【 🇫🇷 你心中最法式的「美食組合」是什麼?廚房的『鑽石』與法國的代表性美食碰撞出的迷人滋味 😋】
很多人告訴我,「珍奶配雞排」是最台式的美食組合,是每到肚子餓的宵夜時間,最讓人想吃到的那一個滋味!
那麼,如果要選出一個最法式的「美食搭配」,大家會選什麼呢?
今天,我要跟大家介紹一種比較罕見的法式美食:『松露起司』!😋
在19世紀的時後,就有法國美食家說過,松露是「廚房的鑽石」,而松露也跟魚子醬、鵝肝並列為「世界三大美食」;起司更不用說,是談論法國美食一定會提到的食物。如果沒有品嚐過「松露起司」的人,可能會驚訝,這兩個味道放在一起是「天作之合」!
👉🏽超級昂貴的松露,真的是一分錢一分貨!
常常有台灣朋友笑說,任何平民美食,只要把名稱加上「法式」,就可以賣到好幾倍的價錢,而我也的確觀察到這件事😂
但是,松露的高價位並不是因為它來自法國。因為就算在法國,一公斤的松露當地要價也要600到900歐元(二到三萬元台幣!)。所以對於法國人來說,松露也是奢侈的食物。
松露之所以昂貴,是因為它很難得。首先,松露是「可遇不可求」,不容易人工種植,野生的又很難找,需要有動物靈敏的嗅覺幫忙。例如,早期會帶著「發情的豬」出去找松露,可是擔心豬找到以後會把松露吃掉,所以現在多靠狗狗來尋找松露。
再加上松露本來產量就不多,而近百年來,因為山林受到化學殺蟲劑的污染,以及氣候變遷的影響,松露的產量也愈來愈少,在150年內產量又減少了「三倍」!
松露也很難被保存,不論是烹調、冷凍、脫水、長期存放都會破壞松露的香氣。松露是季節性的蕈菇,以法國最有名的「黑松露」為例,生長季在12月初到3月底,雖然持續四個月,但在一年的年初,松露才剛開始生長,再加上天氣太冷,可能結霜,而無法食用,要一直等到一月、二月前後,天氣變暖,松露也長大了,才能食用,所以「最新鮮」的「黑松露」也只有兩個多月的產季。
就是因為這些原因,真正的「松露」是很難得的,歐洲有生產松露的國家也不多,像是瑞士、西班牙、北義、法國等等,所以價格才會如此昂貴。
👉🏽 化學仿造的「松露味」究竟有幾成像?
現在之所以可以一年四季都看到松露製品,是因為製造商使用「化學香精」« arômes artificiels » 模仿松露的味道,如果在不知情的情況下吃到這種「假松露」,可能會對松露的味道有不好的印象🤷♂️
事實上,松露的香味非常複雜,口感層次很多,難以形容(有品嚐過松露的朋友,你們都怎麼形容松露的味道呢?)。因為這麼複雜,所以也從來沒有任何技術能完美複製它的香味跟口味。
這些仿製松露的香精也讓法國人覺得有損松露的美味,法國的法規因此也規定了松露製品的「含量」跟「品名」。
以「松露起司」而言,就包括非常多不同含量的種類,製造商必須依據不同的含量,使用不同的品名標誌。第一種,含量最高的叫做 « fromage truffé »(松露起司),必須有高達3%含量的松露,而且必須是特定的黑松露品種。
如果松露的含量不到3%,只能稱為 « fromage à la truffe »(加上松露的起司)。這種松露起司雖然含量不多,但其實也必須加入「1%以上」的松露。這就是市面上比較常見、很高貴但價格不貴的,含有一些「小黑點」的松露起司。這種松露起司因為含量比較少,香氣比較少,所以也比較便宜。
如果朋友們去買法國的松露起司製品的話,可以特別注意包裝上的標誌,如果寫 « fromage aux arômes naturels de truffe »(天然松露風味起司)代表這種起司裡面不含「松露塊」,但是它含有松露的味道,而這種味道中有90%來自真正的松露,剩下10%則是其他的天然成分。如果上面寫的是 « fromage aux arômes naturels »(天然風味起司),代表它大部分的松露味,來自與松露「無關」的天然成分。
松露配上起司非常和諧又搭調,是兩種法國象徵的美妙結合!😌
在台灣,有時到外面餐廳吃飯時,會看到加有松露的餐點,像是義大利麵、燉飯等,但價格上又很便宜,讓我有時候會想著這是真的松露嗎?😂
大家有人吃過松露嗎?喜歡它的味道嗎?台灣哪裡可以找得到松露起司呢?
