Search
「日文常見字彙！」
上次我們介紹了日文的「黑道用語」，今天就來介紹一下「警察」的相關用語~
一起來看看吧！
.
.
【文字版本】
日文常見的「警察用語」
.
ホシ：犯人。源自「目星」，目標的意思
例：賭博事件のホシを掴む。（抓出賭博事件的犯人）
.
クロ：有罪，源自顏色的「黒」
例：
まだ彼がクロかどうか分からない。（還不知道他是不是有罪）
.
シロ：
無罪，和黑色相反、「白」代表無罪之意，
例：
彼はシロだ。アリバイもある。（他是無罪的，也有不在場證明）
.
にんべん：偽造事件。
「にんべん」漢字寫成「人偏」，是部首人字旁的意思，「偽造事件」第一個字是人字旁。
.
ごんべん：詐欺事件。
同樣使用部首名稱，「ごんべん（言偏）」是部首言字旁之意，取自「詐欺」的「詐」
.
さんずい：貪汙事件。日文的說法是「汚職事件」，
第一個字「汚」的部首是三點水，日文說成「さんずい（三＋水）」
.
ラジオ：吃飯不付錢、吃霸王餐。
日文「無銭飲食」，無銭→無線→ラジオ（收音機）
三句你最喜歡哪一句？
謙虛，不代表要隱藏實力；溫柔，不代表要接受無禮；豁達，不代表不能挑戰命運。- 那些電影教我的事 - Lessons from Movies之《關鍵少數》
----------------
歡迎填寫Yotta線上課程問卷
https://goo.gl/kqWhpt
------(((課程資訊)))------
📢 填問卷抽免費漢字之美線上課程：http://pis.li/5J6DV
[台北〕
4/28(六) 14:00-17:00【葉曄講堂#1】手寫的溫度，親子樂寫體驗
https://www.accupass.com/event/1804020623171051299513
4/28(六) 18:30-21:30【葉曄講堂#2】用硬筆輕鬆寫出美字
https://www.accupass.com/event/1804020642402096599232
4/29(日) 10:00-16:00 【葉曄講堂#3】手把手從初學到進階：突破難寫字
https://www.accupass.com/event/1804020655171084016205
6/10（日）14:00-16:00 【明淳說主辦】美字筆記班
https://goo.gl/forms/uBGT8O6zdkiyWVAr2
[金門]
☛ 金門硬筆美字工作坊(結構篇)
4月16日(一) 、 4月18日(三)
☛ 金門親子樂寫工作坊 (組合字的訣竅)
5月14日(一)、 5月16日(三)
☛ 金門硬筆美字工作坊(部首篇)
6月13日(三)、 6月15日 (五)
詳情請看粉專「活動頁面」，歡迎私訊報名
[高雄]
教你寫一手好字（楷書初階）
5/20（日）
https://goo.gl/bDfErt
----------------
✒ 筆：金星565
💧 墨：萬寶龍永恆灰
📜 紙：雲母宣
三句你最喜歡哪一句？
謙虛，不代表要隱藏實力；溫柔，不代表要接受無禮；豁達，不代表不能挑戰命運。- 那些電影教我的事 - Lessons from Movies之《關鍵少數》
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
歡迎填寫Yotta線上課程問卷
https://goo.gl/kqWhpt
-\-\-\-\-\-\(((課程資訊)))-\-\-\-\-\-\
📢 填問卷抽免費漢字之美線上課程：http://pis.li/5J6DV
[台北〕
4/28(六) 14:00-17:00【葉曄講堂#1】手寫的溫度，親子樂寫體驗
https://www.accupass.com/event/1804020623171051299513
4/28(六) 18:30-21:30【葉曄講堂#2】用硬筆輕鬆寫出美字
https://www.accupass.com/event/1804020642402096599232
4/29(日) 10:00-16:00 【葉曄講堂#3】手把手從初學到進階：突破難寫字
https://www.accupass.com/event/1804020655171084016205
6/10（日）14:00-16:00 【明淳說主辦】美字筆記班
