Search
初次見面我是愛蜜莉亞夢
請多多指教唷////
可以的話也能告訴我你的名字嗎(●´艸`●)??(羞
May I have your name??
一個打開新遊戲女主跑來自介的節奏(誤
是說去上了日文課的夢夢
最近學到自我介紹
用姓氏念的話夢夢就是しやです了XD(誰
大家好我是蝦同學唷(◔◒◔)(X
❥Re:從零開始的異世界生活
愛蜜莉雅/Emilia ❥ Mon夢 / Meng Ting Hsieh
WC❥ http://worldcosplay.net/zh-hant/member/monpink
IG❥ https://www.instagram.com/monpink11/
Photo ❥ 橄欖麵x映像
【育兒控：你好，初次見面～】
日本的公司在夏季與冬季都會發給員工額外的季節津貼（有點像是台灣的年終獎金），所以到了業績要評比的時候、龍哥的翻譯工作就會很忙很忙。
這陣子到了板桓先生放假的六日，龍哥就會坐在電腦前專心趕翻譯稿、把孩子都留給他去帶。把秘密交給板桓先生去帶沒什麼需要擔心的，秘密已經是個大寶寶、頂多就是會爬高追貓，基本上只要把小東西收起來不給他吞到，幾乎是沒什麼窒息的危險性。
板桓體貼龍哥大肚子還有稿要趕，現在六日幾乎都會在家、不再像以前會偷偷跑回去加班。雖然他在家也是不錯，但是．．．他們兩父子玩得好吵啊！！！明明就是需要安靜的翻譯工作，但兩個男人就是會搞得翻天覆地的。龍哥勾起微笑地看著自己很愛的兩個男人總算懂得怎麼愛彼此了，心很暖地開口：「你終於知道，怎麼跟你兒子相處了。當他還是小嬰兒的時候，每次輪到你照顧他，你都會失去耐心。」
板桓聞言笑著轉頭、拉開椅子在龍哥面前坐下：「在秘密還只會嗯嗯啊啊的哭鬧階段，我對於育兒很受挫。男人們搞不懂孩子為什麼要哭？哭又代表什麼？為什麼要抱著才能睡著？反而是在秘密滿一歲之後，我發現祕密會開始跟在後面搖搖晃晃地走著、害怕的時候會轉頭來找我抱、開心的時候會模仿著我皺鼻子的表情對我笑......。
這一切的一切激發了父親魂。原來我是被需要的。終於在寶寶一歲之後，爸爸才能體會到母親們餵奶時、被孩子深深依賴著的被需求感，同時也強化了身為父親的責任感。
像是原田與竹原都寧願將時間留給工作、留給電動，但我真的好想跟他們說：育兒真的很好玩～
爸爸們不應該再錯過這麼美好的事物。
－－－
貧果「長子，是個大男孩了（淚）」報導～
【後記】龍哥想起他最近正在煩惱八月有個重要貴賓要來台、他要負責接待。常常需要自我介紹的板桓先生開始審視自己的自我介紹字詞是不是該增加或減少些什麼、還要文筆好的龍哥幫他想一下。
龍哥聽到板桓先生如此宣言、忍不住開玩笑地跟他說：「我大一剛入文大日文的時候，教授也有教我們自我介紹啊！你就說：『我的休閒興趣，是育兒。』這樣呢？」
板桓一聽哈哈大笑、忍不住指著龍哥鼻子說：「我還記得老潑妳大一的自我介紹，竟然是在課堂上跟新同學介紹妳喜歡吃餃子跟豚骨拉麵！哈哈哈哈哈」
頓了頓，板桓先生說：「老潑妳的提議好像不錯，我決定八月份就跟貴賓說：『初次見面！您好，我的名字板桓，是XX日商XX部門的部長，這次由我接待您。
私人嗜好是，育兒與妻子。」
#龍哥瞬間眼神死
#可不可以不要把拎杯列進去你的私人嗜好裡
#板桓反駁說怎麼可以觀察老潑真是太有趣了
（圖集為父子逛超市。板桓上次要龍哥多帶秘密出去散步、有助腦發育。前幾天的六日我要他自己帶小賊去散看看，結果小賊暴衝難控制，回家之後他竟然跟拎杯說：「我、我好像閃到腰了⋯」）
真奇妙
這個專訪是在2019年底的時候在京都做的
（在京都發生的事還可以寫一篇長文，等下一個影片出來後再補）
時差，或許說沒有時差（詳情請看上一篇PO文）地在這個時候剪好了
跟大家見面
一切都剛剛好
台灣有很多朋友知道『零極限』（這系列在台灣是暢銷書）
知道這是一個夏威夷療法Ho’oponopono