歡迎朋友們留言分享,一起吃起來!🍽
#杰宇的法文邂逅
#法式美食
#松露
#起司
「法文邂逅 價錢」的推薦目錄:
- 關於法文邂逅 價錢 在 杰宇的法文邂逅 Facebook
- 關於法文邂逅 價錢 在 杰宇的法文邂逅 Facebook
- 關於法文邂逅 價錢 在 杰宇的法文邂逅 Facebook
- 關於法文邂逅 價錢 在 杰宇的法文邂逅-推薦/討論/評價在PTT、Dcard - 網紅排名情報站 的評價
- 關於法文邂逅 價錢 在 杰宇的法文邂逅-推薦/討論/評價在PTT、Dcard - 網紅排名情報站 的評價
- 關於法文邂逅 價錢 在 法協老師 :: 台灣社會團體查詢網 的評價
- 關於法文邂逅 價錢 在 芭菲同完美嘅法文都係parfait - YouTube 的評價
- 關於法文邂逅 價錢 在 [問題] 法協的線上課程?或推薦其他平台- Francais - PTT Web 的評價
- 關於法文邂逅 價錢 在 天肯退費 :: 台北市補習班評價 的評價
- 關於法文邂逅 價錢 在 杰宇的法文邂逅的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD和網紅們 ... 的評價
- 關於法文邂逅 價錢 在 法文零基礎全自學分享(五個月實驗心得) - 語言板 - Dcard 的評價
- 關於法文邂逅 價錢 在 [問題] 法協的線上課程?或推薦其他平台 - PTT 問答 的評價
- 關於法文邂逅 價錢 在 奢侈品高仿資訊一覽在IG、Mobile01、PTT的網友討論熱度以及 ... 的評價
- 關於法文邂逅 價錢 在 奢侈品高仿資訊一覽在IG、Mobile01、PTT的網友討論熱度以及 ... 的評價
法文邂逅 價錢 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 八卦
【 🇫🇷 你心中最法式的「美食組合」是什麼?廚房的『鑽石』與法國的代表性美食碰撞出的迷人滋味 😋】
很多人告訴我,「珍奶配雞排」是最台式的美食組合,是每到肚子餓的宵夜時間,最讓人想吃到的那一個滋味!
那麼,如果要選出一個最法式的「美食搭配」,大家會選什麼呢?
今天,我要跟大家介紹一種比較罕見的法式美食:『松露起司』!😋
在19世紀的時後,就有法國美食家說過,松露是「廚房的鑽石」,而松露也跟魚子醬、鵝肝並列為「世界三大美食」;起司更不用說,是談論法國美食一定會提到的食物。如果沒有品嚐過「松露起司」的人,可能會驚訝,這兩個味道放在一起是「天作之合」!
👉🏽超級昂貴的松露,真的是一分錢一分貨!
常常有台灣朋友笑說,任何平民美食,只要把名稱加上「法式」,就可以賣到好幾倍的價錢,而我也的確觀察到這件事😂
但是,松露的高價位並不是因為它來自法國。因為就算在法國,一公斤的松露當地要價也要600到900歐元(二到三萬元台幣!)。所以對於法國人來說,松露也是奢侈的食物。
松露之所以昂貴,是因為它很難得。首先,松露是「可遇不可求」,不容易人工種植,野生的又很難找,需要有動物靈敏的嗅覺幫忙。例如,早期會帶著「發情的豬」出去找松露,可是擔心豬找到以後會把松露吃掉,所以現在多靠狗狗來尋找松露。
再加上松露本來產量就不多,而近百年來,因為山林受到化學殺蟲劑的污染,以及氣候變遷的影響,松露的產量也愈來愈少,在150年內產量又減少了「三倍」!
松露也很難被保存,不論是烹調、冷凍、脫水、長期存放都會破壞松露的香氣。松露是季節性的蕈菇,以法國最有名的「黑松露」為例,生長季在12月初到3月底,雖然持續四個月,但在一年的年初,松露才剛開始生長,再加上天氣太冷,可能結霜,而無法食用,要一直等到一月、二月前後,天氣變暖,松露也長大了,才能食用,所以「最新鮮」的「黑松露」也只有兩個多月的產季。
就是因為這些原因,真正的「松露」是很難得的,歐洲有生產松露的國家也不多,像是瑞士、西班牙、北義、法國等等,所以價格才會如此昂貴。
👉🏽 化學仿造的「松露味」究竟有幾成像?
