《文茜的世界周報》FB首播：看它最後一眼！紀錄片「紅盒子」院缐上映最後一周：
* 台北「國賓長春影城」
* 光點華山電影館
* 光點台北(台北之家)
* 台北真善美劇院
*台北湳山戲院
* 台北東南亞秀泰影城
* 板橋秀泰影城
* 板橋大遠百威秀影城
* 土城秀泰影城
* 國賓影城@林口昕境廣場
*羅東日新戲院
點燃三柱清香，虔誠的一拜。紅盒子裡裝著的是，掌中戲大師陳錫煌演出前的祕密武器。
(電影「紅盒子」)
咱們傳統的東西 是很好的東西，說到這個傳統布袋戲，我一定 一定不會讓它消失的
每當要表演之前，他總會向盒子裡的"戲神" 田都元帥祈求表演順利。
高齡88歲的陳鍚煌，是布袋戲國寶級大師李天祿的長子，既然是父子，為何不同姓?原來，當年李天祿入贅陳家，長子按規定姓陳。
廟口前鑼鼓喧天，紅盒子裡的戲神田都元帥則是靜靜的守護著老戲台。
(電影「紅盒子」)
現在的戲好像比較少的樣子，比較沒有人知道，現在時機不知怎麼搞的，最近一些戲越來越少
下著雨的夜晚，還有人撐著傘前來，即便人數有點少，但表演依舊賣力精彩。
(電影「紅盒子」)
感謝現場各位觀眾朋友...的熱烈捧場，現在就已經在下雨，戲已經演完，明天還有更精彩的表演，請大家明天有空再來看，多謝各位 謝謝
傳統布袋戲的消逝，要看到如此令人讚嘆的"手藝"實屬難得，老師傅佈滿皺紋的手指，靈活熟練地操弄戲偶。
讓外界突然間，很清楚地感受到了，那就是"根"，承載了一生的情感與文化。
導演楊力州的紅盒子歷時十年的拍攝製作，它呈現的不只是一位八旬長者的傳承使命，還意外碰撞出另一段父子情結的火花。
(掌中戲大師/陳錫煌)
演布袋戲多久了，13歲到現在。爸爸就是李天祿 跑不掉，見到我又特別兇，動不動就拿尪仔敲你的頭，姓氏的關係，我姓陳，他姓李
父親李天祿當年以入贅女婿進入陳家的委屈，構築了長子陳鍚煌一生和不同姓氏的父親的矛盾關係，父親如恩師 如偶像。更是一個嚴厲的巨人，兩人時愛時怨的淺緣，乃至父親往生時，仍是陳錫煌未能解開的人生課題。李天祿的亦宛然戲團，後來終究還是傳給了李姓的二兒子李傳燦。
2009年，陳錫煌79歲，才開始他的另一條人生不悔之路。他與門下弟子自立了「陳錫煌傳統掌中劇團」，他從父親哪兒得到許多，但他想要超越父親。
(電影「紅盒子」)
超過三十個國家的巡演，他 第一次被尊稱來自台灣的大師，如同他的父親 李天祿
前往泰國，與傳統木偶劇團交流，這齣劇中，亞洲猴王與泰國猴王哈奴曼，還有我們熟悉的孫悟空齊聚一堂。陳鍚煌大師不奢於宣揚及傳授他的技藝。
(電影「紅盒子」)
(錄了 好 來)，帶著腳的步伐就是這樣，就是這樣走路，說話的時候是這樣，他這個食指套在脖子上，大拇指控制脖子，手指頭這樣動，來控制他的...控制脖子。我們這些尪仔，裡面插著...插著的這一支叫做天下通，天下通就插在這裡，尪仔袖子裡面有一個洞，尪仔袖子裡有一個洞，這支竹籤把它插進去，要插緊，用這支竹籤調整，看是要抽菸啦 還是要抓頭殼啦，都是用這支天下通，抬腳走比較好看，(沒有腳的拿起來再來一次，沒有尪仔，沒有尪仔的再來一次，手再高一點，好好好，太高了 再低一點，再低一點，師傅再低一點 好好好，這你的手拍出來可以播出去嗎，可以播出去嗎?) 手播出去喔?(對，我拍你的空手表演，放送出去可以嗎?)可以啊!怎麼會不可以，(不要緊喔?)怎麼會要緊?(他怕那是你的秘密啦，我怕那是你的秘密啦)，沒有啦 我沒有秘密啦。
隨著時代變遷，看戲被其他娛樂所取代，長期投身於傳統掌中戲傳承的陳錫煌，對於如何振興傳統，是他一直以來的心願。
(電影「紅盒子」)
(中南部它的傳統尪仔少啦)，看能不能把它救起來，(不可能)，隨便多多少少都要救，品質比較好啦，(說是這麼說，他們就是沒有傳統的底)，有啊 學就會了，(要學到什麼時候)，人來學比較快啦，(沒效啊)，(有多快)，啞巴 我也要教
今天真的很高興，能夠來到這邊，為大家做這場的布袋戲表演，那我首先為大家介紹我們，這個劇團的靈魂人物 陳錫煌 陳老師
陳錫煌和弟子，從南到北，飄洋過海，到處走透透，只要有人想看，他們就賣力演出，只要有人想學，，老師傅絕不會留一手。還有外籍弟子慕名而來。
