《 新的一章 》
9月的巴黎雖然多了幾分寒意,但陽光還是依然閃亮亮地。那天陽光召喚我跨越了塞納河,抵達熱鬧又個性的瑪黑區。
梨梨小姐入學滿兩週了。每天早晨,她帶著滿心期待外加小雀步地去上學,既不用哄也不用騙。進教室後,跟班導師親親抱抱,絲毫沒有任何抗拒。她說老師很溫柔,她說學校好好玩,她說她要天天去上學。
當孩子把學校當成迪士尼樂園,這對於職業婦女而言,簡直比中了大樂透還令人暈眩,比入圍金馬獎更叫人喜悅;我不但終於能夠安心地專注於工作打拼和安頓生活的瑣事上,甚至還能偶爾放風,和朋友約出來聚餐!
顯然地,我的巴黎人生堂堂邁入了嶄新的階段(來賓請掌聲👏🏻)。
天知道我有多麼想念和三五好友聚在一起的海海人生。這段日子裡,我時不時地用各種方式騷擾台灣的閨蜜們,哪怕只是聽聽她們的聲音,都覺得心滿意足。沒有友誼,就像是肝不好的人生,港款攏係黑白ㄟ。
或許是宇宙聽見了我的呼喊,上帝垂聽了我的禱告,決定派兩名天使來摸摸我的頭,給我呼呼秀秀。在巴黎的好友J小姐,平常忙著育兒和工作的她,突然無預警地約我吃飯,並且還帶了一位新朋友,巴黎資深里長婆C小姐。
她們的熱情,把我帶離了左岸,召喚到久違的瑪黑區。雖然都在小巴黎的環內,但沿街的景物與我的生活區極為不同。小販兜售著畫作和二手書籍,18世紀的建築物上混搭彩繪塗鴉的隨性,街頭藝人彈奏著香頌名曲。
心情很美麗,空氣裡瀰漫著愉悅飄然的氛圍,以及濃郁的台灣友情味。里長婆帶我們去一家非常道地美味的中式餐廳,我們一邊吃著醃黃瓜海蜇皮,一邊講中文時不時夾雜幾句台語,背景音樂傳來 "Jolin in the house~手牽手,我們一起走,把妳一生交給我"
這些家鄉的點滴,就像是母親一般的溫暖,瞬間療癒了整顆心。我忍不住笑開懷,時尚快手J小姐捕捉到這個瞬間,成為我近期最喜愛的一張照片。
「跟法國人就是有吵有糖吃啦!」J小姐在聽完我去銀行被行員擺臭臉的事情之後,對我教授了她的經驗談。
「是啊,我之前有一次也是這樣,帳戶突然⋯⋯⋯⋯還被行員惡劣地羞辱,我最後叫他們經理出來⋯⋯⋯⋯⋯⋯」C小姐也接著分享了她的故事,佐證在法國生存絕對不是客氣陪笑臉這一套。
隨著這個話題又聊到了法國課稅的事,這個話題無論士農工商、膚色或性別,根據這一年在巴黎往返的生活,高達100%的機率,人人都會跟你談到這件事情。
法國的福利好,所以稅徵比例相當高,聽著兩位在地巴黎人談論著屬地的兩三事,相對地,我的程度還停留在食衣住行這些初階的煩惱。
但那一週什麼都很美好,無風無雨。孩子開心上學了,被同鄉友情療癒了,兩天後,工作上又有了新的展獲。
每次要談合約時我總是戰戰兢兢,畢竟我不是什麼專業的談判高手,只有滿身的古道熱腸,尤其這次準備洽談的廠商,僅限於法文溝通,必須要依賴翻譯(相信我,好的翻譯讓你舌燦蓮花,壞的翻譯讓你有如啞巴)。
這個廠商,來自於法國Vosges浮日山脈,聖瑪莉歐米納區,在大山脈與阿爾薩斯平原之間的位置,一個純淨天然的人間仙境。
在那塊淨土,他們用傳統手工的方式製作有機植萃香皂,由於創辦人有嚴重的氣喘和過敏,所以針對過敏或濕疹⋯等肌膚適應症,研發各種適用的皂品。
