當期待變成失望,創作者又該如何自處?
網紅鍾明軒近日上傳一支影片「本該是我配音的」,內容表示在今年受到「鬼滅之刃」代理商木棉花的行銷窗口詢問,是否有合作中文配音的機會,在敲定訓練與錄製的時間以及相關預算後,合作計畫臨時喊卡,原因是上層階級擔憂其政治立場,臨時決定撤換人選,而鍾明軒對此表示憤恨不平,甚至詛咒人家公司倒閉,將所有的一切拍成影片來曝光,自己也在最後示範了一段電影中他所試配的片段,引起正反方廣大的討論。
對此事件我會分為幾個部份來做討論。
一、圈內合作流程
二、品牌方的行銷考量
三、創作者的影響力
四、配音的專業技術
五、心理層面
首先是圈內的合作流程,當業主有相關案件需求確定後,會交由行銷部門或是相關外包業務團隊來遞交人選,在這個時間點會大量的詢問人選,包含時間內是否可以配合、報價是否在預算內、過去的合作風評、當事人的合作意願等。
這個階段都在蒐集名單,業主詢問的對象也都是複數以上,根據最後都符合條件的名單中,透過團隊內部會議選出最終人選,敲定後也會簽約與支付訂金,才會開始執行相關流程。
正因如此,雙方尚未進到簽約階段,業主端多數也都是撒網式的詢問,這時創作者「通常」都還不會立即空出檔期以及討論細節,畢竟在尚未確定執行的情況下,如果貿然將時間空下,萬一案子出了意外沒有執行,這段時間的空白反而會蒙受損失。
「經紀人」扮演的角色就是溝通協調,讓彼此的合作能夠順利,並且一切能夠如期的推動。
這也是鍾明軒與行銷部窗口溝通時的認知錯誤。
鍾明軒的認知是,時間內容金額通通都已經敲定,我也表達我願意合作,即使尚未走到合約簽訂階段,但既然是業主主動洽詢,這應該也代表著只要我點頭,案子就會順利執行。
但行銷端的窗口,在遞交各式各樣的人選時,本來就不會立即做決定,而是根據經驗來尋找名單,篩選過後還得要經過主管與公司高層的審核通過後才會確定執行。
【所以在此時一切都還是不確定的階段,誰也不會給誰承諾。】
千萬記得,沒簽約與支付訂金之前,一切都不算數。
你當然可以將業主告上法院,用口頭承諾與書信往來也是契約的一環來去做爭取,但費時費力又讓自己推上媒體,這絕對不是最好的選擇。
有些虧,是我們不想也只能吞下去的。
受到疫情的影響,許多優秀的影視與動漫的作品,都面臨到延期或票房腰斬的慘況,鬼滅之刃的優異表現可說是全民級的運動,過去影視作品找具有話題性與流量的網紅合作,都是為了提升媒體曝光度 / 討論度 / 話題性,讓作品上映時有更多人願意前往支持。
但「鬼滅之刃」身為近幾年最暢銷的作品,周邊衍生價值非常驚人,自然在挑選合作對象上會更為謹慎,特別是日方對於合作人選都會再三考慮,寧可挑選一張安全牌,也不會願意冒險行事。
以它在日本的票房成績,完全沒必要冒著會傷害到自己的風險。
【品牌方與網紅的合作,都是互相拉抬聲勢,雙方都有得利。】
今天,無論品牌方最終沒有繼續合作的原因為何,我們都會抱持著不交惡,將來都還有合作的心態往來,這是相當常見的事情,即使業主用官方客套的理由搪塞,創作者在收到訊息後也自然會有個默契,不去戳破。
【即使這次沒有合作,那就期盼未來的一切。】
木棉花行銷部門的窗口,將鍾明軒被打槍的原因赤裸的表達出來,或許對窗口而言這是表達對網紅的信任,但同時間也在破壞公司的商譽,特別是對於我們這個世代的年輕人,不像上一代歷經白色恐怖時期的戒慎恐懼,所以對希望我們在政治上的噤聲會特別敏感,直覺認為這是一種壓迫,一種權威式的威逼,激烈抗議的行為也自然會跑出來。
這樣的事情我遇到很多,印象最深刻是我去年替「長榮空服罷工」發聲,我掉了一檔主持,三檔商業合作,損失金額超過六位數,這對於我還背負著龐大負債壓力,且創作才剛起步的階段來說,是相當嚴重的損失。
但是,既然我決定投身政治評論 / 議題分析,有些事情本來就是我該做好承擔的準備的,就像這次評論「配音事件」對我風險相當高。
後台顯示,鍾明軒是我的粉絲在藝術家類別,按讚的第二名,也就是說我的逆風發言,極有可能會讓我現有的支持者相當不滿。
