我真的覺得在東京的素食店很容易有奇遇😂
今天跟朋友去了「要町」的一家素食咖啡廳「TSUMUGU」,菜一上來我們就驚呼連連!好可愛~!看起來好好吃~!太厲害了吧!還有水果!然後喀嚓喀嚓一直拍照😍
我們雖然驚呼,但是音量並不大,而且因為坐在店裡最角落,完全沒有會影響到的人。
但是這時坐在我們前面一桌的一個老先生「很明顯的」轉過來看了看我們,為什麼要強調「很明顯」,是因為在日本大家不會隨便亂看人,如果要看都是餘光偷瞄,不然就是要先假裝轉頭看別的地方,再順便偷看,盯著別人看是不禮貌的!但是那位老先生大幅度的整個身體轉過來定定地看著我們!!就是想要我們注意到的意思🤔
我只好用老先生聽到的音量跟朋友說:「欸人家在看我們了😅」
老先生聽到以後,就更大膽的側坐過來,向我們搭話說:「這個很好吃哦。」
我們也寒暄了幾句:「啊,您也是點粽子嗎,看起來真好吃。」(對!!這裡竟然有賣素粽套餐!!)
寒暄完畢,想說終於可以開吃的時候,老先生又冒出一句話:「ちょんまげ。」(丁髷,相撲的髮型)
我跟朋友都停下筷子愣住,老先生露出一抹微笑,指了指自己。
朋友只好問:「ちょんまげですか?」(丁髷是說您嗎?)
這一問不得了,老先生突地站了起來!轉過身走向我們這桌,擺出相撲的姿勢。
老人家高高瘦瘦的,看起來實在跟相撲一點關聯都沒有,我們更困惑了。
一問之下,原來是40年前的事情!他在20歲時曾經當過相撲,後來退休了。
能在這裡遇到40年前的相撲也是不得了,我們趕緊稱讚:「斯夠以爹斯捏~!!」轉頭準備吃飯。
老先生還沒有要放過我們,他說:「你們還會待在這裡嗎?」
朋友看了看我們眼前一口都還沒動的飯菜,說:「呃,現在才正要開始吃,所以會的。」
老先生滿意的說:「等我十分鐘我去拿來!」然後就如風一般起身離去!
朋友趕緊朝著他的背影大喊:「您要去拿什麼東西!?」
老先生:「照片。」然後帶著那抹微笑消失了。
原來老先生就住在咖啡廳隔壁棟的大樓,十分鐘後他準時出現,手上拿著的⋯⋯是一支手機😂
本來還以為是真正的紙照片,結果他打開手機,秀出一張黑白相撲照,說:「這就是當年的我。」
這下非陪老人家聊下去不可了😂
雖然我們都很餓,但是老先生看起來很想跟我們提一下當年勇,我們就乖乖放下筷子,聽他滔滔不絕的講述他是如何從相撲退役之後,到寺廟當了和尚,在某某廟待了幾年,現在又開了整骨院,還有賣一些健康食品,有多少人跟他買,他有兩個女兒⋯⋯
(當然住持的照片跟全家福的照片也全部拿出來看了😂)
聽他說說倒是沒什麼,最讓我們驚恐的是,他的生啤酒上來的時候,他竟然試圖叫店員把啤酒放在我們這桌,想要跟我們一起坐!!我只是想要好好吃頓飯啊😂
(等等這句怎麼好熟悉,這不就是上次我在下北澤的素食店的台詞嗎!!)
(上次在下北澤素食店的奇遇記在這篇😆)
https://www.facebook.com/495895400497285/posts/2511785762241562
還好朋友露出尷尬的表情讓他注意到了,他才很識相的沒有把他的東西搬過來😏
然後!!他就!直接在我朋友旁邊坐下了!!😂😂😂😂
我看著朋友錯愕的表情已經在內心笑死😂
就在老先生還在高談闊論的時候,我眼角瞄到背對老先生、面向我這個方向的櫃台,出現了男店長!
