秀琴姐的牛杙仔蘿蔔
在恆春半島種有牛杙（音同[易]）仔蘿蔔，牛杙（台語唸kh'it）仔的意思就是綁牛的小木樁，形容蘿蔔的細短，相傳是日本引入種，在恆春、美濃、清水等地種植，由於生長期較短，適合快速收成。
恆春種植牛杙仔蘿蔔歷史很早，但是產地面積很小，因為細緻飽水又香甜，適合醃製，多數為農家自享或送人，成為當地人的在地美食。
在美濃白玉蘿蔔打響名號後，恆春的秀琴姐也開始大面積種植牛杙仔蘿蔔，希望將在地的農作推廣出去，但是她說這種秋季蘿蔔，收成剛好遇上落山風季節，風刮易失水要搶收，真的是人和風比快。
在她的農田裡，種植各種作物，完全生態農法，甚至種了紅藜來當擋風作物，讓人覺得真是寶物出寶地，農民肯用心，什麼都能生。
※喜歡朋友可聯絡，龍水社區0978935922。
杙台語 在 [請教] 想請教澎湖當地人對各島嶼的稱呼- 看板TW-language 的八卦
西嶼
望安島
七美嶼
吉貝嶼
將軍澳嶼
大倉嶼
虎井嶼
桶盤嶼
員貝嶼
鳥嶼
請問這些島的台語是國語直接翻
後面加個su(嶼)嗎?
因為我去基隆看到基隆嶼時 講ke lang su
結果好幾個基隆人糾正我說 是ke lang khie
過幾天要去澎湖玩 所以想了解一下
怎麼用台語講這些地方
然後,我想問[龜壁](用台語唸) 是海龜的台語嗎
是單純只是地名還是真的就是看到海龜 綠觿龜 會用到這個詞?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.34.54
... <看更多>