但該說的實話還是得說,我們該做的是就事論事,而不是只憑對這個人的喜好,就決定事情的對錯。
我認為鍾明軒在享受暢談政治時的流量紅利,也代表著得要背負更多的框架束縛,有捨才有得,在過去做下這個決定時,就應該要明白自己會損失些甚麼。
影片中鍾明軒也談到,自己對於這部動漫作品並不熟,自己也沒有太特別的感受,這也是為何在影片中會連角色的名稱都弄錯,我個人並不怪他,但他的確輕忽了「配音的專業。」
配音並不是講講話就好,動漫配音困難的地方就在於需要透過聲音演戲,能夠清楚表達當下情緒與動作細節,即使是像禰豆子這樣幾乎全程沒講話的角色,在配音的細節仍然相當廣泛,光是不同的跑跳呈現,就有相當多的層次,有看過鬼滅劇場版的應該都能聽懂我所表達的。
台灣的配音環境相當困苦,時常一部動漫數十個角色,卻只依靠台灣幾位要角就將整體的配音環境給支撐起來,從學徒至少歷經三年的磨練,加上出師後的不斷學習與成長,一位合格的配音員沒有個五年的磨練是很難略有小成的。
更別說即使是配音員,不同領域的配音技術也是差異極大。
廣告 / 戲劇 / 動漫 / 廣播 各式各樣的細節,都得要依靠技術與經驗來累積。
鍾明軒會被挑選成為考慮名單之中,在於他的人格特質聲線相符,以及他所擁有的龐大網路聲量,被窗口認為會有所加分,但今天只依靠幾次的速成學習,就要他能夠承擔角色,特別還是反派角色中相當吃重的角色,這是相當困難的。
「鬼滅之刃劇場版」,內容完全銜接動畫劇情,一切按照漫畫的流程來走,而該角色的中文配音在之前就已經出現過,在沒有出大意外的情況下,通常配音都不會換人,以免觀眾聽不習慣。
這邊就得提一下,過去有兩部藝人與網紅的中文配音動畫電影令我印象深刻。
由蔡依林配音的動物方程式中的主角兔子,以及Howhow在無敵破壞王二所扮演的一個配角,這兩部作品的中文配音讓我有截然不同的感受。
蔡依林在音樂圈的成就大家有目共睹,相信她在聲音的掌握度上已經比一般人高出許多,話雖如此,畢竟不同領域所累積的技術截然不同,我在看動物方程式時,仍然一直會有主角是蔡依林的錯覺,讓我觀影過程無法有效的投射情感。
簡單說就是會一直被這個配音搞到很出戲,特別當她又是主角時,會嚴重影響到我的觀影體驗。
但how哥在無敵破壞王中的配音表現,卻反而令我印象深刻且滿意,一來是他所擔任的並不是非常重要的要角,在透過How哥的配音後,反而能夠重新賦予這個角色新的靈魂,加上過去他自己的人設埋藏的幽默梗,會讓我感覺這個配音是有替角色加上分的。
而透過影片鍾明軒的配音,與原本動畫篇中台灣的配音老師「劉傑」相比,仍然有相當程度上的差異。
鍾明軒在人格特質與聲線上,對角色的契合還算不錯,但正如前面所說的,動畫的配音需要傳達情感與更多淺台詞,不是唸過就好,相較之下擁有深厚配音功力的「劉傑」,在完成度上完全輾壓過鍾明軒。
最後,我相信能擁有期盼的合作機會是很令人開心的,但從期待轉向失落,負面的情緒也會特別的重,鍾明軒因此口不擇言,才會有較為失控的言語出現,我自己過去也曾發生過被激怒導致傷害到很多人的經驗,或許等他過陣子冷靜過後,也會對此感到相當懊悔,如果他最終真的理解了大家的想法,並且願意出面道歉與負責。
我個人是很願意再給他一次機會的,畢竟誰沒有犯過錯。
現在的生態與過往也有很大的不同,從我念書時期網紅還不盛行,那時的藝人與歌手都是經過一連串的訓練與教育,對於職場的倫理與道德是相當看重的,即使心有不滿最多也只是與朋友私下抱怨就算了,不會將其拿到檯面上來公開,甚至拍成影片來責怪廠商。
【沒人想要得罪金主與廠商的。】
網路世代任何的一切都會有所記錄,也會影響到眾人對你的評價,你可以為了人設的完整性將某些特質放大,但千萬記得這個圈子很小,大家也都同樣很謹慎地珍惜羽毛,有時候有些虧自己默默藏在心裡消化,也是一種學問。
今天發文臭罵廠商一頓很爽,但未來當人家又再一次的把你列入名單之中時,會不會也擔心自己成為下一間被責怪的對象。
這不是反而斷送自己的網紅生涯?