我發現他一直看著我,跟我對到眼的時候,就用嘴型向我示意,好像在說什麼,我馬上就讀出了他的唇語:「大丈夫ですか?」(你們還好嗎?)😂😂😂
他大概是擔心我們被不速之客騷擾,但老先生也沒做奇怪的事,所以我就點點頭跟店長示意沒關係。
然後!店長就奇襲了!!他開始不斷地端茶水過來幫我們加水😆😆😆
同時老先生也依然在我朋友旁邊聊天😆
這個畫面實在太奇妙了🤗
最後老先生跟我合照,也跟我朋友合照,並且跟我互相加了LINE(他說要把相撲跟住持還有整骨院的照片傳給我⋯⋯),終於回去了他的座位。
我們也終於能寧靜的開始吃飯。
老先生結帳離開以後,剛剛的男店長馬上衝出來跟我們道歉😆問我們沒事吧?
聽店長說,原來那位老先生算是這裡的常客,據說曾經在這裡跟其他客人兜售商品,店長很怕我們被推銷跟他買了東西。
我們說沒事,只是嚇了一跳,店長眨了眨眼笑笑說:「有聽到相撲的事情了嗎?」
我們也會心一笑:「有」原來跟每個人都說😂
店長又再次跟我們道歉,因為那時候已經是打烊時間了,我們因為一直聽老先生說話,都沒吃到,他特地讓我們待到吃完,請我們慢慢享用。
來之前有先看網站介紹所以知道,這裡是一對台日混血的姊弟在經營的,所以朋友就指著我跟店長說:「她是台灣人哦。」
店長驚訝的說:「是純台灣人嗎?」
我說:「是純的😂」
店長又說:「那來日本很久了吧,日文跟日本人一樣,沒有口音!」
跟店長聊起來才知道,很多台灣人看到臉書的資訊來這裡吃飯,但是他跟姊姊在日本長大,兩個人都完全不會講中文,每次都只好跟台灣客人說:「JAPANESE ONLY」😆
但是因為在台灣出生,每次都很驕傲的說自己是「台湾生まれ」!他笑說:「在日本說自己台灣出生就很酷嘛!」
他說他只會一句中文,然後發音非常標準的說:「聽不懂。」😂😂😂
他又說他媽媽是台灣人,長得跟哆啦A夢一樣(身材)😂
是個個性和講話都非常有趣的店長👍
我們點的是素粽套餐、素炸豬排咖哩套餐、莓果塔蛋糕,還外帶了珍奶!!(我的還加了布丁!)
不管是哪一樣都超級超級好吃!❤️粽子套餐居然還附了素春捲跟素雞塊,都是平常想吃吃不到的!
實在是太喜歡這家店了,即使是老先生在旁邊碎念也沒有影響我的心情😆(我覺得很有趣🤣)
加上姊姊店員超級親切,弟弟店長超級好笑,店面乾淨又時尚,是一家我已經知道我還會再來的店🥺
這家店的店名「TSUMUGU」寫成漢字是「紡ぐ」,含意是「把每一件每一件發生的小事紡織出幸福」(ひとつひとつの 起きた出来事を 紡いで幸せをつくる。)😇💕
賣的是「台灣茶和素食料理」,所以還看到蜜香紅茶!好懷念~!把菜單全部拍起來了在後面⬇️
(不使用魚肉動物跟五辛,一部分料理含奶,部分料理可調整成全素)
📍TSUMUGU CAFE
東京都豊島区西池袋3-36-20 1階
https://tsumugu-cafe.storeinfo.jp/
🐾上次的下北澤素食奇遇記
https://www.facebook.com/495895400497285/posts/2511785762241562
🌸漢娜のIG
instagram.com/hannainjp
Hanna Komatsu
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅三個麻瓜,也在其Youtube影片中提到,看來...關主光蒐集資料就花不少時間了🙈 - - - - - ➟ 麻瓜寓教於樂系列 這些生活中常見東西的用途竟然是這個?!電扶梯刷毛用來刷鞋子? https://youtu.be/Xs6vnGPwu64 動物冷知識PK!誰一天只睡5分鐘?誰天生無腦?不會飛的鳥是什麼? https://youtu...
