▋酪梨壽司 x KidsRead點讀筆2020年中新品獨家首團（已結團）
這個暑假，無論打算進行報復性國旅，還是窩在家吹冷氣骨肉相殘，你都會跟我一樣感謝有 KidsRead 這支居家旅行、寓教於樂、育兒生活必備神器的存在！
KidsRead 與市面上其他點讀筆最大差異是擴充性超強，不用為單一點讀教材多買一支筆。只要 KidsRead 一筆在手，就能將家中所有繪本讀本變成點讀有聲書；沒空自製點讀書的忙碌家長，也能享受 KidsRead 與國內外知名出版社聯名合作的所有中英文點讀教材和音樂專輯，書目持續新增，從小寶寶到大童都有適合的產品。
由於這個坑太深，老筆友回購率高，新筆友也快速增加，每次開團就算伺服器和頻寬開到最大，系統還是常被瞬間流量癱瘓。團購表單的購物車沒有保留商品功能，若送出訂單後才發現訂購明細中沒出現某些限量商品（或現貨變預購），代表你慢了一步，若要湊免運請速速再下一張新訂單，請客服取消刷退前單。拜託不要為難客服，廠商真的盡力了。
本團加入 KidsRead 全系列經典熱銷商品，若想了解 KidsRead 功能特色和週邊點讀教材，別忘了往下閱讀「分齡學習地圖」、「新手常見問答集」與我嘔心瀝血整理的共讀分享文。下次開團要再等半年，新筆友想入坑、老筆友要補貨，都請把握難得的團購優惠。這團已備足大量現貨 + 最高預購量，但仍有部分商品售完後即將斷貨喔。
🥑團長再雞婆提醒幾句：
1. #首團新品享有僅此一次的最低優惠價，下團就會調漲為一般團購價，若沒時間做功課可優先考慮新品。
2. 原版筆友換購2.0版點讀筆的好友加購價活動只到7月底為止，若有需要最好趁這團換起來。缺貨大半年的藍牙喇叭和藍牙發射器這次也都有得買。
3. 今年唯一一次「#康軒學習雜誌 x KidsRead 獨家點讀專案」八月才會開，屆時不會加入其他 KidsRead 聯名教材，也沒有滿額贈。想跟八月康軒點讀團的朋友，如果家裡還沒有 KidsRead 點讀筆，建議先趁這團先買筆。
4. 這次的酪梨壽司獨家滿額贈品是筆友敲碗許願已久的「#點讀筆保護套組」和「#點讀筆外出配件組（安全頸繩+點讀卡套）」，非常實用錯過可惜！
5. 無論是否跟團，在本則貼文按讚並留言告訴我「你家的 KidsRead 使用經驗談」、「最想推坑新筆友的 KidsRead 產品」或「本團最心動的產品與原因」，就有機會獲得 KidsRead 團購折價券500元，共三名。（使用期限2020/7/1~2020/12/31，可於任何KidsRead團購中折抵使用）
▌KidsRead點讀筆厲害在哪裡？ ▌
我家的親子共讀神器 KidsRead 魔法錄音點讀筆，不只有強大的錄音貼紙功能，將家中所有繪本都變成點讀有聲書，為了滿足沒空錄音轉檔的忙碌家長，更以環遊世界的氣勢，與眾多國際知名出版社和教育品牌合作，只要透過一支 KidsRead 點讀筆，就能點讀所有聯名優質產品，不用再為單一教材重複購買不同品牌的點讀工具。
現在我家最受歡迎的玩教具非 KidsRead 點讀筆莫屬，寶哥梅弟已經到了都要靠筆聽故事／唱歌跳舞／玩遊戲／學語言的瘋魔程度。身為 KidsRead 的重度使用者和神蹟見證人，怎麼能不把還在觀望的你們一起推下這個大坑？
身為台灣最專業的兒童錄音點讀筆品牌， KidsRead 除了有能將家中繪本變成有聲點讀書的「錄音貼紙」、讓媽媽不必再當人肉CD播放器的「魔法隨身聽點讀小卡」，更推出電池續航力和記憶卡容量加倍的「魔法錄音點讀筆PLUS版2.0」、提升點讀筆音質享受的「浣熊兒童喇叭+點讀筆專用藍牙發射器2.0」。
除了硬體和週邊持續優化， KidsRead 也積極與全球合作夥伴推出最優質的獨家聯名點讀教材。只要一筆在手，就能點讀 KidsRead 旗下所有教材。
超強大的國際合作陣容，包括迪士尼系列正版授權英文點讀教材、英國 Moonlight Publishing 出版社的 My First Discoveries 科普童書、韓國 JY Books 出版社的英文經典繪本、韓國 Two Ponds 出版社的 Pictory 經典繪本系列、加拿大兒童音樂教育公司 Kiboomers 唱學童謠專輯、日本東京書店的四語圖解字典、香港語言教育機構 Rass Language 的英文常見字字卡；國內的合作夥伴也網羅青林出版社、康軒學習雜誌、小康軒出版社、禾流文創出版社、小熊出版社、金革唱片、知名繪本作家黃郁軒自創品牌 Smohouse ，名單持續增加中。放眼望去，台灣沒有一支點讀筆比 KidsRead 擴充性更強！
勸敗之餘也再次提醒，再好的教具書本都需要家長陪伴引導使用，才會慢慢產生興趣，進而學到東西。不是丟一支筆給孩子就會自己乖乖玩上幾小時，那是夢裡才有的畫面啊......