又或許你只是知道這是一個四句話的清理方式『對不起請原諒我謝謝你我愛你』
我在2010年的時候看了我的第一本『零極限』
然後開始走上清理的道路
下面的長文是我接觸了『零極限』後認識的朋友平良愛綾寫的
她工作於荷歐波諾波諾的亞洲辦事處
我們總是互稱彼此是靈魂姐妹
只能用英文溝通的我們幾乎無所不談
因為她我也得到了許多夏威夷帶來的美好
或許在故事裡，你也能體驗『零極限』的美妙
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
這次有幸專訪到在台灣以主持人及作家身分活躍的曾寶儀，內容將會分五篇在電子報上連載。
整理對談的過程中，想起了我和身為荷歐波諾波諾實踐者的寶儀在台灣見面的陳事，在此同各位分享。
──荷歐波諾波諾亞洲辦事處 平良愛綾
在台北，有一條我特別喜歡的街道，那是從松山機場徒步不久即可抵達，行道樹並排成蔭的住宅街區「富錦街」。
回到東京後，我在書店讀到自某個時候開始，時髦的咖啡店與雜貨店陸續選在這裡展店，多本雜誌也介紹這裡是台北的熱門觀光景點。
我初次到訪富錦街，是為了跟曾寶儀一起喝下午茶。
當時我剛開始在台北定居，要去距離沒那麼遠的地方時，經常搭乘計程車。在台北搭計程車不但便宜，遇到複雜的巷弄，只要把地址秀給司機看，也都能順利抵達。
一旦司機知道我來自日本，他們往往會努力地用日文向我搭話，或是獻唱自己會的日本歌給我聽。平常總是親切又活潑的計程車司機，那天不知道為什麼，特別讓我感到厭惡。不管是飄著各種味道的計程車，還是唱著我沒聽過的日本歌的司機，就連窗外配色鮮豔的廣告、悶熱的天氣，以及剛剛才離開的自宅，還有早上因小事小吵架的老公，一切都讓我厭惡極了。
台灣新朋友難得約我喝下午茶，我卻一點都不覺得期待。總之，為了遵守約定而前往那條新街道。
我和寶儀是在台灣舉辦的荷歐波諾波諾課程上相遇的。
2011年，修藍博士首次來台，定期開辦課程不久後，寶儀就報名參加。我們在課程上見過幾次面，自然而然地開始聊起天來。後來我結了婚，開始在台灣生活，期間我們有時會連絡。某天，她主動約我一起喝下午茶。
那時的我正好很想家。或許是因為婚後憂鬱症，又或許是某個不知其名的症狀⋯⋯「好像不小心來到了個遙遠的地方」這句話，總會在傍晚時不經意地浮現在我心中。
日本跟台灣，明明距離不算遠，但不知是因為陌生環境，還是新生活的關係，總之常有「好像不小心來到了個遙遠的地方」的走投無路感。
在那當下，我會想起荷歐波諾波諾，努力清理我的情緒，但它就像泥濘般越積越厚。我感覺心情很差，變得愛批評，即使清理了好幾次、好幾次，不知為何濃稠如泥的情緒仍持續不滅。
因為跟寶儀是透過荷歐波諾波諾認識的，說實話，我想要先清理好自己再跟她見面，可是現在的我早已變得神經質，連司機停車的地方跟地址差一點點都讓我感到絕望。當我看到寶儀時，費盡一番力氣才對她擠出個苦笑。
那次是我們兩人第一次單獨見面。寶儀在朋友開的咖啡店裡等我時，認真地在筆記本上寫了些東西。
「你在寫什麼？」我問她。她告訴我，她在寫給內在小孩的信。
「我想把在荷歐波諾波諾學到的潛意識，每天盡可能地多回想、對談幾次」她說，「不然感覺會迷失自己。」
我不禁覺得：「啊，現在的我就像迷路的孩子一樣。」
因為感到迷失，所以即便能跟家人住在新家，即便街上的人對我再怎麼友善，即便附近的阿姨願意借我雨傘，都仍令我覺得現在不能停留在這裡，無法享受這裡的一切，一直急躁地想往下個地方前進。
然而現在的我，家就在這裡，無論想往前或往後都動彈不得，結果就變得走投無路。
在跟寶儀聊到近況的時候，或許是察覺到了我的心情，寶儀對我這麼說：
「我跟妳一樣，也是不好好清理的話，就會變得不知道該往哪裡走，會忘記回家的路。而明明我就在這裡長大，就在這裡生活。」
接著，她從包包中拿出一本書。那是我專訪完修藍博士後，將內容整理而成的書《阿羅哈！Aloha》。她翻開其中一頁，指著上面的標題：「愛或恐懼，你在每一瞬間都只能選擇其一。」