https://goo.gl/forms/uBGT8O6zdkiyWVAr2
[金門]
☛ 金門硬筆美字工作坊(結構篇)
4月16日(一) 、 4月18日(三)
☛ 金門親子樂寫工作坊 (組合字的訣竅)
5月14日(一)、 5月16日(三)
☛ 金門硬筆美字工作坊(部首篇)
6月13日(三)、 6月15日 (五)
詳情請看粉專「活動頁面」，歡迎私訊報名
[高雄]
教你寫一手好字（楷書初階）
5/20（日）
https://goo.gl/bDfErt
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
✒ 筆：金星565
💧 墨：萬寶龍永恆灰
📜 紙：雲母宣
ご視聴ありがとうございます！
今回はファンネーム決定の報告と漢字検定かいくんverでした！僕は中学三年の時に漢字検定3級を受けたんですけど、普通に読み書きだけだと思ってドヤ顔で挑んだら部首とか出てくるんですね…。世の中甘くないですね😇みなさんはもう受験終わりましたか？終わった方はお疲れ様でした！これからの方は頑張ってください！(〃 'д'〃)و
動画の感想とかコメントしてくれるとモチベになります！お願いします(ง •̀ω•́)ง✧
《毎週 金曜日と土曜日に更新中！》
-------------------------------------------------
《動画で使用している顔アイコンのイラストの神絵師様》
https://www.youtube.com/user/00flower78
《チャンネル登録》
https://www.youtube.com/channel/UCtfzTbim1huJYxg2Fcu8Wkg
《TikTok》
http://vt.tiktok.com/KpJXv/
《Twitter》
https://twitter.com/nano_couple
《Instagram》
https://www.instagram.com/nano_couple
《お手紙やプレゼントはこちらにお願いします！》
【東京都世田谷区三宿1-4-21 スクエア三軒茶屋 5,6F
『なのカップル宛』】
♫ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/FMt1PC
♫ 許洋洋是6Y7M 小一生, 影片製作和留言回覆都是媽媽喔!
♫ ♫ 聯絡方式♫ ♫
facebook粉絲團：https://www.facebook.com/YYTV2/
(可留言於訊息)
-----------------------------------------------------
㊥ 關於英文及日文，我是參考Google翻譯。
若是有錯誤，請大家留言給我。
讓我也可以學好英文及日文！
Ⓐ About English, I refer to Google translation.
If there is an error, please leave a message to me,
then I can learn English！
㊐ 日本語について私はGoogleの翻訳を参照しました。
間違いがあれば、私にメッセージを残してください。
私は日本語を学ぶことができます.
―――――――――――――――――――――
【影片主題 / Topic / テーマ】
㊥ 台灣小學生活學中文 -日劇 “月薪嬌妻”日語主題曲－星野源 “戀”（台灣6Y7M小學一年級生彈唱）
Ⓐ Taiwan elementary school easy Chinese - ドラマ逃げるは恥だが役に立つ（逃げ恥）主題歌”恋”（台湾小学一年生唄演奏）
㊐ 台湾小学生簡単な中国語 -Japense drama song : Szégyen a futás, de hasznos.Szégyen a futás, de hasznos.
【影片内容 / content / 内容】
日劇 “月薪嬌妻”日語主題曲－星野源 “戀”（台灣6Y7M小學一年級生彈唱）｜ドラマ逃げるは恥だが役に立つ（逃げ恥）主題歌”恋”（台湾小学一年生唄演奏）
Japense drama song : Szégyen a futás, de hasznos.Szégyen a futás, de hasznos.
