濁水漂流老爺的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

《濁水漂流》中的「寧化飛灰」
（含劇透，慎讀）
—
喺香港回歸之前 ，
末代港督彭定康喺最後一份施政報告上，
烙印咗呢句由作家JACK LONDON
所寫嘅信條：
「寧化飛灰，不作浮塵。」
“I rather be ashes rather than dust”
呢句說話同《濁水漂流》遙遠相呼。
電影題為「濁水」，
但作品迸發嘅，
卻係燃燒殆盡嘅無限怒火。
—
「政府做撚錯嘢就要道歉啊！」
主角何奇輝如是說。
—
　　點解一句道歉咁重要？喺男主角，由吳鎮宇飾演嘅輝哥放監重返街頭嘅當晚，2012年2月15號，食環署同警察就喺無事前通知嘅情況下，喺通州街天橋底「清場」，將露宿者嘅家當全部丟棄。喺一般人，甚至政府眼中，警察扔掉嘅只係影響市容嘅垃圾，但對於長期露宿街頭嘅街友嚟講，佢哋被摧毀嘅，係自己嘅家。
—
「深水埗係啲窮人住嘅地方嚟架。」
—
　　有頭髮，又有邊個想做癩痢；有屋企返，又有邊個想做露宿者。《濁水漂流》嘗試以住屋見眾生，而呢一樣嘢，恰恰就係香港人其中一個核心價值。生活喺香港，點樣先為之成功？住洋樓，養番狗當然係毫無疑問嘅「人生勝利組」；初出茅廬嘅年青人，工作幾年死慳爛抵然後上車，可謂「事業有成」；甚至比你因為唔同原因而排到公屋，或者有公屋戶籍，「麻雀雖小，五臟俱全」，亦可以惹嚟其他人艷羨嘅目光。住屋、上車，仿佛就係一般香港人人生嘅一大目標，而《濁水》裡面嘅街友，就係社會底層入面嘅最底層，連劏房都住唔起，要瞓街。
—
　　作品圍繞電影入面一眾露宿者角色向政府因為無理清場索償嘅一場訴訟，最後政府開出條件，向每位露宿友賠償2000蚊。2000蚊，對一般人嚟講可能無乜大不了，但對露宿者而言就係天降甘霖，本來無一物，2000蚊可能係超過幾個月嘅伙食，可能係毒癮發作時候嘅救命草，亦可能係緊急紓困嘅最後憑依。一眾露宿者對呢2000蚊持正面嘅態度，但唯獨係輝哥，寧願唔要錢，堅持要政府嘅一句道歉，而呢一個道歉，亦成為咗電影最大嘅戲劇張力。
—
　　《濁水漂流》，並無刻意美化街頭上嘅露宿者，反而以一個較寫實嘅角度切入，佢哋雖然唔算大奸大惡，但亦可以稱得上係「爛泥扶唔上壁」。喺露宿者嘅互動入面，我哋可以隱隱然理解各個主要角色嘅背景，例如另一主角「老爺」，係由謝君豪飾演嘅越南難民，因為居留問題而淪落；李麗珍演嘅陳妹，曾經係風塵女子，朱栢康演嘅大勝，就係典型嘅「老同」，每個角色都著自己嘅過去，然後聚首，共同漂流於香港無依無靠的濁水之中，互相扶持，互相折磨。
—
　　觀影期間，思緒萬千。政府肯向露宿者賠償，但唔願意認衰。根據參考資料，《濁水》開拍時間時值2019年11月，當時香港仍然處於劇烈嘅社會動蕩當中，做錯事肯暫緩轉軚，但唔肯撤回同認錯，好難令人無任何嘅聯想。一句道歉，喺呢個聯想嘅基礎上就變得極為複雜，簡單一句認錯，可能就需要牽涉極大嘅社會成本同犧牲，於此，雖然導演未必有好仔細交代輝哥擇善固執嘅原因，但我哋亦會有一定程度上嘅理解，啱就係啱，錯就係錯，點解要解釋?
—
　　電影嘅結局，可能會引嚟兩極嘅評價，而我個人就認為係畫龍點睛。對輝哥嚟講，堅持唔走，引火自焚可能係一個解脫，作為咁多年嚟無目人生嘅一個出口，亦可以視為攬炒，你可以趕走我嘅肉身，但你唔可以毀滅我嘅靈魂，以熊熊烈火作為對政權最後嘅控訴。但我嘅觀點好簡單，電影以結局言志，你唔道歉，我亦唔會妥協，寧化飛灰，不作浮塵。
—
畫作：
塵阿力映畫
（同ALEX已經好耐無合作，但只要有好電影，我們都在。）
—
濁水漂流 Drifting