這個天然有機手工皂是我們團隊從眾多產品裡的萬中選一;長達一年的時間選品,試了許多虛有其表的鬼東西,最後終於遇見了它。有機成份佔比最高,質地最純,也是使用後滿意度最佳的。
我跟自己說,談不成沒關係,但至少要讓對方知道,我們非常欣賞他們對於有機的堅持和理念。但不諱言,我內心當然非~常~非~常盼望合作成功。於是夜晚裡,趁著梨梨小姐入睡之後,反覆練習如何在會議中提案,溫習著團隊協力整理出的數字報表。
早晨趕忙煮好早餐,為孩子更衣,趕搭公車送進校園,再趕去開會地點。廠商代表是一對法國夫妻,先生留著一頭過肩的長髮,嘴邊的鬍子比鬍鬚張還要長,矮矮圓圓的身材,像極了卡通北海小英雄裡的海盜。太太一身棗紅色的及膝洋裝,暗棕色的頭髮優雅地盤在腦後,談吐知性從容,有如法國版的凱特王妃,眼神裡散發睿智的光芒。
他們的組合,典型是理想家與精算師的互補。他們說,他們從高中時代就認識,在一起超過20年以上的時間。他們又說,人生已經不能沒有對方,也無法想像沒有彼此的人生將會如何。
動人的堅持,如同他們的手工皂事業一樣。
長達3個鐘頭的協商裡,我很努力地把前晚練習好的提案說明,以不換氣不呼吸的地方式鉅細靡遺地向他們解說,深怕有任何一絲遺漏。由於我們雙方提出的合作條件不太吻合,所以我只能奮力地試,讓自己沒有任何遺憾地試。
「好吧,我們決定跟妳簽約,並且依照你所提出的要求。」大鬍子先生安靜了幾分鐘,思考之後,看著我的眼睛這樣說。
「謝謝你!」我按耐住內心的狂喜,裝作一派鎮定,站起身與他們夫妻握手:「這真是我的榮幸,希望今後合作愉快。」
大鬍子先生握完手之後繼續說道:「雖然我做了條件上的讓步,但我會決定跟妳合作有兩個原因;第一,我們只想跟堅持有機成份的夥伴合作,共同推動有機的理念。」聽完他這樣說,我對他點點頭,臉上露出微笑表示認同。
「第二,我覺得妳跟我老婆很像,妳們都是很清楚知道自己要什麼的人,妳們有些特質很類似。我這輩子最相信的人就是我太太,所以我知道我可以相信你,把我的心血交給妳們團隊。」
吼~那一刻我差點忍不住問翻譯,法文裡有沒有「放閃」這個詞,這對夫妻真是太可愛了。
順利地談下代理合約,急忙回家換衣服,再騎腳踏車去學校接孩子下課,回家準備晚餐,忙忙碌碌地結束了美好的一週。
週末假日應邀參加律師朋友的小孩生日派對,幸運地結識到S小姐。由於我們住得算近,孩子們上課的地方又相距不遠,再加上有聊不完的媽媽經,很快地就熱絡起來。她大方與我分享在巴黎育兒的經驗,甚至還義氣地陪我參加學校的家長會。
一道道友情的曙光,為這裡的冒險生活帶來沈甸甸的安全感,不再孤單。
那天在家長會上,老師播放了孩子們在學校裡生活的影片,雖然我很想和大家分享,但礙於保護其他孩子的隱私,請原諒我只能用文字表達。
關燈後的教室裡,每位家長坐在孩子們的小板凳上,屏氣凝神地注視著牆上的白色布幕。
在等待投影機投射出影片的空檔,彷彿像是等待審判的宣布。整間屋子裡,砰砰心跳聲此起彼落地響著。
對於父母而言,當孩子展開了人生最初的校園生活,每天目送他們進入教室之後的別離,內心總有滿滿的不安和憂慮:他們在學校好嗎?有哭哭嗎?有乖乖吃飯嗎?有好好睡午覺嗎?