(陳鍚煌弟子/露西)
(三叩首) 我之前在劇場作設計，但我想好好研究，我想研究傳統偶劇，有傳統的，有深遠歷史的，我被介紹給師父陳錫煌師傅，然後...一開始我不確定能不能留下來，我只有六個月剛開始，我有點害怕因為我們不了解台灣，他們不知道我在做什麼，也不知道行不行得通，但當他們發現我真的很開心，這是很棒的事 很有趣的事
(掌中戲大師/陳錫煌)
露西來台灣兩三年了，外國人她是專心來學的，專心來學的，當然學的東西會比較實，尪仔手她也會做 尪仔腳也會刻，做尪仔衣 什麼都會，偶頭上色也會，很認真啦
(陳鍚煌弟子/露西)
其實這個學習不難，你知道 如果我有動作做錯，他叫我停下來 並調整我的手，我們都可以互相理解
露西先念 (瑞靄祥光紫霧騰) 人間福主慶長生
(導演/楊力州)
你尪仔不管是一尊 生旦淨末丑，還是打架的，有尪仔的，再來是沒有尪仔的 空手，我們可以用剪接的方式，突然間從有尪仔，你的手路可能無法一模一樣，但只要差不多就可以剪接
(電影「紅盒子」)
面對傳統布袋戲的消逝，請再看一眼，這可能是最後一眼
「紅盒子」不只紀錄八旬長者對台灣民間藝術掌中劇的堅持，也探究了兩代國寶間的矛盾拉扯，紀錄片對陳錫煌大師亦痛亦堅持的粹煉人生, 做了最精彩的記錄，導演楊力州說"他用最華麗的方式"，和從小陪伴的布袋戲說再見。
再看一眼! 最後一眼！
楊慶煌父親 在 [新聞] 軍教片還魂庹宗華「永遠的班長」 - 看板FTV 的八卦
※ [本文轉錄自 Militarylife 看板 #1CJRE1ES ]
作者: gy0178 (ggyyggyy不爽來咬我) 看板: Militarylife
標題: [新聞] 軍教片還魂 庹宗華「永遠的班長」
時間: Tue Jul 27 00:10:38 2010
2010/07/26 04:33 記者趙大智／台北報導
https://0rz.tw/BmzyV
隨著民視「新兵日記」暴紅，軍教片又有還魂跡象。 20多年前，台灣從「報告班長」
系列開始，一路拍了許多電影和劇集，像庹宗華、鈕承澤、楊慶煌、李興文等都是鮮
明的代表人物。
庹宗華在電影「報告班長」扮嚴肅班長，完全不跟班兵妥協，讓人又敬又恨。現實生
活中，他其實只當過兵，沒當過班長，但退伍後第一場戲就教訓阿兵哥，所有人都以
為他是真的班長。
演班長演了 6個系列，連碰到新加坡人都跟他舉手敬禮喊：「班長好！」讓他下決定
不要被定型。所以在電影「桂花巷」，庹宗華搖身一變成了欺騙陸小芬感情的「春樹
」，後來又在曹瑞原「孽子」演同志。但幾年前，國防部要拍替代役宣傳廣告，找上
的代言人還是庹宗華。
楊慶煌是「報告班長」裡的小兵，跟庹宗華、李興文、鈕承澤合作，他說：「這裡面
只有我真正當過班長。」楊慶煌片中的女朋友是孫道存前女友顏寧，郎雄則演準岳父。
他說，軍教片總是強調詼諧和耍寶一面，其實部隊有嚴肅一面，現在如果再找他演，
也只能演師長吧。
對「豆導」鈕承澤而言，演軍教片是不堪回憶。當時他已因為「小畢的故事」由紅而
黑，乏人問津，原本希望靠「報告班長」翻身，不料演著演著，感覺不太對勁，多方
打聽之後，才知道自己已從搶眼的班兵，變成沒個性的龍套班長。
鈕承澤說，當時外公去世，父親病危，壓力和醫藥費都很龐大，他怕得罪人，也捨不
得微薄酬勞，只好咬牙硬演，「從此我開始很長一段自我懷疑、不快樂的日子，這就
是我的軍教片回憶，血淚斑斑。」
李興文好像是軍教片不可或缺人選，民視「新兵日記」他升格當連長，私底下也監督
年輕演員的言行舉止。其實李興文拍過相關電影至少10部，電視劇也是200集起跳。
但第一次演出時，他根本還沒當兵。
李興文說，演班長對他人生影響極大，小至儀態，大至形象都自我要求很高，也學習
做有責任感的男人。他坦言下了戲，還會以為自己是班長，教訓不乖的人，但會罵老
婆嗎？「老婆是總司令，哪敢罵。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.125.115
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.125.115
... <看更多>