「因為有很多恐懼的事，所以想回家，而荷歐波諾波諾告訴我方法。無論身在世界何處，它都能指引我回家的路。」她說。
我一邊回答著「對啊」，一邊感受到直到剛剛都還緊繃著的頭、臉、脖子、肩膀和後背都開始放鬆下來。
兩人說著是時候該離開了，一走出店門口，就看到靜謐的街道上那排看不見盡頭的行道樹，樹皮被前一天的雨淋濕，正綻放著光澤。對面那條一樣被雨洗滌過的水泥街道上，有著準備開店的人們、放學回家的孩子、漫步的小貓小狗、緊貼著樹幹的蘭花植株、還有被曬在街道上的香腸香氣。
直到剛才為止，雖然都一樣張著，但那雙原本只能看見基本事物的緊張眼睛，現在變得能真正看進各種顏色和事物。原本漂離到了遙遠地帶的脆弱心境，些微變成了既能念舊也能喜新的平靜內心。
「就連現在這個瞬間也怕會忘記自我。可是，我知道回歸自我的方法，所以沒關係。」寶儀邊摸著樹，邊這樣對我說。
因工作關係必須經常往返中國大陸和台灣的寶儀，說起這句話特別有說服力。
最後，她看著我並對我說：「Welcome to Taiwan, this is your HOME! 」（歡迎來到台灣，這裡是你的家喔！）
目送走搭著計程車趕往下個工作地點的寶儀，我拿起手機查了一下這裡離家的距離。地圖顯示走路大約30分鐘。我不經意地眺望四周，很快就看見台北的共享單車Youbike，只要用悠遊卡註冊之後，就能隨地借車、隨地還車。反正難得，就騎這個回家吧。
一定到得了家，因為我知道回家的方法。而且台灣是我的家。台灣不是一個遙遠的地方，而是一個讓我感到心安，讓我看到、體驗到至今難以放手的各種情緒，一個溫柔的所在。
每踩一次腳踏車踏板，我心中某處早已熟知的愛憐、安心與感謝，都在景色中逐漸明朗。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
#零極限 #夏威夷療法 #hooponopono #對不起請原諒我謝謝你我愛你 #aloha #平良愛綾 #清理 #京都
#這訪問還翻譯成日文版
#訪問地點在祇園的高級料亭
#東西好吃到哭出來
#下一個訪問快出來我好說故事
#不要再等兩年囉
◆今天的日文教學筆記
①初めまして
（初次見面）
②私はジャッキー・チェンです。
（我叫成龍）
③なんて呼べばいいですか。
（我該如何稱呼你呢？）
④ジャッキーと呼んでください
（請叫我Jacky）
⑤みんなから ジャッキー と呼ばれています。
（我是成龍，大家都叫我jacky）
⑥お名前はなんですか。
（你叫什麼名字）
⑦ご出身（お国）はどちらですか。
（請問你是哪國人）
⑧私は、マレーシアから来ました。
私はマレーシア人です。
（我從馬來西亞來的）
⑨どこの人に見えますか
（你看我想哪裏的人？）
(10) 地元（実家）はどこですか。
（請問的老家在哪？）
(11) よろしくお願いします。
（請多多指教）
特殊
これから、ゆまちゃんと呼んでもいいですか
（接下來可以教你yuma醬嗎？）
どこの人に見えますか
（你看我想哪裏的人？）
■□■□■□■RyuuuTV□■□■□■□■□
是「日文教學」和「日本文化」為主題的頻道
影片將在每晚9點更新:-)（日本時間10點）
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
∧ ∧
( - з -) ＜ 什麼！？你還沒訂閱啊？
┏━〇〇━━━━━━━┓
┃ 追蹤我們每天看影片 ┃
┃ http://goo.gl/ExwAuJ ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳┛
┗┛ ┗┛
◆臉書 / Facebook
RyuuuTV ／看日本學日語
https://www.facebook.com/pages/Ryuuu-...
