Search
每個人來到我們身邊都是有原因的
有些人的使命
只是來幫助我們快速成長成為更好的自己
所以最後就算不適合繼續一起走下去還是要感謝生命中那些曾經的相遇
Au cours de notre vie, nous croisons chaque personne pour une raison. Beaucoup sont là pour nous aider à grandir. Donc remercions chacune d'entre elles pour cela, même si nos chemins se séparent.
這句話的法文🇫🇷發音在：instagram Valentineinparis
🎵Chopin-Nocturnes, Op.27 :No.2 in D - Flat Major, Lento sostenuto
晚安
#valentinegoestoparis #paris #巴黎 #巴黎鐵塔 #法文語錄 #法文發音 #法文教學
在大峽谷跟大家說晚安
Valentine in Paris 就在去年的這個時候成立了
其實早在2年前就有這個想法
因為很多朋友經常會問我法文品牌怎麼發音 @jun0423 （ #法文品牌發音 ）還有朋友想我翻譯一些可以鼓舞人心的話 （ #每日一句法文正能量）也有些朋友希望多了解法國 因為想去旅行 等等（ #法國小百科 ）
但是我一直都為自己找各種藉口 沒有時間 沒有攝影師 又想低調 。。。
有句話說的很對 不想做就會找到一千個藉口 想做就會找到一個理由 加上 @inmywordz 一直鼓勵我
所以最後決定當作給自己的23歲的生日禮物試試看
雖然平時工作學習很忙但是還是盡量騰出時間翻譯/拍照。。。為了提高效率我們的照片大部分都是用手機拍攝（iphone 6 ）+ App : VSCO cam
不露臉並不是故意搞神秘只是因為個性比較害羞想低調點
然後為什麼說100k露臉？因為當時粉絲好像還不到幾百個 我完全沒有想到有一天會擁有超過10k粉絲 但是有可愛的粉絲問 所以 。。。想說不管怎樣目標還是可以設高一點不然和鹹魚有什麼差別哈哈當下就說了100k
講了這麽多 第二年了總是要有一點突破 youtube channel 成立了 （連結在簡介裏）還沒訂閱的同學請趕快喔
http://youtu.be/9KEmF4Q_Geo
Valentine in Paris 讓我們擠出所有時間出去拍照旅行
每天翻譯正能量的同時也讓更多的陽光照進我自己的生活裡
最要感謝經常給我鼓勵支持陪伴我的大家 讓我無論在這個世界上的那個角落都不會感到孤單 第二年我們一定會更加努力 bisous
今天我們來學一下捷克語好了！
我自己還挺喜歡到當地學語言的，
兩週之後，已經可以稍微聽懂當地的地鐵電車廣播以及抓到地名跟語言邏輯。
當然，不是說這麼容易，但是因為捷克的英語標示並不普及，雖然已經慢慢在觀光區可以講英文，不過多數還是無法！捷克人算是很和善，就算語言不通也是會熱心分享說明（不像冷冷德國人ＸＤＸＤ）。
.
.
＃捷克簡單用語：
你好 Ahoj
你好（或再見） Čau!
您好（較有禮貌）Dobrý den
謝謝 Díky
感謝你。Dík
對不起、請問 Promiňte
請、不客氣 Prosím
再見 Nashledanou
多少錢？ Kolik to stojí?
捷克的 Český
捷克語 Čeština / Česky
布拉格 Praha
請結賬 Zaplatím, prosím
廁所在哪裡？Kde je toaleta?
是 Ano
不是 Ne
一 Jedna
二 Dvě
三 Tři
很好Velmi dobrý
美麗Krásný
好吃Výborný
太好了 To je dobré
…在哪裡？Kde je …?
什麼？ Co?
何時／什麼時候？ Kdy?
歡迎！Vítejte!
早安Dobré ráno
晚安Dobrou noc
回頭見 Zatím
非常感謝Děkuji moc
沒問題To nic
對不起 Omlouvám se
我可以照張相嗎？Mohu si udělat foto?
那是什麼？Co je to?
你從哪裡來？Odkud jste?
/
所以我帶了 ＃譯極棒 出門在家都可以邊走邊學邊互動。還可以翻中英日法冰島德語，世界上語言通通都有，很有趣！無聊的時候就自己學不同國家語言跟發音。
.
英日法文不用說這種主流語言，連上你的手機熱點或者WIFI就可以暢行無阻，準確度超高。
捷克文不是主流語言，它就需要時間適應一下，但基本上都可以學、可以說、可以互動。特別是超難發音的捷克發音。
.
現在多數都是對的、也管用的捷克語學習。雖然可能因為不是主流語言，所以我的學習發音他們覺得怪，不過也還好。那如果你用來學日語、法語、英語、德語這種多人使用的，那就很通暢很快速了！
這台譯級棒還不只是翻譯機，還可以有AI助理功用、學語言、聽音樂、聽故事，唯一的麻煩就是要連上手機，所以如果你自己不太會設定，可以下訂之後直接現場領貨，請工作人員幫你設定好，順便教會你，就沒問題了。
👉譯極棒：https://bit.ly/3BVdgfV
/
另外分享一下昨天去的農夫市集，每週六在皇宮廣場旁的河邊，都會有一場當地人參與的農夫市集，所有自產的麵包、果醬、蔬菜、肉品、酒類（喝酒不開車開車不喝酒）也都會來產售，大家可以撿點好康以及當地的新鮮食材，有廚房像我一樣買回家煮就更讚了！沒廚房的就當夜市走逛，也好吃好玩，沿途的河景風味很美，我也是真心很推薦喔！
.