水果日文漢字 在 音速語言學習(日語) Facebook 八卦
「遊戲常用的聊天語句!」
最近小編周圍的朋友都迷上了「どうぶつの森(動物森友會)」
小編昨天也被推坑,玩了整個晚上,還可以飛去別人的島上玩樂,真的是一開機就停不下來^^
今天就來介紹遊戲中常用的日文聊天句子吧!
.
我們飛到別人島上的時候,別忘了打聲招呼和注意禮貌喔〜
由於遊戲中聊天有字數限制,一次無法打太多字,因此大家習慣用比較簡短的「常體語句」,一起來看看吧〜
.
.
【到對方島上的時候】
▶ こんばんは、はじめまして
(晚安,初次見面〜)
▶ 音速島へようこそ
(歡迎來到音速島)
▶ 来てくれてありがとう
(謝謝你過來玩)
.
【交換東西的時候】
▶ よかったら、リンゴをどうぞ
(你要不要蘋果呢?給你)將水果放在地上
▶ モモ、一個もらってもいい?
(我可以拿一個桃子嗎)地上有掉水果時
▶ もらっちゃっていいの?
(我真的可以拿嗎)對方送很貴重東西的時候
.
【一起交流玩樂】
▶ 何か手伝う?
(有什麼我可以幫忙的嗎)收集材料之類的,沒有話題時可以用
▶ ゆっくりしてってね
(請隨意逛逛喔〜)
▶ ちょっと散歩してくるね
(那我去散個步囉)
.
▶ 釣りにいこう
(我們去釣魚吧)
▶ みんなで写真とろう
(大家一起拍個照吧)很常用,大家站一排看前面,然後螢幕截圖
▶ 掲示板に何か書こう
(我來寫個公佈欄吧)有人寫島主會很開心
.
【到家裡參觀】
▶ お家、見学してもいい?
(可以參觀一下你的家嗎)
▶ おじゃまします
(打擾了〜)進家門時說這句
▶ センスいいね
(真有品味呢)
.
【加好友相關】
▶ フレンド申請ありがとう
(謝謝你加我好友)
▶ フレンド承認ありがとう
(感謝你同意加好友)
▶ ベストフレンドになってくれますか?
(我可以加你Best Friend嗎)加之前先問一下喔
.
【重要・道別的方法】
▶ そろそろ帰るね
(我差不多要回去囉)
▶ はい、また今度ね
(好,下次見囉)
▶ また一緒に遊ぼうね
(下次再一起玩喔)
▶ 一緒に遊んでくれてありがとう
(謝謝你陪我一起玩)
▶ 私の島にも遊びに来てね
(有空也請來我的島上玩喔)
.
.
漢字標假名在這裡:https://sonic.tw/mori
.
目前想到這樣,如果有沒寫到的,歡迎大家補充在留言區喔!
#學了超多昆蟲和魚類的日文名稱
#還有各種化石的日文
#博物館快開張了好期待
水果日文漢字 在 音速語言學習(日語) Facebook 八卦
「實用日語字彙!」
日文當中,「點心」的說法有三種:
「おやつ」
「デザート」
「スイーツ」
這三者都翻譯為「點心」,那麼在意思有什麼不同呢?
大家猜看看吧!!
↓
↓
參考答案
↓
↓
「おやつ」
漢字寫作「お八つ」,原意是指在「八つ時(やつどき)」時所吃的東西,「八つ時」是古時候的時刻說法,相當於現在的下午二至三點,因此「おやつ」就是「下午三點左右所吃的食物」。目前多指正餐和正餐之間所吃的東西(一般是零食)
.