而我卻還有更多的疑問:「聽不懂法文的梨梨小姐,是不是被冷落?是不是一整天都覺得很孤單?是不是交不到朋友?有沒有被欺負卻不跟我講?總是裝沒事的她,是不是因為不想讓我擔心而逞強?」
光束劃過教室的中央,擴散成銀亮的圓弧狀,直直打在白色的布幕上。幾秒鐘之後,我看見了梨梨小姐的身影在牆面上閃爍跳動,這使我的心跳越來越狂,完全無法呼吸,深怕親眼目睹一幕幕曾在腦海裡的灰色臆想。
這些日子以來,令人上下翻騰的謎團,終於將在此刻結局大展開⋯。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅WennnTV溫蒂頻道,也在其Youtube影片中提到,➙訂閱我的頻道 看我最新影片▶️https://pse.is/JKBTU (點開下面還有得看!) ⬇️如何找到溫蒂⬇️ 🌟 Facebook👉https://www.facebook.com/WennnTV 🌟 Instagram👉 wennntv 🌟 合作邀約👉 wennntv.work@gma...
「法文美麗的詞」的推薦目錄:
- 關於法文美麗的詞 在 艾莉絲 X IRIS Facebook
- 關於法文美麗的詞 在 哈捏口推特翻譯 Facebook
- 關於法文美麗的詞 在 杰宇的法文邂逅 Facebook
- 關於法文美麗的詞 在 WennnTV溫蒂頻道 Youtube
- 關於法文美麗的詞 在 美麗的法文單字的評價和優惠,PTT、DCARD 的評價
- 關於法文美麗的詞 在 美麗的法文單字的評價和優惠,PTT、DCARD 的評價
- 關於法文美麗的詞 在 【語言課程|法文口說】Trop bien!用道地口說,邂逅法文世界 的評價
- 關於法文美麗的詞 在 法文唯美單字2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞 ... 的評價
法文美麗的詞 在 哈捏口推特翻譯 Facebook 八卦
[哈捏口的二周年]
不知不覺就兩歲了。
打這篇文前我先把一周年的貼文翻出來看了一下,感觸頗深。其實想說的話很多,但手指一碰上鍵盤,就突然不知道該從何說起才好。
簡單跟大家分享一個故事。
之前也說過蠻多次,我的日文是自學的。
從小在綠島長大的我,大概在小學四年級的時候,因為太過喜歡《魔法咪路咪路》的台配,而確立了想成為配音員的夢想,也是在那時燃起了想學日文的欲望。(因為很想唱咪路的主題曲們)
夢想是堅持下來了,但日文卻彷彿說說而已,頂多用空耳唱唱歌、講些阿哩嘎斗、莎呦娜啦之類的。
真正開始背五十音,是國二的時候。
那時追番又追星(阿拉西),實在太想順順地唱日文歌、太想看原文漫畫、太想聽懂偶像在說什麼了,所以再次下定了決心,我要學日文!結果偷懶,初期太過依賴羅馬拼音,根本還是沒認真背。直到某天,我練好了對我來說很重要的第一首歌,那首歌是aiko的《橫顏》,日劇魚干女又怎樣的主題曲,我當時真的愛死那部日劇了。
我在車上唱給我媽聽。
聽完後,她說:「嗯……是唱得不錯啦,但我總覺得少了什麼。」
我「少了什麼?」
媽「少了感情。」
我「感情?!」
媽「嗯,總覺得妳只是把一首歌背起來,但沒有放感情。」
我有點生氣「怎麼可能沒有感情呀!我很愛這首歌耶!」
媽「妳知道歌詞的意思嗎?」
我「我……我知道啊。但我沒有逐句背起來。」
媽「那就是了吧。」
當下我真是氣到一個臉紅脖子粗,卻又絲毫沒有反駁的餘地。對啊,被我媽發現了,因為我是用羅馬拼音背起的那首歌。唱的時候我並不知道每句歌詞的意思,那時,我唱出的東西還不是語言,充其量只是一些包裝成語言模樣的聲音碎塊罷了。
從那刻起,我終於洗心革面,開始認真學日文,然後到了今天。