我不是要你怕事,更不是希望你養成慣老闆,但「人在江湖飄哪有不挨刀」,如果每次受委屈就要把仇家都砍一頓,那你將來永遠找不到機會的,特別是這次對方行銷部門的窗口對你掏心掏肺,結果換來的卻要承擔公司內的一切風波,更可能因此被究責,我相信他心裡一定也很不好受,說不定還因此轉成黑粉,那你不是得不償失。
文章很長,風向很逆,但我還是必須跳出來說些心裡話。
想優先知道一些資訊的就加入社團,不要錯過細部資訊的就粉專按讚勾選搶先看
重新開始日更的IG : Awater0911
喜歡影片的可以到 : https://awater0911.pros.si/v9nmb
喜歡跟我討論議題或提供資料的可以到社團
鬼才阿水Awater的東吳水軍社團
想要認識我與聊天的歡迎來直播找我
「浪Live」4791472 / 鬼才阿水Awater
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過86萬的網紅那些電影教我的事 Lessons from Movies,也在其Youtube影片中提到,把每一天都當成最後一天來過;珍惜所擁有的,那怕平凡無奇,卻也獨一無二;無需改變過去,因為你毫無遺憾。 Live and cherish everyday as if it's the final day of your extraordinary, ordinary life. There's ...
「無敵破壞王線上看」的推薦目錄:
- 關於無敵破壞王線上看 在 鬼才阿水Awater Facebook
- 關於無敵破壞王線上看 在 那些電影教我的事 - Lessons from Movies Facebook
- 關於無敵破壞王線上看 在 那些電影教我的事 - Lessons from Movies Facebook
- 關於無敵破壞王線上看 在 那些電影教我的事 Lessons from Movies Youtube
- 關於無敵破壞王線上看 在 Kman Youtube
- 關於無敵破壞王線上看 在 XXY_Animal of Vision Youtube
- 關於無敵破壞王線上看 在 無敵破壞王線上看- 電影 - PttPlay 的評價
- 關於無敵破壞王線上看 在 綜藝玩很大Mr.Player 的評價
無敵破壞王線上看 在 那些電影教我的事 - Lessons from Movies Facebook 八卦
最難表達的祝福,是看到最愛的人在你之外找到幸福。
It's always hard to give your blessing when someone who you love so much finds happiness in someone else.
無敵破壞王2 (Ralph Breaks the Internet), 2018
myVideo 影音隨看:https://lesson.pse.is/G87WW
2018年堪稱是充滿了續集的一年,其中我們期待了很久的這一部不只沒有讓我們失望,更讓我們覺得在許多方面都超越了前作,是一部不可多得的必看作品。無論是劇情的延續、巧妙又爆笑的網路用語梗、各大迪士尼角色的客串、乃至於片尾的彩蛋,都讓這部電影瞬間成為我們2018年的前五大愛片。
如果你還沒看過的話,現在已經可以在線上看了喔!
<心得>
無敵破壞王線上看 在 那些電影教我的事 - Lessons from Movies Facebook 八卦
有些人出現在你的生命中,是為了讓你成長,而不是為了停留。
The reason that some people enter your life is to help you grow, but not to stay.
蜘蛛人:新宇宙 (Spider-Man: Into the Spider-Verse), 2018
myVideo 影音隨看:https://lessons.pse.is/EK67L
還沒看過這部片的朋友,請給它一個機會吧,它絕對不是你所想的那樣只是一部美漫或是超級英雄卡通,而是在各方面都做出了很大突破的必看作品。
不只如此,它還一舉打敗了皮克斯(超人特攻隊2)以及迪士尼(無敵破壞王2)這兩個超強勁敵,橫掃了包括奧斯卡、金球獎等最高榮譽。而且就算你對蜘蛛人的世界不熟悉,還是可以享受這部片帶來的娛樂以及啟發。
這部我們超級大推的電影,現在已經可以在線上看了,而且我們也幫它做了影評,有興趣的朋友可以參考一下喔!
YouTube影評:https://youtu.be/AMmkHfELu-0
<心得>
無敵破壞王線上看 在 那些電影教我的事 Lessons from Movies Youtube 的評價
把每一天都當成最後一天來過;珍惜所擁有的,那怕平凡無奇,卻也獨一無二;無需改變過去,因為你毫無遺憾。
Live and cherish everyday as if it's the final day of your extraordinary, ordinary life. There's no need to change anything, for you'd have no regret.
