日文發音名字的八卦，PTT、DCARD、MOBILE01和Yahoo名人娛樂都在討論

#11. 自己的名字日文要怎麼讀。... - 王秋陽老師的日語教室-秋日和風 ...

中文名字的漢字讀音> 昨天有許多同學問我說，自己的名字日文要怎麼讀。 這裏介紹一個線上的漢字辭典可以查漢字發音，請同學們多加利用。...

#12. 妳想取日文名字 - 正樹日語｜滿足你的高階日語需求

因為他們有羅馬拼音的系統，. 能夠輕鬆將自己的名字轉成abcd。 所以叫菜菜字的女生，英文名字 ...

#13. 日本人姓名【三】取名方式與讀法

日本人的姓氏不但是數量多、種類多，連在其讀音，漢字的寫法、讀法上也很複雜，經常出現一個漢字有好幾種讀法，一姓多音的現象，有時複雜得連日本人自己也會搞錯！

#14. 名字的日文發音,日語我的名字是怎麼發音 - 好問答網

ji(哦--雞)。。 【中文】醋. 【日文漢字】酢. 【日文假名】す. 【讀音，羅馬音】su.

#15. カナ，ふりがな)要填寫什麼?中文名字翻日文! - 小布少爺旅遊誌

所以希望訪客提供自己姓名的日文正確讀音，店家才不會念錯、失禮。 而「全角」則是需要全型字體輸入，一般輸入日文的片假名(カタカナ)即可，我們外國人並 ...

#16. 你的名字用日語怎麼讀？ - 壹讀

2 同一漢字，日文里會有多種讀音，原則上還要參考通用的讀法，通常是音讀。比如中國姓「王」，你可以翻成「ワン」，但是這個「王」在日語裡讀 ...

#17. 日本自助 日文網站註冊。怎麼把中文名字轉換成日文片假名

常有朋友問我在日本訂房、訂票時要輸入片假名(カタカナ或是フリガナ(ふりがな))時怎麼辦。就算我略懂日文也很難把中文直接翻成日文拼音，所以就要仰賴 ...

#18. 這些日本明星的名字連日本人都有可能唸錯，你唸對了嗎！？

今天就要跟大家分享幾個日本人都有可能發音錯誤的日本名字！ 1. ... 創作者HiTutor線上日文的頭像 社群金點賞徽章 · HiTutor線上日文.

#19. 日文名字是根據音譯翻譯成中文的嗎 - 嘟油儂

日本人的名字譯成英文的時候，是按照日本漢字的發音的羅馬字（常用黑本式或稱平文式羅馬字）書寫形式翻譯的。例如，田中的日文發音是たなか，那麼翻譯 ...

#20. 【日文名字】常見日本姓氏和菜市場名排行大公開

而日本名字則由漢字、平假名、片假名（宇多田ヒカル）或西方人名（土屋安娜）所組成，加上漢字雖然相同有時讀音還不一樣呢！ 像是浩樹就有HIROKI和KOUKI兩 ...

#21. 如何用日語寫自己名字的完美指南！ | 日本訊息 - Japan Info

日語名字通常都是用漢字書寫，那是日語3種形態中最為困難、也是從中文中來的一種。每一個漢字都有著自己的意思和數個不同讀音，而人們都會為自己的孩子改 ...

#22. 日文名字是怎麼翻譯成中文的， 有規定的嗎 - 極客派

另外，日文名字中也有直接用平假名或者片假名做名字的。比如日本有個聲優叫齊賀みつき。因為三月這個詞的日文發音是みつき（mituki），所以中文就譯成 ...

#23. [閒聊] 關於台灣人名字的日文讀法- 看板Japan_Living

去日本後我的中文名字要怎麼唸？】 https://goo.gl/f2uoon 不管是 ... 推mtkzr14: 單名，中文讀音以日文來說不好發音，但訓讀自己不喜歡 03/17 19:17.

#24. 親愛的外國人，請按照規定來：千萬不要挑戰日本人對「規定 ...

標籤: 包裹, 在留卡, 外國人, 姓名, 宿舍, 彈性, 抱怨, 日文, 日本, 服從, 東京, 標籤, 漢字, 發音, 秩序, 管理員, 節制, 經濟, 規矩, 護照, 身分證, ...

