Search
#聽podcasts #學英文
今天下午研究魂爆發，躲在補習班研究 Michelle Obama Podcast 第一集的逐字稿，做 conversation analysis 尋找教學和發文靈感。
Michelle Obama 是母親、是老師、是Princeton & Harvard 的畢業生、是律師、是第一夫人、同時也是個公眾人物，這樣的背景讓她連在聊天時、講故事時使用的英文，都充滿著教學素材。
我很喜歡從Podcasts 學英文、或從 Podcasts 找教學素材的原因是，內容比較自然（英語雜誌、電影的對話都是事先寫好的), 可以看到更多語言學說的 naturalistic speech.
但有逐字稿的英文podcasts 還不多、也因爲談吐太自然，學習者常常需要有老師的整理、解釋，才能真正從聽Podcasts 中得到收穫。如果單純以當背景音來聽，很多的內容可能都超出適合學習教材的難度 (排除像 BBC 6 minutes English 這種專爲學英文存在的podcast, 但那樣的podcast 的語速和對話有時又太僵太慢，甚至簡化了).
之後再跟大家分享整理心得喔～
#歡迎光臨臺灣吧 #失眠 #辰間時光
想要支持臺灣吧持續製作內容？
快加入臺灣吧「灣吧好捧油」：https://lihi1.com/CizZn
影片中的名單更新至 7/21
--
睡前想聽點故事、來點知識？
就讓 #Himilaya 陪你度過吧～
Himalaya是個聲音內容APP
酒保使用後覺得可以推薦兩種內容給捧油：
電子有聲書、名人英文演講外加逐字稿
有聲書內容最擔心的是沒有授權
但在這個APP上，除了是有授權的內容外
還有中英文內容可以選擇
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
超豐富的有聲書、
線上課和podcast，甚至英文課通通聽到飽！
現在就用 『臺灣吧專屬優惠碼』👉 taiwanbar，
就可以『免費試用30天』！
◤優惠連結在這裡 ◢ https://lihi1.com/CUhtp
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
--
防疫生活都在家，
一不小心作息不正常就......失眠啦！
睡不著的時候，你有數過羊嗎？
這個幾乎人人都知道、
在世界各地都有記載的抗失眠神招，
究竟是怎麼出現的呢？
臺灣吧《辰間時光》從過去看現在，
從世界看臺灣，
就讓其實睡很好的老湯，
用一杯咖啡的時間，
帶你顛覆理所當然的世界
--
🍺 睡眠品質自我評估表：
https://wlb.mol.gov.tw/Page/Content.aspx?id=235
🍺 The Power Of When 睡眠分類測驗：
https://thepowerofwhenquiz.com/
--
🍺 想了解 #臺灣吧 多一點點
訂閱YouTube，新片不漏追｜ https://lihi.cc/0SEYv
瞧瞧Facebook，會有YT沒有的東西｜https://lihi1.com/KUtvp
追蹤Instagram，限動看個夠｜https://lihi1.com/OD9Bb
加入 LINE官方帳號，訊息直接傳給你｜https://lihi1.com/Nk3KE
--
臺灣吧線上賣場，很好買慎入｜http://taiwanbar.shoplineapp.com/
合作邀約，來酒吧聊聊吧｜business@taiwanbar.cc
原文跟英文逐字稿
https://www.thisamericanlife.org/682/ten-sessions
這個podcast 在講一個有創傷症候群的女性去參加了Cognitive processing therapy（認知處理治療）後對她產生的正面影響
＃metoo
訂閱百靈果News／無料福利社 頻道：http://bit.ly/25wWa2h
每周日晚上六點鐘 全國廣播FM106 收聽百靈果news
聽聽Kylie跟Ken 用輕鬆的角度分享國際新聞
我們把高音質的檔案放在其他網路平台，歡迎大家訂閱
百靈果News的Podcast：
蘋果：http://goo.gl/k9qXxb
安卓：https://soundcloud.com/cafreeteria
Spotify : http://goo.gl/QZ1u6j
也可以到Instagram 追蹤我們喔：
Instagram：https://www.instagram.com/bailingguo_news
【逐字稿】
大家好，我是金曲譯者 Bingo
今天這隻影片要開啟新系列：輕鬆聊單字
為了多分享英文學習資源給大家
我們決定每週整理一些在我們 Instagram 上教的英文單字
跟大家閒聊，加深你們對單字的印象
甚至更深入介紹這些單字的用法跟搭配詞
在進入正題之前
希望大家先訂閱我們的頻道、開小鈴鐺
來，給你 2 秒鐘 …
謝謝你～～
竟然都講到兩秒鐘，先來聊聊我們為周湯豪提供官方翻譯的事情吧～
周湯豪推出一首很舒服的抒情饒舌歌，叫做《兩秒終》，我覺得聽了會暫時變帥（?!）
重點是，這首歌的官方英文翻譯就是我們提供的喔，快去聽聽看，記得打開英文 CC 字幕喔！
其中，歌詞有「搞砸」這個概念，搞砸的英文就是 screw up，screw up，是個動詞片語
比如說 Karen really screwed up this time. Karen 這次真的把事情搞砸了...