現在之所以可以一年四季都看到松露製品,是因為製造商使用「化學香精」« arômes artificiels » 模仿松露的味道,如果在不知情的情況下吃到這種「假松露」,可能會對松露的味道有不好的印象🤷♂️
事實上,松露的香味非常複雜,口感層次很多,難以形容(有品嚐過松露的朋友,你們都怎麼形容松露的味道呢?)。因為這麼複雜,所以也從來沒有任何技術能完美複製它的香味跟口味。
這些仿製松露的香精也讓法國人覺得有損松露的美味,法國的法規因此也規定了松露製品的「含量」跟「品名」。
以「松露起司」而言,就包括非常多不同含量的種類,製造商必須依據不同的含量,使用不同的品名標誌。第一種,含量最高的叫做 « fromage truffé »(松露起司),必須有高達3%含量的松露,而且必須是特定的黑松露品種。
如果松露的含量不到3%,只能稱為 « fromage à la truffe »(加上松露的起司)。這種松露起司雖然含量不多,但其實也必須加入「1%以上」的松露。這就是市面上比較常見、很高貴但價格不貴的,含有一些「小黑點」的松露起司。這種松露起司因為含量比較少,香氣比較少,所以也比較便宜。
如果朋友們去買法國的松露起司製品的話,可以特別注意包裝上的標誌,如果寫 « fromage aux arômes naturels de truffe »(天然松露風味起司)代表這種起司裡面不含「松露塊」,但是它含有松露的味道,而這種味道中有90%來自真正的松露,剩下10%則是其他的天然成分。如果上面寫的是 « fromage aux arômes naturels »(天然風味起司),代表它大部分的松露味,來自與松露「無關」的天然成分。
松露配上起司非常和諧又搭調,是兩種法國象徵的美妙結合!😌
在台灣,有時到外面餐廳吃飯時,會看到加有松露的餐點,像是義大利麵、燉飯等,但價格上又很便宜,讓我有時候會想著這是真的松露嗎?😂
大家有人吃過松露嗎?喜歡它的味道嗎?台灣哪裡可以找得到松露起司呢?
歡迎朋友們留言分享,一起吃起來!🍽
#杰宇的法文邂逅
#法式美食
#松露
#起司
法文邂逅 價錢 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 八卦
【🇫🇷🎬杰式劇場|地鐵、單車或是靠雙腳遊巴黎:不同交通工具讓你看到法國首都不同的風情!】
到一個新地方旅遊時,除了住宿的問題以外,還必須考慮的是交通工具。通常時間、速度以及價錢是重要的決定因素。甚至是在疫情期間,也多少影響到我們選擇以什麽樣的交通工具來代步。不過,不同的交通方式,也會讓遊客體驗城市不同的面貌及文化等等。
雖然現階段仍無法出國,但還是帶大家來瞭解遊巴黎的三種不同的方法🤗
情境:
🔺Quel moyen de transport privilégieriez-vous en voyage à Paris ?
(在巴黎旅遊時,你會優先選擇什麽交通工具呢?)
🚇Le métro de Paris : 巴黎地鐵
✔️A1 程度例句:
♦️『 prendre le métro : 搭乘地鐵/捷運 』
- Comment prendre le métro à Paris ? (如何在巴黎搭乘地鐵?)
- Je prends le métro quotidiennement pour aller au travail. (我天天搭地鐵/捷運上班。)
- Il est possible de prendre le métro jusqu’aux monuments touristiques de Paris. (坐地鐵可以到巴黎的觀光景點)
- Tu aimes prendre le métro ? (你喜歡坐地鐵/捷運嗎)
♦️『 en métro : 坐地鐵/捷運 』
- Comment aller jusqu’au quartier de Montmartre en métro ? (如何坐捷運到蒙馬特?)
- De mon hôtel jusqu’au Musée du Louvre, cela prend dix minutes en métro. (從我的旅館坐地鐵到羅浮宮要十分鐘。)
♦️『 une station de métro : 地鐵站/捷運站/車站 』
- La station de métro la plus proche de l’Arc de Triomphe est la station Charles de Gaulle-Étoile. (離巴黎凱旋門最近的地鐵站為夏爾·載高樂-星形站。)
- La Gare du Nord est la station de métro la plus fréquentée de Paris. (巴黎北站為巴黎最繁忙的車站。)
♦️『 une ligne de métro : 捷運線 』
- Il y a seize lignes de métro à Paris. (巴黎地鐵有16條線。)
- La Tour Eiffel est accessible depuis trois lignes de métro. (三條地鐵線通往艾菲爾鐵塔。)
✔️A2 程度例句:
♦️『 se déplacer : 移動 』
- Comment se déplacer dans Paris ? (如何在巴黎移動?)