也是學了日文後,我才發現自己有多喜歡語言。除了英文和自學的日文外、求學過程中我也修了西班牙文、法文和韓文,雖然沒什麼耀眼的成果,最多只能說自己上過課,但學的時候都是開心的。如果將來有機會有錢有時間,還是會想把它們學起來。
其中,日文又是意義最深的。
這個語言涵蓋了我的青春、我的喜怒哀樂、是我成長路上很重要的養分。而現在,還讓我成為了哈捏口。
老實說,兩年過去,我還是一直無法完全相信自己,也不確定自己到底為大家帶來了什麼。小學和國中階段被霸凌的那七年,讓我在後來的人生中只能活在一個用自貶帶來安全感的泡泡裡。
「我就是很胖很醜,大家當然不會喜歡我。」
「我沒什麼長處和優點,還很吵很煩,對不起。」
之類之類。
即使我在高中和大學都各自交到了一群交心的好朋友、也在網路上認識很多很多溫柔可愛的人。但還是改不掉自怨自艾的習慣。我很擅長傾聽和安慰,卻不太知道怎麼向其他人訴說自己的痛,只知道很痛,可說不出哪裡痛。
但現在真的好多了。之所以好多了,我親愛的小捏口們絕對佔了好大好大的功勞。每次看到大家稱讚我、鼓勵我、甚至各種花式誇獎我的時候,我都會笑得好開心,發自內心的開心。一面感到不安、一面告訴自己,我真的是有被人喜歡的權利的。
我真的很喜歡大家,也很感謝大家。
你們的每一則留言、分享、評論,我都會看,或許沒辦法逐則打心回覆,但我真的都看得到。這11萬人,每一個對我來說都好重要。我有無窮無盡的感謝想說。謝謝你們。
去年也說過,是因為太想分享自己喜歡的東西給大家看了,才在思考兩年後開了這個粉專。兩年前的自己應該,沒做錯吧。如果這段日子裡有帶給你們一些治癒和快樂,那就太好了。
打了好多,落落長。
如果有看到這裡的人,請相信我,我真的很愛你,謝謝你。
最後就,祝哈捏口兩歲生日快樂。🍰
(是粉專的生日!不是我!我是九月生日!)
______________________
p.s. 我昨天終於終於終於去面試了華視配音訓練班,明天會公布結果,如果有上,三月就會開始上課了!對我來說是一筆大錢,必須開始更慘的吃土人生,而且上了課也不代表就能有美麗的結果,但是……多少,有種逐夢踏實的雀躍感。我會好好加油的。
法文美麗的詞 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 八卦
2010 - 2020
今天,我的FB 突然出現10年前的照片,提醒我,原來已經過了十年了。
看到這一張2010年12月在南美洲高山的照片,腦中想起感動的回憶。當時17歲的我,第一次一人獨自離開歐洲了。14小時的航班,從西班牙到智利,我興奮得完全睡不著,一直往窗外邊看,同時心中忍不住讚嘆:「哇!我一定要用眼睛牢牢記住這一切!」
回想當初為了這趟旅程,也經歷了一番波折。起初我的父母基於安全考量,非常反對我獨自旅行,然而看到我每日為了機票和旅遊費,非常努力的打工存錢,最終還是讓我去體驗我期盼、憧憬已久的南美洲。
到了智利首都 (聖地亞哥),我的智利朋友跟她的家人在機場等著我,看到我當時狼狽的樣子,笑說:「你必須回家睡覺,你的眼袋大到我看不出來是人 😂」 然而,在當時我的身體已經無法開啟休眠模式,在我踏上南美洲的那一刻起,每一個畫面都讓我非常心動,任何陌生的、有趣的、平凡的事物,都讓我忍不住拿出相機捕捉畫面,更甚至不停地對智利朋友們提問。
為了那次旅行,我花了一年的時間,從零開始,自學西班牙文。每天高中下課,我都趕快回家背我自己買的西文教科書。聽起來很辛苦,但我覺得非常歡樂,因為有了夢想,我很願意背西文背到半夜,甚至在當時還會天天用西文自言自語。
苦讀的結果,是有回報的。那一天到了智利,我的朋友看到我突然講出一口流利的西文,大家都嚇瘋了。 因為過去我們是在瑞士德語區認識的,在當時我們都是用德文聊天,如今他們看到我把他們國家的流行詞和腔調學得有模有樣,大家頓時覺得太不可思議了,不斷抓著我問,到底是怎麼學語言的?
