「日本文化大解謎!」
大家是否有參加過日本朋友的婚禮呢?和熱鬧的台灣式婚宴比起來,日本婚宴多了一些莊重的氣息,
台灣和日本的婚宴,還有一項很大的差異,那就是「飲料」~
.
台灣結婚請客時,經常可以看到柳橙汁、芭樂汁、汽水、綠茶等等飲料,
不過日本就較為不同,常見的有「桜湯(さくらゆ)」和「昆布茶(こんぶちゃ)」,也會有紅酒和咖啡,但是婚禮上絕對不會出現「緑茶」,
.
先解說一下為什麼不會出現「緑茶」
日文中有「茶化す(嘲笑諷刺)」、「茶々が入る(打擾)」、「お茶を濁す(敷衍)」等等較負面的慣用語,因此在喜事時都會刻意避開、桌面上不會出現綠茶~
.
日本的關東地區,婚宴時一般會端出「桜湯」,
「桜湯」是將稍微醃漬過的櫻花、以熱水沖泡而成的飲品,櫻花的粉紅色漂亮又不失優雅,很適合婚宴這種喜氣洋洋的場合~
.
日本的關西地區,一般則會端出「昆布茶」
「昆布」的發音為「こんぶ」,和「喜ぶ(よろこぶ)」發音相似,另外,昆布的漢字也可以寫成「子生婦」、象徵多子多孫,
由於有這一層涵意,因此會在婚宴時喝昆布茶,為新郎新娘討個吉利~
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅A&Aミュージック【レトロ】 Azuma Aki,也在其Youtube影片中提到,いつもお世話になってる東京後援会、宇津木先生からのリクエストです。東亜樹後援会TEL.FAX 052-717-7739...
桜湯 在 音速語言學習(日語) Facebook 八卦
「為什麼婚禮沒有綠茶?」
整個FB都被戸田恵梨香和松坂桃李的結婚消息洗版,今天我們也以「婚禮」當作主題吧~
大家是否有參加過日本朋友的婚禮呢?和熱鬧的台灣式婚宴比起來,日本婚宴多了一些莊重的氣息,
台灣和日本的婚宴,還有一項很大的差異,那就是「飲料」~
.
台灣結婚請客時,經常可以看到柳橙汁、芭樂汁、汽水、綠茶等等飲料,不過日本就較為不同,常見的有「桜湯(さくらゆ)」和「昆布茶(こんぶちゃ)」,也會有紅酒和咖啡,但是婚禮上絕對不會出現「緑茶」,
.
先解說一下為什麼不會出現「緑茶」
日文當中,有像茶化す(嘲笑諷刺)、茶々が入る(打擾)、お茶を濁す(敷衍)等等較負面的慣用語,因此在喜事時都會刻意避開、桌面上不會出現綠茶~
.
日本的關東地區,婚宴時一般會端出「桜湯」,
「桜湯」是將稍微醃漬過的櫻花、以熱水沖泡而成的飲品,櫻花的粉紅色漂亮又不失優雅,很適合婚宴這種喜氣洋洋的場合~
.
日本的關西地區,一般則會端出「昆布茶」
「昆布」的發音為「こんぶ」,和「喜ぶ(よろこぶ)」發音相似,另外,昆布的漢字也可以寫成「子生婦」、象徵多子多孫,
由於有這一層涵意,因此會在婚宴時喝昆布茶,為新郎新娘討個吉利~
.
#日本感覺只忌諱綠茶
#烏龍茶倒是沒關係
#台灣很常出現麥茶
#止嘴乾又不礙胃
桜湯 在 音速語言學習(日語) Facebook 八卦
「日本文化大解謎!」
大家是否有參加過日本朋友的婚禮呢?和熱鬧的台灣式婚宴比起來,日本婚宴多了一些莊重的氣息,
台灣和日本的婚宴,還有一項很大的差異,那就是「飲料」~
.
台灣結婚請客時,經常可以看到柳橙汁、芭樂汁、汽水、綠茶等等飲料,不過日本就較為不同,常見的有「桜湯(さくらゆ)」和「昆布茶(こんぶちゃ)」,並且婚禮上絕對不會出現「緑茶」,
.
先解說一下為什麼不會出現「緑茶」
日文中有「茶化す(嘲笑諷刺)」、「茶々が入る(打擾)」、「お茶を濁す(敷衍)」等等較負面的慣用語,因此在喜事時都會刻意避開、桌面上不會出現綠茶~
.
日本的關東地區,婚宴時一般會端出「桜湯」,
「桜湯」是將稍微醃漬過的櫻花、以熱水沖泡而成的飲品,櫻花的粉紅色漂亮又不失優雅,很適合婚宴這種喜氣洋洋的場合~
.