#25. 那些常见又好听的日文名字（男生篇） | 良平日文發音

良平日文發音，大家都在找解答。 那些常见又好听的日文名字（男生篇）. 来源：沪江... 相关推荐：. 那些好听的日文名字（女生篇） ... 同样的假名发音还可写作汉字： ...

#26. 日文名字中有哪些字的發音是mi - 貝塔百科網

日文名字 中有哪些字的發音是mi,1樓空之加號未見実美彌。這幾個是比較常見的了。有的時候步，也會縮寫念成mi。2樓匿名使用者未見身実店観水.

#27. 「いち」or「はじめ」？ | 方格子

「金田一少年事件簿」的主角姓「金田一」，為什麼他又叫「阿一」呢？ 蔡佩青, 日文, 日語, 日文發音, 日文教學, 日語發音, 日語教學, 日本, 名字, ...

#28. 發音相似意義大不同 讓外國人大吃一驚的日本名字是？

因此，在外國時一定要注意發音的准確。 4、kawai會被認為是小名？ 川合、河合、川井（日文發音kawai）在日本都是不錯的姓氏， ...

#29. 你的名字用日文怎麼念？（日文漢字轉成拼音讀法）

想知道你的中文名字在日文裡的讀法嗎？ Kanji Converter 這個網站可以把你不會讀的漢字轉成平假名、片假名、羅馬拼音，相當方便！ 你正在學日文歌曲， ...

#30. 名字的日文发音_百度知道

名字 的日文发音. 问一下一个名字叫做羽央日文应该怎么念呢？求专业人士解答啊【不要】给一个羽字的 ...

#31. 【日本名】陽菜、芽依日本BB名字排行榜竟然和人氣日劇有關？

喜歡日本文化的朋友，有不少都會為自己改一個日文名，可能會是自己喜歡的偶像、動漫角色名字。原來日本的父母為小朋友改名，靈感也是來自電視劇、明星 ...

#32. 翻譯成日文名字？ - 劇多

日語名字主要是按照漢字的假名發音來的,且沒一個漢字的發音基本上固定。 如：高橋愛子（たかはしぁぃこ）發音為：takahashi ayiko 翻譯成中文 ...

#33. 《台灣人學日文》取個日本名字吧！ - 德川日語tokugawa

你的日文名字發音就出來囉！ 2、英文名翻日文：http://name.reader.bz/person.

#34. 請問你的名字日文唸法是什麼 - HiNative

afafaf: 我给这個電影9星!|kimi no na wa|@afafaf: mitsuha ^^|我很喜歡你的名字这個電影~

#35. 請問「尋」這個名字的日文還有羅馬拼音是什麼？

該漢字就已經是日文了. 至於發音則沒有一定的標準。 羅馬拼音對照表,日文羅馬拼音,羅馬拼音翻譯,姓名羅馬拼音,羅馬拼音歌詞,羅馬拼音英文,韓文羅馬拼音,中文羅馬拼音, ...

#36. 「名前」與「フリガナ」......（V2.0） - 創作大廳

至於有辦法自己拼音的人，大可以自行嘗試找出更適合的拼法。 Part2：我的姓名有可能存在日文的發音嗎？ 對於日本人的姓名，我們經常會直接使用 ...

#37. 「南」用日文怎麼念

如何用羅馬字,平假名,片假名,中文拼音,中文注音來發音呢？ ... 客戶，一位新朋友，或者一位著名的體育運動員或女演員時，記住對方的名字可能是我們許多人的共同課題。

#38. 7位名字最容易被讀錯的日本藝人，有你喜歡的愛豆嗎？

這回咱們就來瞧瞧哪些日本明星的名字最容易讀錯吧！ ... 日文：菅野美穂 ... 個人覺得「垣（yuan）」字的發音在這個名字裡還是很和諧的。

#39. 請教一下日語中名字中的翼字讀音

請教一下日語中名字中的翼字讀音，請教！在名字中日文發音應該怎麼讀？,1樓詩境一相逢孫翼平假名孫翼日語漢字是孫翼片假名孫翼羅馬字孫so nn 翼i 關於 ...

