【中英雙語主持工作紀錄 – 沛納海台中遠百專賣店重新開幕暨媒體鑑賞會】
2018開工的首發活動主持,上週獻給了義大利高級腕表品牌沛納海Panarai,在台中遠百一樓專賣店的重新開幕剪綵暨媒體鑑賞會。這個由西班牙知名設計師Patricia Urquiola所操刀設計的空間,是全台灣繼台北101專賣店之後,第二間採用全新設計概念的專賣店。
沛納海的品牌源遠流長,1860年發源於佛羅倫斯,從為義大利皇家海軍製作高精度計時工具起家。他們的錶款結合義大利的設計風格及瑞士的製表技術,簡潔有型又極具現代感,如此性格的軍用錶外型,受到許多好萊塢明星的喜愛。
為了凸顯品牌與海洋的深厚連結,客戶指定要我穿著秋天時,幫另一個時尚品牌主持記者會所穿著的深藍色削肩連身褲裝。豈知活動當天剛好遇上今年入冬最冷的寒流,對怕冷的我來說,這是主持工作最辛苦的地方。
尾牙季節到了,大家參加各式活動時,若看到女主持人穿著與環境溫度不符的服裝工作時,別忘了給敬業的她們一個鼓勵噢!😊
海軍季節服裝 在 彭博商業周刊 / 中文版 Facebook 八卦
【即時頭條】ZARA母公司業績笑傲群雄的秘密?
Zara的總部大樓位於西班牙阿爾泰霍,是一棟足有飛機庫那麼大的玻璃大樓。在大樓深處的一隅,10個設計師正圍著一個身穿灰色七分褲和雙排扣海軍小西服外套的模特。針織衫、襯衫和套裝散落在地面上,裁縫們在一旁縫製樣衣。「這個樣式很經典,但同時也有新意。」一名來自中國的女設計師評論道,「這麼大膽的圖案,我不是很確定。」穿著白色運動鞋和飄逸長裙的英國女設計師表達了不同意見。
Zara的成功在很大程度上要歸功於這些來自不同國家的三十幾歲的設計師。過去40年來,這一品牌從西班牙拉科魯尼亞市的一家小店發展成了世界上最大的時裝零售商。在上述這群設計師爭論新設計是太平淡還是太大膽時,他們中顯然沒一個人是領導,但每個人都有發言權。最後他們決定在歐洲市場用單一色調和傳統剪裁,但對中國市場推出大膽的圖案,因為銷售資料顯示這樣的風格在中國更受歡迎。
和Gap、H&M以及Primark等競爭對手不同,Zara沒有首席設計師,也幾乎沒有明顯的層級。Zara旗下的350名設計師在批准產品和推廣方案時享有極大的自主權,保證每週有兩批新款到店。設計師能從每天的資料反饋中得知哪款賣得好而哪款滯銷,並以此為導向設計接下來的新款。每天早上,阿爾泰霍總部的工作人員都會根據銷售資料和來自顧客、門店經理以及各國總監的意見來推測受歡迎的設計和款式。Zara的門店遍佈莫斯科和紐約等全球各大城市。
Zara的這種文化不像最新的時尚趨勢那樣能被輕易模仿,這也在一定程度上解釋了為什麼Zara母公司盈迪德集團(Inditex)能在大多數全球性服裝零售商苦苦掙扎時,取得突破性的成功。
American Apparel在2016年11月第二次申請破產,Gap實體店銷售不景氣,H&M的利潤也在下滑。但盈迪德勢頭強勁,2016年上半年的營收增長了11%。「我們並沒有成功祕方,」 盈迪德的董事長兼行政總裁伊斯拉(Pablo Isla)表示,「我們沒有請大牌明星。我們能在時裝季期間對資料作出反應,但最終我們向顧客提供的是時尚,而時尚是有人情味的。」
盈迪德集團為西班牙億萬富翁奧爾特加(Amancio Ortega)控股,他在2016年一度超過比爾蓋茨(Bill Gates)成為世界上最富有的人,後又跌回第二。2015年,盈迪德集團在全球93個國家和地區、7100個城市的門店為其帶來了209億歐元的銷售額,集團旗下的Bershaka、Massimo Dutti和Pull & Bear等品牌也實現了快速增長,但Zara依然佔據了三分之二的銷售。奧爾特加在2005年任用前西班牙人民銀行(Banco Popular Espanol)高層、戴眼鏡的伊斯拉擔任集團行政總裁,但奧爾特加沒有退休。