真愛每一天 (About Time), 2013
好片線上看:https://goo.gl/NLjS4Z
電影敘述一位名叫做Tim的平凡男子,在他滿21歲的那天,他發現了一個驚人的事實 - 他有穿越時空的能力。雖然不能用來改變歷史,但是卻能夠調整一些在他身上已經發生過的事,比如安排一個完美的邂逅、製造最浪漫的求婚、挽救好友的事業等等。
光是看上述的介紹,再加上這個片名,你一定會以為這只是一部普通的愛情喜劇之類的小品,但這部電影卻因為出色的劇本加上演員的功力,讓我們在觀賞的時候是又哭又笑。用詼諧的手法同時觸碰了愛情、親情、友情還有人生等重要課題,讓我們看完之後覺得意猶未盡,也不斷地細細咀嚼一些難忘的片段,更從中領會到了幾件珍貴的人生課題。
--------------------------------------------------------------------------------
上一部影片【影評】無敵破壞王2:皮克斯水準、迪士尼精神的極致作品 ⇨ https://youtu.be/AiWqC5LcFYE
【欠推系列】
你可能聽過,卻不一定看過的經典影集 ⇨
https://youtu.be/3ZnwNIhuWO0
5部你很想看,卻一直看不到的影集 ⇨ https://youtu.be/jh41slVDgto
5 部你沒聽過,但一定要看的歐洲電影! ⇨ https://youtu.be/6PihxvCESM4
【影評系列】
《一個巨星的誕生》:我們是哭著撿起雞皮疙瘩的 ⇨ https://youtu.be/5uJcVX_QbX4
《女神卡卡:五呎二吋》女神卡卡教我的事 ⇨ https://youtu.be/wgudaS83D2s
《無雙》- 無間道之後最好看的香港電影 ⇨ https://youtu.be/hWLMMvurRuc
#真愛每一天
#AboutTime
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/EmDIGy0Fwqw/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLBDmt9QPfZ8qH7EFCQi2i1cKXv-Qw)
無敵破壞王線上看 在 Kman Youtube 的評價
最真實的收益公開!相信大家都很好奇youtuber到底好不好賺
不過只要會換算的人相信也大略能算出金額,
夾娃娃拍影片的成本很高,扣掉成本其實也賺不了多少!
已經在做的人要好好堅持!
史上最強破壞王!連線上夾娃娃機都要拆台!
卡洞全清!插洞洗獎品!各種奇耙出貨方式都有!
精彩內容都在影片內!趕緊來收看!
抽獎活動規則:
1.訂閱、按讚及分享
2.影片下方留言
"全球抓寶網"+心得(每人限得一樣)
3.得獎名單將公佈於IG
Kman的副頻道正式啟用囉!會放一些未剪輯的片段以及其它未收錄的片段,
趕快來追蹤訂閱囉:
https://www.youtube.com/channel/UCXT6KANbHjQ36_kouNk1ZLg
1.官方LINE帳號 ID:@trr8079f
2.臉書粉絲團:https://www.facebook.com/KmanCatcher
3.Instagram:https://www.instagram.com/kman_youtuber/
4.蝦皮賣場:https://shopee.tw/is910227
5.Twitter:https://twitter.com/is910227
歡迎詢問★夾娃娃問題★合作工商★贊助★影片授權★影片權利金★等問題
可以在LINE@詢問
#Youtube收益公開 #無敵破壞王 #卡洞全清 #BUG刷電眼
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/GkOaeKm03QI/hqdefault.jpg)
無敵破壞王線上看 在 XXY_Animal of Vision Youtube 的評價
【電影五四三】直播
每個禮拜三晚上九點半,在線上與您一同回顧臺北週末票房以及本週新片唷!
【陪我打電動】直播
不定期直播遊戲遊玩體驗,閒話家常
------------------------------
別忘了隨時關注XXY的影評和活動動態喔!
▶️ 臉書粉絲團:https://www.facebook.com/XXYanimalofvision/
▶️ XXY @Yahoo頁面 https://tw.tv.yahoo.com/xxy/
▶️ IG:xxy_djfishmb
------------------------------
▶️ 加點吉拿棒:
臉書粉絲團:https://www.facebook.com/ExtraChurros/
YouTube頻道:https://goo.gl/Muo4bo
以行動贊助我們持續創作:
▶️Pressplay訂閱專案:https://goo.gl/nsRrEB
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/MmrYIRnv9ek/hqdefault.jpg)
無敵破壞王線上看 在 綜藝玩很大Mr.Player 的八卦
崩壞猜歌王,誰才是王者? ... 先來回顧300分鐘,明天就來看看,憲哥回歸當關主,KID是否還能打遍天下無敵手?|綜藝玩很大 ... 女神顏值破壞者? ... <看更多>
無敵破壞王線上看 在 無敵破壞王線上看- 電影 - PttPlay 的八卦
無敵破壞王 劇情:|HD|無敵破壞王(約翰·C·賴利John C. Reilly 配音)生活在一個80年代出品的低精度遊戲中。他的設定. ... <看更多>