👉答客問：之前買過 KidsRead 點讀筆的，下載新教材點讀檔後就能直接使用新教材。接下來還會陸續推出更多更精彩的新教材，提供新功能優化，讓大家手上的筆永遠玩不膩。下載教材點讀檔與最新優化程式請上 KidsRead 官網：www.kidsread.com.tw
▌跟團備忘錄 ▌
⏰團購時間：6/22（一）9:00～6/29（一）23:59。
🛒下單連結：https://gbf.tw/ijzr8
💸付款方式：信用卡或虛擬帳號匯款。此團單筆訂單「結帳金額」滿一萬元可選擇分期付款（3期零利率）或一次付清。
⏱付款期限：請於「#下單後3小時內」完成付款，逾時刪單，需重新下單。
🚚台灣本島每筆訂單運費80元，訂單滿3000元免運，外島訂單運費一律300元。本團限寄送 台灣、澎湖、金門、馬祖，不提供海外寄送服務。
⏳出貨時間：現貨預計7/10（五）起開始出貨，兩週內出貨完畢。加開預購的品項，預計8/5（三）起開始出貨，兩週內出貨完畢。含預購商品之訂單，將待預購商品到貨後一併出貨。預購有延遲風險，下單前請謹慎考慮。
⚠為提升訂單處理效率，此次團購恕不接受拆單／併單／加單服務，如需修改訂單內容，請重新下單後聯絡客服取消前單。依訂單順序出貨，恕不因個人因素修改。
▋2020年6月壽司團獨家優惠 ▌
🈵️單筆訂單金額滿$5000元，即送 「點讀筆抗菌保護套組（點讀筆抗菌保護套+錄音書籤）」1組。（恕不累贈）
🈵️單筆訂單金額滿$8000元，即送 「點讀筆抗菌保護套組（點讀筆抗菌保護套+錄音書籤）」1組，以及「點讀筆外出配件組（安全頸繩+點讀卡套）」1組。（恕不累贈）
🎁更新：為了慶祝Highlights找找書套組首刷秒殺，KidsRead決定首團訂購「Highlights 英文找找點讀書 Playscenes 1」1本 或「Highlights 英文找找點讀書3合1套組」1組，不限購買名額，不分現貨預購，通通加碼贈三色無毒水洗蠟筆1組。
🎁本團前500位購買「ㄅㄆㄇ商店街 注音學習套組」1組，即贈送「ㄅㄆㄇ 商店街學習光碟 DVD」1片，可累贈。
🎁於本團購買「迪士尼英文閱讀俱樂部A箱+B箱」完整全配1 組，即贈送「迪士尼音樂點讀專輯」1 張。
🉐於本團購買「迪士尼英文俱樂部A箱」或「迪士尼英文俱樂部B箱」，即可以好友回饋價260元加購「迪士尼音樂點讀專輯」（原價450元，首團價360元） 。
🎁購買 Smohouse 《與狗店長樂讀詩》系列硬頁操作書任一套（1套4本），即贈送酪梨壽司團獨家贈品「2張唐詩點讀小卡」（每套2張）。
🉐以下新品於此團享「首團限定優惠價」，之後就會調為一般團購價：Highlights 英文找找點讀書、Pictory 英文經典繪本、傳說 十二生肖 中文點讀立體故事書、小康軒ㄅㄆㄇ商店街 注音學習套組、My First Discoveries 英文探索小百科。
▌🔥首團新品開箱分享文
🆕 Highlights Hidden Pictures 英文找找點讀書：https://reurl.cc/E7Njma
🆕 Pictory 英文經典點讀繪本共九本：https://reurl.cc/b5oAXd
🆕 科普點讀書 《My First Discoveries 英文探索小百科》 第一輯：https://reurl.cc/4ROk0X
🆕 中文立體故事書《傳說十二生肖》全新珍藏點讀版：https://reurl.cc/Y1bn0X
🆕 小康軒《ㄅㄆㄇ商店街》注音學習套組 + 注音學習光碟DVD：https://reurl.cc/j7ebpL
▌📖全系列產品分享文總整理
👉KidsRead全系列點讀產品分齡學習地圖：https://reurl.cc/yZ0R7y
❤新手常見問答集：https://reurl.cc/5mdjv
（若無法連結，請先加入臉書社團 酪梨壽司的福利社 ）
#點讀筆與週邊配件