- Le métro est le moyen le plus rapide pour se déplacer à Paris. (地鐵是巴黎最爲快速的交通工具。)
- Il se déplace toujours avec un plan du métro de paris sur lui. (他隨身携帶巴黎地鐵圖的搭乘運輸系統。)
✔️B1程度例句 :
♦️『 desservir : 通達 』
- La Tour Eiffel est desservie par trois lignes de métro : les lignes 9, 8 et 6. (艾菲爾鐵塔由三條地鐵線通往:第9、第8以及第6條線。)
- Toutes les destinations touristiques de Paris sont desservies par le métro. (巴黎所有觀光景點由地鐵通往。)
- Paris est une ville bien desservie par les transports en commun. (巴黎是一個大衆運輸系統十分方便的城市。)
🚴♀️Le Vélib’ : 自由單車 (公共自行車)
💡單車及自由的縮寫« Vélib’ » (« vélo » & « liberté »)為巴黎的公共自行車,等同於台灣的YouBike。巴黎和附近郊區總共設有1208 Vélib’站,而兩站間的距離平均為300公尺。
✔️A1 程度例句:
♦️『 Emprunter : 租借 』
- Où peut-on emprunter un Vélib’ ? (在哪裏可以租借自由單車 ?)
- Emprunter un Vélib’ pour la journée coûte cinq euros. (租借自由單車一天需要五歐元。)
♦️『 rendre : 還 』
- Je n’arrive pas à rendre mon Vélib’. (我無法還車。)
♦️『 une station Vélib’ : 自由單車站 』
- Quelle est la station Vélib’ la plus proche ? (離這裏最近的自由單車站在哪裡?)
✔️A2 程度例句:
♦️『 rouler en/à : 乘/騎 』
- Les étudiant aiment rouler en/à Vélib’. (學生喜歡騎自由單車。)
💡法文也會分別「鐵包肉」和「肉包鐵」的交通工具,也會按照哪一種使用不同的介詞。通常「鐵包肉」的交通工具會使用 « en »介詞,而「肉包鐡」會使用 « à ».
🔺「鐵包肉」的例子 : en voiture(坐汽車)、en avion (坐飛機)、en métro (坐捷運)、en bateau (坐船), 等等。
🔺「肉包鐵」的例子 : à vélo (騎自行車), à pied (走路)、à cheval (騎馬), 等等。
🚶♂️La marche : 步行
例句:
- J’aime la marche. (我喜歡步行。)
♦️『 à pied : 走路 』
- Lorsque j’ai le temps, je me déplace à pied. (當我有時間時,我用走的。)
- J’aime visiter une ville à pied. (我喜歡走路遊覽一座城市。)
- Tu peux aller à pied depuis le Musée du Louvre jusqu’à l’Arc de Triomphe en quarante-cinq minutes. (你可以用45分鐘從羅浮宮走到巴黎凱旋門。)
旅遊時,大家最喜歡以什麽交通工具代步呢?各位朋友們會喜歡悠閒的漫步,還是傾向快速抵達目的地呢?歡迎大家跟我分享,你喜歡的旅遊交通計畫😄
#杰宇的法文邂逅
#杰式劇場
#代步工具
#旅遊計畫
#français
法文邂逅 價錢 在 杰宇的法文邂逅-推薦/討論/評價在PTT、Dcard - 網紅排名情報站 的八卦
杰宇的法文邂逅-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看|,另外有杰宇的法文邂逅,瑞士杰宇,法文帥哥,法文入門相關文章推薦|追蹤網紅動態, ... ... <看更多>
法文邂逅 價錢 在 法協老師 :: 台灣社會團體查詢網 的八卦
報名法文檢定,測試你 ...,個別課程適合各年齡層–從兒童、青少年到成人,我們將依照不同程度和需求來安排適合的老師。課程可以是1對1或2到3人一起進行。 ... <看更多>
法文邂逅 價錢 在 杰宇的法文邂逅-推薦/討論/評價在PTT、Dcard - 網紅排名情報站 的八卦
杰宇的法文邂逅-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看|,另外有杰宇的法文邂逅,瑞士杰宇,法文帥哥,法文入門相關文章推薦|追蹤網紅動態, ... ... <看更多>