是搞錯了(ft.阿達)
https://youtu.be/76DFkHZUdBo
🔥體驗網咖過夜，隔壁房間女生一直嬌喘。是要怎麼睡
https://youtu.be/rG42QLfIlj0
🔥沒想到每支槍的後座力都這麼大，好爽唷！(ft.6tan)
https://youtu.be/ZBnN-ni1lyk
========
合作歡迎來信👍
[email protected]