#40. 日文名:組成,讀法,稱呼,取名,直譯,誤區 - 中文百科全書

也就是說，日本人名字的讀法，完全由自己確定，沒有特別規定。可以根據自己喜好，即便是類似英文的發音，用片假名書寫也沒關係。 儘管這樣，普通和常見的姓名還是能夠 ...

#41. 連日本人都會念錯的日文名字?教你怎么正確讀日本人名

其中比較奇葩的是第6位的七音（どれみ），用音階的前三個音符do re mi的發音來起名。漢字和讀音就是這麼對應起來的，是不是有種恍然大悟的趕腳？ DQN名字 ...

#42. 2021年男/女孩子日語名字排行榜頭10名！

很多哈日族都憧憬有一個日本名字，甚至會把一些日文的發音或常見日文名字當作英文名字去使用。如果你也想改一個日系的名字，那就來了解一下日本名字 ...

#43. <你的名字>之你的姓氏日文怎麼發音？！ | 健康跟著走

日文發音名字 - 很常聽到有人被稱呼為「寇桑」，你知道其實這是稱呼姓黃的人嗎？​在填寫資料時，有些人可能會不確定自己的姓名翻日文所用的...

#44. 有"空"的日文名字 - 知識收藏

有"空"的日文名字真空包裝機有"空"的日文名字我要 ... 書|怎麼說|日翻中|地址|二級|文章|歌詞|用法|遊戲|發音|意思|文法|文化|.

#45. 關於栗花落カナヲ這個名字 - 快樂小藥師

也許你也曾經跟我一樣對於栗花落香奈乎的名字感到好奇，所以我就來解釋一下吧栗花落カナヲ，讀音寫法是つゆりかなを。 像我這樣日文不是很好的人一 ...

#46. 怎麼給自己取日本名字? - 雅瑪知識

這樣一來，日語中的漢字一般就有兩個或兩個以上的發音了，日本原有的那種發音被 ... 統稱為苗字：在今天的日文中，苗字就是我們通常所說的姓的意思．

#47. [日語教室]-日本人的名字

學日文多年,我也不太會讀日本人的名字. 不知道學日文的人會否這樣覺得呢? 首先有朋友問我,日本人名一定有中文字的嗎?當然不是.

#48. 那些常见又好听的日文名字（男生篇）

同样的假名发音还可写作汉字：賢人、健斗等。 本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。 相关推荐：. 那些好听的日文名字（女生篇）

#49. 日文片假名、讀音一鍵轉換2款免費線上工具教學#拼音(154485)

Zero圈圈發佈亞馬遜、日本購物中文姓名、日文片假名、讀音一鍵轉換2款免費線上工具教學，留言0篇於2020-06-27 14:30：片假名姓名拼音或是羅馬拼音。

#50. 2020日文名字排行榜/名揚翻譯公司/英日韓專業翻譯 ... - 隨意窩

日本男生名字排行榜日文名字意思翻譯1.樹(常用發音：Itsuki、Shikeru、Takashi、Ki、Miki) – 樹的意思：植物、大樹、 @ 名揚翻譯,英文同步口譯,日文同步口譯,翻譯公司, ...

#51. 这些中文名字千万别用日语念出来！ - 知乎专栏

本来日本人想尊称他名字+“様（さま）”，但是“何”的发音弄错了，变成了“あなたは何様ですか（你是哪位）” ... 不，我姓曾”的段子，它有一个日文版本。

#52. 姓氏日文 - 語言板 | Dcard

大家好哈哈哈，我想問一下，"應"這個姓氏的日文該怎麼翻譯，是おう嗎？ ... 想怎麼念就怎麼唸是說，父母幫小孩決定名字的時候，他小孩的名字發音想 ...

#53. 日本人名字的唸法？

就是字要寫成馬英九，發音卻要發成陳水扁的感覺^_^. 所以日本人的名片，文件上或文章裡. 漢字的上方，都會用假名來標明這個名字或漢字的發音.

#54. "名字帯刀"的日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典

名字 帯刀日文翻譯：稱姓佩刀…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋名字帯刀日文怎麽說，怎麽用日語翻譯名字帯刀， ... 日文發音: ... 名字" 日文翻譯： （1）（人の）名.