大家好，我今天要彈我媽媽最喜歡的歌
私の母が大好きな歌を歌います
I will sing my Mom favorite song
0:00:03
営(いとな)みの街(まち)が暮(く)れたら色(いろ)めき
天色漸暗 平常的街道開始活躍起來
Itonamino Machiga Kuretara Iromeki
0:00:12
風(かぜ)たちは運(はこ)ぶわ
晚風推動著
Kazetachiwa Hakobuwa
0:00:15
カラスと人々(ひとびと)の群(む)れ
密集的烏鴉和紛擾的人群
KARASU to Hitobitono Mure
0:00:19
意味(いみ)なんかないさ暮(く)らしがあるだけ
沒有什麼特殊的意義 只是普普通通的生活
Iminanka Naisa Kurashiga-rudake
0:00:26
ただ腹(はら)を空(す)かせて 君(きみ)の元(もと)へ帰(かえ)るんだ
只是餓著肚子 回到有你的家
Tada Harao Sukasete Kimino Motoe Kaerunda
0:00:34
物心(ものごころ)ついたらふと
忽然理解了
Monogokorotsuitarafuto
0:00:38
見上(みあ)げて思(おも)うことが
這才是美妙的生活
Miagete Omoukotoga
0:00:42
この世(よ)にいる誰(だれ)も
無論這世界上的每一個人
Kono Yoni Iru Daremo
0:00:45
二人(ふたり)から
從兩個人開始
Futarikara
0:00:49
胸(むね)の中(なか)にあるもの
內心的某種情感
Muneno Nakani Arumono
0:00:53
いつか見(み)えなくなるもの
不知何時會消失的那種情感
Itsuka Mienakunarumono
0:00:56
それは側(そば)にいること
這種情感就在身邊
Sorewa Sobani-rukoto
0:01:00
いつも思い出(おもいだ)して
無論何時都會想起
Itsumo Omoidashite
0:01:04
君(きみ)の中(なか)にあるもの
你心中的那種情感
Kimino Nakani Arumono
0:01:07
距離(きょり)の中(なか)にある鼓動(こどう)
距離感中產生的那種悸動
Kyorino Nakani Aru Kodou
0:01:10
恋(こい)をしたの貴方(あなた)の
戀愛中的你
Koio Shitano Anatano
0:01:15
指(ゆび)の混(ま)ざり 頬(ほお)の香(かお)り
相扣的食指 臉龐的芳香
Yubino Mazari Ho-no Kaori
0:01:19
夫婦(ふうふ)を超(こ)えてゆけ
是超越了夫婦之間的情感
Fu-fuo Koeteyuke
【影片目的 / Purpose /目的】
㊥ 我是YYTV 許洋洋的媽咪，
一轉眼愛唱歌表演的許洋洋已經上小學了！
為了用影像留下每個成長時刻，
配合許洋洋上小學開始學習中文國字，
我將此頻道定義為 台灣小學生活 + 活學中文，
並將影片加上中英日字幕翻譯，
讓正在學習中文的外國朋友們也能一起簡單學中文！
Ⓐ I am YYTV Young Young Xu's Mommy，
Little singer Young Young Xu has been in elementary (primary) school！
In order to leave each growth moment with the image，
And Young Young Xu began studying elementary school Chinese characters，
I defined this channel as Taiwan elementary (primary) school life + study Chinese，
The film with subtitles in English, Japanese translation，
So that is learning Chinese foreign friends can learn easy Chinese ！
㊐ 私はYYTV 許洋洋 (Young Young Xu）の母です。
歌が好きな息子は小学生になりました。
成長の画像を残すために、
それに小学校で中国語漢字を学んでいるから、
このチャネルは台湾の小学校生活と中国語勉強と定義されています 。
そして、ビデオは英語や日本語字幕翻訳されます。
皆さん、一緒に簡単な中国語を勉強しましょう！
【關鍵字/ Keyword /キーワード】
日劇,月薪嬌妻,日語,主題曲,星野源,戀,台灣,小學,一年級,彈唱,ドラマ,逃げるは恥だが役に立つ,逃げ恥,主題歌,恋，
"Szégyen a futás, de hasznos.Szégyen a futás, de hasznos”
台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,筆順,字義,國語,國字,筆劃,筆畫,部首,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese, Mandarin, Easy Chinese, Study Chinese, Chinese characters, Primary school, elementary school, English, Japanese, Stroke order, meaning, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,意味,ストロークオーダー,一年生,英語,日本語,子供,歌
日劇 “月薪嬌妻”日語主題曲－星野源 “戀”（台灣6Y7M小學一年級生彈唱）｜ドラマ逃げるは恥だが役に立つ（逃げ恥）主題歌”恋”（台湾小学一年生唄演奏）
Japense drama song : Szégyen a futás, de hasznos.Szégyen a futás, de hasznos.
