※ 2016.01.10 觀點—《每日電訊報》Judith Woods 科隆報導 ※
科隆性侵：可怕的事發生了，但又好像什麼事都沒有發生過
「我對發生在科隆婦女身上的事情很憤怒，但我對於事發後，各單位故意選擇的沉默一樣感到生氣。」
三十二歲的伊爾莎環顧著科隆的中央廣場，廣場一邊是火車站，另外一邊則是該市著名的哥德大教堂。
在這個冬天的早晨，中央廣場一點都沒有極右翼市議員華爾特（Judith Wolter）所形容的女性禁區感覺。這裡是繁忙的通衢要道，也是這個社會自由、政治左傾之城的中心要地，為了防寒而層層包裹的情侶在戶外咖啡座上喝咖啡，興奮的學童在老師帶隊下，等著上階梯參觀歷史性大教堂。
有些孩子停下腳步，疑惑地看著階梯欄杆旁放的白色小花，但來不及細看卡片上的字句，就被同伴拉走了。卡片上面寫道：「與除夕夜攻擊案的受害者休戚與共。那些行為一定不能再發生。」
對於伊爾莎而言，當夜的事件很難忘記。雖然她沒有受傷，雖然已經過了好幾天，但她回想起除夕夜出門慶祝新年的女性，被上千名北非、中東外貌的男子攻擊、羞辱、搶勢的可怕事件，仍然覺得彷彿是揮之不去的惡夢。
她說：「這裡發生過可怕的事，但好像什麼事都沒有發生過。我就在混亂恐怖的現場，我看到警察袖手不管。而現在，他們期待我們什麼話都不要講？就因為犯行者是移民？這是對婦女的再度攻擊，首先是我們的身體，現在是我們的權利。」
一位 26 歲的女性說：「那天晚上真的很嚇人。他們拉扯我衣服的時候，也把我從我男友身邊拉走，我以為我會在大庭廣眾之下被強暴。我尖叫求助，但是我雙目所及都是同樣的事件在發生：攻擊以及搶劫。受害者只有女性。他們找我們下手，因為我們是女性。」
那些男子對群眾丟擲煙火以及鞭炮，以造成恐懼與混亂，也灼傷了受害人，並且留下永久性的傷疤。一個父親表示他很無助，只能緊抱著小兒子，眼睜睜地看著太太與 15 歲的女兒被暴徒拉走、動手動腳、脫她們的衣服，他們還把手硬塞進她們的牛仔褲與內褲裡。
我聽著目擊者描述事件經過，很清楚，當晚發生的事件具有犯罪與駭人聽聞的性質。
然而，事後各單位隱瞞不報卻讓此局勢更加惡化，並且彰顯梅克爾總理一廂情願的門戶開放政策所帶來的惡果。
害怕得到種族歧視罵名的警察，不願意出面制止。他們還斬釘截鐵表示沒有證據顯示攻擊者中有難民，現在被證明是胡說八道；外洩的報告顯示，他們從一開始就知道攻擊者裡面有難民。
雖然有百名女性跟警方報案，說她們被攻擊、被搶、兩人說她們被強暴，一家主要的電視台卻奇怪地決定自我審查，故意選擇不播報此一事件。一直到好幾天以後，相關的新聞才終於傳出。
24 歲的 Isabella Prodam 激動地說：「我會把他們全部遣返。除夕夜是場惡夢。這些男子把他們的非洲價值帶來歐洲，但歐洲絕對拒絕這種價值；他們把婦女當成物品，毫無尊重。我曾經住在非洲三年，當時我尊重他們的習俗。既然他們住在這裡，一定要尊重我們的價值，否則就應該滾回去。」
在科隆這個城市，在德國這個國家，對於任何可能或真實的右翼觀點，眾人都超級敏感，24 歲 Isabella 的坦率與憤怒是非常罕見的。
最近，市府當局才為難民印製了一份阿拉伯文的單子，列出德國文化的期許——都是些很普通的建議，比方說：「守時很重要」、「不要在街上摸女孩子」——卻遭到本市左翼媒體的嘲諷與抗議，說這些守則「種族歧視」。
