(中日併記)
#秋田女子旅 #一日目
・
#內藏參觀
秋田縣特有的"內藏"
因為秋田縣到了冬天就會積厚厚的雪
這邊的人為了保存物品而建的倉庫
一層一層的土牆，黑到發亮，真的很細緻。
很難想像是從明治時期保存到現在的。
在這邊散策，體驗日式街道、吃著日式定食，別有一番風味。
*小提醒：有些內藏參觀需要收費
・
#增田漫畫美術館 #免費入場
一進來，就看到一面漫畫牆
我們三個就興奮的討論是出於哪部漫畫
「這我有看過！」
「超懷念的！」
「天才小釣手！將太的壽司！」
果然漫畫是我們對於日本很重要的回憶啊♡
裡面還有很多漫畫家的手稿，
現在很厲害，都可以把它電子化，還能放大來看！
(這個部分因為不能拍照，請大家自行去體驗了)
還有可以免費閱覽漫畫的地方！真的是漫迷的天堂♡♡
・
#小安峽溫泉
#元湯くらぶ
房間有兩層，還有附溫泉在房間裡面！
泡不夠的還有旅館的露天溫泉！
晚餐是日式溫泉套餐、生魚片等等，享受滿滿的日式風味！
・
推薦交通:增田小安線
非常方便的接駁巴士喔(有中文網頁)
https://komachi-shuttle.com/hantai/
・
#秋田 #日本旅行 #溫泉旅行 #akita
#施鈺萱 #漢娜在翻譯 #nina #台灣女子旅
・
—————————
#秋田女子旅 #一日目
・
#内蔵観覧
秋田県で特別な建物「内蔵」
冬になったら雪がたくさんふるので、
保存用の「内蔵」が誕生した。
重ねた壁とピカピカした黒い壁、本当に素敵！
綺麗すぎて明治時代から残されたものと信じらないですね！
ここで散歩して、日本の定食を食べて、
本当に日本って感じる町だね！
*ある内蔵は観覧料金が必要です。
・
#增田まんが美術館 #入場無料
はいてきて、漫画の壁をみて、
三人とも熱くなった！
「この漫画見たことある！」
「懐かしい！」
「釣りキチ三平！将太の寿司！」
やはり漫画では私達の日本の思い出だね♡
原画もたくさんあって、
電子化されたものが拡大で見れるから
珍しいですね！
(ここでは写真を撮れないので、ご自身で体験しに行ってくださいね)
マンガを読める場所もあって、最高ですね！♡♡
・
#小安峽溫泉
#元湯くらぶ
三人部屋で二階もあって、
個室温泉付き！！！
もちろん露天風呂もあり、
晩御飯もすごく美味しかった♡
・
オススメ交通手段:こまちシャドル
非常方便的接駁巴士喔(有中文網頁)
https://komachi-shuttle.com/
・
#秋田 #日本旅行 #溫泉旅行 #akita
#施鈺萱 #漢娜在翻譯 #nina #台灣女子旅 #秋田県横手市 #内蔵 #旅行コーデ #
#japantravel
@ 秋田県横手市