【相關影片/ Related Videos /関連動画】
https://www.youtube.com/watch?v=em417pDv1Kk&t=1s 戀－星野源－日文歌曲教學翻譯－月薪嬌妻－逃避雖可恥但有用主題曲教學
https://www.youtube.com/watch?v=JqcmkLux0z8 緯來日本台【月薪嬌妻】
https://www.youtube.com/watch?v=pw71fVkXGFQ NG加長版！緯來日本台【月薪嬌妻】完整超萌片尾舞篇
https://www.youtube.com/watch?v=1a4iHOC8AR4 月薪嬌妻~戀舞蹈,全家首次同台曝光一起跳/Koi Dance/逃げ恥 恋ダンスを踊ってみた、歌ってみた[NyoNyoTV 妞妞TV]
【喜歡的Youtube 頻道/ Like Youtube Channel /好きなYoutube チャネル】チャネル
♥NyoNyoTV妞妞TV https://www.youtube.com/channel/UCWGGwv7agoMmd3BAu4Fv3jQ
♥NyoNyoTV妞妞TV第二頻道 NyoNyo日常實況
♥安啾咪 https://www.youtube.com/user/anjouclever
♥直播紀錄 安啾Live
♥Sunny&Yummy的玩具箱kids toys
♥Sunny & Yummy 跟玩具一起奔跑吧 Running Toy
♥北美玩具 Toy Show
♥凯利和玩具朋友们
♥小伶玩具 (Xiaoling Toys)
♥親子營地
♬【6歲童翻唱】四葉草 🍀 冷冷der聖誕節 Merry Cold Christmas
☞ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/kNUv4c ♫ 6Y8M 小一生
――――――――――――――――――――――――――――
【影片主題 / Topic / テーマ】
♬四葉草 - 冷冷 der 聖誕節 Merry Cold Christmas（台灣6Y8M小一生彈唱）歌詞附注音｜拼音【馬來西亞的查某-四葉草（朱主愛JOYCE CHU）創作，黃明志製作】耶誕歌曲
【影片内容 / content / 内容】
大家好，我今天要彈四葉草的新歌
叫做 冷冷的聖誕節
四葉草
sì yè căo
冷冷der聖誕節
lěng lěng der shèng dàn jié
作詞 : 四葉草 黃明志
zuò cí : sì yè căo huáng míng zhì
作曲 : 四葉草
zuò qŭ : sì yè căo
製作 : 黃明志
zhì zuò : huáng míng zhì
0:00:15
天氣怎麼會突然變了
tiān qì zěn me huì tū rán biàn le
大樹小樹們都圍圍巾了
dà shù xiăo shù men dōu wéi wéi jīn le
路燈何時開始變愛美了
lù dēng hé shí kāi shĭ biàn ài měi le
街道都變得擁擠了
jiē dào dōu biàn dé yōng jĭ le
原來是聖誕節來臨了
yuán lái shì shèng dàn jié lái lín le
忙忙盲到不小心忘記了
máng máng máng dào bù xiăo xīn wàng jì le
第一次聖誕節是冷冷der
dì yī cì shèng dàn jié shì lěng lěng der
突然想喝熱熱der可可
tū rán xiăng hē rè rè der kě kě
#Ring Ding Ding Ding...
噢噢噢Merry merry Christmas
ō ō ō Merry merry Christmas
你是不是一個人
nĭ shì bù shì yī gè rén
離鄉在外思念著
lí xiāng zài wài sī niàn zhe
某某某噢噢
mŏu mŏu mŏu ō ō
Merry merry Christmas
網上再多的祝賀
wăng shàng zài duō de zhù hè
不如回到家的溫暖
bù rú huí dào jiā de wēn nuăn
Merry merry Christmas
今夜的雞腿怎麼瘦了
jīn yè de jī tuĭ zěn me shòu le
三菜一湯濃縮成便當盒
sān cài yī tāng nóng suò chéng biàn dāng hé
少了被囉唆叮嚀的快樂
shăo le bèi luō suō dīng níng de kuài lè
不知不覺我學會洗碗了
bù zhī bù jué wŏ xué huì xĭ wăn le
聖誕老公公若來敲門
shèng dàn lăo gōng gōng ruò lái qiāo mén
薑餅人和糖果都別送了
jiāng bĭng rén hé táng guŏ dōu bié sòng le
借我魯道夫雪橇就夠了
jiè wŏ lŭ dào fū xuě qiāo jiù gòu le
帶我回到熱熱der Christmas
dài wŏ huí dào rè rè der Christmas
#Ring Ding Ding Ding...