「デザート」
從英文「Dessert」而來,原意是指西洋料理吃完之後的飯後水果和甜點,因此,「デザート」指的就是「附屬在飯後,飯後馬上吃的點心或水果」~
.
「スイーツ」
從英文「Sweets」而來,泛指各式甜點(水果不算在內)
.
簡單來說,
「おやつ」:正餐和正餐之間,嘴饞吃的零食
「デザート」:屬於正餐的一部分,飯後水果或點心
「スイーツ」:各類蛋糕甜點。
.
因此:
下午肚子餓偷吃的零食:おやつ
飯後的水果:デザート
在咖啡廳吃的小蛋糕:スイーツ
.
大致上來說可以這樣區分〜
.
註:另外還有「お菓子(おかし)」,指的是糖果糕點,可以再細分為「洋菓子(ようがし)」、「和菓子(わがし)」、「生菓子(なまがし)」等等
水果日文漢字 在 三個麻瓜 Youtube 的評價
看來...關主光蒐集資料就花不少時間了🙈
- - - - -
➟ 麻瓜寓教於樂系列
這些生活中常見東西的用途竟然是這個?!電扶梯刷毛用來刷鞋子?
https://youtu.be/Xs6vnGPwu64
動物冷知識PK!誰一天只睡5分鐘?誰天生無腦?不會飛的鳥是什麼?
https://youtu.be/Xs6vnGPwu64
國語隨堂考九宮格!舉頭望明月 更上一層樓?老師對不起...
https://youtu.be/qL5Mq5-pSmY
英文隨堂考九宮格!瞎拼ABC/英文諺語/電影片名?繞口令繞到懷疑人生...
https://youtu.be/IQ1tWsEpJeM
英文縮寫隨堂考!#TGIF是什麼? GG是Gun Gun???
https://youtu.be/GwnMsoJJnQ4
國中會考九宮格PK!開根號是什麼你記得嗎?一起來挑戰自己記得多少!社會人士加油好嗎?
https://youtu.be/jJZ-KBDf5-w
國家知識PK九宮格!旅遊/冷知識/美食/明星...全球只有這個國家沒蚊子!?
https://youtu.be/1VkRqKMaiLw
日文漢字隨堂考!放題/無料/愛人/割引...這些常見的漢字你知道意思嗎?
https://youtu.be/O0rufZUE9Ow
台灣人常用的英文縮寫隨堂考!VIP是什麼?ATM是Auto Take Money?!
https://youtu.be/aJfeIFjyNwU
- - - - -
IG|https://www.instagram.com/three_muggl...
FB|https://m.facebook.com/threemuggles33...
合作邀約請來信| [email protected]
#前世今生 #演變 #冷知識 #猜猜看 #生活用品 #設計 #有趣

水果日文漢字 在 【日文單字卡】一分鐘學會10種水果日語怎麼說!|日本人發音 的八卦

獨創的【繁田式教學法】獲得廣大網友推薦。老字號、好口碑。 不只教 日文 ,更培養您的「日本腦」「和之心」。 歡迎大家預約免費試聽課程。 【 水果日文 ... ... <看更多>
水果日文漢字 在 15種水果的日文單詞【Yumaの日常単語】#4 - YouTube 的八卦

水果 的 日文 很重要喔,15種你都會了嗎?♥ □□□□□□□RyuuuTV□□□□□□□□□□□□□ 是「實用 日文 介紹」和「日常(日本文化)」 為主題, ... ... <看更多>
水果日文漢字 在 【繁田塾日語】水果日語怎麼說②(日本人發音) - YouTube 的八卦
【 水果 相關的 日文 發音】 ぶどう(葡萄) さくらんぼマスカットかき(柿) ... 第二次「 日文 快速念」,所有單字以一般常見的方式標示方式,有 漢字 及片假名 ... ... <看更多>