#日本人真的……💦
面對同樣的問題
印度人、美國人、中國人、日本人的反應~😂
#日本人那段翻譯 (給想理解日文內容的人)
平時承蒙您的照顧。
非常感謝您耐心詢問。
在回答問題之前,想要先與您確認一下,請問閣下在詢問此問題時的理由為何?
根據此題所述,回答恐怕會需要花費些許時間。
於一般情況下,我個人認為答案是「2」的可能性是非常大的,不過為了確保回答的品質,想要請您讓我再次來確認一下它的準確性。
實在深感抱歉,於確認結束之前,是否能夠請您再稍待片刻?
解答以及它所產生的相關費用及規定等,請您讓我再次與您聯繫,請多多指教。
#日文課LineID: ntksensei
日文課lineid 在 大阪女婿夏輝日文 Facebook 八卦
#日本人真的……💦
面對同樣的問題
印度人、美國人、中國人、日本人的反應~😂
#日本人那段翻譯 (給想理解日文內容的人)
平時承蒙您的照顧。
非常感謝您耐心詢問。
在回答問題之前,想要先與您確認一下,請問閣下在詢問此問題時的理由為何?
根據此題所述,回答恐怕會需要花費些許時間。
於一般情況下,我個人認為答案是「2」的可能性是非常大的,不過為了確保回答的品質,想要請您讓我再次來確認一下它的準確性。
實在深感抱歉,於確認結束之前,是否能夠請您再稍待片刻?
解答以及它所產生的相關費用及規定等,請您讓我再次與您聯繫,請多多指教。
#日文課LineID: ntksensei
日文課lineid 在 大阪女婿夏輝日文 Facebook 八卦
外國朋友說:「台灣便條紙怎麼都用橡皮筋綁住,而且還香香的😃」
我:「用完還可以燒掉,很環保唷!😀」
外國朋友:「幫我來一箱!下次我要當伴手禮帶回美國老家給弟弟妹妹用😀
啊!好像還有分金色銀色,我喜歡銀色的!」
我:「好唷買幾箱都沒問題der!😀」
✅單字
📑便條紙:メモ用紙 (めもようし)
📜橡皮筋:輪ゴム (わごむ)
📑紙錢:冥銭 (めいせん) 或 カビジン
📜金色:金色 (きんいろ)
📑銀色:銀色 (ぎんいろ)
📜伴手禮:手土産 (てみやげ)
🎊N5N4課程招募中
#LineID: ntksensei
🌸日文課程表單填寫→ https://goo.gl/AV5psq
#夏輝老師日文案內所🎎