#55. 來福之家| 誠品線上

我曾發誓要是有了小孩，一定要幫他取一個用日文和中文都可以念的名字，但現在… ... 舉例來說，像我的姓氏大林，以日文發音是オオバヤシ（Oobayashi），中文則發Da lin ...

#56. 【日本】註冊日本網站如何將自己的名字轉換成日文假名 ...

2015/05更新：新增姓名中文轉日文專門網站及使用方法相信很多朋友對於日本網站註冊時一定要輸入姓名假名而感到煩惱因為連日文看到看不懂了怎麼可能會知道自己的姓名 ...

#57. 日语词汇_那些常见又好听的日文名字（男生篇）

健人（けんと）. 健人（けんと）. 代表人物：中岛健人. 同样的假名发音还可写作汉字：賢人、健斗等。 本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

#58. 想要改個日本名字嗎？看看昭和至令和年代的名字潮流 - WeXpats

有很多哈日族都憧憬有一個日本名字，甚至會把一些日文的發音或常見日文名字當作英文名字去使用。如果你也想改一個日系的名字，那就來了解一下日本名字 ...

#59. 自己的名字如何稱呼，誰說了算!! - 亂扯一通

應該會超出多數人的預期，因為羅馬拼音實際上是一種很複雜的發音系統，光是 ... 原意是夜鷹，日文的意思接近現在台灣過去常用的一個名詞「流鶯」。

#60. 日文名 - 中文百科知識

也就是說，日本人名字的讀法，完全由自己確定，沒有特別規定。可以根據自己喜好，即便是類似英文的發音，用片假名書寫也沒關係。 儘管這樣，普通和常見的姓名還是能夠 ...

#61. 翻譯日文名字,求日文名字在線翻譯的網站 - 櫻桃知識

不過有關名字，只要是會打日文，都直接在輸入法中試打出來。 3 陶寶寶 ... 日語名字主要是按照漢字的假名發音來的,且沒一個漢字的發音基本上固定。

#62. 日文名字英文的發音??例如:あいこ- 優子- YUKO - 網頁錯誤- 痞 ...

日文名字 英文的發音??例如:あいこ- 優子- YUKO. 例如:あいこ- 優子- YUKO....這樣..因想說取一個跟自己有關的名字會比較好..^^..あかり- 朱俐-さおり- 沙緒俐- みりあ- ...

#63. Takahashi Hiroyuu @ ~Enrique - 痞客邦

以下是她對我的名字的解釋與教我一課日文的片假名跟平假名的不同:平假名 ... 日語的漢字發音分為音讀與訓讀，前者大部分為漢字原本的發音，所以大部分 ...

#64. 我的姓名日文讀法和亞洲人的自信日經中文網

有一些日本右翼人物認為我到處在日本媒體上用Mo Bangfu這個中文拼音和「モー・バンフ」這個日文讀音來表示姓名的讀法，是中國共産黨企圖對日本人洗腦和 ...

#65. [社會] 人氣名「結愛」、「大翔」念法多 - 欣傳媒

日文 中漢字和讀音的組合百百種，除了超級普通（花子、佳奈等）的名字之外，連日本人在詢問本人之前，也不敢貿然在本人面前亂念。而自由的組合方式， ...

#66. [問題]JPTIP取日文名字 - PTT 熱門文章Hito

12 F →mtkzr14: 用英文名字或姓氏的很多，或是用名字裡漢字日文唸法的 12/21 15:26. 13 F →mtkzr14: 我自己覺得取名字其實只是求個發音方便跟順口的暱稱耶 12/21 15:30.

#67. 日文名字翻譯, 片假名翻譯, 拼音> 片假名轉換器 - LTool.net

轉換中文到日文片假名.

#68. 日文名字发音好听的174个 - 玮博英文名

日文名字发音 好听的,有Quevedo(扮演深受苦难的诗人)、Dage(戴奇)、Arlanda(阿兰达)、Estes(埃斯蒂斯)、Wase(韦斯)、Byrnside(伯恩赛 ...