《濁水漂流》，講兩句：

1) 質感如歌、如遊記。會想起居於深水埗的日子，街道的光、氣味、顏色、溫度。那時差不多沒隔一兩條街就有巨型地盤(如今已成岩巉牙簽樓)，會想走進去漏夜歷險。當然不敢，反倒是會看到街貓悠然自得的進進出出。電影裡，看著木仔(柯煒林飾)和輝哥(吳鎮宇飾)果真走了進去，躍上半空朝嘉頓山以南的萬家燈火撒尿，魔幻又親切。

2) 小弟成長於新界，出城遷往市區的首站是深水埗劏房。後來跟不同朋友聊起，大抵都有同樣經歷。深水埗的來往與混雜可說是香港的縮影。戲內主角們亦是從五湖四海漂流過來，來自非洲的小黑(高只仁飾)、意大利的甘浩望神父、越南的老爺(謝君豪飾)、北方的卓玲(余淑培飾)，還有沒被明言的輝哥。謝君豪的越南音調固然有神采，吳鎮宇更是交出怪物級演員功課，他所有對白的語序和句子結構都經過重組，就跟好多「唔知邊度鄉下」的婆婆伯伯般，聽落順耳，但細聽會知道，跟本地出生成長的人說話方式有根本性的分別。這個細節有多少來自劇本一字一句，多少來自演員消化與輸出，倒要跟導演或吳生確認才知道。

3) 有人說吳鎮宇演得浮誇，我卻會覺得相比起來，他比很多深水埗暴烈阿叔來得不dramatic。反倒是他的落泊，好看得不得了。以致他淚眼盈眶的好幾場，「不以哭泣為哭泣」，口up up別的甚麼，把所有已然溢出的悲從中來強行吞回，真係好痛好痛。

4) 相信大部份進場觀眾都未必有無家者的經驗(包括我)，電影頭半段，不免有觀看他者故事的感覺。但隨著事情推演，許許多多的有路與無路，到大勝(朱柏康飾)與輝哥的激辯，最沒資源的人到最後仍念茲在茲初初打那場官司是為了甚麼。一下子召回更廣闊的共同感。陳妹(李麗珍飾)與蘭姑(寶珮如)的互相照料、木仔與卓玲這對《那麼溫柔的、暴烈的》CP的成人禮、何姑娘(蔡思韵飾)盡力幫忙又難以逾越某道牆、街友走了之後的眾人自學式破地獄，那種實巴巴的羈絆與不知何時再能碰面的再會，莫不是我們曾在某個時地人事在街道上經歷過的種種。

5) 歌很好聽。小黑的故鄉歌、大勝的喃嘸歌、還有甘仔的廣東歌，他唱不了兩句已覺心酸，下一刻朱康就爆哭了。還有還有，黃衍仁的歌，把燒旺的火轉化如水般行走下去。

6) 美中非常不足，首映夜音響故障，不時發出噼啪怪聲，替負責配樂的黃衍仁和混音師鄧學麟感到如坐針毯，相信他們直頭火燒心。事後才知道，原來不只是多了怪聲，映院subwoofer直頭gg，成個低音無左。 所以，睇左首映而又喜歡嘅，真係應該入場睇多次。

7) 講返轉頭，其實電影嘅opening credit已經好好睇，講緊嘅係巴士上層POV前嗰段無聲黑底白字工作人員名單。點題字卡亦選得很好，忘了原文，大意是關於居於街道，作為一種展示生存條件的方式。立時想起班雅明提及詩人、拾荒者、妓女等城市漫遊者（Flâneur）的一句：「街道是漫遊者的居所。他靠在房屋外的牆壁上，就像一般的市民在家中的四壁裡一樣安然自得。」

