行政院長江宜樺夫人李淑珍，有封寫給學運同學的信件曝光，不過信中破萬的字數，讓人看得頭昏眼花。於是有貼心的網友立即整理出重點（謝謝同學用心），以再簡單不過的白話文告訴大家，江夫人是想表達以下幾點的看法。我呢，就根據這個簡潔版，再回江夫人一些簡潔的答案。
1. 兩邊罵來罵去 這個社會怎麼辦呢？
馮：江夫人，不是罵啦，學生與公民這邊叫「批判」，妳老公跟他的長官那邊叫「狡辯」，什麼罵來罵去？台灣人哪來那麼多美國時間？
2. 我老公這麼辛苦為你們打拼 但你們卻有夠絕情 你們的未來就自生自滅吧
馮：江夫人，能不能請妳跟妳的老公說，不要再這麼辛苦了，他越辛苦，學生們要捍衛的東西越多，要知道，學生們每天也只有24小時啊，他們要唸書，要打工，要交友，還要捍衛民主？拜託，那不是妳老公，所謂自由派學者江宜樺的事情嗎？
3. 但是我老公為國為民 情操感人 決不輕言放棄
馮：江夫人，「為國為民」後面，好像少寫了「為高薪」，還有，「絕不輕言放棄」後面，如果舉「把李鴻源幹掉」為例，會更清楚。
4. 學生的文宣很有創意 但是太低俗 刻薄
馮：江夫人，跟妳報告，行政院做的一堆文宣，毫無創意，可是也很低俗、刻薄啊，以我創意人的眼光來看，我寧願要「低俗、刻薄、且不花錢」的文宣，也不要「低俗、刻薄、花納稅人一堆錢」的文宣，這其間差別，妳可以去問問學生。
5. 警察比你們學生辛苦多了 知道嗎?
馮：江夫人，當然知道啊，所以學生們以及老師們都會跟警察叔叔、阿姨說謝謝，我在現場聽見過，對了，麻煩妳跟妳先生建議一下，有格調、有能力的政府，是不需要一天到晚躲在警察的盾牌後面的。不要一天到晚調度那麼多警察來保護那幾個躲在警力後面哭爹喊娘的蠢才大官，基層警察就不會那麼辛苦了。
6. 你們學生的組織能力很優秀 卻通通用在破壞上 造成幾百萬的損失
馮：江夫人，謝謝妳的提醒，馬英九政府這些年來對台灣民主、經濟、民生、文化等等各方面的破壞，價值應該以千億計，妳說，學生們的組織能力很優秀，我相信他們會在各個領域組織估算隊伍，好好幫台灣人算一算馬金體制（抱歉，妳老公只算抬轎的）執政以來對台灣造成的損失。
7. 你們學生只會破壞 不會建設
馮：江夫人，講到「只會破壞，不會建設」，有個很好的例子，就是前一陣子一直出包的新戶政役政電腦系統。花人民那麼多納稅錢重建，「戶役政新系統」卻連原本好好的自動通報機制都消失，真不知負責的官員是吃什麼長大的？喔，什麼，原來這系統當初是妳那個「辛苦為學生打拼」的老公簽的約，嗯，嗯，那這題就算了，下一題～～～（逃）
8. 你們學生有夠高傲 步步進逼馬政府
馮：江夫人，那是因為馬賤人就是矯情啊，妳都不看電視的喔？
9. 帆神出鋒頭 賤民沒鏡頭
馮：江夫人，我只能說，至少，帆神是靠自己多年來對台灣的民主、對弱勢、對不公不義現狀的撻伐，而爭取到今天學生領袖位置的，所以同學服他，老師信他。妳老公的雙主子之一，國安會秘書書長金溥聰，他是怎麼上來的？問問台灣人，大家都知道，靠「特─殊─性─關─係」上來的嘛，怎麼，這妳就不敢批了吧，哈哈哈哈哈哈哈～～～
10. 你們學生不懂民主啦 以後你們就會體會
馮：江夫人，這句話我幫妳轉給中華人民共和國的學生們，不謝！
11. 你們為什麼這麼害怕中國呢？
馮：江夫人，其實，一個不知道尊嚴為何物的人，是不會害怕中國的，反正，早就習慣親威權的屁股了嘛。至於其他人，也不是害怕中國，而是，面對獨裁政權要以大併小，我們隨時要有捍衛自己的準備。
12. 馬政府費心幫你們尋找出路 以中國當跳板 邁向全世界
馮：江夫人，告訴妳一個秘密，這個跳板，其實是建在一個懸崖上，要跳，賢伉儷先請。
13. 台灣只能靠競爭生存啦
馮：江夫人，任何國家都只能靠競爭生存，不只台灣。另外，喜歡看動物頻道的我，再幫妳加一句，「非洲草原上的動物，也只能靠競爭生存啦」，是不是充滿哲理？
14. 不打入大陸市場 就是鎖國 台灣完了
