上周末（7/15），我應邀出席《超越東西方：天下奇才吳經熊自傳》的新書發表會，由於書中闡述吳博士求知求真的人生經歷與皈依天主教的心路歷程，非常發人深省，相信閱者一定能自書中獲得人生的意義與生命的脈絡。因此，我特別將我在發表會上的致詞內容，在臉書上和大家分享，致詞全文如下：
特別謝謝鄧修女在三月底邀請我為這本好書《超越東西方》來寫序，我一直嚮往吳經熊先生的才華，他是民國初期的法學、哲學、文學大師，有機會看他的自傳，再好不過了。鄧修女很客氣也很體貼，她怕我工作太忙，先給我挑選過的章節，我後來還是要了全部文稿，來完整地欣賞追念這一位了不起的思想大師。
更讓我感動的是鄧修女在電子函件中寫道：「吳經熊博士是至情、至性、至靈的人。這本書雖是他的自傳，但豐富的文學修養和靈性的真誠昇華，可媲美聖奧思定的《懺悔錄》，和多瑪斯．牟敦的《七重山》。他的個性純真率直，不斷地追尋真理和至高的天主，可作為現代人的典範。」她這一封信很完整地描述了吳經熊先生一輩子所發放出來的光明和芬芳，以及彰顯出來的典範。
我在看這本書原稿的時候，很認真地畫出很多重點，我太太問我怎麼畫了那麼多地方？我跟她說：「確實很多字句都很經典！」我今天不從法學或思想方面來談這本書，而以一個天主教友的身份來談這本書。
1917年吳經熊先生曾經受洗加入監理會，但是他自己寫道：「經過長期漂離了基督，對天主的信仰變得淡薄。雖然在物質、學術、社會、政治上都非常成功，但是在精神上卻是悲觀到極點！」。我看了感到相當震撼，一個22歲就拿到美國博士的天才，還在德國和法國結識許多了不起的法學家，回到上海擔任東吳法學院院長，甚至當了上海法院院長。這麼成功的人卻說：「在精神上卻悲觀到極點！」
我看了這句話就在反覆思想，我當了副總統「在精神上有沒有悲觀到極點？」幸好我沒有離開主耶穌基督，如果我離開了祂，就真的會進入一個悲觀的極致，感謝吳博士給我很多啟示，讓我信靠天主更加迫切！
自從去年選上副總統以後，我每天都會和太太去望平日彌撒。在彌撒中，感謝天主不斷地給我新的指引和帶導、新的撫慰和智慧、新的勇氣和力量，讓我走在努力促使台灣更美好的道路上！
吳經熊先生的經歷卻是更艱難、更痛苦。他們全家在八年抗日戰爭期間，深受戰亂逃難之苦。特別在逃到香港的時候，遭受到的迫害是很嚴峻的！但是他們在越艱難的時候，信靠天主也越真誠，常常全家懇切恭唸玫瑰經。藉著對天主聖三及聖母的完全信靠，不僅安然度過重重難關，吳經熊先生也完成了《聖詠》和《新約》的中文譯本，深受各界讚賞。
吳家全心全意信靠天主，才能夠在顛沛流離的苦難中，充滿對天主的完全的信賴與盼望。吳經熊先生真的是我們天主教徒的典範，使更多人瞭解到一個學者在學問到達最高峰的時候，還可以追求更高的精神層面的提升，也就是屬於天主的智慧和平安。
吳經熊先生學貫中西，他對天主教神學和中國哲學都有深刻的研究。在《超越東西方》這本書上，他寫到從小學習的「儒、釋、道」東方思想，不僅沒有讓他排斥西方思想，反而讓他更能夠接近天主的福音。儒家的重倫理、行仁義，佛家的智慧與慈悲，道家的明天道、順天命，都準備好他的心靈去接受天主教的道理。
我小時候成長在佛教家庭，我的父母和兄姊都是佛教徒，也有皈依的法號。我是家中的突變者，跟隨我太太信仰天主教。佛教讓我認識慈悲與智慧，但是更重要的，慈悲與智慧應該超越人的境界，不只追求人間的真、善、美；更應該提升到天主的境界，追求天上的光明與成聖！
《超越東西方》這本書說明東西方的文化不是互斥的，不是衝突的，而是可以合而為一，可以超越東西方、融和東西方，來彰顯屬於天主的完美和圓滿。這本書讓我感動良多，我很高興能為它寫序，但是我寫得不夠好，希望藉著今天的新書發表會，再次表達我對吳經熊先生的無限仰慕，也誠摯推薦這本書。
我希望每一位天主教友，都能夠看這本書，學習成為一個好的天主徒；更希望非教友們從這本書瞭解東西文化與哲學，進而明白終極的智慧屬於天主，也因此得到人生的無限圓滿！今天吳經熊先生在天父懷裡，一定很高興看到他的兒子、神父、修女和各位教友在此齊聚一堂，透過這本書，讓天主的聖名再一次受顯揚！
新約章節 在 華語新約聖經約翰福音第14 章現代中文譯本2019版- YouTube 的八卦
華語 新約 聖經約翰福音第14 章現代中文譯本2019版. 21 views · 4 months ago ...more. 蘇俊雄. 4.24K. Subscribe. 4.24K subscribers. 0. Share. Save. ... <看更多>