8 ) Last but not least，本來諗住正正經經寫一篇，但整理需時，就寧願寫得雜碎快手搞掂。因為趕時間，因為6月3日就上畫，因為首周票房好重要，首周票房好重要，首周票房好重要。

#濁水漂流

【濁水漂流】——「不然是為了甚麼？」

預告片尾聲，輝哥的提問響起：「不然是為了甚麼？」畫面是在被「洗地」的街道轉角，抬頭就見的閉路電視。

【濁水漂流】是導演李駿碩第二部長片，劇本啟發自一宗露宿者被食環署人員清場時，將無家者的個人物品與身分證一併清走的訴訟。導演在剪接過程中，曾說過他的想法很純粹：「無論一個人前半生做過甚麼，因為甚麼而露宿街頭，都不應該被如此對待。」的確，人們常以所謂的「正確」、「道德」，對他人的人生作出審判，淡化了事件問題在於執法方式違規，缺乏對生命的基本尊重。

這部電影珍貴在於，導演正視和尊重每個角色的生命。電影累積了厚重的資料搜集，戲中的人物，結合了導演接觸、相處過的無家者的人物原型；輝哥（吳鎮宇飾）、老爺（謝君豪飾）、大勝（朱柏康飾）、陳妹（李麗珍飾）、蘭姑（寶佩如飾）、木仔（柯煒林飾）、何姑娘（蔡思韵飾）共7位主要演員，於戲中多場群戲互相牽動、回應，並不是在「演」，而是在「活」；不需要討好，也不需要憐憫，有著作為人的行為和想法，有著作為人的矛盾，有著人性的可愛與可惡。戲中的人物，都背負著難以啟齒的過去，有人為了當前的生活放棄爭取，有人渴求實際利益認為該退則退，各自的選擇和所需都不一樣。在他人眼中，輝哥堅持要求政府道歉是頑固、不切實際，然而在輝哥的價值觀裡，有甚麼比繼續存活更重要？是「保有作為人的尊嚴」繼續存活。

「不然是為了甚麼？」，答案在我們各自的心裡。簡單如「做錯事就要道歉」（「做L錯嘢就要道歉」），是輝哥和我們一直共知的「常識」，對吧？

電影有一場刪除了的戲，買下豪宅為「家」的居民，向社工何姑娘怒吼，為何要協助露宿者爭取賠償？「這樣對辛苦儲錢買樓的人公平嗎？」這確實是屬於深水埗豪宅發展商與貴客的「常識」。理解事物的過程，也可能包括「缺乏同理心」的思考模式，當然可以理解過後，再去選擇認同與否。即使刪除了這一幕，電影仍然有著這樣的一種「開放」，展示人的各種精神面貌，以及如何遵循各自的「常識」和「邏輯」，對「存活」構成影響的事情，作出反抗和回應。

在這個邏輯混亂的時代，忠誠、違背、遵守、維護、法律、社會、未來，這些單詞個別我們都懂，偏偏湊拼起來，又好像並不是在傳遞字面的意思；正義變成了曖昧的詞彙，在各種處境條件下被引用，呈現不同的形態。往後餘生，該相信甚麼，依據甚麼去作出選擇？還能相信嗎？相信不是由社會去判定甚麼人該有怎樣的生活，而是由人去建構適合人生存的社會；即使不太符合世界的運作模式，能不能繼續抱持這樣的「認知」和「常識」，頑固下去？

電影結束，由原創配樂音樂人黃衍仁創作的同名主題曲響起：「回家吧，若有路我願回家」。要說對配樂和這首歌的感受，恐怕詞窮，只能說，再沒有比這更溫柔而不濫情的結語了。

家的定義是甚麼呢？不是屋不是房，可能，只是一個可回的地方。

不僅限於看電影、拍電影或創作時，生命中其中一個重要功課，也許是在看世界的不公義事件時，如何保持同理心，而不僅是同情。

原文刊於 @metropophk

有幸遇上好導演，好演員，好團隊🙏🏼
願，在詭異扭曲的日常中，保持常識。

#濁水漂流 @driftingthemovie 3/6 今天上映
@mm2hongkong