#69. 片假名カタカナ平假名ひらがな漢字拼音フリガナ - 惡勢力

[教學] 中文姓名轉日文假名教學- 片假名カタカナ平假名ひらがな漢字拼音 ... 漢字的中文來說，要把中文名字轉換成「フリガナ」除了發音直轉外，其實還 ...

#70. 請問各位日文通，人名Sachiko到底該怎麼翻譯？ - Mobile01

日本人習慣在''用羅馬拼音''拼自己名字時，名會放在姓的前面。 我最常碰到的就是E-MAIL。 0.

#71. 許佳麟飆唱《你的名字》 首度「全日文」發音被讚爆！

「大馬國民男友」許佳麟從選秀節目出道，擁有帥氣外型、動人歌聲，擄獲大批粉絲喜歡。而他近日看了動畫神作《你的名字》，首度嘗試用日文演唱動畫主題 ...

#72. 日文名字的发音。 日文名字的发音。 - 韩乐坊学习网

れいらのつきまい发音： 恋桜の涵羽＿れいらのかんわ发音： 涵字在日本人名中比较少见——只能音读处理！～. 关于日文名字的读音：））） 日语: 成瀬月辉黒月银井上同 ...

#73. 日文名字翻譯, 片假名翻譯 | 日文拼音 - 訂房優惠報報

日文 拼音，大家都在找解答。將輸入的中文轉換成為日語式發音的工具、也可以將中文簡體字、繁體字、日文漢字、韓語漢字轉換成中文發音式的日語標記。

#74. 如何將名字轉為平假名／片假名 - 黑牛、いきます!!

把自己的名字拆開，一個字一個字按【検索】來查詢日文拼音。 舉例來說，如果你叫王大明， 王＞【おう／ou】；大＞【だい／dai】；明＞ ...

#75. 你的名字日文發音 - 台灣商業櫃台

2018年3月31日- 君の名は。(きみのなは。) Kimi no na wa 剧中的台词是，君の名前は。(きみのなまえは。)，与标题不同另外强调一下，电影名叫《你的名字。》 ...

#76. 日語人名中“光”的念法 - 優幫助

日語人名中“光”的發音，日語人名中“光”的念法,1樓聞人德集戊還是有區別的。 ... 類，但是為了好讀，就找了“步”這個字，並不是說她的日文名字就是“步”.

#77. 日本人命名哲學：近年頻頻上榜的「結」與「優」

例如，我的名字一二三，大部分日本人一看就知道是什麼讀音。 ... 本文摘自《和新井一二三一起讀日文》，原篇名為〈閃亮名字〉，立即前往試讀▻▻▻.

#78. 「小希」這個名字要翻譯成日本名字要怎麼翻比較好？ - 小文青 ...

自已的名字，在台灣朋友都叫我小希，據我所知「希」這個字在日本也有，但我不知如何寫？如何發音？ 如果我希望別人叫我小希的話，用日文 ... 所有分類健康商業與財經 ...

#79. 野比大雄- 维基百科，自由的百科全书

野比大雄（日文名野比のび太，罗马音/英語：Nobi Nobita），直譯即野比伸太/野比野比太（由於名字中的のび和姓氏野比讀音相同），中文通稱大雄，（日文「太」字亦 ...

#80. [單元05] 日本姓氏的唸法 - 音速語言學習(日語)

雖然日本人的名字唸法因人而異、很難掌握，但是「姓氏」的唸法較為固定。 ... 日文的姓氏，有其共通的特殊重音規則。95％以上的日本姓氏，都屬於下列 ...

#81. “緋”字的日文讀音 - dlxpxv7的部落格

標題:“緋”字的日文讀音發問:緋有幾種讀法？人名通常會用邊種讀法？ ... 要提醒一下, 好多時候日本人改名字是先考慮音, 再考慮字。 例如想改個名字讀作あけみ(akemi) ...

#82. 日文名字發音相關資訊 - 哇哇3C日誌

日文名字發音,<你的名字>之你的姓氏日文怎麼發音？！ - 日文補習班,很常聽到有人被稱呼為「寇桑」，你知道其實這是稱呼姓黃的人嗎？ ​在填寫資料時，有些人可能會不 ...

