傳聞中，單身三十年就可以變成魔法師。
肥宅我臥薪嘗膽了二十幾年才發現，別傻了，魯這麼久，連霍格華茲都不好意思笑你。
君不見，中二哈利還在幻想自己可以跟蛇說話的時候，榮恩都已經跟妙麗交往了。
後來哈利變成英雄，葛萊芬多加十分。
榮恩娶走妙麗，人生滿分。
「翹課打架不代表我是壞人，我同樣擁有善良的心。」
哈利哀怨地看著妙麗。
「不離不棄，是我哈利，我到底哪裡不如他？」
「魔杖，你不會用魔杖。」妙麗語重心長。
直到那時，哈利才明白，那招千錘百鍊的去去武器走，終究不敵衛斯理一家八口的旺盛繁殖力。
事出必有因，我也很納悶，單身這麼久，問題到底出在哪裡？
會不會是上帝忘了把我女朋友生出來呢？
我每天祈禱，皇天不負工具人，上帝終於在我面前顯靈。
「上帝啊上帝，為什麼我單身這麼久呢？」我雙手合十，虔誠地問。
「因為你不帥。」上帝慈祥地笑著。
我恍然大悟，原來上帝也會說謊。
現代問題需要現代手段，我於是用臉書找學妹諮商。
「學妹啊學妹，女生選男朋友，到底是先看什麼呢？」我問。
「看內在。」
「那麼，要怎麼能看出一個人的內在呢？」我接著問。
「看臉啊，相由心生，長相都是內在反映出來的。」學妹理所當然地說。
我在螢幕面前痛哭流涕。
原來上帝是對的，多麼痛的領悟。
但是我不甘心，難道身為肥宅的我，就沒有戀愛的權利嗎？
於是，我提著一桶速食店炸雞，跑去找跟我一樣經驗老道的肥宅傑森。
「傑森，你說我們為什麼交不到女朋友呢？」我問。
「也許是因為我們不肯踏出家門吧？」傑森坐在冷氣房中啃著炸雞腿，若有所思。
「為什麼不踏出家門呢？」我狼吞虎嚥地吃著炸雞。
傑森微微一笑，關掉冷氣。
他站起身，打開窗戶。
耀眼的陽光照入房中，房間的氣溫直線上升，就有如桑拿房一般。
短短幾秒內，我們兩個肥宅渾身臭汗淋漓，熱騰騰的蒸氣模糊了視線。
「看到那個太陽了嗎？」傑森神色哀戚：「這個世界在拒絕我們。」
「可、可是，不出門的話，要怎麼交到女朋友呢？」我激動地問。
「二師兄，你還是不明白。」傑森搖搖頭。
「肥宅與天才啊，其實是很類似的。」
「怎麼說？」
蒸氣在傑森的眼角凝結成一滴哀慟的水珠，沿著臉頰緩緩流下
「我們都一樣，注定生來孤獨。」傑森淡然一笑。
炸雞梗在喉頭，我愕然。
傑森的眼神如此滄桑。
我從未見過這麼帥的肥宅。
「我不相信！」我悲憤地搥了一下牆壁，將炸雞連著碎骨用力嚥下。
喉嚨很痛，但我的心更痛。
「我要去找小哲！小哲一定會有辦法的！」我哭著跑出房間。
□
小哲是我們的高中同學，他的特色是長得帥，非常帥。
帥到天理難容，帥到人神共憤，帥到不得不背負起沉重的責任。
我們都叫他喇妹王，這不是戲稱，是尊稱。
小哲每天早上睡醒，都會照一下鏡子，然後悲傷地嘆息。
每次看到自己的臉，要忍住跪地膜拜的衝動，都是一種考驗。
傳聞中，古希臘第一美男子納西賽斯迷戀上自己水中的倒影，甘願化為河邊的水仙花，日夜反顧自身。
每次小哲想起這個故事，都會不自覺地發笑。
「真是……太不成熟了呢。」
被自己的倒影迷住？
這不就代表輸給自己的倒影了嗎？
這種程度是無法成為喇妹王的。
所以今天小哲也盯著鏡子，直到鏡子裡的自己紅著臉別過頭。
「晚點見。」小哲微笑。
魅力四射的他，有個與生俱來的責任。
每到情人節，小哲就會走上街頭。
他在任何一場約會中，都沒有像今天這樣精心打扮。
大街上，滿街怵目驚心的情侶。
他們充斥在所有能充斥的角落。
逛街、唱歌、上餐廳、看電影。
他們相互依偎，手牽著手，眼睛中洋溢著甜蜜的幸福。
這些愛侶的笑容彷彿能照亮整個世界。
然在這些光芒所照耀不到的地方，也存在著黑暗。
即使是世上最幸福的日子，也有人躲在黑暗中哭泣。
我發現小哲的時候，他正站在斑馬線對面。
一名牽著拉不拉多散步的女孩，正怯怯地徘徊在咖啡廳門口。
女孩只是想像往常的每一天，找個不起眼的角落，靜靜地度過不起眼的早晨。