◆RYU的INSTAGRAM
https://goo.gl/Rm8577
◆商務聯繫 ryuuuutv@gmail.com
◆今天的日文教學筆記
①趣味はなんですか
請問你的興趣是什麼？
②休みの日は、何をして過ごしますか
你假日是怎麼過的
③海外に行ったこと、ありますか
你有到外國旅行過嗎？
④どこに行きましたか
你去過哪裏
⑤行きたい 国とかありますか？
你有什麼想去的國家嗎？
⑥中国の上海、夜景がとても綺麗でおすすめです。
中國上海的夜景很漂亮，很推薦你喔
⑥-2 台湾の夜市は食べ物が美味しくて安いので、おすすめです。
台灣夜市的食物美味又便宜，很推薦你喔
⑦せっかくなんで、ラインを交換してもいいですか。
（難得機會喔，可以來交換一下LINE嗎？）
■□■□■□■RyuuuTV□■□■□■□■□
是「日文教學」和「日本文化」為主題的頻道
影片將在每晚9點更新:-)（日本時間10點）
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
∧ ∧
( - з -) ＜ 什麼！？你還沒訂閱啊？
┏━〇〇━━━━━━━┓
┃ 追蹤我們每天看影片 ┃
┃ http://goo.gl/ExwAuJ ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳┛
┗┛ ┗┛
◆上一集
https://www.youtube.com/watch?v=XgQiqj8ciKw
https://www.youtube.com/watch?v=XgQiqj8ciKw
◆臉書 / Facebook
RyuuuTV ／看日本學日語
https://www.facebook.com/pages/Ryuuu-TV-%E7%9C%8B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%AD%B8%E6%97%A5%E8%AA%9E/1721148718111807
◆RYU的INSTAGRAM
https://goo.gl/Rm8577
◆商務聯繫 ryuuuutv@gmail.com
喜歡影片要點讚以及分享唷★彡
◆今天的日文教學筆記
小劇場對白
お、これはRYU君（くん）じゃないか
喔這不是RYU嗎
お、田中さん
喔，田中先生
久（ひさ）しぶりだね
好久不見呀
二年（にねん）ぶりかな..元気（げんき）？
大概兩年不見了吧，近來好嗎
元気、元気、元気
好，好，好
そっちは？仕事（しごと）はうまくいってる？
你那裡呢？工作還順利嗎？
まあね、相変（あいか）わらず忙（いそ）しくて..