▶ 將家中繪本輕鬆變成點讀有聲書！KidsRead錄音點讀筆實戰心得（內有錄音貼紙／分層貼紙／點讀拼圖／點讀桌遊分享）：https://reurl.cc/qR3z3
▶錄音點讀筆Plus版2.0、藍牙喇叭、藍牙發射器、收納配件：https://reurl.cc/15GjD
▶魔法隨身聽 功能再進化：https://reurl.cc/vNgg1
#中文注音符號
🆕小康軒《ㄅㄆㄇ商店街》注音學習套組 + 注音學習光碟DVD：https://reurl.cc/j7ebpL
▶小康軒拼音機器人點讀版： https://reurl.cc/QMWeb
▶ㄅㄆㄇ唱學兒歌：https://reurl.cc/YaQyo
#中文有聲立體書
🆕中文立體故事書《傳說十二生肖》全新珍藏點讀版：https://reurl.cc/Y1bn0X
#中文古典詩詞操作書
▶與狗店長樂讀詩 唐詩啟蒙硬頁操作書（遊山玩水） ： https://reurl.cc/YlD7rl
▶與狗店長樂讀詩 唐詩啟蒙硬頁操作書（春夏秋冬）：https://reurl.cc/ONDdA
▶與狗店長樂讀詩 唐詩啟蒙硬頁操作書（日月星空）：https://reurl.cc/G6D7d （「日月星空」缺貨待加印，本團無法加入）
#中文音樂故事
▶溫馨的提卡音樂家族 音樂故事繪本：https://reurl.cc/D2D0O
#英文找找遊戲書
🆕Highlights Hidden Pictures 英文找找點讀書：https://reurl.cc/3D9dGO
#英文自然科普
🆕科普點讀書 《My First Discoveries 英文探索小百科》 第一輯：https://reurl.cc/4ROk0X
▶ New Baby Animals 幼兒動物科普點讀書：https://reurl.cc/yZbMDq
#英文繪本
🆕Pictory 英文經典點讀繪本共九本：https://reurl.cc/b5oAXd
▶JY Books 英文經典繪本第一輯：https://reurl.cc/3nm0V
▶JY Books 英文經典繪本第二輯：https://reurl.cc/QqDy0
#英文多元讀本
▶迪士尼英文閱讀俱樂部（A+B箱）分享文：https://reurl.cc/Na21kx
▶迪士尼冰雪奇緣英文點讀故事書特輯，同場加映【迪士尼英文閱讀俱樂部】親子共讀指南：https://reurl.cc/W4paAO
#英文閱讀基石
▶新版自然發音遊戲字卡：https://reurl.cc/lL3nLd
▶JY Phonics Readers 英文自然發音說唱點讀教材：https://reurl.cc/gAlOp
▶Rass Sight Words 英文常用字點讀教材：https://reurl.cc/OND9A
#英文圖解字典
▶迪士尼英文點讀圖典 My First 1000 Words：https://reurl.cc/Vayp0A
▶迪士尼英文點讀圖典 My First Everyday English：https://reurl.cc/YlDnnX
▶四語圖解字典（中英日韓）：https://reurl.cc/NMDk5
#英文童謠歌曲
▶Kiboomers英文兒歌唱學專輯第一輯：https://reurl.cc/Vxek6
▶Kiboomers英文兒歌唱學專輯第二輯：https://reurl.cc/mKXAG
▶Kiboomers英文兒歌唱學專輯第三輯（耶誕特輯）： https://reurl.cc/oDKYV3
▶Goomies English for Kids 幼兒英文學習 DVD
#音樂專輯
▶迪士尼音樂點讀專輯 Disney Ballad Collection：https://reurl.cc/Vayp0A