#83. 日本人的名字Ⅰ - 王可樂日語｜最台灣的教學

日本人的名字Ⅰ. 日文的一個漢字就有好幾種念法，不太好記對吧！ ... 所以這次就來介紹一些跟一般讀音比較不同、比較特別的日本姓氏和名字讀音。

#84. 原來有日文發音耶@ Betty's footprints - 留在故事裡的鞋印

以前上日文課的時候，老師都很愛取日文名字第一個老師看到我的名字，就叫我SEIKE SAN.... = =" 怪死了第二個老師看到我的名字，決定叫我AXXX (忘了&hell.

#85. Re: [問卦] 姓高如何取日文名字? - Gossiping板- Disp BBS

不過名字的部份，台灣人有些也是用自己原本的名字來「微調」， 比如「林呈祿」改叫「林貞六」，因為「貞六」的發音和「呈祿」相似。

#86. 這廠商的英文名字哪來的？數位相機篇 - Engadget

Canon 和Nikon 的合作一直到1948 年Nikon 推出自家的第一台相機Nikon 1 為止。在Hanza Canon 之後Canon 便將名字定了下了，除了Canon 發音和觀音的日文 ...

#87. 火影忍者：每個角色的名字都是細思極恐，您信不信？ - 今天頭條

「宇智波」日語發音是うちは，而「団扇」一詞在日文中發音為「うちわ」，參考宇智波一族的家徽，可見「宇智波」最為接近「團扇」之意。「佐助」的名字 ...

#88. 日本人的名字

因為有不少漢字的發音一樣，若是名字發音一樣，不見得是用相同漢字書寫。 ... 日文中的「姓名判斷」或「名字診斷」是一種跟名字有關的算命。

#89. TwBsBall:關於日本球員的英文譯名 - 台灣棒球維基館

採羅馬拼音的日文名字應用慣用的名在前姓氏在後的寫法，或是姓氏逗號名字的寫法。比如Suzuki, Ichiro 或是Ichiro Suzuki 皆可。 － by 竹板凳(Talk) 04:49 2007年12 ...

#90. 【Name變換君】中文姓名轉換為日文【漢字】【平假名】【片 ...

因為許多國字與日文漢字寫法不同發音也不同， 但是在日本開戶、填寫會員資料、網路購物、取票預約、訂飯店、訂餐廳、找工作等等等，都會需要填寫到【日文 ...

#91. 日本超怪名字「DQN名」大集合！什麼是「DQN名」？

每個人的名字是一生裡鮮少變動的事物，一出生後名字就代表了你這個人， ... 紅瞳（うさぎ，usagi，女）有紅眼的意思但唸起來是日文兔子的發音。

#92. 有没有薰这个字的日文,熏字的日文发音是什么 - 生活小妙招

1楼：匿名用户. かぉる(薰的日文). 薫（かおる）五段他动词(以前在日本打工老板娘的女儿就叫这个名字) 薫り（かおり） kaori,kaoru 薰是比喻抽象的 ...

#93. 【鬼滅熱】夯咖名字有怪字日文漢字讀音報你知 - 蘋果日報

日本動畫電影《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》今年票房大熱賣，在各地掀起人氣旋風，不過片中主要角色的名字，卻出現不少平常難得一見，也不知道該如何 ...

#94. 日文名字翻譯成中文有什麼標準，怎麼翻譯的，滿意必定採納

日語名字主要是按照漢字的假名發音來的,且沒一個漢字的發音基本上固定。 如：高橋愛子（たかはしぁぃこ）發音為：takahashi ayiko 翻譯成中文就是 ...

#95. 如何選擇日本的嬰兒名字 - Also see

因此，很難知道名稱使用什麼字符，名稱的含義僅僅是因為它的發音。 ... 您可能會注意到許多日文名字以相同的方式結束。 基於性別的名字有著共同的結局。

#96. 日文名字發音 - Xcpxx

後來演變成用「閃亮名」來戲謔某些奇怪漢字搭配特殊讀音的名字。 像是前陣子在網路上被拿來熱烈討論的「光宙」（Pikachū，下面提供一個好用的網站，酒店，【日文姓名 ...