跟愛情絕緣太久，讓她居然沒有想起來，今天是七夕情人節。
幾年前與那個爛男人分手後，她的胸口已經一片死寂，再也找不到一絲悸動。
從此，情人節與她再無瓜葛。
在這個日子裡，世界是屬於情侶的。
像她這種人，將被排除在世界之外，找不到容身之處。
咖啡廳的服務生走到她面前，開口問道。
「小姐，請問一位嗎？」
女孩的臉唰的一下慘白。
咖啡廳內的情侶們投來戲謔的目光，議論紛紛。
他們身上彷彿散發著刺眼的光芒，令女孩幾乎無法直視。
「螢火之光，豈敢與日月爭輝？」小哲冷笑。
「我……痾……我……」女孩慌張到語無倫次，淚花在眼眶裡打轉。
「嗚嚕嚕……」拉不拉多察覺到主人的不安，伏著身子低吼。
「可魯……沒關係的……我已經習慣了。」女孩安撫著拉不拉多，自己卻忍不住哽咽。
小哲嘆了口氣，走上前。
「他的名字，叫可魯？」他柔聲問道。
「啊……是、是的！」女孩慌亂地掩飾著淚水。
「不對。」小哲搖搖頭。
他蹲下身，摸摸拉不拉多的頭。
原本齜牙咧嘴的可魯，居然友善蹭著小哲的手掌。
「士可殺，不可魯。」
「從今天開始，你叫來福。」
那一刻，小哲身上散發出萬丈光芒，咖啡廳裡的所有情侶頓時視線一陣白濛濛。
女孩驚訝地張大嘴，突然認出小哲的身分，一顆心撲通撲通地跳了起來。
沉寂已久的心，彷彿乾旱的大地迎來一場雨，萌生愛戀的嫩芽。
她終究還是哭了，卻是喜悅的淚水。
終於想起來了……這就是戀愛的感覺啊……
「你……你今天不用約會嗎？」女孩問。
「要啊。」小哲微笑。
「今天的我，要跟全天下單身的女孩約會。」
「畢竟，我是全世界的男朋友啊。」
有光就有影嗎？
如果這個世界上，存在著光芒照耀不到的角落，那就由小哲來照亮全世界。
喇妹王的魅力，可是毫無死角的呢。
我在一旁目睹了一切，內心只剩下慚愧。
在我只想著自己的時候，小哲卻想著拯救世界。
小哲隔著馬路對著我眨眨眼睛，指指女孩，轉身離開。
這種暗示已經再明顯不過。
綠燈。
我吞了口口水，邁開沉重的腳步，走向咖啡廳門口。
二十幾年來，我在感情的路途上膽怯了太多次。
我將單身的原因歸咎於命運，歸咎於外貌，歸咎於一切自己無法改變的事物。
卻一直不願意承認，自己真正缺乏的，是放手一搏的勇氣。
這條斑馬線不長，我卻彷彿走了一輩子。
終於，我走到女孩面前。
「小姐，可以請你喝杯咖啡嗎？」我問。
「臭肥宅滾喇。」女孩嫌惡地撇過頭。
「吼嗚！」拉不拉多撲上來咬住我的腿。
「來福放開嘴！很髒！你會拉肚子！」女孩喝斥。
我哈哈一笑，仰起頭。
媽媽說，想哭的時候抬起頭，眼淚就不會流下來。
腿好痛，但我的心更痛。
暗示分手的歌 在 [新聞] Gummy新歌暗示分手?! 官方:子虛烏有- 看板KoreaStar 的八卦
歌手GUMMY於今日上午發表新歌《男人的定式》，新歌講述了對那些誤以為自己的行為很
受女性歡迎的男性的批判，歌詞中提及“在我認識的人之中，你是最會拿腔作勢的，可你
的內心卻空空如也”、“什麼趙寅成、鄭雨盛那統統都是你的錯覺，那是你的自由，可真
的味道很大，拜託你把煙給掐了吧”，因標題中定式與其男友曹政奭的政奭同音，被大眾
猜測此歌是否就是在批判男友曹政奭，二人的分手傳言甚囂塵上，該歌曲的作詞人Boi B
透過V直播解釋了誤會， Gummy也向媒體表示歌詞與曹政奭毫無關係，目前二人交往得很
好，請大家不要誤會。
翻譯CR.鳳凰天使TSKS韓劇社
https://entertain.naver.com/ranking/read?oid=109&aid=0003541402
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.199.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1495469399.A.F93.html
... <看更多>