Search
非禮勿動、明哲保身，日光三猿
整容前，整容後。
江戶幕府奠基者德川家康的陵寢，日光東照宮，是處以建築工藝聞名當代的世界遺產；『陽明門』、『三猿』與『眠貓』，更是造訪此地時絕對不能錯過的人氣景點。
深植人心的『日光三猿』位在東照宮最樸素的建築神馬廄上。由於民間傳說猴子是馬的守護神，此處的橫樑飾有八幅以猿猴為主題的雕刻，分別對應人生的不同階段。
『非禮勿言、非禮勿聽、非禮勿視』。以雙手摀住嘴巴、耳朵和眼睛的三隻猿猴象徵涉世未深的青少年，因為心性未定，所以要懂得對外在的誘惑說不。
2014年我初訪東照宮，在鋪地白雪中照到斑駁的雕像；2017年，學長無巧不巧地站在相同的位置，拍下了整修完畢的日光三猿。
認識的日本朋友說：這三隻猴子修得連相貌都變了，新到不大習慣；但我想不管外表如何，祂們所傳達的道理是不會有所改變的。
非禮勿動、明哲保身，日光三猿
整容前，整容後。
江戶幕府奠基者德川家康的陵寢，日光東照宮，是處以建築工藝聞名當代的世界遺產；『陽明門』、『三猿』與『眠貓』，更是造訪此地時絕對不能錯過的人氣景點。
深植人心的『日光三猿』位在東照宮最樸素的建築神馬廄上。由於民間傳說猴子是馬的守護神，此處的橫樑飾有八幅以猿猴為主題的雕刻，分別對應人生的不同階段。
『非禮勿言、非禮勿聽、非禮勿視』。以雙手摀住嘴巴、耳朵和眼睛的三隻猿猴象徵涉世未深的青少年，因為心性未定，所以要懂得對外在的誘惑說不。
2014年我初訪東照宮，在鋪地白雪中照到斑駁的雕像；2017年，學長無巧不巧地站在相同的位置，拍下了整修完畢的日光三猿。
認識的日本朋友說：這三隻猴子修得連相貌都變了，新到不大習慣；但我想不管外表如何，祂們所傳達的道理是不會有所改變的。
非禮勿動、明哲保身－日光三猿
整容前，整容後。
江戶幕府奠基者德川家康的陵寢，日光東照宮，是處以建築工藝聞名當代的世界遺產；『陽明門』、『三猿』與『眠貓』更是造訪此地時絕對不能錯過的人氣景點。
形象深植人心的『日光三猿』位在東照宮最樸素的建築神馬廄上。由於民間傳說猴子是馬的守護神，馬廄的橫樑飾有八幅以猿猴為主題的雕刻，分別對應著人生的不同階段。
『非禮勿言、非禮勿聽、非禮勿視』。以雙手摀住嘴巴、耳朵和眼睛的三隻猿猴象徵涉世未深的青少年，因為心性未定，所以要懂得對外在的誘惑說不。
2014年我初訪東照宮，在鋪地白雪中照到斑駁的雕像；三年後，學長無巧不巧地站在相同的位置，拍下了整修完畢的日光三猿。
認識的日本朋友說：這三隻猴子修得連相貌都變了，新到不大習慣；但我想不管外表如何，祂們所傳達的道理是不會有所改變的。
感謝學長林氏璧提供2017年最新的三猿照片。我好像也該來把日光東照宮的故事寫完了...