另外，如果是 screw someone 是什麼意思呢？有人知道嗎？
給你兩秒鐘搶答 …
恩就是跟某人上床 比較口語的表達方式
但也是有人拿來當髒話罵人啦，我就不示範了XD
大家自己去查查
再來我們分享一下手搖杯相關的英文
甜度冰塊應該怎麼表達呢？
全糖是 full sugar
少糖 80% sugar
半糖 half sugar
微糖 30% sugar
無糖 no sugar
我通常都喝無糖 no sugar
我會盡量避免吃甜的 身體比較不會發炎什麼的
正常冰 regular ice
少冰 less ice
微冰 little ice
去冰 no ice
冰塊我則是選去冰 no ice
也是為了身體健康
總之我的飲食整體來說滿健康的
喔對了 會分享甜度冰塊的英文
是因為我們幫熊仔力推的新人陳瑾緗
翻譯了她的首波圓夢單曲《波霸奶茶》
其實很久沒有聽到波霸奶茶這四個字了
現在主要都講珍珠奶茶
波霸奶茶讓我想到董月花之類的老牌子手搖杯
好懷舊
不過新人陳瑾緗很年輕，好像才 20 歲吧
我覺得她應該沒看過董月花手搖杯XD
好了岔題了
《波霸奶茶》這首歌很好聽唷
是很有態度的甜蜜音樂
真的很新鮮的組合
快去聽聽看，一樣，要開英文 CC 字幕，欣賞我們的翻譯作品哈哈
這兩首都算是情歌吧
讓我想到情人節那天
我們分享了一句超級浪漫的告白
You like because, you love despite.
這句適合求婚，或是對穩定的伴侶說喔
Like 是喜歡 love 是愛
Despite 則是「儘管」的意思
而這邊這個 you 不是真的指說話的對象
是在統稱「大部分的人」
所以我們如果把這句英文說得完整一點 會是
You like someone because he is tall, smart, or sexy, and you love someone despite the fact that he/she might be lazy and stubborn sometimes.
所以喜歡一個人，是有原因的 because，因為他帥、她美、他聰明這些外在條件，
但愛一個人是無條件的，despite 儘管他有些缺點，也願意包容。
這句我是從 Netflix 上的愛情浪漫電影 Set It UP （老闆送作堆）聽到的
女主角的朋友在婚禮上對自己的未婚夫真心告白，說了這段話
You like because, you love despite.
我覺得超級感人的，非常適合長期交往的伴侶對彼此說喔
大家可以學起來
很開心跟大家一起度過學英文的時光～～
我一直很想做這種 podcast，聲音節目
這個「輕鬆聊單字」系列算是小小圓夢呢
記得訂閱我們的頻道，開小鈴鐺喔
沒有意外的話 這個系列每週會更新一次
下週見～～掰掰
看到有些人推薦零碎時間可以用podcast練習聽力，其中有一些節目有逐字稿，例如this American life 但我在試了兩三個據說有逐字稿的節目，都沒看到請教有人知道哪裡可以 ... ... <看更多>
看到有些人推薦零碎時間可以用podcast練習聽力，其中有一些節目有逐字稿，例如this American life 但我在試了兩三個據說有逐字稿的節目，都沒看到請教有人知道哪裡可以 ... ... <看更多>
有逐字稿的英文podcast 在 [聽力] podcast逐字稿在哪？ - 看板TOEIC | PTT職涯區 的八卦
看到有些人推薦零碎時間可以用podcast練習聽力，其中有一些節目有逐字稿，例如this ... 想要有逐字稿未必要選podcast ... 通勤學英文～網站有逐字稿. ... <看更多>