在80歲高齡,他多數時候還是會到公司,還經常到Zara的女裝部門小坐。他32歲的女兒馬爾塔(Marta)之前在Bershka工作過一段時間,如今則成為Zara女裝商業團隊的一員。有時候人們會看到奧爾特加在拉科魯尼亞的城市廣場遛寵物狗Pepe,他是世界上最低調的億萬富翁之一,把盈迪德集團交給伊斯拉打理。
瑞銀集團(USB)的零售行業分析師休斯(Andy Hughes)表示,Zara面臨兩個問題,一是增長管理。2009年以來盈迪德集團的銷售額幾乎翻了一番,因此伊斯拉放慢了增設新店的速度,把重點放在小部分旗艦店和網路業務上。二是競爭對手很可能會很快弄明白怎樣趕上Zara的週轉速度。「這個行業的每家公司都想複製Zara的設計能力,」休斯說,「現在還沒有人能匹敵盈迪德,但差距可能會縮小。」
伊斯拉拒絕給Zara貼上快時尚的標籤,他表示這種定位不能反映出Zara在設計上所投入的時間和細節。他還稱,分析師太過強調盈迪德備受推崇的供應鏈,這是個由西班牙、葡萄牙和摩洛哥等地工廠組成的生產網路,為集團生產60%的商品。由於靠近工廠,盈迪德能在行業狀況或時尚趨勢改變時迅速作出反應,僅兩到三週時間就能將新款送到門店,而競爭對手的訂單還在跨洋集裝箱船上緩緩前往目的地。
伊斯拉表示,同樣重要的一點是,盈迪德樂於從消費者處「收集」設計理念,而不是提前幾個月做好設計,然後通過廣告宣傳來把商品「強推」給消費者。分析人士稱H&M把銷售額的4%花在做廣告上,而盈迪德除了社交媒體推廣幾乎沒有廣告預算。自2010年以來,盈迪德還把和消費者需求相關的資料通過網路銷售資訊加以優化。Zara的官網上一週會兩次釋出新款設計,展示的都是在總部阿爾泰霍快速完成的連拍照。
11月的一天,買手、分析師和商務經理在有22個足球場那麼大的公司總部裡篩查電腦資訊,和設計師們活躍地交流想法。「沒有設計就什麼都沒有,」在極簡風格的公司總部,伊斯拉坐在淺木色的會議桌旁說,「這不是什麼公式。」這意味著設計師們一直都在忙碌。2016年5月,一款售價69.99英鎊的藍白色無領外套受到消費者熱捧,甚至有兩個粉絲專門為此創建了一個Instagram帳戶@thatcoat,來記錄這款外套引發的熱潮。但Zara設計團隊沒有繼續生產更多同樣的外套,而是推出了一系列剪裁相似但面料和圖案都不盡相同的款式,價格定在69美元至189美元之間。「盈迪德成功的根本是極短的生產週期,這保證了其服裝系列的新穎度更高,」法國興業銀行(Société Générale)的零售行業分析師克里奇洛(Anne Critchlow)說。
她說,盈迪德大約有三分之二的商品都是在短期內上架,而大多數零售商只能做到20%。小批量生產意味著Zara可以在不同的市場上試驗新設計,這樣就不會累積庫存,以至於最後不得不靠大打折來清空庫存。倫敦的獨立分析師理查德(Richard Hyman)說,這樣一來,盈迪德的年末庫存量是整個行業最低的。「這是一家真正能打破規則的公司,」海曼說,「他們不像普通的時尚零售商那樣分季節。」(撰文:Stephanie Baker)
海軍季節服裝 在 Rolling on Facebook 八卦
深藍色單品以白色點綴,非常適合春夏季節
庫存新品的義大利海軍鞋楦頭窄長,鞋型看來較為優雅精緻
飽和深藍色能夠輕鬆融入各樣的風格服裝當中
另外復刻的美國海軍牛仔褲寬版大氣
背後的腰帶環及以白色線作為車縫線
經典簡單之中,更增加ㄧ些亮眼細節