日本的關西地區,一般則會端出「昆布茶」
「昆布」的發音為「こんぶ」,和「喜ぶ(よろこぶ)」發音相似,另外,昆布的漢字也可以寫成「子生婦」、象徵多子多孫,
由於有這一層涵意,因此會在婚宴時喝昆布茶,為新郎新娘討個吉利~
桜湯 在 A&Aミュージック【レトロ】 Azuma Aki Youtube 的評價
いつもお世話になってる東京後援会、宇津木先生からのリクエストです。東亜樹後援会TEL.FAX 052-717-7739
桜湯 在 sunshine channel サンシャインチャンネル Youtube 的評價
【カルディ購入品】桜シリーズ2021
2021年1月27日 カルディ購入品 桜シリーズ
@sunshine channel サンシャインチャンネル
国産 五目ちらし 130g 価格 429円
「国産の水菜、ぶなしめじ、ごぼう、ニンジン、れんこん、かんぴょう、椎茸を使用。
炊いたご飯に混ぜるだけで本格的な五目チラシができます
」
お召し上がり方(2〜3人前)
お米を2合普通の水加減、または少し固めに炊き上げます
本品の袋のかどを少し切って、炊き上がったご飯の上に先に調味料をしぼるように振りかけてよく混ぜ合わせます
具を入れ、よく混ぜ合わせれば出来上がりです
混ぜ合わせたあと炊飯器のふたを閉め、5〜6分程度蒸らしますと、具の味がよくなじんで一層美味しく召し上がれます
お好みでいくら、錦糸卵、でんぶ、紅生姜、刻み海苔、きゅうりで盛り付けてください
桜のスフレパンケーキミックス 価格 615円
このセットで直径10cmのパンケーキが7~8枚焼けるそうです
セット内容
スフレパンケーキミックス
さくらパウダー
用意する材料
卵 Mサイズ3個
サラダ油 45g
水 100ml
サラダ油、またはバター 適量
作り方
桜パウダーとパンケーキミックスを混ぜます
(ポリ袋に入れて軽く振ると簡単に混ざります)
ボウルに、Mサイズの卵3個とサラダ油45gを入れ、よく混ぜます
水100ccを少しずつ加え、泡だて器で全体をよく混ぜ合わせます
混ぜすぎず、粉っぽさがなくなる程度で混ぜるのをやめます
フライパンに薄く油をひいて温めます
生地を流し入れ、弱火で2〜3分焼きます
表面の端が少し固まってきたら裏返し、ふたをして焼き色がつくまで3分程度焼いて出来上がりです
桜うどん 2人前(100g×2食・つゆなし)価格 321円
淡いピンク色の桜うどん
細めの平打ち麺で、さくらの葉が練り込まれているそうです(ピンク色は野菜色素です)
茹でるとさくらのような香りがします
出汁はついていないので、ざるうどんにしたり、かけうどんにしたりとできます
ツルツル喉越しの良いうどんはおうちごはんにぴったりです
粒あんとクリームで食べる さくらのデザート 285g 価格138円
「つぶあんとクリームで食べるさくらの寒天デザートです」
さくら風味の寒天と、粒あん、クリームが入った春の季節にぴったりのデザートです
スプーンも入っているのでそのまま食べることができます
寒天のシロップはさくらの風味がついているのでお好みでそのまま食べても良いです
桜せんべい 60g 価格 213円
「ほのかな桜の風味が春の訪れを感じさせる、一口サイズの海老せんべいです。」
SWEET SAKURA TEA(スイートサクラティー) 桜花 4p 価格 398円
「桜のつぼみの塩漬けを独自の製法でほのかに甘い桜茶(桜湯)にしました。1パックに桜の花(国産)が2~4個ほど入っています。アルミ個包装、トレー入り。」新商品
*価格は全て税込価格です
【キャンペーン】1回のお会計につき、お支払金額税込¥2,000以上で 「オリジナル エコバッグ」プレゼント!
「1/13(水)~1/31(日)の期間中、1回のお会計につき、お支払金額が2,000円(税込)以上の方に「オリジナル エコバッグ」をもれなく1点プレゼントいたします。ポリエステル素材のオリジナルエコバッグはシンプルなデザインで、色はブラック、レッド、ブルー、イエローの全4色をご用意!」
オリジナル エコバッグ(4色)
ポリエステル素材のオリジナルエコバッグ。
(サイズ約:縦39×横44×マチ8cm 持ち手60cm 耐荷重:約15kg)
「さっと取り出したい鍵や携帯などが入れられる内側のポケットにはエコバッグ本体を折り込んで収納でき、サブバックとして持ち歩くのにも便利です。」
#カルディ
#KALDI
#カルディ購入品紹介
#カルディ人気商品
関連動画
KALDI購入品紹介【カルディ人気商品 さくらお菓子2020】
https://youtu.be/NN0oa4NyT0U
【カルディ人気商品 さくらお菓子】KALDI購入品紹介
https://youtu.be/IVsF96BdpU0