這種根本拒絕承認新來者來自於與歐洲截然不同、重男輕女的文化，使得許多人無法看見一般德國民眾跟人數越來越多的少數族裔之間，存在著嚴重的社會與宗教鴻溝。
這種態度在科隆是很常見的——連本地的女性都未能免除。
60 歲的烏蘇拉警告：「科隆那天發生的事確實很不好，但我們不能把錯歸咎於所有移民。壞事到處在發生，我們必須建立正確的觀念。」雖然，她現在突然感到有必要把皮包藏在大衣裡面、還在圍巾下面藏了一個強暴警鈴，但這些都不讓她覺得跟自己的說法有何矛盾之處。
我問另外一個打扮入時的 40 歲女性看法如何。她聳聳肩表示：「我住在火車站另外一頭」，好似住在四百公尺之外就不必擁有任何看法。我追問她：「妳難道不跟被攻擊的女性休戚與共嗎？」她流利地回答：「我跟全人類休戚與共。」然後就大步走開了。
德國仍然承受著歷史罪愆的心理負擔；歡迎一百多萬的難民定居，不只是為了經濟而已，它也是一個原則，一個象徵，一個人道的姿態，一帖安撫集體良心的膏藥。
18 歲的醫學系學生 Tilman Zadow 承認：「這是德國人普遍的問題。因為我們的歷史，所以我們不希望看起來對其他種族有偏見。連提到別人的膚色、出生的地方，都會讓我們憂心不已，害怕被認為是種族歧視，所以建設性的討論，在還沒有開始之前就結束了。」
他的女友也是醫學系的同學，18 歲的 Lena Reimer 表示，目前怪罪受害者的氛圍，她很感挫折。科隆婦女被她們的女市長雷克女士告知，未來為了保護自己不受攻擊，必須跟陌生人保持一臂之遙。鑑於科隆即將舉行嘉年華慶祝活動，她還忠告婦女要「聚在一起團體行動」。
Reimer 小姐表示：「他們期待婦女改變她們的行為，這讓我很生氣。我不反對難民，我也認為應該允許他們來我們的國家，但是此案的受害者是婦女，自由受到限制的，也是婦女。」
類似的攻擊事件也發生在比勒費爾德、漢堡、法蘭克福與柏林。每一個案例都是婦女被多個陌生人抓住，被強吻、被侵害。大約有五十位婦女已經向警方報案。
這是完全令人毛骨聳然、連續發生的群體性犯罪浪潮，然而我所採訪的人裡面，有太多人不願意把罪行跟移民作出令人不舒服的連結，也不願意承認它們具有更深遠的意義。
傍晚的科隆中央車站燈火通明，人來人往，許多商店——Esprit、Accessorise、美體小鋪——生意興隆。
但是這個地區也見到彪形大漢的警察走來走去，就在我的面前，兩個看起來服裝不整的非歐洲男子被警方抓住、搜身、逮捕了。警官傳閱著他們搜到的紙張。後來我才曉得，當天科隆警方逮捕了兩個嫌犯，紙張上面寫著很粗俗的詞句，打算吸引婦女的注意——但是兩人稍後因為缺乏證據被釋放了。
這兩名嫌犯可是我見到的那兩名？我不知道。通勤族、購物族匆匆走過，應該感覺到中央廣場緊崩的氣氛，聽到金屬手銬銬上的聲音——但是故意選擇不予注意。
這當然是他們的選擇。但是採訪過科隆市的受害婦女，我很清楚，時候已到，德國人已經沒有移開視線的奢侈了。
http://www.telegraph.co.uk/…/cologne-sex-attacks-something…/
比勒費爾德 在 比勒費爾德足球俱樂部 的八卦
中文名: 比勒費爾德足球俱樂部. 外文名: Arminia Bielefeld. 成立時間: 1905年5月3日. 所屬地區: 德國比勒菲爾德. 運動項目: 足球. 角逐賽事: 德國足球甲級聯賽. ... <看更多>