▶Jazz for Kids親子晚安爵士樂點讀專輯：https://reurl.cc/YAeln
▌客服聯絡資訊 ▌
官方LINE ID | @kidsread2016 （請記得輸入 "@"）
客服信箱 | service@kidsread.com.tw
聯絡電話 | 0909-985-070 / 02-8990-1252
營業時間 | 09:00-12:00 / 13:00-18:00（週一～週五）
為提升客服效率，避免漏訊，除上述聯繫管道外，開團期間恕不回應FB私訊。為迅速確實處理您的需求，來訊時請提供：訂單編號 / 訂購人姓名 / 聯繫電話 / 需協助處理之事項。團購期間客服訊息量大，請耐心等待回覆。
Kidsread 點讀筆保固一年，藍牙發射器、藍牙喇叭保固半年，若有保固期內有故障狀況，請主動聯繫客服。
▌團購利益揭露 ▌
揪團可獲得分潤，婉謝廠商邀稿，只挑選真心喜愛的品牌爭取團購優惠，每團都會誠實報稅開發票。
浣熊英文 在 [討論] 「浣熊」誤譯應翻作「狸貓,貉」 - 看板TY_Research 的八卦
轉錄一篇報紙內的評論
------------
這不是「浣熊」颱風（許映鈞）
近日繞過台灣北部直撲日本的強颱「浣熊」，因為名字很「萌」，讓人印象深刻。然而，
「浣熊」之名應當是一個錯誤的翻譯！
西北太平洋及南海地區的颱風，原本是由美軍聯合颱風警報中心（JTWC）統一命名；2000
年後，改由設於日本東京，隸屬世界氣象組織之區域專業氣象中心（RSMC）命名，並由各
會員國提供名稱，加以排序。但各國氣象機構是否採用這些颱風名稱，可以自行決定。因
為台灣並不是RSMC的會員，所以沒有命名權。
「Neoguri」颱風是南韓提供的命名，韓文原作「」(無法顯示)，也是韓國一家知名泡麵
品牌的名稱。
不用太有常識的人，都應當知道韓國並不產「浣熊」。浣熊的家鄉在北美洲，因其吃東西
之前會將食物在水中洗濯，故名浣熊。
「Neoguri」實際上是狸貓，學名為「貉」，即成語「一丘之貉」中所指的動物，為哺乳
綱、食肉目、犬科、貉屬；和浣熊屬於哺乳綱、食肉目、浣熊科、浣熊屬，完全不同。只
是兩者長相近似，乍看都很可愛而已。
依中央氣象局所公布，2014年5月1日生效的「西北太平洋及南海颱風中文譯名及國際命名
對照表」，其中「Neoguri」颱風的中文譯名即為「浣熊」，據悉中國及香港亦譯作「浣
熊」，是以各大媒體依中央氣象局公布之標準譯名發布颱風新聞，事屬當然。
俗稱狸貓翻譯烏龍
只是浣熊學名為「procyon lotor」，俗稱「racoon」，並不是「Neoguri」；而貉，俗稱
狸貓，學名為「Nyctereutes procyonoides」，英文俗名為「racoon dog」。我們只能猜
測中央氣象局在翻譯時，可能誤將「racoon dog」當作「racoon」，而讓「Neoguri」從
貉（狸貓）莫名其妙變身成為浣熊。
又或者是中央氣象局盲目跟隨對岸中國發布之中文譯文，不加查證，才會搞出這種烏龍！
這實在是一個國際大笑話！在政府一再強調大家應該要有國際觀的今日，真是一種諷刺。
新北地方法院法官
https://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20140709/35946664
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.112.121
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TY_Research/M.1404868931.A.FE8.html
這是讀者來稿拉
願聞其詳
是哪句要收回? 可以幫你修掉XD 因為我也不懂你指哪句話
※ 編輯: AruBan (114.24.112.121), 07/09/2014 10:51:34
... <看更多>