馮：江夫人，妳這個「不……就是……完了」的造句，造得很好，證明妳國民黨奶水喝得夠多。
15. 你們太陽花很優秀呀 我相信服貿過了 你們有能力跟中國競爭
馮：江夫人，妳可知，就是因為學生們很優秀，他們才拼命不讓黑箱服貿過關，這樣，他們才有能力與全世界競爭，同學們不見得只想跟中國競爭，因為他們是自小呼吸自由空氣長大的台灣人。
16. 春天到了 出去賞花吧 掰掰……
馮：江夫人，立法院四周很多太陽花，離妳老公上班的行政院也很近，春天到了，出去賞花吧，掰掰。
李秘書有夠正 在 [心得] 金秘書為何那樣01/02 Keep walking - 看板KoreaDrama 的八卦
自朴敏英確定接拍金秘書之後，我的嘴角似乎一直愉快的上揚著，去年七日的王妃流下的
淚水和用掉的衛生紙已成灰白的記憶，收到金秘書各種消息、海報，戲都還沒播，已感受
到甜蜜的氛圍，此劇改編於同名人氣漫畫「金秘書為何那樣」，漫畫亦有同名原著已完結
小說，很用功的我已經看完目前所有的連載漫畫（放心～絕不劇透），身心靈已準備好要
渡過這個浪漫的夏天了～
果真沒讓我失望，塑身非常成功的敏英演繹的金微笑，簡直是女神的化身，身材妝容髮型
服裝儀表都無可挑剔(敬業，大姆指!)，愛到深處自然黑，就她那身高是怎麼來的那雙大
長腿，好喜歡看她走路，走階梯，Don’t stop ! Keep walking! 男主角朴敘俊西裝挺拔
，穿衣顯瘦脫衣有肉，自戀的幻想和特殊的手勢，也是逗的我忍俊不禁～兩個人默契十足
，副會長出招，金秘書總是微笑的接招，和朴社長尷尬又不失禮貌的微笑不同，金秘書的
微笑有禮貌又有讓人信服的力度，乾淨俐落的收球再恰到好處的回球，在副會長的鞭策下
，金秘書這九年是壓力之下垂直成長啊！
九年前頻頻出錯的金秘書被副會長破口大罵，沒底氣的金秘書的撂狠話要辭職，可憐沒人
服侍的李英俊找個彆腳理由（認可妳敢跟我叫囂的勇氣，明天五點來繼續上班！）捥回小
職員，從此金秘書就被收服做牛做馬繫領帶，說實在會給鞭子又給足量（超量）報酬的老
闆的確是讓人不想跟但又會一直跟下去啦，但猛一回頭才發現自己母胎單身，應該留時間
給自己尋找人生，在副會長再三追問下，原來是想要結婚，那我李英俊來跟妳結婚，什麼
！被無視！！那我李英俊來跟妳談戀愛！什麼！被拒絕！！那我李英俊來追求妳總行了吧
！欲知詳情，下回分曉！
不得不說在上位者就是有遠見有行動力，李英俊頻頻失眠，長痘嘴破火氣大，他明白金秘
書對自己的重要性，所以想盡辦法努力爭取（朴社長揮手表示：軍師在這邊），金微笑還
不懂李英俊之於她的意義，若這九年沒有白白渡過，那一起共渡的人哪能輕易說離別，被
老闆轉移注意力和黑臉戰術挑撥了一下，心湖已起大動盪！甜蜜喜劇真是讓人心花怒放，
如浴春風～～今天～沒錯就是今天，再過幾個小時就可以追第三集直播了，讓我們一起看
李英俊如何再度收服金微笑吧～致於李英俊這個人嘛，老早就在金微笑坑底躺平啦！
PS. 最喜歡的台詞是 : 英俊在跟英俊對話嗎?
廣告：Busted ! 犯人就是你（明星來解謎）是剛完結的韓綜節目，由劉在錫、李光洙、
朴敏英、安在旭、金鍾旼、吳世勳、金世正這七人組成的偵探團破案各種類型的謀殺案共
十集，懸疑搞笑精彩，每個人都有獨特的魅力，非常推薦喔！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.232.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1528877709.A.870.html
※ 編輯: laney6748 (49.217.232.27), 06/13/2018 16:16:48
是啊，有韓文小說已完結，中譯的部份比戲劇出的慢，也是很期待用文字的方式和角度呢
06/13 16:19
※ 編輯: laney6748 (49.217.232.27), 06/13/2018 16:40:36
... <看更多>