噢噢噢Merry merry Christmas
ō ō ō Merry merry Christmas
你是不是一個人
nĭ shì bù shì yī gè rén
離鄉在外思念著 某某某噢噢
lí xiāng zài wài sī niàn zhe mŏu mŏu mŏu ō ō
網上再多的祝賀
wăng shàng zài duō de zhù hè
不如回到家的溫暖
bù rú huí dào jiā de wēn nuăn
Merry merry Christmas
Jingle bells Jingle bells Jin......
【影片目的 / Purpose /目的】
㊥ 我是YYTV 許洋洋的媽咪，
一轉眼愛唱歌表演的許洋洋已經上小學了！
為了用影像留下每個成長時刻，
配合許洋洋上小學開始學習中文國字，
我將此頻道定義為 台灣小學生活 + 活學中文，
並將影片加上中英日字幕翻譯，
讓正在學習中文的外國朋友們也能一起簡單學中文！
Ⓐ I am YYTV Young Young Xu's Mommy，
Little singer Young Young Xu has been in elementary (primary) school！
In order to leave each growth moment with the image，
And Young Young Xu began studying elementary school Chinese characters，
I defined this channel as Taiwan elementary (primary) school life + study Chinese，
The film with subtitles in English, Japanese translation，
So that is learning Chinese foreign friends can learn easy Chinese ！
㊐ 私はYYTV 許洋洋 (Young Young Xu）の母です。
歌が好きな息子は小学生になりました。
成長の画像を残すために、
それに小学校で中国語漢字を学んでいるから、
このチャネルは台湾の小学校生活と中国語勉強と定義されています 。
そして、ビデオは英語や日本語字幕翻訳されます。
皆さん、一緒に簡単な中国語を勉強しましょう！
【關鍵字/ Keyword /キーワード】
四葉草,冷冷 der 聖誕節,Merry Cold Christmas,,歌詞附注音,拼音,馬來西亞的查某,朱主愛,JOYCE CHU,創作,黃明志,製作,耶誕,歌曲
（YYTV翻唱黃明志泰國情歌) https://goo.gl/b74LL2
（YYTV 你好) https://goo.gl/4r9TEt
（YYTV翻唱星野源，戀) https://goo.gl/gpWZ9V
台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,筆順,字義,國語,國字,筆劃,筆畫,部首,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese, Mandarin, Easy Chinese, Study Chinese, Chinese characters, Primary school, elementary school, English, Japanese, Stroke order, meaning, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,意味,ストロークオーダー,一年生,英語,日本語,子供,歌
【相關影片/ Related Videos /関連動画】
https://www.youtube.com/watch?v=L6KU1PifWeE 冷冷der聖誕節 Merry Merry Christmas 四葉草
https://www.youtube.com/watch?v=hfBiYqg1pGs
冷冷 der 聖誕節 Merry Cold Christmas - 朱主爱 (四葉草) JOYCE CHU (OFFICIAL VIDEO)
https://www.youtube.com/watch?v=K3n896hKeSs
冷冷der聖誕節 Merry Merry Christmas 四葉草 Joyce Chu - Duet Cover By JayVinFoong 冯佳文
漢字部首表 在 一年級小孩背誦部首表國語(背誦上集) 最後有幕後花絮哦 ... 的八卦
《 部首表 》一年級(背誦上集) 最後有幕後花絮哦！小貫頭每日讀書書是我的好朋友 漢字 結構大多是偏旁 部首 和基本字相互組成，在孩子有了一定的識字量以後 ... ... <看更多>