【大象體操改編CHTHONIC 閃靈＿烏牛欄大護法＿幕後花絮】
#歡迎大家留言媽媽很美
The singer is KT(Bassist) & Tell(Guitarist)'s Mother🎤
雖然當初被下了封口令，不得透露這是誰的歌
不過曲子一發佈，馬上就有人留言說「幹嘛抄襲閃靈不插電！」
讓我們還緊張地去問Freddy怎麼辦怎麼辦被罵了（大象跟Freddy有一個講屁話群組）
只見Freddy老神在在的說先保持神秘吧，因此我們也就緘口不語。
現在閃靈的【烏牛欄大護法】原版50秒已經釋出，我們的封口令也解除了吧！
還記得當初閃靈希望我們改編他們未發表的新歌時，固然興奮，但也苦惱到底要找誰唱vocal，凱婷先唱了一版，有點像是氣虛的老太太。左思右想，最後才想到自己家人的身上，凱翔與凱婷的母親主修聲樂，一試之下驚天動地，馬上就決定是她了！確定要唱之後，凱媽對歌詞與腔調多有琢磨，甚至還打電話給我們的林委員確認：「你確定那個【蹔破⼗殿】的殿真的是這個發音嗎？」親眼看到Freddy被質詢的我們躲在一旁偷笑。媽媽真的很讚。
這次的編曲，因為不是我們習慣的和弦進行與曲調，所以在編的時候，彷彿被帶到一個新的世界，即使用習慣的技法，也因為音階不同而有不同的氣質，玩得非常開心。再加上母親的參與（我們一直提醒她不要唱得厚實）（會變成聲樂大師），才錄幾次就ok了！
雖然這首歌是為了宣傳閃靈的新專輯而作，但事實上因為經過從頭的編曲與製作，因此也與這首歌有非常親近的情誼，時不時會哼唱（再去聽閃靈的版本時反而覺得原版竟然長這樣！）
這是一首帶有故事的歌，以上先提供我們創作上的故事，希望大家喜歡！
youtube【Official Lyrics Video】：https://www.youtube.com/watch?v=ppM7rK1P32s
烏牛欄大護法歌詞 在 Fw: [問題] 烏牛欄大護法和閃靈有關嗎？ - 看板RockMetal 的八卦
※ [本文轉錄自 ChthoniC 看板 #1RKfLddx ]
作者: Workshy (Workshy) 看板: ChthoniC
標題: [問題] 烏牛欄大護法和閃靈有關嗎？
時間: Sat Jul 21 10:07:33 2018
近期一些樂團不約而同推出名為
"烏牛欄大護法"的歌曲
作詞人武雄在FB整理如下:
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10205094365275764&id=1742723736
整個詞曲走向脈絡個人感覺很閃靈啊
如果是新專輯的暖身
和這些樂團cross也太有趣
有八卦嗎？
--------
FB原文
這歌，我好像知道一些事，但又不知道發生什麼事。https://goo.gl/EPLFJY
從約信那邊（https://bit.ly/2JD6QWV）看到有四首同名歌曲在非常相近的時間發表，在
約信那邊留言follow，但沒有收到後續消息，自己著手找資料發現，這是有默契的在進行
的一個計畫，四首同名歌來自不同的年輕朋友與團體，各有各的風格，四個單位對我來說
都未曾謀面，且有年齡上的距離，所以找到的資料或有訛誤或缺漏待日後再更正補足，先
整理如下：
------------------------------
烏牛欄大護法feat.黃玲惠，大象體操，2018年7月10日
https://youtu.be/ppM7rK1P32s
在時間上，最早出現的，是大象體操7月10日在官網發佈「烏牛欄大護法feat. 黃玲惠」
（團員凱婷凱翔的媽媽），歌曲影片中未標示作者，團員張凱婷則在臉書轉貼時自問了一
個問題：詞曲到底是誰呢，期待謎底揭曉的那一刻。
錯誤 本無求饒赦
覺悟 閣毋準註煞
今日時機已來
時代輪迴流轉
穿山林 阿修羅
過茅霧 阿修羅
望天也保庇
保庇彼咧人 圓百年夢
拼生死 幻化運命
猶原 不復萬劫
敢講百年空
望天來加持
加持彼咧人 解千年業
蹔破十殿 地搖天動
猶原 不復萬劫
怎解千年業
希望佇佗位
希望佇佗位
------------------------------