布拉格告一個段落，
下週暫時換個地方喔！
.
台灣的疫情跟颱風如何？雖然這趟出門比較久，
也很關心台灣的狀況！
希望除了工作之餘，還可以帶給大家歐洲的實況，讓大家看一看不同的風景。
.
防疫的疲勞不知道還要多久，但至少有我的風景陪伴你。
.
謝謝你們一直很關心我，如同我昨天直播說的，
能給的我都給、能爭取的我也不會虧待你們，
生命有我愛的家人、以及你們一起陪伴著，何其有幸！
.
Na zdraví（捷克語：乾杯）
🇫🇷 怎麼用法文說早安、晚安、你好嗎
🇫🇷 你知道 bonjour 只能說一次嗎？！ 😱
🇫🇷 法文跟中文最大的差異
🇫🇷 嬰兒學習法...？？
🙋♂️ 協助我們製作 CC 字幕: https://www.stevenlin.tw/iWantCC
👉追蹤我們👈
————————————————————————
史九87 IG ► https://www.instagram.com/im9vv
史九87 FB ► https://www.facebook.com/shihjo87
商業合作請洽詢 ► shihjo87@gmail.com
信箱箱址中文:
24199
三重忠孝路郵局第 88 號信箱
信箱箱址英文:
P.O.BOX 88 Sanchong Zhongxiao Road
New Taipei City 24199
Taiwan （R.O.C）
————————————————————————
👉 Follow us 👈
————————————————————————
SJ87 IG ► https://www.instagram.com/im9vv
SJ87 FB ► https://www.facebook.com/shihjo87
Biz contact ► shihjo87@gmail.com
Address:
P.O.BOX 88 Sanchong Zhongxiao Road
New Taipei City 24199
Taiwan （R.O.C）
————————————————————————
夕陽來了，這個時候法國人要怎麼說呢？要睡覺前說什麼話？今天來看簡單的五句話：-Bonsoir 晚上好-Bonne soirée 祝美好的晚上-Faites de beaux rêves ... ... <看更多>
法语同文森特#法国#法语这是学习法语的最佳地点www.french4me.net 在日常生活中学习法语单词。该视频提供了许多自动教语法的基本法语单词。 ... <看更多>
晚安法文發音 在 Bon的驚人變化- 看板Francais - 批踢踢實業坊 的八卦
學了法文對於打招呼
知道的就是一切Bon的開頭
Bonjour、Bonsoir（good day日安/你好、good evening晚安，發音：繃珠、繃絲襪）
或 Bon courage（加油。發音：繃 哭哈ㄓㄩ。直譯：好勇氣）
不過來了法國之後 聽到好幾種打招呼的驚人變化
Bonne journee 、Bonne soiree（Have a good day、Have a good evening的意思）
Bon apres-midi（apres=after，midi=noon，下午好，發音：崩 阿呸瞇底）
只要是下午（兩點）以後 你就可以說 bon soir 所以大白天的你說晚安也不奇怪
（反正春天以後晚上10點才天黑）
如果是下午 可以說 Bonne fin journee（祝你有個愉快的剩下的一天？？）
早上快要中午 可以說 Bonne fin matinee
晚上快結束 可以說 Bonne fin soiree
（去年法文強者來巴黎，我對超市店員講Bonne fin journee，他還問我在說啥，
所以不到法國真的不知道這些奇妙的變化）
去年 有一次去同學家聚會(在荒郊野外的古堡) 回來的時候經過收費站
差幾分鐘是半夜12點 同學的先生開車 還跟收費站小姐說 Bonne fin journee
結果我同學說 只剩幾分鐘耶 ca reste juste quelque minute. XD
如果你跟同一個人說過Bonjour後 再說一次 他們就覺得很怪
於是有了 re-bonjour（re＝again再一次，英語、法語都有這樣的意思）
另外及他的用語
謝謝 merci 在台灣的時候頂多也只知道 merci beaucoup（= thank you very much)
來法之後 超市前面一位結帳的老太太大部分會說 merci bien
（bien＝好、不錯 的意思，發音：ㄅㄧㄤ＼，像小朋友玩槍戰配音一樣）
回應人家說謝謝 不客氣的說法有幾種
de rien（意思其實應該是沒什麼，發音：得 ㄏ一樣）
或比較帥氣的說 pas de quoi（沒什麼，小意思，發音：八的誇）
或 C'est moi（是我，我才謝謝你，發音：ㄙㄟ ㄇㄨㄚ）
最客氣的說法是 je vous en prie（直譯：我向您求來的（？？我亂翻的），
發音：者 Vㄨ 宗 匹，這發音有點難，因為中文沒有V和小舌音，R法語發音是小舌音，
西班牙和義大利是打大舌，我也不會）
發小舌音R
台灣的朋友大部分有發音上的困難
都以直接的「喝」帶過（已經很不錯了，日本人則是一直發「嚕」的音）
提供一些 發小舌音的小撇步：
1.玩喝水講話的遊戲
2.清痰的動作（請不要真的吐出痰！）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 195.221.123.215
※ 編輯: yvonnezapper 來自: 195.221.123.215 (06/03 03:15)
※ 編輯: yvonnezapper 來自: 195.221.123.215 (06/03 03:19)
... <看更多>