（還好,還是一樣忙）
あ、ちょっとまってなんか飲（の）む？
等等，你要喝什麼
あ、あそうね、じゃあビール飲（の）もうかな
啊也是，那就來一杯啤酒吧
すみません、生（なま）ビールください
不好意思，給我來一杯啤酒
乾杯（かんぱい）
乾杯
仕事（しごと）のあとのビールは最高（さいこう）だね
下班後的啤酒實在是太棒了
こうやってリュウくんと一緒（いっしょ）に飲むの久々（ひさびさ）
已經很久沒有這樣跟RYU一起喝酒了
ね、久々（ひさびさ）
對啊，很久沒這樣了
そういえば、RUYさん最近（さいきん）見（み）ないけど
話說最近很久沒見到RUY了
あいつ忙（いそが）しいのかな
那傢伙最近很忙嗎
あいつか〜わかんない、家（いえ）でぼーとしてんじゃない
不知道耶，一定是在家裡發呆吧他
まあ、後（あと）で連絡（れんらく）してみようかな
算了，等有空再試試看聯繫他吧
まあね、今日（きょう）はひさびさに会（あ）えてよかった
好，今天和你久違的重逢真的很高興
■□■□■□■RyuuuTV□■□■□■□■□
是「日文教學」和「日本文化」為主題的頻道
影片將在每晚9點更新:-)（日本時間10點）
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
∧ ∧
( - з -) ＜ 什麼！？你還沒訂閱啊？
┏━〇〇━━━━━━━┓
┃ 追蹤我們每天看影片 ┃
┃ http://goo.gl/ExwAuJ ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳┛
┗┛ ┗┛
◆推薦影片
【學日文】初次見面可以派上用場的日文會話【自我介紹篇】
https://www.youtube.com/watch?v=XgQiqj8ciKw
◆臉書 / Facebook
RyuuuTV ／看日本學日語
https://www.facebook.com/pages/Ryuuu-TV-%E7%9C%8B%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%AD%B8%E6%97%A5%E8%AA%9E/1721148718111807
◆RYU的INSTAGRAM
https://goo.gl/Rm8577
◆商務聯繫 ryuuuutv@gmail.com
提供日文初次見面自我介紹相關PTT/Dcard文章，想要了解更多杏子日語教室、杏子哈日、日文自我介紹羅馬拼音有關歷史/文化文章或書籍，歡迎來小文青生活提供您完整相關 ... ... <看更多>
提供日文初次見面自我介紹相關PTT/Dcard文章，想要了解更多杏子日語教室、杏子哈日、日文自我介紹羅馬拼音有關歷史/文化文章或書籍，歡迎來小文青生活提供您完整相關 ... ... <看更多>
日文初次見面自我介紹 在 Re: [翻譯] 自我介紹- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的八卦
※ 引述《visual666 (不合時宜)》之銘言：
: 大家好，我最近要去參加轉系面試
: 不清楚會不會要求日文自我介紹
: 參考了網路寫出簡短的自我介紹
: 希望大家能指正或建議我
: ----------------------------------------------------------------------------
-
: 初めまして。私はＯです
: (初次見面，我是O)
: 這裡用皆さんこんにちは Oです 會比較好嗎?
: 今年は十九歳です。
: (今年十九歲)
: 請問要說今年幾歲比較好 還是現在幾歲比較好?
: 家族は四人で、両親と兄がいます。
: (家裡有4人，有爸媽和哥哥)
: 兄是(a ni) 還是(a ni ki)
: 趣味は音楽を聴くことと映画を見ることです
: (興趣是聽音樂和看電影)
: 日本文化に興味があるので、日本語を勉強したいと思います。
: (我對日本的文化很有興趣，希望能學習日語)
: どうぞよろしくお願いします。
: (請多多指教)
當參考！我個人覺得你的內容很棒～（語法沒錯這樣xdd
こんにちは。初めまして
OOと申します(OOです)。
因為是大學面試用~です也是okay!但是~と申します是言います的敬語
你也可以嘗試看看
19歳です。
如果要加今年的話我會講
今年で19歳です。
私は四人家族で、親と兄(ani)がいます。
(私の)趣味は音楽を聴くことと映画を観ることです。
日本の文化に興味があるので、日本語を勉強したいと思います。
(P.s如果是面試的話我會說勉強したいです
因為と思います的說法有點曖昧在你想讀日文的點上來看...用です的話可以堅強表示出
你
有決心讀書的意志）
どうぞよろしくお願いします。
希望可以幫助到你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.19.53.85
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1428054706.A.5D2.html
※ 編輯: moomin60129 (114.19.53.85), 04/03/2015 17:54:54
... <看更多>