烏牛欄大護法，洪申豪，2018年7月12日
https://youtu.be/NOpD-i7tQvc
第二支影片兩天後 Petit Alp Records 在 YouTybe 網站發佈，約信的轉貼上有寫，洪申
豪(透明雜誌)，不過維基上有載明洪申豪一兩年前已經離開透明雜誌，組了新團VOOID，7
月13日VOOID臉書粉絲團也轉貼了此連結，影片中一樣沒有載明詞曲作者， 且歌詞內容雖
不同，但字句全摘自大象體操，資料顯示大象體操與洪申豪為舊識，2013就曾合作過。
穿山林 過茅霧
今日時機已來
時代輪迴流轉
希望佇佗位
莫閣分袂清
今日時機已來
時代輪迴流轉
希望佇佗位
莫閣分袂清
------------------------------
烏牛欄大護法，不熟的朋友派對，2018年7月16日
https://goo.gl/pJZJxq
7月16日不熟的朋友派對在其粉絲團貼出烏牛欄大護法的連結，並寫上：神神祕祕的新歌
神神祕祕的出來～感覺似乎真有一件神秘詭異的事在暗中進行著，更特別的是，不熟的朋
友派版本，除了一樣沒有標示詞曲作者，前後歌詞也多了華語段落，比較像是引用大象體
操的歌，創作改編成的華語版本，在版權意識越來越明確的台灣流行樂界，稍有概念的音
樂人，是不可能有不標示作者，不標示原作者的行為。
（華語）
紫紅的雲霧籠罩瀰漫滿天
玄武啊翻個身慢慢出現
驚雷閃電走光在霎那間
朱雀振振翅膀一眨眼飛越半邊天
（台語）
望天也保庇
保庇彼咧人 圓百年夢
拼生死 幻化運命
猶原 不復萬劫
敢講百年空
錯誤 本無求饒赦
覺悟 閣毋準註煞
今日時機已來
時代輪迴流轉
（華語）
血與肉的氣味撲朔迷離充斥著人間
白虎咆哮又嘶吼著誰沒能聽見
孤魂野鬼幽幽穿越溪谷與平原
青龍翻騰忽隱忽現見首又不見尾
（台語）
望天來加持
加持彼咧人 解千年業
蹔破十殿 地搖天動
猶原 不復萬劫
怎解千年業
錯誤 本無求饒赦
覺悟 閣毋準註煞
今日時機已來
時代輪迴流轉
------------------------------
烏牛欄大護法，必順鄉村，2018年7月19日
https://goo.gl/EPLFJY
7月19日，必順鄉村在粉絲團貼出近期第四首烏牛欄大護法，朱約信留言問了「咦 翻唱
大象體操 嗎？」，只見官方語帶神秘的以「嘿嘿嘿」回覆，看看此版本的歌詞，感覺上
不熟的朋友派對華語部分的詞，應該是源自這裡，龜毛一下，「罩」台語發音錯了（http
s://goo.gl/C2YC45）
紫雲 罩天 玄武緊翻身
雷電 閃爍 朱雀肖飛啼
血臊 滿坑 白虎驚吼喝
孤魂 過溪 青龍怒滾絞
望天來加持
加持彼咧人
望天也保庇
圓阮百年夢
紫雲 罩天 玄武緊翻身
雷電 閃爍 朱雀肖飛啼
血臊 滿坑 白虎驚吼喝
孤魂 過溪 青龍怒滾絞
希望佇佗位
希望佇佗位
希望佇佗位
莫閣分袂清
------------------------------
整體說來，看了上面的歌詞，相信對於稍熟悉台灣樂壇的朋友，有很多答案應該都已經明
朗，至於發生什麼事，將會再發生什麼事，後面還有沒有第五首第六首更多首出現，背後
有著什麼樣的用意與企圖，應該該也不用急，開瓶米魯邊喝邊等便是。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.130.235
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChthoniC/M.1532138855.A.9FB.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: flower42 (175.97.49.103), 07/26/2018 03:23:11
※ 編輯: flower42 (175.97.49.103), 07/26/2018 03:25:02
※ 編輯: flower42 (175.97.49.103), 07/26/2018 03:27:23
※ 編輯: flower42 (175.97.49.103), 07/26/2018 03:27:37
... <看更多>