其實在籌備旅行的那一年裡,我天天看著他們國家的電視劇,甚至把每一句台詞背下來 😂
那一天,能夠第一次用西文和母語者日常對話,是我一直以來學語言最大的成就感 !
在南美洲跟我朋友玩一個多月,從首都開始慢慢的往北,沿著美麗的海邊,乾燥的沙漠,一直到玻利維亞邊界的安地斯山區。我到現在還記得那些美景,然而最讓我記憶深刻的,是每個與我對話的人,每一個新交的朋友。第一次在國外自助旅行,使我愛上一個人在國外的生活。17歲的我就是因此而愛上了體驗生活中的刺激與未知。
十年後的我長得很不一樣。不再是17歲的嗨咖、屁孩,反而變得比較安靜了。他也開始懂得照顧自己,髮型變短了,開始運動了,穿衣服也沒有之前這麼隨便了。長相差很多(?!),但是內心還是沒變。當時愛上智利的我,給自己一個承諾:未來我要追求自己的理想,盡量活得很自由。「台灣」讓我實現了當時的承諾。
當時在智利學習語言的成就感,依然在我腦海中,現在我想要幫助其他人,體驗這份美好的感受。我在這裡推廣法文,幫助台灣人學習這個美麗的語言,這就是我的理想。我愛上的已不再是「國外生活」,而更多的是在「台灣生活」。在自由的台灣,我一樣有自由感。身為來自阿爾卑斯山的瑞士「怪咖」,還能在10年後,保有自己17歲的那顆初心,我想某部分的原因,是因為我來到了台灣,謝謝台灣❤
#杰宇的法文邂逅
#10_ans
#自由的台灣
#美好的理想
#愛歹丸
法文美麗的詞 在 WennnTV溫蒂頻道 Youtube 的評價
➙訂閱我的頻道 看我最新影片▶️https://pse.is/JKBTU
(點開下面還有得看!)
⬇️如何找到溫蒂⬇️
🌟 Facebook👉https://www.facebook.com/WennnTV
🌟 Instagram👉 wennntv
🌟 合作邀約👉 [email protected]
【WennnTV 溫蒂頻道的熱門影片】
🌹學法文|我是如何學法文的?👉 https://goo.gl/zlFQE6
🌹學法文|法國人打招呼這件事👉 https://goo.gl/IyvC2R
🌹帶你逛法國超市|台灣人在法國超市驚訝的三個畫面👉 https://goo.gl/tAwJnE
🌹學法文|如何用法文自我介紹?👉 https://goo.gl/Zpahm6
🌹進法國餐廳必知的三件事👉 https://goo.gl/LQBksF
🌹學法文|教你法文字母發音A到Z 👉 https://goo.gl/jG8zxp
【影片內容】
巴黎歌劇院Opéra de Paris !
金碧輝煌 氣派 壯觀 華麗 美麗 !(還有什麼形容詞...?! xD
歌劇魅影裡面的幾個出名場景就是在巴黎歌劇院裡面取材的哦!
想要在巴黎找華麗外拍景點.... 絕對不能錯過這裡啦!
超美 我自己也是拍不完😅
關鍵字:巴黎、歌劇院、巴黎歌劇院、加尼葉歌劇院、景點、推薦,旅遊,旅行,必去,必看,打卡,網美,明星,旅行前必看,法國旅遊,巴黎旅遊,觀光,女生,亞洲人,台灣人,Opéra de Paris, France,法国,推荐,旅行前,必看

法文美麗的詞 在 法文唯美單字2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞 ... 的八卦
沒錯,其實有一定的比例的英語單字,都是來自於法文,在這一集與美麗的英文 ... 在選單詞上遇到一些困難,因為較為常見的forever love 之類詞語沒有 . ... <看更多>
法文美麗的詞 在 【語言課程|法文口說】Trop bien!用道地口說,邂逅法文世界 的八卦
Trop bien!用道地口說,邂逅 法文 世界 https://bit.ly/3oyDcsJ 募資限定85 折,帶你跨越法語門檻 法文 是世界上超過30 個地區的官方語言 美麗 山景的 ... ... <看更多>